#Saleem Albeik

[gregor-samsung]

«Per me l'unica costante nella vita è la trasformazione. Questa convinzione mi ha portato a respingere l'idea del palestinese descritto solo come un eroe, un idealista straordinario e senza eguali. Il palestinese è umano: sbaglia e agisce correttamente, ama e odia, prega e rinnega la fede, digiuna e interrompe il digiuno, ride e piange; è una miscela di contraddizioni, ed è così perché questa è la natura umana. Quindi, anche il fedayin palestinese può commettere sciocchezze, agire solo per i propri interessi, uccidere un compagno per motivi personali o vendicarsi di un vicino perché vuole appropriarsi della sua casa. È per questa "imperfezione" che i palestinesi dovrebbero fermare la loro lotta? Il resto del mondo deve sostenere l'occupazione israeliana e le sue stragi perché ritiene che i palestinesi non siano in grado di esercitare la libertà e la democrazia? No! Il palestinese cerca la libertà come qualunque altro essere umano in questo mondo e la otterrà se avrà una vera consapevolezza della propria lotta politica, diplomatica, intellettuale, culturale e scientifica.»

---------

Brano tratto dall'intervista* allo scrittore palestinese Yousri el-Ghul di Reem Ghanayem tradotta e pubblicata in:

ARABPOP - Rivista di arti e letterature arabe contemporanee, N. 6 / Palestina - Primavera 2024, Tamu Edizioni, Napoli.

*L'intervista fu pubblicata originariamente in arabo sul sito rommanmag.com, curato dallo scrittore palestinese Saleem Albeik.

[younes-ben-amara]

via Twitter https://twitter.com/YounesBenAmara

[younes-ben-amara]

A tweet

«لا لا لاند» للأميركي شازيل. مهرجان من الموسيقى والرقص والألوان | saleem albeik notebook... https://t.co/LWAYsbbA4P

— YOUNES BEN AMARA (@YounesBenAmara) February 2, 2017