#Poupée de cire

[zegalba]

Poupée de cire for Numero Magazine (2003) Photography: Liz Collins

[coffeetodraw]

[re-tire-une-carte]

[musicandoldmovies]

France Gall - Poupée de dire, poupée de son

[haveyouheardthisband]

[whoisinterestedbythis]

Daniel Balavoine Part 1

Daniel Balavoine is a French singer-songwriter and musician.

As a young beginner at the end of the 1960s, he began by covering Bob Dylan but also hard rock, such as Deep Purple or Uriah Heep, before joining multiple local rock groups where he wrote his first compositions.

His musical career really began in 1973 when he decided to settle in Paris. Very inspired by the progressive rock of the time (especially Queen and Genesis) Daniel nevertheless found himself reduced to simple figuration for several years ( Balavoine served as a credited AND uncredited choir for other singers : Laurent Voulzy, Patrick Juvet and Alain Bashung )

During this slow period, Balavoine released his first albums which went rather unnoticed in the eyes of the public… and yet it was thanks to one of his songs (the only title of the last album having succeeded in breaking through) broadcast on television that Michel Berger, amazed, will find his Johnny Rockfort: :

The great success of the album Starmania (and later its short stage adaptation) made Daniel a celebrity thanks to three songs from the show :

But ESPECIALLY :

... while waiting for the next part , is my Masterlist :

[patart-illustrations-stuff]

"Poupée de cire, poupée de son" France Gall.

In memoriam Isabelle Geneviève Marie Anne Gall (9 October 1947 – 7 January 2018)

[aisakalegacy]

Hiver 1935, Hylewood, Canada (6/9)

C’est tellement simple que j’ai parfois du mal à y croire. Peut-être est-ce parce que ce n’est que le début ? Je me réveille et son visage est la première chose que je vois. Son vrai visage, celui qui n’est pas apprêté, pas maquillé,  les yeux bouffis, la tête pleine de bigoudis, cette vraie tête qu’elle passe une heure ou plus tous les matins à tirer, dresser, discipliner, que je surprends quand je m’éveille, et que moi j’adore d’autant plus qu’il n’y a personne d’autre qui le voit. Est-ce que c’est égoïste ? J’ai dû la convaincre - ma femme - ça me fait un sentiment si curieux de l’écrire - de ne pas se lever plus tôt que moi pour se préparer avant que je me réveille. Mes sœurs n’étant pas comme ça, je ne réalisais pas la quantité de travail quotidien représenté par son apparat. Le matin, aux premières lueurs de l’aube, quand l’entrebâillement des rideaux laisse entrer assez de lumière pour que je l’aperçoive, je ne vois pas la beauté pincée, je vois ce qu’il y a sous le masque de la poudre qui gomme toute les expressions, sous cette esthétique de poupée de cire impassible qu’elle essaye de se donner, ma femme, la vraie femme, celle avec les marques de l’oreiller sur la joue, celle qui sourit puis s’interrompt par peur que l’expression ride prématurément son visage, celle avec des traces de crème de nuit mal étalée séchée sur la peau. Tu dois me trouver idiot… D’ailleurs Irène serait probablement mortifiée si elle lisait cette lettre. Le masque, c’est ce qu’elle veut que tout le monde voit, comme s’il s’agissait d’une armure et que tant qu’elle la porte, rien ne peut l’atteindre.

[Transcription] Irène LeBris : Qu’est-ce qui te fait sourire comme ça ? Lucien LeBris : Toi. Je me disais… C’est tellement simple. Tu vaques à tes occupations, moi aux miennes. On fait chacun ce qu’on a à faire de notre côté, mais ensemble. C’est juste… simple. Le bonheur, je veux dire.

[eurovision-facts]

Eurovision Fact #714:

Luxembourg's first two winning songs, "Nous Les Amoureux" from 1961 by Jean-Claude Pascal and "Poupée De Cire, Poupée De Son" by France Gall from 1965, were deemed controversial at the time. This was because Pascal's song discussed homosexuality via the usage of vague pronouns and Gall's song was jam packed with double entendre.

[Source]

Luxembourg, Eurovision.tv.

[eurovision-song-bracket]

Welcome to the Eurovision Song Bracket!

I've decided, probably way too late, that I should make a main pinned post for this blog. Whoops. I'll be editing this post as the tournaments progress to keep things as accurate as possible.

What is this blog about?

This is a tournament style blog, focusing on songs from the Eurovision Song Contest. There will be various themes for tournaments, but only one theme will be going on at a time.

What is the current theme?

We are currently running the Decades Tournament! Songs will compete against other songs from their own decades. Once all decades are complete, the winners will have a final showdown. As of right now, we are on the 80s

Can I submit songs?

Yes and no. As the Decades tournament is currently ongoing, spots are extremely limited. Each decade may only have 32 entries for this tournament. The 80s is currently ongoing, which means the next rounds are for the 90s, 2000s, 2010s, and 2020-2023. all of which are now full! 2024, and 2025, will not be included simply because that bracket had already filled up before the 2024 contest took place. If this blog grows, and people want the 2020s to be a bigger bracket, then I'll consider it.

Once the Decades tournament is over, we'll do something else. I do have some ideas, but I am open to suggestions on tournament themes, and of course when that happens I will make the appropriate forms and you can submit songs again.

Decades Tournament Winners:

The 50s: 1958 - "Lilla stjärna" by Alice Babs (Sweden) The 60s: 1965 - “Poupée de cire, poupée de son” by France Gall (Luxembourg) The 70s: 1974 - “Waterloo” by ABBA (Sweden) The 80s: [Ongoing] The 90s: [Not Started] The 2000s: [Not Started] The 2010s: [Not Started] 2020-2023: [Not Started]

Current live polls:

1988 - “Ne partez pas sans moi” by Céline Dion (Switzerland) vs 1982 - “Ein bißchen Frieden” by Nicole (Germany)

Who runs this blog?

Hello! You may call me Cyrus, I am a transman, he/him, and I am in my 30s. This is a side blog, so you will not see any likes or follows from this blog. I am, unfortunately, a USAmerican (please save me) However I am learning Norwegian and would absolutely love to move to Norway or somewhere else in Europe some day. Preferably soon. That being said, English(and US spelling just because of habit) is the main language that this blog will be using, although you are welcome to send asks/comments/etc in your own language and I'll do my best to translate. Obviously, as previously stated, it will be easier for me to translate Norwegian and sometimes Danish and Swedish, but any language is welcome, not just European languages.

Do you vote in the polls?

After much thought put into it, yes. I do vote on every single poll, because at the end of the day I am also a fan of these songs... and I don't like having to wait a week to see how the polls are doing. However, I have decided that if a poll comes to tie, I will consider my vote void, and the one that I did not vote for will move on.

Tagging @tournament-announcer (no pressure, ily <3)

and here's the current 90s lineup as promised:

1990 - “Insieme: 1992” by Toto Cutugno (Italy)

1991 – “Fångad av en stormvind” by Carola (Sweden)

1992 - “Why Me?” by Linda Martin (Ireland)

1993 - “In Your Eyes” Niamh Kavanagh (Ireland)

1994 - “Rock 'n' Roll Kids” Paul Harrington and Charlie McGettigan (Ireland)

1995 - “Nocturne” by Secret Garden (Norway) 

1996 - “The Voice” by Eimear Quinn (Ireland)

1997 - “Love shine a Light” by Katrina and the Waves (UK)

1998 - “Diva” by Dana International (Israel)

1999 - “Take Me to Your Heaven” by Charlotte Nilsson (Sweden)

1991 - “Anoixi” by Sofia Vossou (Greece)

1997 - “Minn hinsti dans” by Paul oscar (Iceland)

1990 - “Eitt lag enn” by Stjornin (Iceland)

 1998 - “Hemel en aarde” by Edsilia rombley (Netherlands)

1998 -”Aava” by Edea (Finland)

1999 - “Marija Magdalena” by Doris Dragović (Croatia)

1998 - “Where Are You” by Imaani (UK)

1998 - “Guildo Hat Euch Lieb” by Guildo Horn (Germany)

1997 - “Fumi Di Parole” by Jalisse (Italy)

1996 - “Ninn Kaunis On Taivas” by Jasmine (Finland)

1997 - “Stemmen I Mit Liv” by Kølig Kai (Denmark)

1993 - “Eloise” by Arvingarna (Sweden)

1993 - “A Cidade Até Ser Dia” by Anabela (Portugal)

1995 - “Vuelve conmigo” by Anabel Conde (Spain)

1996 - “I evighet” by Elisabeth Andreassen (Norway)

1993 - “Sva bol svijeta” by Fazla (Bosnia and Herzegovina)

1996 - “den vilda” by one more time (Sweden)

1993 - “Vrede” by Ruth Jacott (Netherlands)

1999 - “All out of luck” by Selma Björnsdottir (Iceland)

1997 - “Keelatud maa” by Maarja-Liis Ilus (Estonia)

1997 - “Dinle” by Şebnem Paker & Etnic (Turkey)

1994 - "To nie ja!" by Edyta Górniak (Poland)

[etoilementeuse]

diabolik lovers : haunted dark bridal — ayato ; dark 03 [traduction française]

—— La scène débute dans une grande salle remplie de ce qui semble être des poupées.

Yui : (Wow... C-Cet endroit est plutôt effrayant...)

(Il y a plein de poupées... Elles sont poussiéreuses... Elles ont l’air très vieilles.)

(Qu’est-ce qu’Ayato-kun peut bien avoir à me dire, pour me donner rendez-vous dans un endroit comme celui-ci...?)

(En plus... J’ai l’impression qu’il n’y a vraiment personne.)

A-Ayato-kun ?

… … … …

(Il n’est pas là ? Pourtant, c’est lui qui m’a appellée ici.)

(Qu’est-ce que je devrais faire... Cet endroit me fait un peu peur, je n’ai pas envie d’y rester trop longtemps.)

➛ Je vais repartir Yui : (Peut-être que je devrais juste repartir ?) (Il m’a appellée ici, mais c’est lui qui est en retard, finalement.) —— Yui retourne à la porte et essaie de l’ouvrir. Yui : Hein ? La porte ne s’ouvre plus !? (Oh non... Qu’est-ce que je vais faire... Est-ce que c’est Ayato-kun qui a fait ça pour me faire peur ?)

➛ Je vais jeter un œil ici (♥) Yui : (Je vais quand même jeter un œil ici... Peut-être qu’il m’attend quelque part.) Ayato-kun ! Tu es là ? … … … … Hmm, pas de réponse... —— Un bruit retentit. Yui : (Hein ? J’ai entendu un bruit...) Ayato-kun, c’est toi ?

Yui : (J’entends des bruits de pas se rapprocher... Est-ce que c’est Ayato-kun ?)

Ayato-kun ?

—— Une ombre apparaît.

Yui : (Ce n’est pas lui... C-C’est beaucoup plus grand qu’Ayato-kun...!!)

Kyaaaa !!

(Une poupée s’est mise à bouger !!)

—— Les bruits de pas se rapprochent.

Yui : N-Non... N’approchez pas...

—— Yui tombe par terre.

Yui : Ah...!

(N-Non... Mes jambes ne tiennent plus...!)

Q-Quelqu’un, aidez-moi...! Père !!

Ayato : Pff...

Yui : … Hein ?

Ayato : Hahahaha ! “Père”, qu’elle dit !

T’es une de ces personnes avec un complexe d’Œdipe !?

Yui : A-Ayato-kun...!

Ayato : Ah, c’était trop drôle. Je ne pensais pas que tu appelerais tes parents à l’aide.

Yui : C-C’était... c’était toi qui faisais bouger cette poupée !?

Ayato : Qui d’autre ? T’es bête ou quoi ?

Yui : C-C’est méchant...! J’ai eu terriblement peur !

—— Yui essaie de se relever sans succès.

Yui : (… Je ne peux pas me lever... Mes jambes m’ont lâchée...)

Ayato : Toi... se pourrait-il... que tu n’arrives plus à tenir debout ?

Yui : Uhh...

Ayato : Hahaha ! T’es hilarante ! Ta réaction est encore meilleure que celle que j’avais anticipée !

Ah—, bon sang, j’ai tapé dans le mille... Hahaha.

Yui : H-Hey ! Ne ris pas autant !

Ayato : Hahaha, c’est une bonne chose que tu ne tiennes plus debout.

Yui : Hein...?

Ayato : Je pourrais juste te garder ici et faire de toi l’une de ces poupées.

Yui : Que... Qu’est-ce que tu veux dire ?

Ayato : C’est évident, non ? Elles sont faites de cire.

—— Ayato tend une bougie allumée.

Yui : Q-Qu’est-ce que tu as l’intention de faire !?

Ayato : Ceci, évidemment.

—— Bruit d’une goutte qui tombe.

Yui : Non...! A-Attends...

(De la cire s’est écoulée sur le sol...)

Ah, c’est dangereux ! Si elle m’avait touchée...

Ayato : Tch, je t’ai ratée.

Yui : …!

(Est-ce qu’il... comptait sérieusement verser la cire chaude sur moi !?)

Ayato : Allez, quoi, fais pas ta poule mouillée. Ça fait mal au début, mais ça devient vite addictif.

Yui : A-Arrête...!

Ayato : Hahaha !

Yui : P-Pourquoi est-ce tu fais ça !?

Ayato : Pourquoi, tu dis ? Ah—, c’est vrai...

Ah, ça... C’est, “my move”, comme on dit.

Yui : “My move” ?

Ce ne serait pas plutôt... “My boom¹”, que tu essaies de dire ?

Ayato : Ah, c’est ça ? Bah, peu importe les détails insignifiants.

Yui : T-Ton “truc”, c’est de faire des poupées de cire !?

Ayato : Hah, mais non.

Yui : Alors...

—— Ayato renverse une goutte de cire sur Yui.

Yui : Kya...!

Ayato : Cette voix de fille.

Yui : S’il te plaît, Ayato-kun, arrête...!

Ayato : Hehe, cette expression terrifiée, je ne peux pas m’en passer...

Fais-moi entendre plus. Encore, crie de peur !

Yui : Ngh...!

Ayato : Je donnerais n’importe quoi pour obtenir de toi la réaction que je veux.

Yui : (Mon dos a percuté le mur... Je ne peux pas m’échapper, je suis coincée...)

Ayato : Hehe, tu ne peux pas m’échapper. … Cette fois, je ne te raterai pas.

Yui : … …

Ayato : Je te couvrirai de cire, avant de goûter à ton sang chaud.

Yui : Que...!

(Ayato-kun... Ses yeux sont sérieux...)

Ayato : Hehe, je compte bien m’amuser avec toi toute la nuit. Prépare-toi.

Yui : (À l’aide... Père...!)

¹ Un anglicisme utilisé par les japonais pour désigner quelque chose que l'on pratique, ou un domaine qui nous plaît. En gros, l'équivalent d'un hobby.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤ ← [dark 02]ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ[dark 04] → 

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

[goat-esc-winner-showdown]

GOAT Eurovision Winner Showdown - Round 4 Poll 4

[zelmoe]

Is anybody else laying in bed with French pop senensation, France Gall, 1965 eurovision winning hit Poupée de cire, poupée de son in thier head? or is it just me?

[residentraccoon]

My top 2 on Youtube recap are Aijā and Poupée de cire...not gonna say anything)))))

[coolvieilledentelle]

Tes cheveux bien rangés en une tresse nouée descendent sur ta nuque sans presque la gêner. Ton chemisier classique noué jusqu'au cou la cache presque entièrement. De toi, rien ne dépasse. Ton visage si lisse aux traits imperturbables semble s'être figé à ton adolescence. Tes mains sur le menton comme s'il fallait encore cacher un peu plus la moindre des émotions. Dans cette posture figée comme une poupée de cire tu me sembles si sage. Je ne te reconnais pas, toi qui hier soir m'a ouvert ton âme en même temps que le reste. Où est donc passée la jeune fille audacieuse qui dans la nuit sans fard me criait son désir ? L'aube semble avoir jeté un voile blanc pudique sur ta sensualité. Je vais rester je crois jusqu'à la nuit noire pour voir si revient la troublante jeune-fille.

Paul...X

[requivm]

KATE MOSS.

[thanks y for crediting if you use my creations : duushv. ]

𝒎𝒐𝒐𝒅 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒊𝒏𝒈  ;; poupée de cire (red/white) ;; in 400*640. (PS)