#Multilingual
Explore tagged Tumblr posts
Text
how many languages do you know?
(i’m counting languages where you took one class for a semester if you retained any of it congrats you are a little multilingual)
(reblog for bigger sample size!)
#tumblr polls#language#multilingual#personally i consider myself bilingual#mainly english and a bit of spanish :3#i’ve been learning for about 4 years
11K notes
·
View notes
Text
Tor example, anon is fluid in bengali and english. Here's a typical sentence they would send to their friends who are also bilingual:
"Tomra ki kalke free ? There's this new movie that just koek din age ber hoilo and it looks really nice"
Translation:
"Are you guys free tomorrow ? There's this new movie that just came out a couple of days ago and it looks really nice"
–
We ask your questions so you don’t have to! Submit your questions to have them posted anonymously as polls.
#polls#incognito polls#anonymous#tumblr polls#tumblr users#questions#polls about language#submitted may 10#language#bilingual#multilingual#languages
1K notes
·
View notes
Text
Stop making your multilingual characters “forget to switch back”, that’s unrealistic, here’s some actual situations multilingual people regularly do, as someone who is fluent in English, and conversationally fluent in Irish and Spanish:
If they have to say something in another language, like a name, it will be heavily accented, they won’t say it like it’s English
Multilingual people might have a hard time distinguishing languages that arent their first, and may mix them together in sentences
Translating expression directly that only make sense in one language
Adding sounds to English words because they don’t exist in their language (Eg: ‘Eschool’ in Spanish speakers instead of ‘school’)
#multilingual#multilanguage#bilingual#Bilingualism#Trilingual#Trilingualism#Polyglot#language#linguistics#author#wittier#writing#ao3 author#queer author#writer#writers and poets#ao3 writer#writerscommunity#writer stuff#writers on tumblr#female writers#writerblr#writer problems#writer things#writers block#booklr#books and reading#bookworm#books
124 notes
·
View notes
Text


So... Practicing chinese plus shadowpeach; new Word: Mang 忙 /busy/
~~~
Aquí practicando un poquiiito de chino.
Más un poco de shadowpeach, por supuesto.
~~~~
Practicando il cinese, nuova parole; Mang che è "occupato".
#lego monkie kid#lego monkie kid fanart#lmk fanart#multilingual#traditional art#traditional drawing#sun wukong#lmk monkey king#lmk macaque#six eared macaque#liu er mihou#shadowpeach
62 notes
·
View notes
Text
Harry knows a lot of languages, in theory, but he’s only fluent in English like;
He can completely understands Punjabi because that’s the Potters’ native language but he can’t quite grasp speaking it. He picks up French terms of endearments/cuss words from Regulus and Sirius. He knows welsh cuss words as well as philosophical translations because of Remus. He can playfully imitate Italian pick up lines because of Barty. He knows to hide when he hears Swahili because Dorcas only reverts back to it when she’s completely pissed at someone. But everyone around him speaks English the majority of the time, so that’s what he speaks.
Then he gets to Hogwarts and meets Draco Malfoy who can hold a conversation in just about any language someone speaks to him in and fuck, Harry never thought that French was romantic. He’s never seen Punjabi as alluring before. He didn’t consider Italian as attractive.
He spends the summer begging members of his family to teach him more of their languages so he can go back and prove to Draco that he is stupid in more than one language.
#harry potter#james potter#sirius black#regulus black#remus lupin#barty crouch jr#dorcas meadowes#language#desi james potter#desi harry potter#french sirius black#french regulus black#welsh remus#Italian Barty crouch jr#Swahili Dorcas Meadowes#draco malfoy#multilingual#language kink#marauders#marauders raising Harry#bc fuck jkr#headcanon#i can’t stop thinking about it
460 notes
·
View notes
Text
I was reading a fic last night where Alastor was speaking a lot of French, got halfway through the 17 chapter fic and suddenly realized that I somehow understood what he was saying? Like I never even read the translation notes and never have I ever learned French so why am I suddenly able to understand it? Plus this is the first time I've been reading any fics about him in months.
And to make matters worse, I woke up speaking very bad French. It's bad enough that I have some very broken Spanish interspersed in my everyday speech. I don't need to be speaking Spanglish and Frenglish at the same time.
#hazbin alastor#alastor#hazbin hotel alastor#alastor the radio demon#alastor hazbin hotel#hazbin hotel#multilingual#french#french alastor#spanglish#frenglish
76 notes
·
View notes
Text
Recommendations for media about translation, interpreting, and foreign languages
Movies and TV
Quo Vadis, Aida? (2020) The Interpreter (2005) The Last Stage (1948)
Books
Babel: An Arcane History by R.F. Kuang The Centre by Ayesha Manazir Siddiqi Translating Myself and Others by Jhumpa Lahiri The Interpreter by Suki Kim Girl in Translation by Jean Kwok Translation Nation by Héctor Tobar Alphabet of Thorn by Patricia A. McKillip Translation State by Ann Leckie
Other Important Topics and Subjects
La Malinche The Rosetta Stone The Tower of Babel The Adamic Language Esperanto Philology Goethean World Literature
Documentaries and History
The Interpreters: A Historical Perspective The Nuremberg Trials Biblical Translation St. Jerome - patron saint of translators Shu-ilishu's Seal (first depiction of an interpreter)
#translation#interpreting#languages#foreign languages#polyglot#langblr#lingblr#grad school#translator#interpreter#babel#babel an arcane history#rf kuang#jhumpa lahiri#tower of babel#esperanto#nuremberg trials#biblical scripture#language nerd#language learning#bilingual#multilingual#gradblr#book recommendations#film recommendations#studyblr#philology#classic literature#dark academia blog
331 notes
·
View notes
Text



#1899#i posted this#my edits#1899edit#multilingual#baran bo odar#jantje friese#tv shows#languages#germanic languages#english#german#danish#romance languages#french#spanish#portuguese#slavic languages#polish#sino-tibetan languages#cantonese#language family#1899 netflix
103 notes
·
View notes
Text
I just thought of smth
Grover: I want to find Pan.
Percy: Why? We have Pan at home.
Pan at home:
#pjo#percy jackon and the olympians#percy jackson#grover underwood#grover pjo#percy and grover#bread#its funny cuz pan is bread in spanish#aha-#multilingual
199 notes
·
View notes
Text
Free Korean Learning Courses! : Part 1
-> These are some free resources I used or heard about a lot to learn Korean and what they include, there's probably way more! I'll make more parts in the future. There's also ratings and pesonal notes about each one, but again they're 'personal' so it might not be the same for everyone! That's why you should always try it yourself first.
-> These resources are or were fully free when I used them, if anything changed and they're no longer free I do not take any responsibility for possible accidental purchases, I recommend to always check first before processing with it.
Here we go:
GoodJobKorean — Full free Hangul Course, 12 Lessons, Videos (with pronunciation, etc) + Pdf Practice sheets (with some vocabulary) + Quizes to see if you understood each lesson.
Rating: 100/10 I tried and loved it, easy to understand and explained nicely. Really useful for beginners learning hangul!
A/N: You may have to rebuy it after a month (not sure because I finished it in less then a month and never logged back in) but It's still free (if not you can always just make another account to get it free again)
GoldenKeyKorean: Free Hangul course, pronunciation + 2H long master course (advanced and basic levels) with 2 pdf books
Rating: I personally did not try this one, but I'm pretty sure it's fully free (at least that's what I've seen), but he often does limited editions/limited time special free courses so it's better to check if the offer is still active and follow his instagram for future updates and courses.
Now Korean Class: Fully free 9 Korean courses with different levels (1-9) with multiple videos for each, explains sentence structures, grammar, counters, numbers, and way more.
Rating: 100/10, It really is free, multiple levels, sooo many different things to learn I absolutely loved it!!
A/N: You just have to rebuy it after a month but I'm pretty sure it's still free (if not you can always just make another account to get it free again). I recently lost acess to it, idk why I think my phone is lagging... It tells me something went wrong to try again later, lol, just in case some content changed etc I wouldn't know.
Koldoristudy: 3 different Free Korean PDF study sheets, 1 Hangul, 1 Vocabulary and 1 winter study, includes Grammar, stroke order guides and syllable blocks,
Rating: 10/10 Loved it, I thought it would be just some pdf files to boringly write hangul/words but It's actually way more! it explains grammar and some useful language rules!
Talk to me in korean: Multiple free podcasts on different platforms + PDF with grammar and vocabulary explained for different levels of learners, 7 days free trial with possible cancelation
Rating: 9/10 It's really good, I'm just not a big fan of podcasts as I have a short attention spawn LOL. I personally didn't try the 7-days free trial but they do have LOTS of different lessons and videos that seem to be amazing and useful.
A/N: personally I find their website really confusing, to make things easier you can try things like just typing "Talk To me In korean (Pdf level _)" on google and the first link should be the free pdf file, etc etc.
Loescen Learn Korean Website: Free Interactive web-based learning, important vocabulary, pronunciation beginner to intermediate level, basic conversation courses and dialogues
Rating: 8/10, so good!! It surprised me, I just wish it went more in deep about things like sentence structures and grammar instead of blindly learning dialogue lines or words without breaking them into steps for deeper understanding of the language.
A/N: works for other languages too!!
Live Lingua: Multiple free ebooks and audio files lessons, grammar, vocabulary, hangul, etc, beginner to advanced,
Rating: 9/10 Covers up a lot of different things like I said, grammar, vocabulary, etc etc, but AGAIN each course covers many subjects and it quickly feels heavy and too long/complicated/takes too much time (personally for me, as an individual with ADHD)
How to study korean: LOTS of grammar and vocabulary, beginners to advanced, multiple lessons, linked YT videos to reinforce lessons, PDFs, etc
Rating: 100/10 explains really well, SO MUCH STUFF, different levels, it's really awesome! Lessons are available in multiple languages and not just English!! However again I find it a bit intimidating as it really has LOTS of things to learn which make it seem hard and heavy...
A/N: Personally I find the website complicated to navigate 😭 just type "how to study korean lesson _" for easier access if you want and It should be the top results
Udemy TOPIK grammar through 100 patters: TOPIK vocabulary, grammar and conversations, 100 grammatical patters koreans use a lot
Rating: 8/10 really good, well explained, but again personally it feels pretty heavy and long, videos in Korean with English subtitles, however there are no English subtitles for "example sentences" which sucks, you need to know some basic vocabulary to really understand the example sentences used there.
Tomi Korean: Free PDF with 430 basic korean vocabulary (words, verbs, nouns, adjectives, etc) with audio files, free PDF Worksheet for hangul learning
Rating: 8/0 Love it, really nice for useful vocabulary but you'll have to willingly study the words cause the pdf only makes you write it once and it's really just Korean-English translations, but it has images so its good for visual learners too! Personally I also found it takes a lot of storage to download everything lol.
A/N: I did not check the hangul worksheet as I can already write and read hangul but little personal opinion/tip; I think GoodJobKorean is the best option to learn Hangul here, specially compared to this one. Yes I did not try this Hangul Worksheet but I believe GoodJobKorean offers more variated content and help (videos, quizes, etc) than what a PDF sheet has to offer, that's my opinion.
That's all so far!
Many of these courses have social media accounts where they post different content and tricks to learn, I'll be making a post about those in the future too!!
If anything changed since I first used these resources or if there's any misinformation in this post, please let me know!
#korean langblr#korean learning#korean language#korean#korean lesson#korean course#multilingual#language self teaching#languages self learning#language study#language learning#language#langblr#language lessons#language course#new language#self taught#free studies#free courses#free korean courses#free language courses#hangul#hanguel#language is fun#korean alphabet#Free Korean Learning courses#studyblr#study motivation#study blog
39 notes
·
View notes
Text
We ask your questions so you don’t have to! Submit your questions to have them posted anonymously as polls.
#polls#incognito polls#anonymous#tumblr polls#tumblr users#questions#polls about language#submitted may 10#multilingual#bilingual#languages#language
919 notes
·
View notes
Text
Not studied Finnish yet? This is your sign!
Here are the absolute basics of the language in an even tighter package compared to my earlier posts. Maybe someone new will take interest in the language from these posts!
To my existing followers, are these kinds of posts good for you? Could my normal posts be in this format sometimes too?
#finnish#langblr#langblog#language#learning#finland#beginner finnish#suomi kieli#suomen kieli#finnish language#learning finnish#language learning#polyglot#languageblr#multilingual
435 notes
·
View notes
Text

My handwriting in five languages
English | Burmese | Korean | Chinese | Japanese
I don't have the most beautiful handwriting but I love writing on paper with a pen!! my fav is black in because I feel cooler. The sentences are from books I had around.
my fav handwriting is definitely my Burmese handwriting. Look at those round things go!!!
my favorite language to practice writing in is Chinese. The hanzi (or kanji/hanja) feels so nice. It's like meditation
my favorite language to actually write things in is Korean. Maybe because now I'm fluent in a language other than Burmese and English. While writing long essays in Korean, I can FEEL my brain unlocking things.
least favorite language to write in is japanese. My brain has to switch gears from simplified chinese characters to traditional chinese characters to japanese chinese characters. maybe it'll get easier if I get to like N1 but right now, it's ugh. I love hiragana but I'm going to have an enemies to lovers arc with katakana. I can feel it.
#langblr#studyblr#chinese studyblr#chinese langblr#korean language#japanese language#japanese studyblr#chinese language#100 days of productivity#korean studyblr#burmese#myanmar#burmese language#myanmar language#korean langblr#japanese langblr#multilingual#writing#handwriting
167 notes
·
View notes
Text




~~~~~~
Mk: Ciao, ragazzi/ tutti!!
???: non si suppone che sia cinese?
Mk: oh, ti riferisci a questo?
~~~~~~
Hola-hello!
❤️Mañana publico la segunda parte ^^
💛The Next part Will be 4 tomorrow!
💚La prossima parte sarà per domani.
Ciao!
#lego monkie kid#lego monkie kid fanart#lmk fanart#lmk mk#multilingual#multilinguage#traditional drawing#traditional art
22 notes
·
View notes
Text
Are Czech People… Cold?
One of the things that foreigners seem to struggle with in the Czech Republic, is that Czech people can appear to be quite cold and distant. You might even think that they look at you like they have something against you.
Do not worry, this is simply the “Czech public spaces resting bitch face” (as I like to call it). When you walk on a street or take public transportation do not expect Czech people to smile. Most won't and are not fond of small talk with absolute strangers either. However, this is nothing personal against you. Czech people are actually very warm and welcoming, once you get to interact with them on a deeper level. It’s just that we do not waste our smiles on strangers, but reserve them for people we hold dear.
So the next time a Czech person looks like they have a personal vendetta against you when you say hi to them in an elevator, just remember, they are probably thinking about how many rohlíky they should buy in Lidl.
Sincerely, a Czech person
GIF: Czech fairy tale movie Pyšná princezna (Proud princess) from 1952 aka the perfect example of facial expressions of Czech people in public
#we are actually nice I swear#the more you know#fun facts#czech#czech republic#czechia#prague#czech culture#traveling#languages#language learning#langblr#czech langblr#polyglot#multilingual#multilingualpotato
58 notes
·
View notes