#Mariana Pentcheva | Explore Tumblr posts and blogs

joaquimblog · 7 years ago

Text

Anna Netrebko

Luca Salsi (Carlo Gerard) Scala 7 de desembre de 2017

Yusif Eyvazov

Yusif Eyvazov i Anna Netrebko a l’Andrea Chénier del 7 de desembre de 2017 a la Scala

Andrea Chénierm, acte 1er producció de Mario Martone. Teatro alla Scala de Milà

Què la Scala no és que el era ja fa temps que ho sabem i que en altres temps més cruels i injusts la “prima” d’ahir hagués estat un escàndol, també, però el teatre milanès ha caigut en una rutina a vegades luxosa (sempre per la inauguració i després la temporada decau en interès, ja sigui per la rutina en els títols previsibles, com per uns repartiments massa sovint de saldo.

En altre temps per a un cantant debutar o fer temporada a la Scala era un signe de plenitud en la seva carrera artística, no era fàcil debutar allà i menys mantenir-se, però vet-ho-aquí que això ha canviat radicalment i ja sigui perquè la diva Netrebko ha imposat el seu marit, com també han fet sempre, fan i faran els grans cantants amb les seves parelles molt més discretes, ja sigui perquè no hi ha prou tenors per cantar amb garanties de qualitat un rol tan difícil i compromès com Andrea Chénier, però el cas és que per la inauguració, que aquest és el fet més sorprenent, i amb localitats a preus d’escàndol, el teatre milanès ha triat a Yusif Eyvazov i si bé el resultat no és tan escandalós com hom podia preveure, el cas és que el cant estentori, monolític, d’expressió i de fraseig adotzenat, amb efectes teatrals més apresos d’escoltar als grans que no pas de veritablement sentiment, arriben a esgotar. El timbre ingrat i el vibrato molest no ajuden gaire a deixar-se seduir i només els amants dels pinyols es podran sentir mínimament satisfets, tot i que la tècnica precària del tenor fa que no sonin lliures i solars, tot esdevé una mena d’engolament infinit que acaba trepanant el cervell. No és poden cantar les quatre àries del tenor de la mateixa manera perquè cadascuna d’elles haurien de reflectir estats d’ànims diversos del poeta i en canvi Eyvazov, curt d’expressivitat i de dots dramàtiques, endut per la voràgine discursiva del mestre Chailly malgrat la cura que s’evidencia en voler fer-ho bé, no és capaç de fer-ho ni bonic, ni expressiu, ni seductor. Cantar com ho feia Tucker quan no tens la passió del nord-americà és esgotador per l’oient.

Convençut que si no fos la parella de Netrebko ningú hagués apostat per a ell a la inauguració de la temporada.

Anna Netrebko continua exhibint una veu tan exultant com falsejada en aquest afany de voler mostrar una tonalitat fosca que contrasta amb la encara brillant vocalitat de lírica que posseeix. A banda que la dicció continua sent millorable, com en alguns moments l’afinació, mentre que l’exhibició vocal és absoluta i la seva “Mamma morta” sense poder estar a l’alçada d’una Tebaldi o de Callas, li queda agraïda, una mica massa exagerada en l’obsessió per exhibir mitjans més que no pas l’expressió, però en definitiva li queda lluïda.

Luca Salsi és un baríton que d’entrada m’interessa però sempre m’acaba avorrint, potser perquè l’expressivitat que intenta atorgar al seu cant no va acompanyada d’un instrument prou generós per imposar-se amb autoritat en els grans moments vocals. En el cas que ens ocupa ja sigui en la seva ària de sortida, com sobretot a “Nemico della patria”, queda curt d’imponent presència, a vegades sembla que li falti aire. És molt millor que la immensa majoria dels barítons que ens martiritzen en l’actualitat perquè Salsi, matisa bé i és curós en el fraseig, a banda que la veu és totalment de baríton, aquí no hi ha discussió possible, i això avui en dia ja suposa un actiu que atorga molt valor afegit, però també si repassem el passat no gaire llunyà i el més llunypà ecara més, trobarem barítons que ens ensenyen com se’ns pot fer commoure cantant aquest rol.

En la llarga llista de cantants, sovint mal anomenats secundaris, destaquen la romanesa Judit Kutasi que es llueix en l’ària de Madelon i l’italiana Annalisa Stroppa, que ja coneixem al Liceu, com a mulata Bersi. La comtessa de Coigny de la Pentcheva l’he trobar massa gastada.

En els rols masculins destaca el Roucher de Gabriele Sagona. La resta correctes

Que el mestre Chailly hagi volgut fer que tot el discurs musical fos fluid no permetent aplaudir després de les àries pot semblar musicalment interessant, tot i que sembla més fruit del intent d’evitar alguna protesta que ara ja es poc probable que es produeixi després de la magnanimitat demostrada per els milanesos, tot i que podria ser que la colònia russa que va omplir el teatre a la primera representació també tinguessin molt a veure en l’èxit assolit i qui sap si en els propers dies alguns no es mostraran tan generosos, sobretot amb el tenor.

El cas és que el mestre Chailly fa una direcció molt vigorosa, enèrgica, de temps ràpids que en la retransmissió produeixen un cert atropellament en els concertants del segon i tercer acte i que alhora d’imprimir un caràcter de tensió revolucionària, posa en perill el discurs musical. és una direcció amb riscs, so sempre satisfactòria, però amb molta personalitat i això en a mi sempre m’agrada. No és una lectura, és una veritable direcció.

L’escena de Mario Martone és a estones, vistosa però té poques coses a dir. En aquest cas la que veurem properament al Liceu de McVicar o la de Stölzl a Munic, en la mateixa línia tradicional, són molt millors i impactants.

Martone utilitza un escenari giratori per emmarcar les diferents escenes, amb una escenografia excessivament senzilla i un vestuari més treballat. Estèticament és discreta i dramatúrgicament tradicional i previsible. Òbviament no sacsejarà cap consciència, malgrat tractar-se d”uns fets històrics trasbalsadors, però estic segur que é sel que buscava la direcció del teatre, que no hi hagués cap motiu per la dissensió, encara que això suposi una rutina.

Umberto Giordano ANDREA CHÉNIER

Andrea Chénier, Yusif Eyvazov Maddalena di Coigny, Anna Netrebko Carlo Gérard, Luca Salsi La mulatta Bersi, Annalisa Stroppa La Contessa di Coigny, Mariana Pentcheva Madelon, Judit Kutasi Roucher, Gabriele Sagona Pietro Fléville, Costantino Finucci Fouquier Tinville, Gianluca Breda Mathieu, Francesco Verna Un incredibile, Carlo Bosi L’Abate, Manuel Pierattelli Schmidt, Romano Dal Zovo Il maestro di casa/Dumas, Riccardo Fassi

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Director musical: Riccardo Chailly

Corpo de Ballo del Teatro lla Scala Coreografia Daniela Schiavone

Director escènic: Mario Martone Escenografia: Margherita Palli Disseny de vestuari: Ursula Patzak Disseny de llums: Pasquale Mari

Teatro alla Scala, Milà 7 de desembre de 2017

Els espectadors que es van apropar als cinemes Girona a Barcelona ens vam quedar amb un pam de nas perquè la senyal del satèl·lit no va arribar a l’esmentada sala. No és la primera vegada que em passa. Van haver de retornar els diners el que va ocasionar una cua important i un “corralito” a la tresoreria del cinema.

Per sort les tecnologies permeten amb unes quantes hores de retard fer l’apunt corresponent a una cita obligada de la temporada operística, tot i que cada vegada menys estimulant, la “Prima scaligera”.

TEATRO ALLA SCALA: ANDREA CHÉNIER (EYVAZOV-NETREBKO-SALSI;MARTONE-CHAILLY) Què la Scala no és que el era ja fa temps que ho sabem i que en altres temps més cruels i injusts la "prima" d'ahir hagués estat un escàndol, també, però el teatre milanès ha caigut en una rutina a vegades luxosa (sempre per la inauguració i després la temporada decau en interès, ja sigui per la rutina en els títols previsibles, com per uns repartiments massa sovint de saldo.

#Andrea Chénier #Anna Netrebko #Annalisa Stroppa #Carlo Bosi #Costantino Finucci #Francesco Verna #Gabriele Sagona #Gianluca Breda #Judit Kutasi #Luca Salsi #Manuel Pierattelli #Mariana Pentcheva #Mario Martone #Orchestra e coro del Teatro alla Scala di Milano #Riccardo Chailly #Riccardo Fassi #Romano Dal Zovo #Umberto Giordano #Yusif Eyvazov

0 notes

gramilano · 8 years ago

Text

Riccardo Chailly, photo by Brescia e Amisano, 2017

A pleasing new season at La Scala seems to tick all the right boxes, with half the programming dedicated to the Italian repertoire, some rarities, important international operas and a world premiere. The season will also mark the 40th Anniversary of Riccardo Chailly’s collaboration with the theatre, and the 95th birthday of Franco Zeffirelli.

Anna Netrebko, photo by Ruven Afanador

The 2017-2018 Season kicks off with Andrea Chénier on the traditional date, Milan’s Saint’s Day, 7 December. Chailly will conduct Anna Netrebko, who will be making her debut in the role of Maddalena di Coigny, alongside her husband Yusif Eyvazov who is already at work with Chailly on preparing the title role. Luca Salsi, Annalisa Stroppa and Mariana Pentcheva complete the cast. Long-time La Scala collaborator Margherita Palli will design the sets and i twill be directed by Mario Martone.

Federico Tiezzi’s successful production of Simon Boccanegra will be back with Leo Nucci, just a couple of weeks before his 76th birthday. Krassimira Stoyanova, after her phenomenally successful recital earlier this year, will sing Amelia, and Myung-Whun Chung will conduct.

John Fulljames’s Royal Opera House production of Orphée et Eurydice, again with the Hofesh Shechter Dance Company and Juan Diego Flórez. At La Scala, Christiane Karg will sing Eurydice with Michele Mariotti in the pit.

Chailly will conduct Don Pasquale. Davide Livermore’s new production will see Ambrogio Maestri working with Chailly for the first time, and Norina will be sung by Rosa Feola, with René Barbera (Ernesto) and Mattia Olivieri (Malatesta).

Another new production follows with Francesca da Rimini which hasn’t been seen at La Scala since 1959, with Magda Olivero and Mario del Monaco. David Pountney will direct and Fabio Luisi returns to La Scala to conduct. Maria José Siri, after her success singing Butterfly to open the current season, will be Francesca with Roberto Aronica as Paolo.

Lila De Nobili’s sumptuous designs for Aida will return to mark Zeffirelli’s 95th birthday. His classic and popular production will feature Stoyanova, Fabio Sartori who will alternate with Marcelo Álvarez, and Violeta Urmana. 87-year-old Nello Santi will conduct.

Aida, photo by Brescia e Amisano

Schubert’s Fierrabras has never been performed at La Scala and Peter Stein’s Salzburg Festival production will see Daniel Harding conduct a cast which includes Anett Fritsch, Dorothea Röschmann, Markus Werba and Bernard Richter.

Deborah Warner’s Fidelio, which was Daniel Barenboim’s last season-opener before leaving La Scala, in 2014, returns with Simone Schneider as Leonore, Stuart Skelton as Florestan and Don Pizarro will be sung by Luca Pisaroni.

Sonia Yoncheva

At La Scala, on 17 October 1827, Bellini watched over the world premiere of his opera Il pirata. It hasn’t been performed at the theatre for 60 years, since Maria Callas gave her legendary performances. Now Sonya Yoncheva, Covent Garden’s recent Norma, bravely takes up the role. Christof Loy’s new production will be conducted by Riccardo Frizza. Piero Pretti and Nicola Alaimo are also in the cast.

Cherubini’s last opera, Alì Babà e i quaranta ladroni (Ali Baba and the Forty Thieves) will receive a staging from Liliana Cavani who will be working with students from La Scala’s prestigious vocal academy from January before the opera opens in September.

A new production by Sven-Eric Bechtolf of Verdi’s Ernani will be conducted by Ádám Fischer. A strong cast features Francesco Meli, Ailyn Pérez, Simone Piazzola and Ildar Abdrazakov.

Diego Fasolis makes a return to La Scala to conduct the orchestra on period instruments for Mozrt’s La finta giardiniera. It is the Glyndebourne Festival production by Frederic Wake-Walker. Many of the cast are currently singing in the current Don Giovanni revival: Kresimir Spicer, Hanna-Elisabeth Müller, Anett Fritsch, Bernard Richter, Lucia Cirillo, Giulia Semenzato, and Mattia Olivieri.

Patrice Chéreau’s last opera production, Strauss’s Elektra, was directed when he was already ill. Christoph von Dohnányi conducts this revival, and Ricarda Merbeth, Waltraud Meier, and Michael Volle are among the cast.

The season closes with the first opera written by Rumanian composer, György Kurtág. Fin de partie is based on the Samuel Beckett play. Kurtág will be 92 when it opens in November 2018. The cast are already working on the fiendishly difficult score. Frode Olsen, Leigh Melrose, Hilary Summers and Leonardo Cortellazzi are the brave but fortunate cast. Markus Stenz will conduct and the production will be by Pierre Audi.

The Recital Series features Michele Pertusi, Sonya Yoncheva, Diana Damrau, Anna Caterina Antonacci, Olga Peretyatko, Ildar Abdrazakov, and Michael Volle.

Fierrabras c Salzburger Festspiele ph Monika Rittershaus

OPERA SEASON 2017 – 2018

3 December: Preview for Young People 7, 10, 13, 16, 19, 22 December 2017; 2, 5 January 2018

Umberto Giordano

Andrea Chénier

Conductor Riccardo Chailly Director Mario Martone Sets Margherita Palli Costumes Ursula Patzak Lighting Pasquale Mari

Yusif Eyvazov, Anna Netrebko, Luca Salsi, Annalisa Stroppa, Mariana Pentcheva

NEW PRODUCTION

Eva Mei

19, 21, 23, 28, 31 January; 2, 4, 11 February 2018

Johann Strauss

Die Fledermaus

Conductor Zubin Mehta Director Cornelius Obonya Co-director Carolin Pienkos Sets and Costumes Heike Scheele Choreography Heinz Spoerli Video Alex Scherpink

Peter Sonn, Eva Mei, Markus Werba, Michael Kraus, Daniela Fally, Elena Maximova, Giorgio Berrugi, Kresimir Spicer, Nino Frassica

NEW PRODUCTION

8, 10, 13, 16, 20, 22 February; 1, 4 March 2018

Giuseppe Verdi

Simon Boccanegra

Conductor Myung-Whun Chung Director Federico Tiezzi Sets Pier Paolo Bisleri Costumes Giovanna Buzzi Lighting Marco Filibeck

Leo Nucci, Krassimira Stoyanova, Fabio Sartori, Dmitry Belosselskiy, Dalibor Jenis

Co-production with Staatsoper Unter den Linden di Berlino

24, 28 febbraio; 3, 6, 11, 14, 17 marzo 2018

Christoph Willibald Gluck

Orphée et Eurydice

Conductor Michele Mariotti Director John Fulljames Choreography Hofesh Shechter Sets and Costumes Conor Murphy Lighting Lee Curran

Juan Diego Flórez, Christiane Karg, Fatma Said

Hofesh Shechter Dance Company

Royal Opera House production

Riccardo Chailly, photo by Brescia e Amisano 2017

3, 6, 11, 14, 17, 19, 24, 28 April; 4 May 2018

Gaetano Donizetti

Don Pasquale

Conductor Riccardo Chailly Director Davide Livermore Sets Davide Livermore and Giò Forma Costumes Gianluca Falaschi

Ambrogio Maestri, Rosa Feola, René Barbera, Mattia Olivieri

NEW PRODUCTION

15, 18, 21, 26, 29 April; 2, 6, 10, 13 May 2018

Riccardo Zandonai

Francesca da Rimini

Conductor Fabio Luisi Director David Pountney Sets Leslie Travers Costumes Marie-Jeanne Lecca

Maria José Siri, Roberto Aronica, Gabriele Viviani, Luciano Ganci

NEW PRODUCTION

Franco Zeffirelli, photo by Andrea Tamoni

8, 12, 15, 18, 27, 31 May; 3 June 2018

Giuseppe Verdi

Aida

In occasion of Franco Zeffirelli’s 95th birthday

Conductor Nello Santi Director Franco Zeffirelli Sets and Costumes Lila De Nobili

Krassimira Stoyanova, Fabio Sartori/ Marcelo Álvarez, Violeta Urmana, George Gagnidze, Vitalij Kowaljow, Carlo Colombara, Céline Mellon

5, 9, 12, 15, 19, 27, 30 June 2018

Franz Schubert

Fierrabras

Conductor Daniel Harding Director Peter Stein Sets Ferdinand Wögerbauer Costumes Anna Maria Heinreich Lighting Joachim Bart

Anett Fritsch, Dorothea Röschmann, Marie-Claude Chappuis, Bernard Richter, Tomasz Konieczny, Markus Werba, Peter Sonn

Salzburg Festival production

18, 21, 25, 28 June; 2, 5, 7 July 2018

Ludwig van Beethoven

Fidelio

Conductor Myung-Whun Chung Director Deborah Warner Sets and Costumes Chloé Obolensky Lighting Jean Kalman

Stuart Skelton, Simone Schneider, Eva Liebau, Stephen Milling, Luca Pisaroni, Martin Gantner, Martin Piskorski

29 June; 3, 6, 9, 12, 14, 17, 19 July 2018

Vincenzo Bellini

Il pirata

Conductor Riccardo Frizza Director Christof Loy Sets Raimund Voigt Costumes Ursula Renzenbrink Lighting Olaf Winter

Sonya Yoncheva, Piero Pretti, Nicola Alaimo

NEW PRODUCTION

1, 3, 5, 9, 14, 17, 19, 21, 25, 27 September 2018

Progetto Accademia

Luigi Cherubini

Alì Babà e i quaranta ladroni

Conductor Paolo Carignani Director Liliana Cavani Sets Leila Fteita

Soloists from La Scala’s Academy

NEW PRODUCTION

29 September; 2, 6, 9, 13, 18, 22, 25 October 2018

Giuseppe Verdi

Ernani

Conductor Ádám Fischer Director Sven-Eric Bechtolf Sets and Costumes Julian Crouch

Francesco Meli, Ailyn Pérez, Simone Piazzola, Ildar Abdrazakov

NEW PRODUCTION

Diego Fasolis

8, 11, 16, 20, 23, 26, 29 October 2018

Wolfgang Amadeus Mozart

La finta giardiniera

Conductor Diego Fasolis Director Frederic Wake-Walker Sets and Costumes Antony McDonald Lighting Lucy Carter

Kresimir Spicer, Hanna-Elisabeth Müller, Anett Fritsch, Bernard Richter, Lucia Cirillo, Giulia Semenzato, Mattia Olivieri

Glyndebourne Festival production

4, 7, 10, 14, 18, 23, 29 November 2018

Richard Strauss

Elektra

Conductor Christoph von Dohnányi Director Patrice Chéreau Sets Richard Peduzzi Costumes Caroline de Vivaise

Ricarda Merbeth, Waltraud Meier, Regine Hangler, Michael Volle, Roberto Saccà

Co-production with Aix en Provence, Metropolitan Opera, Finnish National Opera, Staatsoper Under den Linden, Gran Teatre del Liceu

Kurtag Gyorgy, photo by Andrea Felvégi

15, 17, 20, 22, 24, 25 November 2018

György Kurtág

Fin de partie

Dramatised by György Kurtág from Samuel Beckett’s play Conductor Markus Stenz Director Pierre Audi Sets and Costumes Christof Hetzer Lighting Jean Kalman

Frode Olsen, Leigh Melrose, Hilary Summers, Leonardo Cortellazzi

WORLD PREMIERE

Co-production with De Nationale Opera, Amsterdam

Santi Nello

Leo Nucci Simon Boccanegra 611409BADG ph Brescia e Amisano

Stoyanova Krassimira, photo by Brescia e Amisano

Davide Livermore

Maria Josè Siri, photo by Victor Santiago

Florez Juan Diego, photo by Josef Gallauer, Decca

RECITAL SEASON 2017 – 2018

15 January 2018 Michele Pertusi, bass Raffaele Cortesi, pianoforte Mozart, Bellini, Verdi, Mascagni, Denza, Donaudy, Tosti

11 February 2018 Sonya Yoncheva, soprano Mzia Bachtouridze, pianoforte Puccini

12 March 2018 Diana Damrau, soprano Helmut Deutsch, pianoforte Wolf, Strauss

17 June 2018 Anna Caterina Antonacci, soprano Donald Sulzen, pianoforte Respighi, Poulenc, Hahn

1 July 2018 Olga Peretyatko, soprano Giulio Zappa, pianoforte Schubert, Liszt, Verdi, Glinka, Rachmaninov, Rimskij-Korsakov

5 November 2018 Ildar Abdrazakov, bass Mzia Bachtouridze, pianoforte Mozart, Schubert, Dunaevskij, Khrennikov, Ropartz, Kabalevskij

26 November 2018 Michael Volle, baritone Andrea Jonasson, speaker Helmut Deutsch, pianoforte Johannes Brahms: Die schöne Magelone op. 33

Elektra, photo by Brescia e Amisano

La Scala, Milan: Opera and Recital Season 2017 – 2018 A pleasing new season at La Scala seems to tick all the right boxes, with half the programming dedicated to the Italian repertoire, some rarities, important international operas and a world premiere.

0 notes