#Música Española

[couturefaith]

my favourite latino/spanish songs of 2024:

são paolo by the weeknd ft. anitta

gasolina by yseult

labios mordidos by kali uchis ft. karol g

privado by la cruz + villano antillano

agora by maria becerra

ni fiestas, ni flores by belinda, kevin amf + neton vega

tu corazón es mío by kali uchis

qué pasaría…by rauw alejandro + bad bunny

ride or die pt. 2 by sevdaliza, villano antillano + tokischa

rough by luisa sonza + la cruz

committed by rauw alejandro + pharrell williams

alibi by sevdaliza, pabllo vittar + yseult

no me cansare by sevdaliza + karol g

[sefaradweb]

"Vaivén" de Lucas Colman y Ariel Rot

🇪🇸 "Vaivén" es una balada emocional lanzada el 9 de junio de 2023, como parte del álbum Disco 3. Este tema une el talento de Lucas Colman, cantautor español, y Ariel Rot, legendario guitarrista y cantante argentino de origen judío-ucraniano, conocido por su trabajo con Tequila y Los Rodríguez. La canción aborda la lucha interna del narrador con el amor, los recuerdos y la desconexión con la realidad. La guitarra de Rot aporta una profundidad única, realzando la melancolía de la pieza. La colaboración destaca por las raíces culturales de Rot, cuya madre, Dina Rot, es una cantante de música sefardí, conectando la identidad judía con su trayectoria. Rot emigró a España en 1976 durante la dictadura argentina y se convirtió en una figura clave del rock en español. Su participación en "Vaivén" no solo amplifica el carácter nostálgico de la canción, sino que también rinde homenaje a su legado como puente cultural entre Argentina, España y la diáspora judía.

🇺🇸 "Vaivén" is an emotional ballad released on June 9, 2023, as part of the album Disco 3. This track unites the talent of Lucas Colman, a Spanish singer-songwriter, and Ariel Rot, an iconic Argentine guitarist and singer of Jewish-Ukrainian descent, known for his work with Tequila and Los Rodríguez. The song delves into the narrator's internal struggles with love, memories, and disconnection from reality. Rot's guitar solo adds a unique depth, enhancing the piece's melancholy tone. Rot's cultural roots stand out, as his mother, Dina Rot, is a Sephardic music singer, tying Jewish identity to his career. Rot emigrated to Spain in 1976 during the Argentine dictatorship and became a key figure in Spanish rock. His involvement in "Vaivén" amplifies the song's nostalgic character while honoring his legacy as a cultural bridge between Argentina, Spain, and the Jewish diaspora.

Letra completa y traducida al inglés y hebreo

Te acuerdas cuando tú y yo Do you remember when you and I זוכרת כשאת ואני

Éramos un punto de encuentro Were a meeting point היינו נקודת מפגש

Fue sin querer, un día cualquiera It was unintentional, just any day זה קרה במקרה, יום רגיל

Le prendí fuego a la primavera I set spring on fire הדלקתי את האביב באש

Soy demasiado irresponsable I am too irresponsible אני חסר אחריות מדי

Para querer como quiero que me quieran To love the way I want to be loved לאהוב כמו שאני רוצה שיאהבו אותי

Y aún no sé cómo parar And I still don’t know how to stop ועדיין אינני יודע איך לעצור

Este vaivén sentimental This emotional swing את הנדנדה הרגשית הזו

Me dejé caer al vacío I let myself fall into the void נתתי לעצמי ליפול לתוך הריק

Quedándome en silencio Staying in silence נשארתי בדממה

Y en las noches eternas And on eternal nights ובלילות הנצחיים

Subí a las alturas I climbed to the heights עליתי לגבהים

Buscando mi punto de fuga Looking for my escape point בחיפושים אחר נקודת הבריחה שלי

Estar en el mundo real me cuesta tanto Being in the real world is so hard for me להיות בעולם האמיתי קשה לי כל כך

Solo conecto con tu contacto I only connect through your touch אני מתחבר רק דרך המגע שלך

Empiezo a notar que me pierdo I’m starting to notice that I’m losing myself אני מתחיל להרגיש שאני הולך לאיבוד

Entre mis pensamientos In my thoughts במחשבותיי

Es una espiral de recuerdos It’s a spiral of memories זו ספירלה של זיכרונות

Que me llevan al infierno That take me to hell שגוררת אותי לגיהינום

Y si te vas, tal vez And if you leave, maybe ואם תלכי, אולי

No nos volveremos a ver We won’t see each other again לא נראה אחד את השני שוב

Desde aquí no sé volver From here, I don’t know how to return מכאן אינני יודע איך לחזור

Desde aquí no sé volver sin ti From here, I don’t know how to return without you מכאן אינני יודע איך לחזור בלעדייך

Te acuerdas cuando tú y yo Do you remember when you and I זוכרת כשאת ואני

Nos quitábamos los miedos We got rid of our fears שנפטרנו מהפחדים שלנו

Hoy no sé cómo salir Today I don’t know how to get out היום אינני יודע איך ל��את

De las tinieblas que genero Of the darkness I create מהאפלה שאני יוצר

Soy demasiado irresponsable I am too irresponsible אני חסר אחריות מדי

Para saber lo que quiero To know what I want כדי לדעת מה אני רוצה

Y aún no sé cómo parar And I still don’t know how to stop ועדיין אינני יודע איך לעצור

Este vaivén sentimental This emotional swing את הנדנדה הרגשית הזו

Estar en el mundo real me cuesta tanto Being in the real world is so hard for me להיות בעולם האמיתי קשה לי כל כך

Solo conecto con tu contacto I only connect through your touch אני מתחבר רק דרך המגע שלך

Empiezo a notar que me pierdo I’m starting to notice that I’m losing myself אני מתחיל להרגיש שאני הולך לאיבוד

Entre mis pensamientos In my thoughts במחשבותיי

Es una espiral de recuerdos It’s a spiral of memories זו ספירלה של זיכרונות

Que me llevan al infierno That take me to hell שגוררת אותי לגיהינום

Y si te vas, tal vez And if you leave, maybe ואם תלכי, אולי

No nos volveremos a ver We won’t see each other again לא נראה אחד את השני שוב

Desde aquí no sé volver From here, I don’t know how to return מכאן אינני יודע איך לחזור

Desde aquí no sé volver sin ti From here, I don’t know how to return without you מכאן אינני יודע איך לחזור בלעדייך

[ubykh]

Ramper - Un miembro fantasma

Probé el sudor que había en tu piel y mastiqué la carne de mi boca. Su brillo eclipsó todo astro y supe que era tarde, fue un error. De noche nos persigue desde entonces. Sus dientes nos deslumbran cada día. Es algo familiar que nos confunde. No nos perdonará lo de esa vez.

[ancruzans-blog]

Introducción a la Historia de la Música Clásica en España.

Antes de comenzar esta introducción, considero muy importante definir a qué nos referimos cuando hablamos de “música clásica”, y es a aquel género musical que abarca una amplia gama de estilos y períodos históricos, principalmente en la tradición de la música académica occidental. Aunque el término puede ser utilizado de manera general para describir la música culta, se asocia comúnmente con el…

[cinemedios]

'Enemigos Íntimos', Del Amor al Odio y de Regreso

El primer trabajo colaborativo de Joaquín Sabina y el segundo de Fito Páez es el testimonio de una alianza musical fructífera que terminó abruptamente con una amistad, dejando uno de los grandes álbumes de la música en español como el hijo abandonado de un divorcio anunciado.

El primer trabajo colaborativo de Joaquín Sabina y el segundo de Fito Páez es el testimonio de una alianza musical fructífera que terminó abruptamente con una amistad, dejando uno de los grandes álbumes de la música en español como el hijo abandonado de un divorcio anunciado. Reseña Musical | ‘Enemigos Íntimos’ Fito Páez y Joaquín Sabina se conocían hace años y se habían encontrado en múltiples…

[joshiballestereo]

Concierto de Aranjuez (Edición 2014)

de Joaquín Rodrigo interpretado por Paco de Lucía con La Orquesta de Cadaqués dirigida por Edmon Colomer.

[tejedac]

Fantasías: Música de vihuela

Luys Milán (c. 1500-c. 1561): "Libro de Música de Vihuela" Luys de Narvaéz (c. 1500-1552): "Los seys libros del Delphin" Alonso Mudarra (c. 1510-1580): "Tres libros de música en cifras"

· https://spoti.fi/41ukBjZ

Hopkinson Smith (Vihuela)

[slapiz]

Joan Manuel Serrat y su legado en la música española

Este año, finalmente, el Premio Princesa de Asturias de las Artes fue otorgado a la legendaria figura de la canción española, Joan Manuel Serrat. Hace apenas unas horas culminó, en el emblemático Teatro Campoamor, de Oviedo, la tan esperada ceremonia anual de los prestigiosos Premios Princesa de Asturias, destinados a reconocer a personalidades de España y de diversas partes del mundo que…

[ubykh]

VVV [Trippin'You] - La grieta

Tus ojos negros mirando al alba son cuchillas son navajas

[ancruzans-blog]

La penúltima fila a la izquierda: Si la lengua callara, de Ana Bosch López

10 de junio de 2005 Me senté en la penúltima fila a la izquierda de aquel patio de butacas desierto por unos instantes más. Olía a pintura vieja, a humedad y a recuerdos, muchos recuerdos. De fondo, los Lieder onhe Worthe de Felix Mendelssohn inundaban el ambiente. Cerré los ojos para escucharlos y no tardé en caer en un estado de paz emocional difícil de explicar. Mis sentimientos se ordenaban…

[cinemedios]

'Bosé: MTV Unplugged', Diversión y Amor en el Escenario

La visita de Miguel Bosé en el Festival Internacional de Cine de Morelia nos puso nostálgicos🥲

El fin de semana pasado se inauguró el Festival Internacional de Cine de Morelia, y entre muchos otros, México recibió la visita de Miguel Bosé para una proyección especial de Tacones Lejanos (1991), película dirigida por Pedro Almodóvar. Con motivo de esta visita, ahora recordamos uno de los mejores shows hechos por uno de los artistas españoles más queridos en Latinoamérica y que, además, fue…

[carloskaplan]

[chicosanchez]

Paco de Lucía, el mejor flamenco.

Suscríbete a este canal: https://www.youtube.com/@diariodeunobservador2433

[viejospellejos]

Un rapero americano afirma que las mejores bases se hacen a partir de música española y se marca un sample de Nino Bravo: