#Love in the air japan
Explore tagged Tumblr posts
absolutebl · 23 hours ago
Text
This Week in BL - I'm using the word "ridiculous" a lot
Organized, in each category, with ones I'm enjoying most at the top.
Dec 2024 Week 3
Tumblr media
Ongoing Series - Thai
Your Sky (Sun iQIYI) ep 5 of 12 - OMG they’re so fucking cute I can’t stand it. It’s too much. Everyone is adorable. Including the father. (That said, I wouldn’t recommend watching Naughty Babe with your dad. That’s a big leap there, cutie pie.) The 10 minutes of holding hand negotiation and then finally walking together across campus was truly fucking fantastic. This show is GLORIOUS. Now we also know when it finally does move from dreams to reality, that these two can kiss.
Tumblr media
Actual name of this show?
How to Train Your Seme
Speaking of names, Fah's brother, whose name I forget, is now going to referred to by me as Sarcastic Cupid. Because that is his role in this narrative. I love him very much.
On a completely different note, and I know this is not that kind of show, but this is me so I have to say it, if these two ever do have sex it’s gonna take them hours. They just gonna spend half the night negotiating. Which is kind of tantric, but my goodness would they even make it into bed?
Tumblr media
ThamePo (Fri YT) ep 2 of 12 - i just love this show!!!! so happy to have this one my screen. The dads have to save the little musical family! So cute! And illegally pretty.
Tumblr media
Love Sick 2024 (Sun iQIYI) ep 14 of 15 - They substantially took steps to fix Phun‘s dad character in the new version and I really like that a lot. I'm chronicling my experience with 2024 as compared to 2014 here. 
Tumblr media
Caged Again (Fri Gaga) ep 7 of 10 - Why is this absurd show so damn good? When Sun has to beg it’s just too much. It’s too sweet and aching and hurtful and wonderful. Catnip = the sex herb trope was not anything I’ve ever thought I would see in my lifetime. Okaaay now. Relax little show. Too far.
Tumblr media
Fourever You (Thurs YT) ep 12 of 16 - The extended version is clearly better. But I’m not gonna bother to pay for it. Again, I’m liking the new couple more and more each week. I still prefer the first couple of course cause Pond but it’s enjoyable enough.
Note: I'm super grateful for those posting them as clips here on the hellsite. Because man can these boys kiss!
The Heart Killers (Weds Gaga) ep 4 of 12 - this show is so entirely and utterly ridiculous. I don’t even know what to do with it or myself. Or what to say. Carry on, I guess?
Tumblr media
Also I don't know what GMMTV is smoking to tease this one, but I'll take a hit next time they pass the BL bong.
Tumblr media Tumblr media
Perfect 10 Liners (Sun YT?) ep 7 of 24 - I am living for Pond & Sand. they are pretty much all I care about. Yes including the upcoming couples. I just want pond sand. sure the main couple was fine it was a perfectly serviceable ending to their arc such as it was. All in all I enjoyed this episode big smile on my face most of the time.
Tumblr media
Secret Love (????) 1-60 of 81 eps - Someone dropped a cut together of episodes one through 60, and I actually quite enjoyed it. It’s a total soap opera and very much a pulp. But I kind of love that right now. Frankly, 1-60 is a completed story arc. If you want that. I will probably watch the whole thing if anybody ever uploads it or it turns up grey anywhere. But this was quite satisfying. Ridiculous but charming fluff about two stepbrothers, who aren’t really stepbrothers, who have loved each other forever and are reunited under trying family circumstances. 7/10 passes the sniff test
Tumblr media
Ongoing Series - Not Thai
Our Youth AKA Miseinen: Mijukuna Oretachi wa Bukiyo ni Shinkochu (Japan Tues Gaga) ep 7 of 11 - ARGH. The pain. what an absolutely stellar show. I can't believe we are only on ep 7!
See Your Love (Taiwan Weds Gaga) ep 9 of 13 - I love it. This show is fantastic. It’s classic BL, it’s hitting all of the tropes, and it reminds me of some of the best that Taiwan has done in the past. I’m charmed and enjoying it immensely. Taiwan isn’t great on endings so I’m reserving judgment, but what a current highlight to my week. I like these boys so much. Please be kind to me and them, Taiwan?
Tumblr media
Eternal Butler (Taiwan Fri Gaga) eps 1-2 of 12 - Ever 4, a sophisticated AI combat robot, becomes the personal butler/bodyguard to Luo Bu Shi, a spoiled yet lonely young heir. And I like it a lot. Odd with a very old fashioned yaoi feel. Also actually kinky (not Thai kinky), I mean it's no JBL but I like it. Dommed into reading = hot. 
Teenager Judge (Vietnam Sat YT) ep 12 of ? - I love our new rescuer, he v cute! Nice addition to the cast. I hope we get more of him. Otherwise, this was more of the same. I’m getting pretty fatigued with this bully stuff at this juncture.
Love in the Air: Koi no Yokan (Japan Sat Gaga) ep 8 end - A lackluster adaptation of some already questionable content, that managed to lose all the limited charm and massive chemistry of the original. It was a mistake to do with less runtime not to mention put both climaxes in the final episode.  Too much all at once. By dividing up the two rescues and keeping them exclusive to their respective couples they highlighted the formulaic nature of the narrative and weakened the foundational friendships. The best thing about the original was the friendships both between the semes and the ukes. By having each boyfriend simply rescue his own boy without help, we didn’t get to see the depth of those friendships at all. For this reason, this installment was weaker than the original. My final feeling at the end was simply “OK whatever” not a ringing endorsement. 7/10 but barely that.
Tumblr media
It's airing but......
Spare Me Your Mercy (Thurs iQIYI) ep 5 of 8 - on hold because it went out side genre conventions and I'm not sure what to expect. I'm waiting until it ends, then if safe I will binge.
Be Moon - Falling for my enemy's son (China YT) movie from HBD Studio airing in short bits but I couldn't find any this week.
Winter Is Not The Death of Summer (Thai ???) - has been picked up to air on WeTV, or something? Criminals who meet in prison fall in love. I did find it on YouTube, initially un-subbed, then subs happened by which time I got distracted. The first episode seems to be only six minutes long. It is very pulp. But it is intriguing. For now it's to the wayside until someone tells me it landed safely. Occasionally Thai pulps want to be edgy and it's not a good look on them.
0.5D (Japan ????) 4 eps - Supposedly a completed short. "Sales ace, Sada, has a secret that only his junior, Daiki, knows. He has pretended to have a gf for years, resulting in him being a virgin. But now Sada has fallen in love. Confused, Sada seeks advice from his junior." I sense another queer Cyrano De Bergerac. I can't find and it's good very poor review so Imma stop looking. Info here.
The Renovation (Thai mini One31) 2 eps - Writer turns his blossoming romance with holiday resort owner into a novel. Eh is it worth trying to find?
It Ended But?
Blue Canvas of Youthful Days (China Sun Viki) paused at eps 9-10 of 12 - I have been told the ending is OK if not great. I’m gonna hold off for a bit.
Next Week Looks Like This:
Tumblr media
Final still to come:
12/29 Sangmin Dinneaw (Thai ????) ??eps - trailer Childhood friends (Thai & Korean) reunite after being apart for ten years. As the boys reconnect, their bond matures and feelings of romance begin to develop, in Thai.
Impression of Youth (Taiwan ????) ??eps - rumors are this is supposed to start this month.
Upcoming BLs for 2024 are listed here. This list is not kept updated, so please leave a comment if you know something new or RP with additions.
THIS WEEK’S BEST MOMENTS
Tumblr media
10 years later and it's still one of BLs best cuddles (Love Sick)
Tumblr media
Always like a seme who asks permission. (Perfect 10)
(last week)
The tag BLigade: @doorajar @solitaryandwandering @my-rose-tinted-glasses @babymbbatinygirl @babymbbatinygirl @isisanna-blog @mmastertheone @pickletrip @aliceisathome @urikawa-miyuki @tokillamonger @sunflower-positiiivity @rocketturtle4 @blglplus @anythinggoesintheshire @everlightly @renafire @mestizashinrin @bl-bam-beyond @small-dark-and-delicious @saezurumurmurs
117 notes · View notes
theblspot · 1 day ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Love In The Air — Episode 8 (GagaOOLala)
102 notes · View notes
lurkingshan · 1 day ago
Text
Japanese QL Corner
It's a bit quiet through end of year with only two shows airing this week and a couple weeks of waiting until new ones begin in January. These are both streaming on Gaga.
Our Youth
Tumblr media
I haven't been particularly keen on the way this arc of Hirukawa's downfall is playing out, and this week unfortunately did not make me feel any better about it. I don't like that they've shifted away from the source material to make this into an extended noble idiocy arc, complete with weakly motivated self-destructive choices and lots of melodrama. Last week's events with Hirukawa taking the fall for his "friend" blunted the impact of his father's death this week; I would have been more moved if he had been starting to turn things around before something out of his control got in the way. As it is, they've lost me a bit emotionally and I'm just eager to get to whatever is going to cause their break so we can get back to the present and hopefully get a satisfying reunion arc. Hirukawa is one of my favorite characters of the year and I want his story to end well.
Love in the Air Koi
Tumblr media
Gaga has this episode listed as the finale, and we did wrap up the main narrative today, but there are still two more episodes listed. I hope that means we're getting a couple specials, because I really loved this version of LITA. They managed to tell this story in half the time from the original, with some events resequenced to flow better, and it worked. They delivered all the important story and relationship beats and did both couples justice. I also liked the way they chose to converge the two conflict arcs at the end and tweaked them subtly; it felt like we got to end with both couples in a solid place having come through challenges. I was particularly moved in this episode by the culmination of the Fuma/Kai storyline; the actors did incredible work in these final scenes. Looking forward to seeing more of them!
44 notes · View notes
feychild1225 · 1 day ago
Text
Okay, I bow to the Japanese team. If you had told me that they would take the thirteen 45-minute episodes of Lita and make eight 30-minutes episode, I would have been like no way. But they did, and they did a good job while also making it feel fresh and new enough to watch both.
You would think that by doing both kidnappings in one episode, one would suffer, but they managed to make both extremely emotional.
Rei felt like he was in a lot more danger than Rain. It helped that there wasn't a ridiculous memey kidnapped photo to sort of break the mood.
My heart hurr for Kai. I was also screaming for Fuma to get there to help him
No, Kai, don't stop him. That asshole needs to die. Although it felt like he was more protecting Fuma there from the consequences of killing someone.
Yes, Arashi got to actually fight while still proving he would give up his pride to make Rei safe.
Ha ha, Rei going WWE with the chair that was almost as good as dick stomping.
The interactions between the two couples post kidnapping were both so good.
and they even managed to throw in some friend group interactions. How did they manage all that in half an hour, and like the rest of the series, it didn't feel rushed
Now I need the special episode. I wonder where it will air
44 notes · View notes
babyangelsky · 24 hours ago
Text
Quick little head's up if you'd rather avoid it, Kai's piece of shit ex appears from 8:15 - 11:00. He has a group of men grab Kai and is creepy and gross and threatening but nothing more graphic.
He appears again at 17:00 and is shown on top of Kai but he doesn't get a chance to do more than that before Fuma shows up and stops him.
Be safe, babes 💜
27 notes · View notes
itsallaboutbl · 29 days ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
I won't hold back anymore.
1K notes · View notes
divineandmajesticinone · 29 days ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
LOVE IN THE AIR: KOI NO YOKAN (2024) I EP. 4
921 notes · View notes
thisautistic · 29 days ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
541 notes · View notes
mysterygrl20 · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Love in the Air: Koi no Yokan | Ep 1 Discussing the payment
300 notes · View notes
heretherebedork · 22 days ago
Text
Tumblr media Tumblr media
You know, there might be something going on here..
238 notes · View notes
pharawee · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
But you're the one who started this, right?
—Bonus: Love in the Air Thailand » Gifset Comparison
402 notes · View notes
absolutebl · 29 days ago
Text
This Week in BL - Why so much on right now?
Organized, in each category, with ones I'm enjoying most at the top.
NOV 2024 Week 4
Tumblr media
Ongoing Series - Thai
Your Sky (Sun iQIYI) ep 1 of 12 - Classic old school Thai BL. Of course I love it. Naïve sunshine freshman vs strict older protective boy (who already likes him but refuses to show it). Is he grumpy or just gay and tired of all of these women? We don’t know. We don’t care. We just want to see them fake a relationship. And that’s what we’re getting. I love it. I also love the friendship group, and that the younger brother is in it and he has some of the same magic BL-hottie superpowers as his older brother. It’s great.
Love Sick 2024 (Sun iQIYI) ep 10 of 15 - Phun actually turns into dangerous babygirl when he is flirting, who knew? (Dangerous Babygirl is a new archetype I have just invented by the way. Yes, I am pleased with myself.) Noh, who is a nice boy, doesn’t stand a chance. Neither does Jeed, since this new babygirl superpower gives Phun a damn near perfect “back off bitch” face.
Tumblr media
The arm drape public claiming, it gets me every time. Has done since SOTUS. Nong Mick is hero-level in this version, hands-down my favorite character this time around (and a non-entity last time). I love him so much I can’t stand it. I haven’t updated my 1:1 comparison yet this week, didn’t have time to rewatch 2014, but I will later tonight.  I'm chronicling my experience with 2024 as compared to 2014 here. 
Tumblr media
Kidnap (Fri Gaga) ep 12 end - What an absolutely excellent final episode. Smiley kisses! 
Conclusion 
A cute if patently absurd little show about a stuntman who is somehow convinced to kidnap a rich kid except they fall in love. It takes itself a little more seriously than it deserves for such a silly plot and some crappy stunts and contradictory content, but it was a pleasantly romantic experience all around, and I enjoyed myself. Extra credit for Q in that perfect blue color throughout. No complaints, a solid BL. 8/10 
Tumblr media
The Heart Killers (Weds Gaga) ep 1 of 12 - Jojo directs FirstKhao & JoongDunk in an action romcom about assassin brothers (Khao & Joong) who meet a tattoo artist (First) and a cocky mechanic (Dunk). I'm highly amused that Joong plays the older brother to Khao and that we have a take on the Taming of the ShrewBL. This has all GMMTV's best chemistry in one BL and some fresh concepts that I've only seen tackled in m/m romance novels (check out Amy Lane's Racing for the Sun, thank me later). My only quibble is Jojo, I like his style but his characters can get unreliably messy so…... this gonna be interesting.
Buckle up buttercups I got thoughts:
Frankly, I haven’t decided if this is good or so bad and so camp that it’s good? The latter I suspect. Either way, I’m enjoying it very much, but I had very little doubt that I would. This falls into so many of my wheelhouses. Not just the premise but the casting and the approach and the script. They pretty much knocked it out of the park with the first episode: one night stand + safe sex + linguistic negotiation = I’m in! During the opening sequence I spent the entire time worried about how many fingerprints Bison was leaving everywhere. And then I realized this show is going to require DEMAND we turn our brains entirely off.
We are in KinnPorshce / The Sign territory people. Take emergency precautions! Do not engage brain meats!
Kiss Me Kate only gay and hitmen? Frankly, it sells itself. The music is extremely stupid though. (Brain, stop it!) I gotta say that FirstKhao are good because…… FirstKhao. But JoongDunk are absolutely perfectly cast. Like: couldn’t be a better pair in these roles. Dunk, in particular, is slaying. I did not have Dunk as Petruchio down on my “best casting choice of all time” BL bingo card, but apparently there he is. Awesome. 
Tumblr media
Fourever You (Thurs YT) ep 8 of 16 - I’m warming up to the second couple a little bit. I actually don’t mind a bully romance the way some do. But this isn’t quite hitting the notes that I want from one. Still, I found this week more engaging than last week. 
Secret Love (? YT?) 1-12 of 81 eps - They dropped 12 eps at once randomly on YT totaling about 20 min. So of course, I watched it. Because I have no self-control and STEPBROTHERS! Adopted into a rich family, boy falls in love with heir. But when he is made the heir instead, everything goes wrong. Now enemies the two boys reunite and sparks! I hate this format but dammit I love this utter dross. It’s very early Chinese BL feeling but from Thailand. I don’t care. It’s so stupidly great. This is my kind of BL.
Tumblr media
Caged Again (Fri Gaga) ep 3 of 10 - There is something sweetly innocent and earnest about this show. It reminds me of Takara and Amagi or even Light On Me but less stiff - this one is quintessentially quirky and casually Thai about it. It’s interesting that this has an 18+ rating, which means it’s either gonna go very violent or sexy or both. Right now I can’t imagine that, it doesn’t suit. But I’m looking forward to seeing where this goes. Junior with his Mean Girl crop top moment is the goddess of the week though. Fierce queen penguin.
Tumblr media
Perfect 10 Liners (Sun YT?) ep 4 of 24 - I love the side couple so damn much. How are they so adorable? Still not wild about the mains, and not likely to get there anytime soon. That said, I did like seeing the “sleeping in your boyfriend‘s class while he gives you his jacket” trope drop. We haven’t had that one for a really long time. My Engineer maybe?
Every You Every Me (Mon Gaga) ep 7 of 8 - I did find this installment kind of boring. I just don’t like actors as main characters. Much as I’m enjoying this show and I think the actors are doing a good job, I really do wish it was more like what we had been sold on: Connected reborn characters fated to be together over and over again. Not this weird little mishmash of whatever. I’m now annoyed by a format I was initially charmed by. 
Jack & Joker (Mon IQIYI) ep 10-11 of 12 - still on hold until it ends or I can cope with the pain.  I just can’t go into darkness right now.
Tumblr media
Ongoing Series - Not Thai
Our Youth AKA Miseinen: Mijukuna Oretachi wa Bukiyo ni Shinkochu (Japan Tues Gaga) ep 3 of 11 - SNIFF TEST! But done by Japan so it’s that much better and more kinky. The way H looks at M pretty much defines naked lust. “I got extra beat up so you’d take pity on me and then I admitted it to you” is so damn warped I can’t even with this boy. This feral kid is gonna drive me feral. The power and the control and the execution of this show is just spectacular. I keep thinking about it after its done and telling people IRL about it. (I rarely talk BL IRL.) It’s classy. I do love it when Japan does classy BL for us. 
See Your Love (Taiwan Weds Gaga) ep 6 of 13 - so completely and utterly adorable. The learning sign language thing! I loved it so much.
Love is Like a Poison AKA Doku Koi: Doku mo Sugireba Koi to Naru (Japan Tues Netflix?) 10 of 12 eps - Possibly one of the best confessions of the year I have to say. Also a wonderful character growth arc for our lawyer. Exactly as one might hope. The plot twist was slightly predictable but still adds a delicious note of tension to our final episodes.
Blue Canvas of Youthful Days (China Sun iQIYI) eps 7-8 of 12 - You don’t want me but you won’t let anybody else have me either. The song of the repressed seme. I did like the irrational jealousy moment and a few other bits, of course the crying kiss. You know I love a crying kiss. Even if it’s a somewhat censored one. But this is also leaning a little bit darker than I want at the moment. This being China, I anticipate the darkness and doom getting worse not better.
Tumblr media
Teenager Judge (Vietnam Sat YT) ep 9 of ? - The incredible migrating lip injury continues. Could we please get on with the BL aspect of this show? I’m getting frustrated as well as slightly bored at this juncture. Pacing darlings. Pacing.
Love in the Air: Koi no Yokan (Japan Sat Gaga) ep 4 of 10 - Still not sure. I think I like this better than the original, but I’m confused. I did make disgusted scoff noises and say “oh dear” a couple of times. Which makes me sound like a World War II grandpa (only the housemate's cat noticed), but is also classic me when profoundly disappointed by a piece of media. That’s said, the sex scene was pretty good. In the end, I wasn’t as frustrated by this version of these characters, but they didn’t have as many highs or lows as the original. So first half probably works out about the same in my all-purpose rating system. The true proof in the pudding is going to be couple number 2 tho......
It's airing but......
Winter Is Not The Death of Summer (Weds YT) ?? eps - Criminals who meet in prison fall in love. I did find it on YouTube, but I did not find any English subs for it. The first episode seems to be only six minutes long. It is very pulp. But it is intriguing. So I hope it gets some sort of international or something at some point. for now I’ll put it to the wayside.
Bad Guy My Boss (Thai Sun Gaga) 10 eps - I DNF'd at ep 7, I couldn't make it. I am weak. Life is hard enough right now, this show is making it harder. It’s not what I want from my entertainment.
Bad to Bed (Taiwan Sat YT) 10 eps - This is a little too low production value even for me + just very very odd. DNF
Tumblr media
In Case You Missed it
Love for Loves Sake got some kind of special on 11/9. Not sure what, why, or where. Only the rumor that it...... is. I'll believe it when I see it...... literally. Let me know if you found it.
The Bangkok Podcast covered Marriage Equality in Thailand: More Complex Than it Seems. They missed some of the point and all of the queer perspective. But it's a local lawyer talking about it and how it was implemented, which is quite interesting.
Tumblr media
Dominant Yakuza and Wimpy Corporate Slave AKA Ore-sama Yakuza to Hetare Shachiku: Kuni wo Koeta Jingi Naki Dekiai, Japan YT. A 30 min slice of ridiculousness. This mini walked out the back of one of my 1999 yaoi (you know those little shorts they always had along with the main story?) and randomly got cut together by some helpful malcontent, tumbled into my YT feed like a Taiwanese prat fall, and I couldn't be happier.
This is the Cliff's notes of a story that could have been amazing, but I adored it anyway. Basically what it says on the tin: office cutie from Taiwan working in Japan runs across hot AF mafia hit man beating up lesser thugs. Falls instantly in love, turns out so does the yakuza. They end up together for...... reasons? (one is cute and the other is cool?) That's it. It's dumb and I loved it. 7/10 because it really isn't good, but it lives on in a very warped corner of my shriveled old heart.
Next Week Looks Like This:
Tumblr media
Still to come:
11/28 Spare Me Your Mercy (Thai Thurs iQIYI) 8 eps on OneD (no word on inter) - Increased rates of deaths in terminal patients has a police captain investigating the palliative care doctor with whom he's fallen in love. Their relationship deepens but the mystery persists, driven by mistrust. Adapted from the novel "Euthanasia" by Sammon (Triage, Manner of Death) stars some old guard BL actors: Tor Thanapob from Hormones as the doctor and (fuck me YES) Jaylerr from Great Men Academy and goddamn Grean Fictions as the captain!
Upcoming BLs for 2024 are listed here. This list is not kept updated, so please leave a comment if you know something new or RP with additions.
THIS WEEK’S BEST MOMENTS
Tumblr media
We stan a smitten seme who's too reserved for his own good. Sunshine is gonna have this boy wrapped around his little finger in no time. (Well in 12 eps, but we know what we like!) Your Sky
Tumblr media
King behavior.
Tumblr media
Dangerous Babygirl behavior.
Both Love Sick 2024.
(last week)
The tag BLigade: @doorajar @solitaryandwandering @my-rose-tinted-glasses @babymbbatinygirl @babymbbatinygirl @isisanna-blog @mmastertheone @pickletrip @aliceisathome @urikawa-miyuki @tokillamonger @sunflower-positiiivity @rocketturtle4 @blglplus @anythinggoesintheshire @everlightly @renafire @mestizashinrin @bl-bam-beyond @small-dark-and-delicious @saezurumurmurs
228 notes · View notes
impala124 · 22 days ago
Text
I think seeing 2-hour footage of Arashi being a besotted boyfriend might keep me warm this winter.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
215 notes · View notes
kinnporsche-is-life · 29 days ago
Text
Arashi: Don't even show your face to me until you get your life sorted out all the way until retirement.
Rei: I got an A on a test kinda???
Arashi:
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
276 notes · View notes
guzhufuren · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
thai Payu and japanese Payu chilling (from Mame's twitter)
283 notes · View notes
he-is-lightning-in-a-bottle · 2 months ago
Text
I am enjoying how the tighter script in the Japanese version is making it even more obvious that Payu/Arashi really did have every reason to believe Rain/Rei was coming onto him.
It felt obvious to me in the Thai version, but there was so much filler dialog that it was easy to get lost in the weeds. In the Japanese version, we see Rei blurt out to Arashi that he is handsome, then cut directly to him gushing about how handsome he is to Kai. Then we get Kai reminding Rei (and us) that his admiration of Hot Motorcycle Guy doesn't sound very hetero, and then we see Rei defending Hot Motorcycle Guy's hotness against the rumors of Arashi's hotness only to be floored when he discovers they're the same person. And then he really DOES look like he's attracted to Arashi that night, everything from staring at him at the dinner to initiating touch to agreeing to go home with him to sitting on his bed when invited to SAYING YES when Arashi asks if he can do more. Arashi is pretty blameless in this scenario, and immediately backed off when he realized Rei wasn't meaning to offer sex (just mutual attraction). And after finding Rei in his bed in the middle of the night, is it any wonder he continued to flirt in the morning? Rei hasn't said he's not attracted to Arashi, only that he wasn't trying to seduce him that night.
It's just such a clear, direct thread between point A and point B. I made essentially the same mental journey in the Thai version, but the filler scenes and dialog made it a less obvious path to traverse. It felt like Rain wasn't consciously aware of his attraction, so Payu's advances felt both surprising and unwanted (but I could still see how Payu could have sincerely misread the situation). Yet in the Japanese version, it seems everyone is aware of Rei's attraction (from Kai to Arashi to Rei himself) because they're all spending the whole episode talking about it. It's talked about in basically every scene other than the 30 second montage of his failed attempts at flirting with Rinka.
All this to say, tightening the script in this Japanese version is proving really, really helpful for character and plot development, and I am here for it.
272 notes · View notes