#Lengua de Señas Argentina

[letter-monster]

Introduction cause I realized I didn't do one (or it's old) 09/01/23

I am Mirko, I have 20 yo and I'm a mix of a few things. I have a one year old child, and I'm planning on studying art directing and acting!

I'm autistic (diagnosed 2022) and adhd (undiagnosed), so coming here to showcase my progress learning has always been a struggle, can't stick to a routine and need to switch languages cause FFS all languages are so beautiful.

I am cureently learning LSA (Lengua de Señas Argentina) by myself level 1, I'm planning in going back to Japanese and I should improve my German 🦦

I have a C1 English and B2 Portuguese but my mother language is actually Spanish 🌼

Not much else to say other than, hope if you're new to my page: enjoy your stay and share your thoughts and experiences, I appreciate seeing other people invested in learning languages. ♡

[lescroniques]

Per unanimitat, Diputats va aprovar el projecte que reconeix la Llengua de Senyals Argentina en tot el país

Per unanimitat, Diputats va aprovar el projecte que reconeix la Llengua de Senyals Argentina en tot el país

parlamentario.com

[deefeeme]

Se ofrece esperanza en el “idioma del corazón”

Descubre esperanza en el “idioma del corazón” en #JWORG, el sitio más traducido del mundo. #TestigosdeJehová facilitan acceso a la #educación en múltiples idiomas. Más info em @elcorreografico.ok:

Descubre esperanza en el “idioma del corazón” en JW.ORG, el sitio más traducido del mundo. Testigos de Jehová facilitan acceso a la educación en múltiples idiomas. El Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra el 21 de febrero, busca concientizar sobre la importancia de tener acceso a lo que se ha denominado “el idioma del corazón”. Según un reporte de la UNESCO (GEM Report),…

[elcorreografico]

Se ofrece esperanza en el “idioma del corazón”

Descubre esperanza en el “idioma del corazón” en #JWORG, el sitio más traducido del mundo. #TestigosdeJehová facilitan acceso a la #educación en múltiples idiomas. Más info em @elcorreografico.ok:

Descubre esperanza en el “idioma del corazón” en JW.ORG, el sitio más traducido del mundo. Testigos de Jehová facilitan acceso a la educación en múltiples idiomas. El Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra el 21 de febrero, busca concientizar sobre la importancia de tener acceso a lo que se ha denominado “el idioma del corazón”. Según un reporte de la UNESCO (GEM Report),…

[bibliodiversidad]

Hello! I'm not a Deaf person but, if it helps, this is my experience as a sign language learner (studying to be an interpreter).

Now, I'm studying Argentinian Sign Language (LSA), which might be a lot different to American Sign Language (ASL), as could be the communities themselves, so keep that in mind and if any hard of hearing or Deaf person wants to point out anything, I'll welcome it.

1. First things first: Self studying is great! But you do eventually need to complement this with actual interaction with the Deaf community—sometimes, Sign Languages (as is the case for LSA; and I do know ASL has variations like Black ASL) can have differences from one side of the country to another; so it's best to always have someone that can correct you in real time. Mind that if you ever start a course, it needs to be taught by Deaf people, also. (Don't trust hearing-teacher-only courses, this is often cultural appropiation –specially paid courses and such– that doesn't really help the community, as they don't have Deaf teachers to validate/correct them or give genuine insight.) And, in the end, exposure is truly the fastest and best way to learn a new language.

2. It's not just hands. It's hands, body, face and space. Non-manual markers (like the use of your body or facial expressions), as well as the motions of your arms/hands and use of the space are incredibly important to the grammar and inflections of speech. By "use of space", I mean, be conscious of where you're signing. Example: if you're describing a room, or signing directions, it is vital that you're clear and consistent with where things are located or the directions a street goes, a person is going, etc., throughout your whole speech. But also, your signing in general needs to be clear to be properly understood, sign within the space of your torso and head (imagine: you're within a frame, you can't sign too high, or too low, too to the left or the right.)

3. Stare at the eyes. Seriously. When you're first learning, you're obviously going to be all over the place, looking at every last detail of how a hand-arm moves; but when you're practicing your comprehension, you need to stare at the eyes (or face) to get the overall understanding. Remember: the non manual markers!

4. Do not try signing English. You need to sign, Sign Language! You need to let go of English grammar when you're trying to make sense of something you want to say or explain or describe, Sign Languages have their own grammar, entirely different from English (oral languages in general); and sometimes you won't know a specific vocabulary, that's okay, you can try other ways to sign what you want to say and make yourself understood, it's all about practicing and making good use of classifiers—which are integral to speaking SL.

5. Learn about Deaf culture! Really, whenever you learn any language it is proper courtesy to learn about the culture surrounding it: Deaf culture is no different. You need to understand what the community stands on, their history, the challenges they face, how they intersect and interact with other identities and the hearing world; it is all crucial, too, to the continuous development of a language.

If I can think of anything else, I'll add. But I hope any of these help a bit.

started to learn ASL today! from a youtube channel. very excited, practising hard. if anyone has tips I would love to hear them!

[rubyroboticalt]

right so my hearing ass heard about qsmp sign languages and HOO BOY STRAP IN because i have linguistics autism level 1 and am conversational in asl. are you ready? Good.

there are a half dozen sign languages that are somehow derivative of langue des signes française, french sign, abbreviated as lsf. starting with asl, american sign language, which mr gallaudet based on lsf. i, as an asl speaker, can somewhat understand lsf videos, this is a concept called mutual intelligibility and will be important later. língua brasileira de sinais, brazilian sign, abbreviated as libras, is likely derived from portuguese sign (lgs) and lsf. okay, so that is two sign languages derived partially from lsf, taking vocab and grammar and evolving separately after splitting apart. all three, libras, asl, and lsf, have a degree of mutual intelligibility. pidgining between them is likely to be an exchange of vocab, using the most common sign between all the speakers; or whatever sign is taught to another speaker first.

there are more sign languages than just those three! asl has parented other sign languages. lengua de señas peruana, peruvian sign, abbreviated as lsp, is derived from asl. lengua de señas puertorriqueña, puerto rican sign language, abbreviated as prsl, is a derivative of asl. lengua de señas argentina, argentinian sign language, abbreviated as lsa, is also derived from asl. it will be abbreviated as lsar in this post. there is a degree of mutual intelligibility between asl and each of these three languages, though the degree varies. given that the lsf-derived sign languages also have some mutual intelligibility, it's likely that the six sign languages all have mutual intelligibility. how much will vary from language to language and speaker to speaker.

this is still not all of the connected sign languages! algeria has langue des signes algérienne, abbreviated as lsa, and as lsal in this post to distinguish from argentinian sign. seven total sign languages that are somehow derivative of lsf (thanks, colonialism), and that share a degree of mutual intelligibility.

spanish sign language, lengua de signos española, abbreviated as lse, may be related to lsf, but mutual intelligibility begins to break down between lsf-derivatives and lse. the breakdown of mutual intelligibility becomes complete with mexican sign language, lengua de señas mexicana, abbreviated as lsm. lsm does not have any mutual intelligibility with its relatives lsf and asl. this is where the pidgin begins to become unintelligible with lsf-derivatives, though lsm may share intellibility with other latam signs like lsp, libras, and prsl.

the big kicker for the qsmp signed pidgin becoming something taught, something learned from the other residents, is when you add british sign language to the mix. bsl is completely different from lsf, asl, lse, and their derivatives. it has different vocab, different grammar, different alphabet, the whole shebang. there are exactly two brits who log on frequently, and one joined late. the discrepancy in speakers between bsl and lsf-derivatives is massive. instead of contributing grammar, the pidgin likely picks up vocab from the bsl speakers, and applies it to the fairly-standard lsf-derived grammar.

of course, we must consider the eggs, who are canonically mute and literally use sign items to communicate. this is where the pidgin the adults sign becomes a creole, as a creole forms when a pidgin is the first language taught to a child. and that is where lengua de señas de qsmp becomes a creole, when it is taught to an egg to communicate.

so thats how i think the qsmp would form a pidgin sign language combining all of the signs from the countries the current islanders are from. and i havent even touched asian countries that have been teased, or korean sign because tina is korean. thank you for coming to my ted talk.

[deepinsideyourbeing]

Si lu ya se que tenes otro de deaf!Enzo, si te los pedí yo jajajaja ❤️

Pero ademas de ese te coparia escribir mas de ellos?

Sé que fuiste vos y que lo recordabas pero me estaba muriendo por usar la expresión de la cucaracha 😔💔

Sería muy interesante escribir más sobre el tema, sobre todo si es en un formato más extenso, lo único que espero es no arruinarlo (quedé traumada por no saber sobre los efectos adversos que puede tener el lactation kink).

Divagaciones y Notas:

*Me parece maravilloso que en lengua de señas (en Argentina y otros países de América), "te amo" sea representado con un "🤟🏻". No recuerdo dónde o cómo lo aprendí, pero mientras escribía chequeé para estar segura y volví a maravillarme porque me parece que tiene toda la onda.

*CUIDEN SUS OÍDOS. Les aconsejo esto como persona que se dedica a la música teniendo hipersensibilidad auditiva y habiendo experimentado pérdida de audición en un momento. Reduzcan el uso de auriculares y cuando los usen no escuchen con el volumen en el máximo.

Las quiero 🫶🏻

[gonzalo-obes]

IMAGENES Y DATOS INTERESANTES DEL DIA 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Equinoccio de Otoño, Día Internacional Contra la Explotación Sexual y la Trata de Personas, Día Mundial de la Astronomía (en Otoño), Día Internacional de las Lenguas de Señas, Día Internacional de la Bisexualidad, Día Mundial del Síndrome de Piernas Inquietas, Semana Internacional de las Personas Sordas, Año Internacional del Mijo y Año Internacional del Diálogo como Garantía de Paz.

Santa Tecla, Santa Heresvida, San Constancio y Santa Polixena.

Tal día como hoy en el año 1519: El conquistador español Hernán Cortés llega a la ciudad de Tlaxcala, en México.

En 1846: Se descubre el planeta Neptuno, a la vez por los astrónomos, el francés Urbain Le Verrier y el inglés John Couch Adams. El alemán Johann Gottfried Galle verificó el descubrimiento.

En 1889: Se funda en Japón la empresa Nintendo, que comienza fabricando naipes, y que actualmente construye consolas y desarrolla videojuegos.

En 1909: Se publica la novela por fascículos de Gaston Leroux 'El fantasma de la ópera' (originalmente Le Fantôme de l'Opéra).

En 1913: El francés Roland Garros se convierte en el primer piloto en sobrevolar el mar Mediterráneo.

En 1983: Ocurre un accidente en el reactor RA-2 del Centro Atómico Constituyentes, en la provincia de Buenos Aires (Argentina). Debido a un fallo humano, causó un muerto y 17 heridos, y es hasta la fecha el más grave de este país.

En 1985: El gobierno francés admite la implicación de los Servicios Secretos Franceses en el hundimiento del Rainbow Warrior, barco insignia de Greenpeace, ocurrido el 10 de julio del mismo año.

En 1999: Se pierde contacto con la sonda espacial Mars Climate Orbiter al entrar en la atmósfera de Marte, tiempo después se llegó a la conclusión que fue por un error de traducción de medidas (entre millas y kilómetros). La sonda tenía como objetivo estudiar la atmósfera marciana.

En 2002: Se pone en circulación la primera versión del navegador web Mozilla Firefox (Phoenix 0.1).

En 2008: Sale al mercado oficialmente el sistema operativo Android para smartphones.

[denorteanorte]

Talleres lúdicos de verano: Manos que hablan

Son para niños y niñas de 8 a 12 años. Los horarios son por la tarde, a convenir, y hay dinámicas individuales y grupales. Los coordina la experta, Nadia Rückauf, operadora socio terapéutica (Centro Psicosocial Argentino, sede Tigre), acompañante, especialista en arte terapia y comunicadora en Lengua de Señas Argentina. Dentro de poco está por comenzar el taller de Lengua de Señas (LSA), Manos…

[germanlarioja]

Adhieren a la Lengua de Señas Argentina

Adhiérase la provincia de La Rioja en su totalidad a la Ley Nacional Nº 27.710 – Lengua de Señas Argentina (LSA) -, sancionada por el Congreso de la Nación confecha 13 de abril del corriente año. Facúltase a la Función Ejecutiva para fomentar e impulsar, en los distintos ámbitos de su competencia, el acceso y el uso de la Lengua de Señas Argentina (LSA) atodas las personas que, por cualquier…

[norteenlinea]

Espectáculo Teatral hablado en Español y Lengua de Señas Argentina

http://dlvr.it/SvYvwj

[lescroniques]

Es treballa per garantir els drets lingüístics de les persones sordes a l'Argentina

legislaturacba.gob.ar legislaturacba.gob.ar “El principal que s’ha de tractar és el reconeixement de la llengua de signes, en adhesió a la Llei Nacional de Llengua de Signes Argentina. D’altra banda, és important el reconeixement bàsic dels drets humans de tota la comunitat sorda com una qüestió d’accessibilitat comunicativa a tots els àmbits, no només a l’àmbit educatiu o de la salut”, va…

[deefeeme]

Los testigos de Jehová celebran una multitudinaria convención en Lengua de Señas Argentina

Los #testigosdeJehová celebran una multitudinaria convención en #LenguadeSeñasArgentina Convención "#TenganPaciencia": Testigos de Jehová promueven la accesibilidad con evento en Lengua de Señas Argentina (LSA). ¡Detalles y participación! Sigue en el link:

Convención “Tengan Paciencia”: Testigos de Jehová promueven la accesibilidad con evento en Lengua de Señas Argentina (LSA). ¡Detalles y participación! Buenos Aires – Noviembre de 2023. Una convención caracterizada por la accesibilidad tendrá lugar durante el fin de semana del 24 al 26 de noviembre bajo el lema “Tengan Paciencia”. El programa se presentará íntegramente en Lengua de Señas…

[elcorreografico]

Los testigos de Jehová celebran una multitudinaria convención en Lengua de Señas Argentina

Los #testigosdeJehová celebran una multitudinaria convención en #LenguadeSeñasArgentina Convención "#TenganPaciencia": Testigos de Jehová promueven la accesibilidad con evento en Lengua de Señas Argentina (LSA). ¡Detalles y participación! Sigue en el link:

Convención “Tengan Paciencia”: Testigos de Jehová promueven la accesibilidad con evento en Lengua de Señas Argentina (LSA). ¡Detalles y participación! Buenos Aires – Noviembre de 2023. Una convención caracterizada por la accesibilidad tendrá lugar durante el fin de semana del 24 al 26 de noviembre bajo el lema “Tengan Paciencia”. El programa se presentará íntegramente en Lengua de Señas…

[estudiogatica]

Tweeted

#Actualidad Lengua de Señas Argentina: ya tiene media sanción en el Congreso https://t.co/EUQIi8AFab

— ESTUDIO GATICA (@EstudioGatica) Nov 29, 2022