#Flavored Sake

[coloradosakecous]

Colorado Sake Co.

Colorado Sake Co. is Denver's leading sake brewery and restaurant, offering a diverse selection of premium traditional and flavored sakes, including the world's first sake seltzer. Along with an innovative Japanese-inspired menu, we provide a unique dining experience combining sushi and sake. Located in the heart of the RiNo district, we strive to deliver exceptional food and beverages with a focus on craftsmanship and quality.

Website: https://www.coloradosakeco.com/

Address:

3559 Larimer St, Denver, CO 80205

Phone Number:

720-449-6963

Business Contact Email ID:

info@coloradosakeco.com

Business Hours:

Mon – Thurs:05:00 PM – 09:00 PM

Fri :04:00 PM – 11:00 PM

Sat :12:00 PM – 11:00 PM

Sun :10:00 AM – 04:00 PM

[dionysus-complex]

I have got to start actually making coffee again

[prismatiger]

I'm convinced T4T love is the best thing in the universe

[satanfemme]

I'm a doggy? and I love u? so you have to forgive me and pet me on the head gently and auauauauauau (<- me sadly howling) what if everyone were nicies to me forever

[meimi-haneoka]

Every time I see the English translation of a certain Clear Card panel with Touyuki appearing on my TL I want to pull my hair because that line was mistranslated so, so badly and people are making speculations and going nuts about it in the tags and it's all based on something that doesn't exists because that's not what Touya says, not at all. Like, not even remotely. It's also so out of character for him to say something like that, I don't know how his fans don't realize something is off in that line.

One day I will compile those translation mistakes in one giant google sheet or something, I need to turn this into a mission because it's honestly so irritating to see how riddled with mistakes this localization is, sometimes to the point of messing with important parts of the plot. I don't see them releasing a decently translated edition in the near future, so it's all I can do to give back some respect to the story. Clamp are aware of the translation mistakes and how they change the perception of the story for the foreign readers, just as they are aware of the posts I've made about them over the years (they talked about this in a Space long time ago, and I still cherish that mention in my heart with pride). But there was basically nothing they could do at the time, if not suggesting the English readers to check the posts mentioning the translation differences. That's great and all, I'm glad I have their blessing but this is also not really how ideally one should read a story. My posts are long and filled with personal comments and maybe that would deter many people from checking out what a certain line actually says, so I need to find a quicker and easier way. Also, I started to do those only from chapter 40 onwards (and in the beginning I was way overzealous, I would need to revise) and this panel I'm mentioning above is part of the butchery they did in the first volumes, which weren't covered by my posts yet.

[ls00]

big boss on huey watch duty

[pathetic-gamer]

DM: I'm a little worried this campaign will be boring narratively, since it's really just a long dungeon crawl

Me: Not to worry, here is my character Reginald the flamboyant asshole wizard who is going to turn everything into an object lesson and will be constantly monolog. I am going to describe his spells in excruciating detail. Feel free to tell me to stop if this gets annoying.

*three months later*

DM: So what does Reginald think about all this? What's Reginald up to? How's our boy Reginald feeling? Where's Reggie?

[possamble]

Both can work! “Passerotta mia” rolls off the tongue better and, with the way the vocative case is constructed in Italian, is the one that more likely to be used, but both are grammatically correct, you can use “mia passerotta” to vary it

also, if you’re open to suggestions, another variation you can use could be “passerottina”: literally “little sparrow”, if you’re familiar with spanish it’s exactly like attaching -ito/-ita to words

the fact that you both went straight to this has convinced me thank you so much!!!! "passerottina mia" it is :D

[trickstarbrave]

i need people to understand something being flavorful does not equate to it being spicy. you can spicy food that is otherwise very bland. you cannot use chili peppers to cover up a lack of balance or depth in a dish. a fuck ton of chili peppers will not disguise the fact you didn't use enough salt.

[watcherintheweyr]

suddenly considering a tamlin x eris fic

….

i think i see potential here

[quibbs126]

Ah wait crap, I don’t think I can do Dark Cacao swapped with Elder Faerie because there’s a bunch of Cookies who are stated (or can be guessed) to be from the Kingdom that don’t live there. Like Espresso, Latte, Milk and Licorice

And the Faeries are supposed to stay around Faeriewood, or at least within Beast Yeast, so how would you explain all of them living elsewhere in Earthbread without them exposing the existence of Faerie Cookies?

Back to the drawing board then, how do I swap them?

[switch]

once again atlus has snuck HEALTHBARS into my megaten when i wasn’t looking.

[voluptuarian]

Why the fuck would anyone want a remake for Final Fantasy VIII or IX? And I don't mean a slightly cleaned up port, I'm talking about what they did to FF VII. No I don't want voices added-- I've had years to determine what those characters sound like, I don't want some patently incorrect voice foisted on them now. Nor do I want new scenes, new mini games, "realistic" makeovers for the characters or any other unnecessary changes that will turn a beloved gaming experience into some uncanny-valley-ed version of itself. If you actually enjoyed these games originally I have no idea why you would want that to happen.

[cerbreus]

baking never feels more like science to me than when i'm trying to cobble together an intricate multi step recipe together from several different recipes and tutorials online because the recipe I'm imagining doesn't exist....

[simple-persica]

Sometimes you need to draw yourself as Link Totk

[hourglass-meadow]

i think the fact that hunter/gourmand is the one rw ship i can get behind because there's a good chance they met speaks about how plain my tastes are but i don't mind