#Eugeniusz Gerlach

[egerlach]

Art in House – Eugeniusz Gerlach – EKSPRESJA KOLORU 2021

Art in House – Eugeniusz Gerlach – EKSPRESJA KOLORU 2021

Sztuka współczesna z korzeniami w przedwojennej awangardzie Malarstwo Eugeniusza Gerlacha oparte jest na linii i kolorze, przy zachowaniu równowagi między obydwoma środkami formalnymi. Korzenie twórczości artysty sięgają do awangardowych poszukiwań początku XX wieku oraz dwudziestolecia międzywojennego: ekspresjonizmu i kubizmu, zwłaszcza sztuki Picassa. Choć podział kompozycji przez linię…

[youcannottakeitwithyou]

Eugeniusz Gerlach (Polish, *1941)

[pyskaty173-blog]

Wystawa "Polska Sztuka Współczesna". Eugeniusz Gerlach "Kleopatra-I" #europejskanocmuzeow #polskasztukawspolczesna #3stawy #3stawykatowice #katowice #katolove #nocmuzeow #nightofmuseum #nocmuzeow2017 #kulturalnekatowice #kulturalnespacery #eugeniuszgerlach #kleopatra (w: 3 Stawy Centrum Handlowe)

[marzeniazm]

Eugeniusz Gerlach "Dziewczyna z Dębowego Wzgórza" (2012)

XII 2016

[sztukawspolczesna-blog]

W kwietniowym numerze, opisującego relacje sztuki i biznesu magazynu Art & Business – nr 4/2015 (245), ukazał się artykuł poświęcony sylwetce artysty malarza Eugeniusza Gerlacha. Artykuł nosi tytuł KOLOREM W RZECZYWISTOŚĆ. Na czterech stronach artykułu [strony: 72-75] znajdziemy całostronicową fotografię artysty, wykonaną w jego pracowni malarskiej (znajdującej się w Krakowie), reprodukcje trzech obrazów, które pokazane zostaną na wystawie MUZYCZNE INSPIRACJE (maj 2015 – CK Zamek, Poznań) oraz tekst przybliżający sylwetkę autora.

http://www.gerlach-art.com/art-and-business/

[sportwsztuce]

SPORT W SZTUCE - Inspiracje Olimpijskie - Eugeniusz Gerlach - Łódź 2012

Plakat towarzyszący wystawie

[youcannottakeitwithyou]

Eugeniusz Gerlach (Polish, *1941)

[egerlach]

XXV Aukcja Wielkiego Serca Stowarzyszenie WIELKIE SERCE

XXV Aukcja Wielkiego Serca Stowarzyszenie WIELKIE SERCE

Przyjaciółki, 2015 – pastel na kartonie, 86 x 61 cm

  XXV AUKCJA WIELKIEGO SERCAMagiczny wieczór, magiczna data – 19 listopada – i już Jubileuszowa XXV Aukcja Wielkiego Serca. Wyjątkowa okazja, szczytny cel, wspaniałe dzieła. Tak zapowiada się tegoroczna Aukcja Stowarzyszenia „Wielkie Serce” na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego nr 1 im. Jana Matejki w Krakowie, który jest jedną…

[egerlach]

GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ PRYZMAT

Klub Plastyka ZPAP ul. Łobzowska 3 31 -139 Kraków

zaprasza na wystawę malarstwa

EUGENIUSZ GERLACH ALCHEMIA KOLORU

wernisaż: 22 grudnia (wtorek) 2015 roku o godz. 17.00

Trzej mędrcy, 2001 olej, płótno 150 x 115 cm

Kompozycja kilimowa – 012, 2012 olej,płótno 116,5 x 150 cm

Kompozycja syntetyczna – zieleń i czerń, 2014 olej, płótno 150 x 116,5 cm

Ikar, 1986 olej, płótno 150 x 100 cm

Duet 81, 1981 olej, płótno 215 x 115 cm

Kompozycja błękitna – 06, 2016 olej, płótno 150 x 100 cm

Kompozycja osiowa – Postać, 2014 olej, płótno 180 x 110 cm

Wiolonczelistka – 012, 2012 olej, płótno 116,5 x 150 cm

Kompozycja futurystyczna, 2008 olej, płótno 150 x 150 cm

Duet 2011, 2011 olej, płótno 150 x 150 cm

Akt kosmiczny, 2001 olej, płótno 210 x 100 cm

Akt futurystyczny, 2009 olej płótno 200 x 115 cm

Duet 06, 2006 olej, płótno 150 x 100 cm

Upadły Anioł, 2003 olej, płótno 210 x100 cm

Zbuntowane Anioły 94, 1994 olej , płótno 150 x 150 cm

Kwartet – 09, 2009 olej, płótno 116,5 x 150 cm

Szermierze – 09, 2009 olej, płótno 115 x 170 cm

Kompozycja symfoniczna, 2009 olej, płótno 115 x 170 cm

Helena i Parys 08/1, 2008 olej, płótno 150 x 150 cm

Walka kogutów – 012, 2012 olej, płótno 116,5 x 160 cm

Egzotyczne ptaki – 012, 2012 olej, płótno 116,5 x 160 cm

Baletnica, 2003 olej, płótno 198 x 100 cm

Kompozycja organowa, 2014 olej, płótno 150 x 150 cm

Przyjaciółki 01, 2001 olej,płótno 149 x 141 cm

Kompozycja dynamiczna, 2009 olej, płótno 115 x 170 cm

Księżniczki, 2011 olej, płótno 150 x 100 cm

Kompozycja syntetyczna, 2005 olej, płótno 120 x 100 cm

Tukany, 2001 olej, płótno 150 x116,5 cm

Wędrowiec, 2002 olej, płótno 210 x 100 cm

Jesienny Akt, 2002 olej, płótno 180 x 110 cm

Pomiędzy linia a kolorem

Malarstwo Eugeniusza Gerlacha zanurzone jest głęboko w poszukiwaniach artystycznych europejskiej i polskiej awangardy z pierwszych dekad XX wieku, stanowi własną, w pełni autonomiczną, oryginalną wypowiedź artysty współczesnego, zaskakująco prawdziwą.  Mamy do czynienia z dobitnym potwierdzeniem, że sztuka to obszar, w którym klasyczne operowanie tabliczką mnożenia nie musi przynosić wyników do jakich jesteśmy przyzwyczajeni, terenem gdzie paradoks jest piękny i interesujący.

„Na płótnach Eugeniusza Gerlacha prowadzone jest jakaś gra, intryga wyższej, artystycznej kategorii. Na pewno chodzi o porządkujące zdyscyplinowanie obrazu, tak, aby motyw był klarowny i jednocześnie by był raczej czysto plastyczną rozgrywką na temat człowieka i natury” – napisał niedawno Stanisław Tabisz. Wie co pisze, wszak sam jest malarzem. A my, publiczność sal wystawowych, gdy przyjrzymy się bliżej obrazom Gerlacha, gdy poobcujemy z nimi dłużej niż przez chwilę, odnajdziemy w nich (także w tych, które zbliżyły się do abstrakcji tak dalece, że stanęły na jej progu) w zasadzie wszystkie klasyczne tematy malarskie: pejzaż, martwą naturę, akt, portret, szerokie spektrum tzw. scen rodzajowych. Jedne „na wierzchu”, inne ukryte w materii obrazu, a wszystkie – bez względu na to – jak zostały potraktowane – zdają się być przede wszystkim pretekstem do kreowania dyskursu pomiędzy malarskimi wartościami, środkami, celami.

Linia i kolor – podstawowe środki malarskie – bywają u Gerlacha podnoszone do rangi tytułu wystawy, co może oznaczać, że artysta podrzuca nam trop, że chce zwrócić uwagę na rolę, jaką pełnią w jego obrazach. A jest to rola szczególna.

Picasso powiedział, że „tylko linia nie jest naśladownictwem”. Eugeniusz Gerlach, mądrzejszy o doświadczenia kubistów, konstruktywistów, o cały wiek XX przefiltrowany przez własną osobowość, wie co można zrobić z linią w obrazie, jak operować nią, by podkreślić konstrukcję formy, jak rytmizować i dynamizować. No i jak zespolić ją równoprawnie z kolorem. W tę wiedzę wyposażyła go krakowska Akademia; uczeń Wacława Taranczewskiego wiedział jak równolegle działać linią i płaszczyzną barwną już wówczas gdy malował obrazy na dyplom. A potem były własne doświadczenia, przemyślenia, działania: pół wieku mniej więcej. Można powiedzieć, że Eugeniusz Gerlach jest cierpliwym, skutecznym trenerem linii i magiem koloru.

Linia i kolor osiągają wyjątkowe współbrzmienie w obrazach Gerlacha określanych jako witrażowe, uznawanych za najbardziej „Gerlachowe” i stanowiących znaczną (nie tylko ilościowo) część dorobku artysty. Budowane wyrazistymi liniami konturowymi i cieńszymi, delikatnie spinającymi obraz , czasem tworzącymi kotary, czy przesłony przesuwające namalowane przedmioty w głąb obrazu, z płaszczyznami koloru opisującego przedmiot mają jeszcze jeden ważny akcent malarski: światło. Światło, często dyskretne, starannie rozkładane podkreśla charakter obrazu i zaprasza do wycieczek wyobraźni. Uwodzi nawet wytrawnych krytyków tak dalece, że pozwalają sobie na emocjonalność uwag i opinii. Można – udając się w trop za nimi – przyjąć, że w Sali wystawowej stoimy przed witrażami, które patrzą na nas. Ale dopuszczalne i uprawnione jest także inne  zobaczenie obrazu, ba, nawet najdosłowniej odwrotne. To my stoimy przed witrażem i przez wypełnione kolorem kwatery wyglądamy na świat ograniczany, dzielony, rozczłonkowywany bujną geometrią linii. Podejmujemy trud scalania autonomicznych elementów żyjących własnym życiem, albo zadawalamy się rejestrowaniem ich istnienia. Aż do chwili gdy dotrze do nas szczególna podstępność malarstwa. Bo najbardziej witrażowe obrazy są tymi, które nie pozwolą przenieść się na szkło bez istotnych strat malarskich. Są nieprzekładalne, podobnie, podobnie zresztą jak prace z wcześniejszego o parę lat cyklu „Kompozycji kilimowych”; najbieglejsza tkaczka dostałaby ciężkiej nerwicy i trwałej niechęci do krosna próbując przenieść w sploty wełny te rytmiczne kompozycje abstrakcyjne. Bo Eugeniusza Gerlacha nie interesuje szkło, ani wełna. Przynajmniej – nie tym razem. On maluje obrazy wiodąc nas szlakami malarskiej iluzji. Tworzy malarstwo wyrafinowane o niezwykle czystej, precyzyjnej konstrukcji. Niech nas nie zwiedzie pozorna plątanina linii; one są pod kontrolą, maszerują karnie jak żołnierze z kompanii honorowej, tylko z daleko większym przydziałem fantazji.

Kiedyś, lat temu czterdzieści i kilka, Gerlach miał swoją pierwszą w Krakowie wystawę indywidualną. Podczas wernisażu w galerii dziennikarz zapytał artystę co chciałby robić w bliższej i dalszej przyszłości. – Chciałbym namalować dużo dobrych obrazów – powiedział młody malarz. Nie wiadomo już czy była to noc spadających gwiazd, ale życzenie spełniło się. Ma w dorobku dużo rzeczywiście dobrych obrazów, a przed sobą następne. Dobre, bo przecież innych nie warto malować.

Jolanta Antecka, Kraków 2015

Galeria PRYZMAT Kraków – ALCHEMIA KOLORU GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ PRYZMAT Klub Plastyka ZPAP ul. Łobzowska 3 31 -139 Kraków zaprasza na wystawę malarstwa…

[egerlach]

GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ PRYZMAT

Klub Plastyka ZPAP ul. Łobzowska 3 31 -139 Kraków

zaprasza na wystawę malarstwa

EUGENIUSZ GERLACH ALCHEMIA KOLORU

Wystawa czynna: 23 grudnia – 12 stycznia 2016 [od poniedziałku do piątku w godz. od 10 do 17]

WERNISAŻ: 22 grudnia 2015, g. 17.00

Pomiędzy linia a kolorem

Malarstwo Eugeniusza Gerlacha zanurzone jest głęboko w poszukiwaniach artystycznych europejskiej i polskiej awangardy z pierwszych dekad XX wieku, stanowi własną, w pełni autonomiczną, oryginalną wypowiedź artysty współczesnego, zaskakująco prawdziwą.  Mamy do czynienia z dobitnym potwierdzeniem, że sztuka to obszar, w którym klasyczne operowanie tabliczką mnożenia nie musi przynosić wyników do jakich jesteśmy przyzwyczajeni, terenem gdzie paradoks jest piękny i interesujący.

„Na płótnach Eugeniusza Gerlacha prowadzone jest jakaś gra, intryga wyższej, artystycznej kategorii. Na pewno chodzi o porządkujące zdyscyplinowanie obrazu, tak, aby motyw był klarowny i jednocześnie by był raczej czysto plastyczną rozgrywką na temat człowieka i natury” – napisał niedawno Stanisław Tabisz. Wie co pisze, wszak sam jest malarzem. A my, publiczność sal wystawowych, gdy przyjrzymy się bliżej obrazom Gerlacha, gdy poobcujemy z nimi dłużej niż przez chwilę, odnajdziemy w nich (także w tych, które zbliżyły się do abstrakcji tak dalece, że stanęły na jej progu) w zasadzie wszystkie klasyczne tematy malarskie: pejzaż, martwą naturę, akt, portret, szerokie spektrum tzw. scen rodzajowych. Jedne „na wierzchu”, inne ukryte w materii obrazu, a wszystkie – bez względu na to – jak zostały potraktowane – zdają się być przede wszystkim pretekstem do kreowania dyskursu pomiędzy malarskimi wartościami, środkami, celami.

Linia i kolor – podstawowe środki malarskie – bywają u Gerlacha podnoszone do rangi tytułu wystawy, co może oznaczać, że artysta podrzuca nam trop, że chce zwrócić uwagę na rolę, jaką pełnią w jego obrazach. A jest to rola szczególna.

Picasso powiedział, że „tylko linia nie jest naśladownictwem”. Eugeniusz Gerlach, mądrzejszy o doświadczenia kubistów, konstruktywistów, o cały wiek XX przefiltrowany przez własną osobowość, wie co można zrobić z linią w obrazie, jak operować nią, by podkreślić konstrukcję formy, jak rytmizować i dynamizować. No i jak zespolić ją równoprawnie z kolorem. W tę wiedzę wyposażyła go krakowska Akademia; uczeń Wacława Taranczewskiego wiedział jak równolegle działać linią i płaszczyzną barwną już wówczas gdy malował obrazy na dyplom. A potem były własne doświadczenia, przemyślenia, działania: pół wieku mniej więcej. Można powiedzieć, że Eugeniusz Gerlach jest cierpliwym, skutecznym trenerem linii i magiem koloru.

Linia i kolor osiągają wyjątkowe współbrzmienie w obrazach Gerlacha określanych jako witrażowe, uznawanych za najbardziej „Gerlachowe” i stanowiących znaczną (nie tylko ilościowo) część dorobku artysty. Budowane wyrazistymi liniami konturowymi i cieńszymi, delikatnie spinającymi obraz , czasem tworzącymi kotary, czy przesłony przesuwające namalowane przedmioty w głąb obrazu, z płaszczyznami koloru opisującego przedmiot mają jeszcze jeden ważny akcent malarski: światło. Światło, często dyskretne, starannie rozkładane podkreśla charakter obrazu i zaprasza do wycieczek wyobraźni. Uwodzi nawet wytrawnych krytyków tak dalece, że pozwalają sobie na emocjonalność uwag i opinii. Można – udając się w trop za nimi – przyjąć, że w Sali wystawowej stoimy przed witrażami, które patrzą na nas. Ale dopuszczalne i uprawnione jest także inne  zobaczenie obrazu, ba, nawet najdosłowniej odwrotne. To my stoimy przed witrażem i przez wypełnione kolorem kwatery wyglądamy na świat ograniczany, dzielony, rozczłonkowywany bujną geometrią linii. Podejmujemy trud scalania autonomicznych elementów żyjących własnym życiem, albo zadawalamy się rejestrowaniem ich istnienia. Aż do chwili gdy dotrze do nas szczególna podstępność malarstwa. Bo najbardziej witrażowe obrazy są tymi, które nie pozwolą przenieść się na szkło bez istotnych strat malarskich. Są nieprzekładalne, podobnie, podobnie zresztą jak prace z wcześniejszego o parę lat cyklu „Kompozycji kilimowych”; najbieglejsza tkaczka dostałaby ciężkiej nerwicy i trwałej niechęci do krosna próbując przenieść w sploty wełny te rytmiczne kompozycje abstrakcyjne. Bo Eugeniusza Gerlacha nie interesuje szkło, ani wełna. Przynajmniej – nie tym razem. On maluje obrazy wiodąc nas szlakami malarskiej iluzji. Tworzy malarstwo wyrafinowane o niezwykle czystej, precyzyjnej konstrukcji. Niech nas nie zwiedzie pozorna plątanina linii; one są pod kontrolą, maszerują karnie jak żołnierze z kompanii honorowej, tylko z daleko większym przydziałem fantazji.

Kiedyś, lat temu czterdzieści i kilka, Gerlach miał swoją pierwszą w Krakowie wystawę indywidualną. Podczas wernisażu w galerii dziennikarz zapytał artystę co chciałby robić w bliższej i dalszej przyszłości. – Chciałbym namalować dużo dobrych obrazów – powiedział młody malarz. Nie wiadomo już czy była to noc spadających gwiazd, ale życzenie spełniło się. Ma w dorobku dużo rzeczywiście dobrych obrazów, a przed sobą następne. Dobre, bo przecież innych nie warto malować.

Jolanta Antecka, Kraków 2015 (źródło: www.gerlach-art.com )

Galeria PRYZMAT Kraków – ALCHEMIA KOLORU GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ PRYZMAT Klub Plastyka ZPAP ul. Łobzowska 3 31 -139 Kraków zaprasza na wystawę malarstwa…

[egerlach]

MUZYCZNOŚĆ SZTUKI to tytuł wystawy malarstwa, grafiki, rysunku i rzeźby, która prezentuje twórczość artystów- członków Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Krakowskiego. Jest to już piąta tematyczna wystawa zorganizowana dzięki uprzejmości Pana Ziyada Raoof w Galerii Panorama w Tomaszowicach, w ramach cyklu wystaw Art Meeting Tomaszowice.

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI

Galeria PANORAMA Tomaszowice – wystawa MUZYCZNOŚĆ SZTUKI MUZYCZNOŚĆ SZTUKI to tytuł wystawy malarstwa, grafiki, rysunku i rzeźby, która prezentuje twórczość artystów- członków Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Krakowskiego.

[egerlach]

ART & BUSINESS – KOLOREM W RZECZYWISTOŚĆ

W kwietniowym numerze, opisującego relacje sztuki i biznesu magazynu Art & Business– nr 4/2015 (245), ukazał się artykuł poświęcony sylwetce artysty malarza Eugeniusza Gerlacha. Artykuł nosi tytuł KOLOREM W RZECZYWISTOŚĆ. Na czterech stronach artykułu [strony: 72-75] znajdziemy całostronicową fotografię artysty, wykonaną w jego pracowni malarskiej (znajdującej się w Krakowie), reprodukcje trzech…

[egerlach]

W kwietniowym numerze, opisującego relacje sztuki i biznesu magazynu Art & Business – nr 4/2015…

W kwietniowym numerze, opisującego relacje sztuki i biznesu magazynu Art & Business– nr 4/2015 (245), ukazał się artykuł poświęcony sylwetce artysty malarza Eugeniusza Gerlacha. Artykuł nosi tytuł KOLOREM W RZECZYWISTOŚĆ. Na czterech stronach artykułu [strony: 72-75] znajdziemy całostronicową fotografię artysty, wykonaną w jego pracowni malarskiej (znajdującej się w Krakowie), reprodukcje trzech…

[egerlach]

Pałac Pod Baranami w Krakowie – GEOMETRIA I EKSPRESJA KOLORU

GEOMETRIA I EKSPRESJA KOLORU ===================================

CZAS TRWANIA WYSTAWY / EXIBITION OPEN: 07 – 26.11.2014 GALERIA „PRACOWNIA POD BARANAMI”, PAŁAC POD BARANAMI, RYNEK GŁÓWNY 27, KRAKÓW (WEJŚCIE OD STRONY UL. ŚW. ANNY/ ENTRANCE FROM THE ŚW. ANNA STREET) WSTĘP WOLNY / FREE ENTRANCE

Pałac Pod Baranami – Kraków Pałac Pod Baranami – Kraków Pałac Pod Baranami – Kraków Pałac Pod Baranami –…

[egerlach]

Pałac Pod Baranami w Krakowie – wystawa Eugeniusza Gerlacha

Pałac Pod Baranami w Krakowie – wystawa Eugeniusza Gerlacha

GEOMETRIA I EKSPRESJA KOLORU ===================================

CZAS TRWANIA WYSTAWY / EXIBITION OPEN: 07 – 26.11.2014 GALERIA „PRACOWNIA POD BARANAMI”, PAŁAC POD BARANAMI, RYNEK GŁÓWNY 27, KRAKÓW (WEJŚCIE OD STRONY UL. ŚW. ANNY/ ENTRANCE FROM THE ŚW. ANNA STREET) WSTĘP WOLNY / FREE ENTRANCE

Pałac Pod Baranami – Kraków Pałac Pod Baranami – Kraków Pałac Pod Baranami – Kraków

  Pałac Pod Baranami…

[egerlach]

MILLENIUM HALL Rzeszów - Eugeniusz Gerlach - Muzyczne Inspiracje

 7 listopada 2013 roku, w Europejskiej Galerii Sztuki mieszczącej się w MILLENIUM HALL w Rzeszowie,…

View Post