#Ed Wasser

[yumyumpod]

[varlysca]

Trick-or-Treat! I have come knocking on your Tumblr door asking for a treat. You can answer with a meme, a bit of art/fic, a fic recommendation, pictures of candy, or something else! Then go to your mutual’s Tumblr door and ask them for a treat! Happy Halloween! 🎃👻

Oh! Happy Halloween ^^

As a treat, I would like to present you with a latin burn from Martial's Epigramms 2,42; transl. & ed. Barié/Schindler:

Unten pfui und oben pfui:

Zoïlus, was verunreinigst du das Wasser im Becken, indem du deinen Hintern darin wäschst?

Damit es noch schmutziger wird, tauche, Zoilus, deinen Kopf hinein!

[italianflame]

Tanti auguri al mio ricercatore..

Das Wasser hatte schon immer eine beruhigende Wirkung auf dich und mich hat es von Anfang an beruhigt, mit dir das Wasser zu beobachten, ob es nun Regentropfen am Fenster, ein Fluss oder das weite, große Meer ist. Du beruhigst mich, Jack, deine Gesellschaft, deine Stille dabei. Es beruhigt mich zu beobachten, wie du jede Bewegung des Wasser betrachtest.

Aber es beruhigt mich auch, wie du die Welt betrachtest und wie du mich zur Komplizin deiner Ideen machst. Egal, welches Wort über deine Lippen kommt und egal, was deine Augen erfassen, es beruhigt mich. Deiner Stimme zu lauschen, während du etwas recherchiert hast und mir ganz aufgeregt davon erzählst, wird immer eins der größten Geschenke für mich sein. "Mamma, du bist für mich das Taj Mahal", erst vorgestern kamst du damit in mein Büro und auf meinen fragenden Blick, hast du mir erklärt, dass das Taj Mahal für die unsterbliche Liebe steht und im gleichen Atemzug, sagtest du, dass ich deine unsterbliche Liebe bin und du eines Tages, etwas bauen würdest, was meiner Schönheit gerecht werden würde. Jack, du machst mich sprachlos, du inspirierst mich, du lässt mich Dinge recherchieren, die mir so viel geben - lange, endlose Gespräche mit dir.

Il mio architetto del cuore, il mio comandante delle onde, il mio amante degli animali. Tu sarai sempre, la parte più avventurosa di me. Sei un bambino così speciale, non perché sei sangue del mio sangue. Tutta la tua personalità è rara, tu sei raro ed io ti proteggerò. Io non permetterò a nessuno di questo e qualsiasi altro mondo, a farti del male ed a usarti. Sono tua mamma, ma soprattutto sono la tua guerriera, Jack Gideon Chartier e ti amo, ogni giorno, ogni secondo, ogni istante della tua vita, anche quando litighi con tuo fratello. Io ti amo, come non potrei amarti? Ti amo da quando so che esisti, da quando eri piccolo come una nocciola. Io ti amerò sempre e guarderemo sempre l'acqua insieme. Tanti auguri, piccolo mio..💙

[kamagrakaufen24]

Super P-Force Jelly 160 mg sicher und effektiv anwenden

Super P Force Jelly 160 mg ist ein Kombinationsmedikament zur Behandlung von zwei häufigen sexuellen Gesundheitsproblemen bei Männern: erektile Dysfunktion (ED) und vorzeitige Ejakulation (PE). Es enthält zwei Wirkstoffe: Sildenafilcitrat (100 mg), das die Durchblutung des Penis verbessert, um eine Erektion zu erreichen und aufrechtzuerhalten, und Dapoxetin (60 mg), das die Ejakulation verzögert und so die Kontrolle und sexuelle Befriedigung verbessert. Die Jelly-Formulierung wirkt schnell und tritt normalerweise innerhalb von 15 bis 30 Minuten ein, was sie zu einer praktischen Alternative zu herkömmlichen Tabletten macht. Es wird oral, direkt oder mit Wasser vermischt eingenommen. Super P Force Jelly ist nicht für eine häufigere Anwendung als einmal in 24 Stunden vorgesehen und sollte zur Gewährleistung der Sicherheit und Wirksamkeit unter ärztlicher Aufsicht eingenommen werden.

[erection-1]

Tadalafil 20mg bestellen

Tadalafil 20 mg enthält einen Phosphodiesterase Typ 5 (PDE5)-Hemmer und ist ein vollständig von der FDA zugelassenes Medikament, das zur Behandlung von erektiler Dysfunktion (ED) und Impotenz bei Männern eingesetzt wird. Im Vergleich zu anderen Medikamenten handelt es sich um billigere und erschwinglichere Medikamente, die etwa 36 Stunden im Körper verbleiben. Es wird auch zur Behandlung von Hyperplasie (BPH) eingesetzt und entspannt die Muskeln in der Prostata und der Blase, um Harnbeschwerden zu lindern. Wenn Sie keine Veränderung an sich spüren, müssen Sie sich an Ihren Berater wenden. Ändern Sie Ihre Dosierung nicht, ohne Ihren Berater zu fragen. Wenn Sie an irgendwelchen Erkrankungen leiden oder gegen einen der Inhaltsstoffe allergisch sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt und nehmen Sie dann dieses Arzneimittel ein. Wenn Sie zum ersten Mal Tadalafil 20mg bestellen Tabletten einnehmen, nehmen Sie dieses Arzneimittel mit 1 Glas klarem Wasser ein. Für beste Ergebnisse nehmen Sie es vor 30-minütiger sexueller Aktivität ein. Dieses Medikament lindert Stress in den Muskeln des Beckenorgans, verbessert die Durchblutung des Penisbereichs und lindert arterielle Staus beim Geschlechtsverkehr. Deshalb erreichen Männer beim Geschlechtsverkehr stärkere Erektionen, die ihnen helfen, erregt zu werden und eine starke Erektion zu erreichen, um über einen langen Zeitraum befriedigenden Sex zu haben. Tadalafil ist im Vergleich zu anderen Medikamenten, die zur Behandlung der erektilen Dysfunktion (ED) eingesetzt werden, äußerst wirksam bei der Langzeitbehandlung. Nach der Einnahme von Tadalafil dauert es 5 bis 7 Minuten und führt zu einem schnellen Ergebnis. Dieses Medikament verbessert die Durchblutung des Penisbereichs und lindert arterielle Staus beim Geschlechtsverkehr. Kurz gesagt: Tadalafil sorgt dafür, dass Männer erregt und erigiert werden, sodass sie befriedigenden Sex haben können. Um das beste Ergebnis zu erzielen, müssen Sie vor dem Sex nur 1 Dosis pro Tag einnehmen. Mischen Sie es nicht mit anderen Arzneimitteln und probieren Sie Cialis (Tadalafil) und Viagra (Sildenafilcitrat) niemals zusammen aus, um gleichzeitig die erektile Dysfunktion (ED) zu unterstützen oder zu behandeln.

[martendoc]

Schatz im menschlichen Körper: Kot im Tresor soll Darmbakterien retten - n-tv.de

Homo Sordidus

sordidus, a, um (sordes), schmutzig, unsauber, unflätig, I) eig.: vestis, Liv.: tunica, Iustin.: catena (Ggstz. aurea), Sen.: lana, Ov.: amictus, Verg.: fumus, Hor.: terga suis, geräucherter Schweinsrücken, Ov.: rura, Verg.: sordido in loco (auf dem Abtritt) sedere, Val. Max. 9, 13, 2 ed. Halm. – II) übtr.: 1) niedrig, gering, armselig, verächtlich, unbedeutend, homo, Cic.: reus, Cic.: sordidi nati, armselige,��Hor. carm. 2, 18, 28: verba, Quint.: homo sordido loco natus, Liv.: oratores sordidiores, artes sordidiores, Cic.: ut quisque sordidissimus videbitur, je niedriger in seinen Verhältnissen einer in den Augen der Leute erscheint, Cic.: genus Agathoclis, Iustin.: a sordidis initiis ad summa crescere, Iustin. – 2) niederträchtig, unedel, schmählich, schimpflich, iste omnium turpissimus et sordidissimus, Cic.: multo homo sordidissimus, Cic. – sord. lucrum, Quint.: illiberales et sordidi quaestus, Cic.: sord. adulterium, Liv.: pecuniam praeferre amicitiae sordidum existimant, Cic.: cum quibus comparari sordidum est, Cic. – bes. knickerig, schmutzig geizig (Ggstz. praelautus), homo, Cic.: cupido, Hor.: aedilis, der für Geld pflichtwidrig gehandelt hat, Suet.: caelum fatigas sordido periurio, Phaedr.

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2735.

__________________________________________

Eine Rezension von Philosophy of Dirt – was bedeutet es, sauber zu sein?

Der Philosoph Olli Lagerspetz beschäftigt sich mit Schmutzigkeit und der Mode für Dreck in der Kunst

PD Smith

Sa. 24. Feb. 2018 07.01 EST (The Guardian)

Der Philosoph Olli Lagerspetz stellt fest, dass es in Kontinentaleuropa ein weit verbreitetes Stereotyp gibt, wonach die Briten „übermäßig gern Badewannen und lauwarmes Wasser mögen … aber ansonsten einen zweifelhaften Sinn für Hygiene haben“. Dies bestätigte sich für ihn, als sein erstes Kind im neu erbauten Singleton Hospital in Swansea zur Welt kam: „Wir wurden in den Kreißsaal geführt, wo der Boden mit einem Teppich geschmückt war. Ein Teppich." Er stellt fest, dass „in den nordischen Ländern nicht an Teppiche in Kreißsälen zu denken ist“.

Die Unterscheidung zwischen sauber und schmutzig ist ein universelles Organisationsprinzip in der menschlichen Gesellschaft, ebenso wie richtig und falsch: „Homo sapiens ist auch Homo sordidus – nicht nur das rationale Tier, sondern auch das schmutzige (und saubere) Tier.“ Heutzutage ist Schmutz in Mode. In jeder modernen Kunstgalerie gibt es Werke, die aus „dem Grundstoff“ bestehen: weggeworfenen Lebensmitteln, Menstruationsblut oder Urin, wie zum Beispiel „ Piss Christ“ von Andres Serrano . Dies sei, so argumentiert Lagerspetz, eine Reaktion auf den von den Modernisten gepredigten Kult der Rationalität und Reinheit: „Das Schmutzige ist jetzt echtes Leben, das Saubere ist Plastik, während unsere Sehnsucht nach Reinheit als Angst vor dem Leben selbst in all seinen chaotischen Details erscheint.“ .“

Lagerspetz‘ Buch untersucht, was wir unter „Dreck“ verstehen und ob es sich dabei um eine tatsächliche Qualität der Welt handelt oder, wie die meisten aktuellen theoretischen Arbeiten uns glauben machen wollen, um eine auf die Realität projizierte subjektive Idee. Lagerspetz dekonstruiert den einfachen Reduktionismus von Theoretikern, für die „Dreck nicht wirklich Dreck, sondern etwas anderes ist“. Dazu gehören Koryphäen wie Mary Douglas (für die Schmutz lediglich „fehl am Platz befindliche Materie“ war) und Julia Kristeva, die seiner Meinung nach Schmutz „in die nebligen Regionen der Symbolik“ verbannt hat. Er glaubt, dass dies ein Fehler ist, der entstanden ist, weil „die Materie nicht als seltsam genug wahrgenommen wird“.

Stattdessen argumentiert er, dass wir „ein zwiespältiges“ Verhältnis zur materiellen Welt und insbesondere zum Schmutz haben. Wir nehmen die Welt um uns herum als eine Ansammlung neutraler physischer Objekte und als ein Netzwerk sinnvoll verbundener Dinge wahr. Für uns ist Schmutz sowohl eine reale Qualität der Welt als auch Teil einer symbolischen, kulturell relativen Ordnung. Lagerspetz argumentiert, dass „keine Seite der Medaille wegerklärt werden sollte“: Homo sordidus braucht beides im Kampf um Sauberkeit. Und ein Teppich im Kreißsaal eines Krankenhauses könnte akzeptabel sein – zumindest in Großbritannien.

• A Philosophy of Dirt wird von Reaktion veröffentlicht. Um ein Exemplar für 15 £ zu bestellen, gehen Sie zu guardianbookshop.com oder rufen Sie 0330 333 6846 an. Kostenloser Versand in Großbritannien über 10 £, nur Online-Bestellungen. Bei telefonischen Bestellungen beträgt die Versandkostenpauschale mindestens 1,99 £

[xdaiji]

Auf geht's nach Shikoku, eine weitere Region (und Inselgruppe) hier. Als erstes ging es für mich nach Takamatsu in der Präfektur Kagawa. Das ist von Osaka auch gar nicht so weit weg, mit dem Highway Bus war ich dreieinhalb Stunden unterwegs. Hat also ganz entspannt nach der Arbeit geklappt, ich musste den Tag nicht mal frei nehmen 😌

An dem Tag habe ich dann auch ungefähr nichts mehr getan, aber am nächsten ging ed in aller Frische los. Was mich überrascht hat war, dass hier in Takamatsu viele Sehenswürdigkeiten tatsächlich schon echt früh öffnen. Normalerweise beginnt in Japan alles so gegen 9 oder 10 (was echt manchmal unpraktisch ist, weil ja auch alles schon um 17 Uhr schließt, also kann man weder früh noch spät gehen), aber der Burgpark hatten schon ab 07:30 geöffnet und der Ritsurin Garten sogar schon ab halb 6 😳

Bei ersterem gibt es übrigens nicht wirklich viel zu sehen. Vom Hauptturm der Burg steht absolut gar nichts mehr, wenn man ein Baugerüst nicht zählt 😂 Das einzige, was noch ein bisschen nach Burg aussieht ist der Wachturm im... Osten glaube ich? 😅

Ansonsten kann man da aber ganz gut durch die Gärten schlendern, die sehen auch ganz nett aus. Noch netter fand ich den bereits erwähnten Ritsurin Garten. Im Südgarten kann man dem empfohlenen Rungang (60min) folgen und trotzdem noch häufiger vom Weg ab kleine Pfade anschauen. Da ich mich etwas verlaufen habe, als ich eben dies tat, kann ich nicht wirklich sagen, ob die 60 Minuten eine akkurate Einschätzung sind, aber für einen entspannten Spaziergang kann man hier definitiv gut hingehen 😊

Ab hier war ich dann nicht so sicher, was ich noch tun wollte. Da ich ja nur einen Tag in Takamatsu hatte, blieb noch eine Aktivität von meiner Vorauswahl von vier:

Den Berg Yashima, der zum Wandern sehr beliebt ist, hätte ich vermutlich gewählt, wenn ich mit Chiara unterwegs gewesen wäre. Aber irgendwie hatte ich in letzter Zeit zu viele kleine Berge besucht, die einen Ausblick auf eine Großstadt bieten. Außerdem hatte ich Flipflops an, weil ich dachte, ich würde nur ein bisschen spazieren gehen 😅

Naoshima war eine andere Alternative, sehr berühmt für die dortigen Kunstinstallationen und Skulpturen. Aber da ich ungefähr zero Ahnung von und Interesse an Kunst habe, war dad recht schnell raus.

Ansonsten hatte ich überlegt, nach Ojima zu schippern, weil ich in guides gesehen hatte, dass es relativ beliebt ist, aber ich konnte nicht wirklich herausfinden, was man da eigentlich tun kann 😅

Also ging es für mich dann nach Shodoshima. Und tatsächlich hatte ich einmal mit dem Timing Glück, denn es stellte sich heraus, dass die nächste Fähre ein Pokémon Schiff war. Scheinbar hat Flegmon irgendwas mit Takamatsu zu tun, aber das sieht man dort häufiger. Zum Beispiel auch überall auf diesem Schiff, ich war begeistert 🥰😂

Nun denn, am Tonosho Hafen angekommen, stellte ich gleich erst msl fest, dass die Busse nicht so wirklich regelmäßig fuhren. Glücklicherweise war mein Ziel - die Angel Road - nur knapp über zwei Kilometer entfernt, entsprechend bin ich dann gelaufen.

Sobald ich dort ankam, war leider auch die Sonne weg, aber bei 27 Grad musste ich trotzdem nicht frieren 😂

Ist schon ne Weile her, dass ich so nah am Wasser war, also mal wieder ganz nett 😊

Direkt am Strand befindet sich noch eine kleine Aussichtsplattform, welche überraschend leer war. Dort hab ich mir noch eine kleine Tüte Süßkartoffelchips gegönnt, die ich auf dem Weg akquiriert hatte - sehr lecker übrigens 👀 - bevor ich mich wieder auf den Rückweg begab.

Insgesamt beinhaltete der Tag dann doch mehr Laufen als gedacht, über 20km kommunizierte mein Handy mir, als ich dann Bett lag 😅

Reichte dann also auch, aber ich war doch ganz froh über meine Entscheidung 😊

[kroatienmitboot]

Die Zukunft auf dem Wasser ist elektrisch

Neuer Elektro-Antrieb von eD-TEC: Die Zukunft auf dem Wasser ist elektrisch

[yumyumpod]

[spockvarietyhour]

last one. for now.

[silveragelovechild]

“I’d like to live just long enough to be there when they cut off your head and stick it on a pike as a warning to the next ten generations that some favors come with too high a price. I would look up at your lifeless eyes and wave. Can you and your associates arrange that for me Mr. Morden?”

Vir Cotto (Stephen Furst) replying to Morden (Ed Wasser) when he asked what Vir ‘wants’.

“Babylon 5” Season 2, Episode 16 “ In the Shadow of Z’Ha’Dum”.

(We would get the payoff to this line in the 6th episode of season 4.)

[babylon5iov]

Вавилон 5: В самое пекло Babylon 5: Into the Fire

[denniswilsonzine]

Dennis & Christine

Photo taken by Ed Roach.

Full size pic.

Photo by Julian Wasser - (re-photographed from my copy of The Beach Boys: Silver Anniversary by John Milward. Published by Doubleday/Dolphin 1985).

eta: adding image descriptions as they've stopped showing for me on mousing over or clicking the alt button - was working ok earlier. Top photo: Screengrab from a BBC documentary of a photograph of Dennis Wilson and Christine McVie, that looks like it's from a recording session - both are wearing headphones, and playing piano. Christine has a microphone in front of her. (Dennis & Christine are both wearing red tops, and there is some kind of red box with partly obscured white writing on it, and a white border, against the wall in the background).

The image has the BBC logo in the top left hand corner.

Bottom photo: Photo of two loose pages from a book on a yellow bedspread. The pages show a double page black & white photo of Christine McVie and Dennis Wilson looking at each other. Dennis is sat in a chair with his hands on a piano keyboard while Christine is leaning against the side of the piano lid with her arms crossed. The top of the piano has a decorative rug/throw plus a notebook, cigarette packet, ashtray and a fat candle on it. They are in a corner of a room decorated with a lamp/lamp shade, what could be a candle holder, various wall hangings, a white bookcase with various books, photos and ornaments on display including Japanese-esque facemasks, a photo of Christine singing and a copy of Fleetwood Mac's Rumours (barely visible, it shows up better in the original book's printing of the photo) , and a framed triptych of photos on the wall. There is an empty wicker chair next to Dennis, and a large plant in the far right corner.

[bygone-age]

In the end, Mr Morden gave Vir what he wanted...

“Can you and your associates arrange that for me, Mr. Morden?”

Babylon 5: Series 2 Episode 18

In the Shadow of Z’hadum

[acrossthewavesoftime]

Interview with a Ghost, or: Royal Ghost Hunters

Left to right: ghost hunters Karl Ludwig I. Elector Palatine (1617–1680), his daughter Liselotte von der Pfalz, Duchess of Orleáns (1652–1722), and Friedrich Wilhelm I., King in Prussia (1688–1740).

Since it’s Halloween, I thought I should make a themed post! And what better topic to choose than ghosts? But more often than not, these restless souls wandering between the worlds, preferably at night, are of an entirely earthly origin— especially when bedsheets are involved.  

Haunted more by a family history of trouble and turmoil than actual ghosts, let’s look at three Stuart descendants and their brush with the allegedly supernatural:

Karl Ludwig, Elector Palatine and the Ghost of Chain Alley

This first story of a successful ghost hunt concerns Karl Ludwig, Elector Palatine, and was passed from Liselotte von der Pfalz to her much younger half-sister Luise on 22 February 1721.

Zu Heidelberg, ehe Ihr geboren, wurd ein groß Geschrei von einem Gespenst, so alle Nacht mit feurigen Augen und großem Geplärr durch die Kettengaß ging. Ihro Gnaden, der Kurfürst, unser Herr Vater, ließ dem Gespenst aufpassen und fangen; da ertappte man drei oder vier Studenten, so Franzosen waren. — Einer, so Beauregard hieß und des Generals Balthasar Schwager war, der war das Kalb, und die andern, ich glaube Monsieur Dangeaus Bruder, Coursillon, so jetzt Abbé ist, halfen zu der Musik. Wenn man die Gespenster genau examiniert, kommt als so was heraus.

From: Künzel, C. [Ed.], Die Briefe der Liselotte. Liselotte von der Pfalz, Herzogin von Orleans, München 1923, p. 442.

Translation:

[��] At Heidelberg, ere you were born, there was great upheaval on account of a ghost, which would go through the Kettengasse [literal translation: Chain Alley] each night with fiery eyes and a great clamour.  His Grace the Elector our father had the ghost waylaid and captured; they caught four students, who were Frenchmen.  – One of them by the name of Beauregard was the brother-in-law of General Balthasar, was the calf and the others, I believe the brother of Monsieur Dangeau, Coursillon, who is an abbé [abbot] now [among them], helped make the music. If only you examine ghosts closely, that’s what you’ll uncover. 

The location of the Kettengasse in Heidelberg, via Google Maps. Conspicuously close to university buildings, it probably was not hard to guess that the ghost was a student hoax.

The Ghost of the Poisoned Princess: Liselotte Investigates

Henrietta Anne (1644–1670), first wife of Philippe, Duke of Orléans in a posthumous portrait by Peter Lely, and rather fittingly dressed in a white gown.

As can be seen from the story relayed to her half-sister, her father's no-nonsensical attitude set the tone for Liselotte’s own approach to ghostly apparitions— some stories, such as the ghost wandering the conspicuously aptly named Kettengasse, just seem too good to be true.

While not directly involved in the ghost hunt itself, Liselotte, a no-nonsensical person who did not believe in organised religion at large and superstition in particular, remained unphased when a ghostly apparition quickly identified as the wronged and restless soul of her husband’s first wife Henrietta Anne of England started to appear on occasion in a specific spot in the gardens of her residence, Saint Cloud palace. Liselotte, while occasionally chiming in on the rumours that Henrietta Anne may have been poisoned by the Chevalier de Lorraine, her husband’s favourite and her personal arch-nemesis, would have nothing of it and even interviewed the ghost in person:

Es gieng vor vielen Jahren ein Geschrey zu St. Cloud, daß feue Madame Geist im Garten bei einem Brunnen gienge, wo sie sich in der größten Hitze aufgehalten, den der Ort ist sehr kühl. Als des Marêchal de Clerembeaut Lakey Abends wie die Sonne untergegangen war, an dem Brunnen gieng Wasser zu schöpfen, sahe er etwas weisses an dem Brunnen sitzen ohne Figur, das stehet gegen ihm auf, und wird noch einmal so groß; der arme Lakey erschrack und lief weg, wie er aber weiter kam, sagte er: er hätte Madame gesehen, wurde tod krank und starb, der aber damals Capitaine du Chateau war, und wohl denken konnte, daß man dahinter stecken müste, gieng etliche Tage nachher auch zu dem Brunnen, und wie er das Gespenst gehen sahe, drohete er dem Gespenst 100 Prügel zu geben, wofern es nicht sagte, wer es wäre. Das Gespenst sagte: ah! Monsieur de Lastera, ne me faites point de mal, je suis la pauvre Philippinette. Diese war ein alt Weib aus dem Dorfe von 77 Jahren, die keinen Zahn mehr im Maule hatte und böse Augen, einen feuerroten Bord darum, ein groß Maul, eine große Nase; Summa se war abscheulich. Man wollte sie in ein Gefängnis führen, ich bat aber für sie. Sie kam mir zu danken; ich sagte: quelle rage Vous tient de faire l’esprit au lieu de Vous aller coucher? Sie fieng an zu lachen und sagte: je ne puis avoir regret à ce que j’ai fait; à mon âge on dort peu. Il faut bien avoir quelque petite chose pour reveiller l’esprit. Tout ce que j’ai fait dans ma jeunesse ne m’a tant rejouï, que de faire l’ésprit. J’étois bien sure, que ceux qui n’auroient pas peur de mon drap bla[n]c, auroient peur de mon visage. Ceux qui avoient peur, faisoient tant de grimaces, que j’en mourrois de rire. Ce Plaisir nocturne me payoit de la peine d’avoir porté la hotte toute la journée. Den 17ten Novembr. 1716.

From: Veltenheim, August F. von [Ed.], Anekdoten vom Französischen Hofe vorzüglich aus den Zeiten Ludewigs des XIV. und des Duc Regent: aus Briefen der Madame d'Orleans Charlotte Elisabeth, Herzog Philipp I. von Orleans Witwe Welchen noch ein Versuch über die Masque de Fer beigefügt ist, Strassbourg 1789, p. 291 f.

Translation:

Many years ago at St. Cloud, there was a rumour that the ghost of the late Madame [Henrietta Maria of England, first wife of Philippe d’Orléans] was pacing beside a well where she had dwelt in the greatest heat, because this place is exceedingly cool. When a lackey of the Marshal de Clerembeaut went to the well one evening to draw water, he saw something white and shapeless sit beside the well, which, facing him, rose and doubled in size; the poor lackey was startled and ran away, and as he got away, said that he had seen Madame, [then] fell fatally ill and died. But the person who was Capitaine du chateau [steward of the palace] at the time, having decided that one should ascertain what was behind all this, afterwards went to the well for several days as well, and upon seeing the ghost, threatened them with 100 lashes if they would not tell him who they were. The ghost said: “Ah! Monsieur de Lastera, do me no harm, I am the poor Philippinette.” She was an old woman from the village who was 77 years old and had not a tooth left in her mouth and bloodshot eyes with red circles around them with a big mouth and a big nose and was therefore, all things considered, hideous. They wanted to take her to prison, but I interceded on her behalf. She came to thank me; I said: “What came over you to try and be funny instead of going to sleep?” She started to laugh and said: “I cannot regret what I have done; at my age, one sleeps little. One has to have a little something to raise one’s spirits. Everything that I have done in my youth has not delighted me as much as playing the spirit. I was quite certain that those who would not be afraid of my white sheet would be afraid of my face. Those who were afraid made such grimaces that I was dying of laughter. This nocturnal pleasure repaid me for the strain of having carried the hood all day.” 17 November 1716.

It's quite telling that she's punning on the phrase faire de l'ésprit, i.e. trying to be witty or funny (with ésprit also meaning spirit). Clearly, she was more amused than annoyed by Philippinette's prank, which stands in stark contrast to the next ghost hunter:

Friedrich Wilhelm I. in Prussia vs. 3 (!) White Ladies

Skipping a few generations down the family tree to the grandson of Liselotte’s favourite aunt Sophie von Hannover, for Friedrich Wilhelm, father of Frederick the Great, King in Prussia, the ghostly appearance of a woman in white announcing his father’s death in 1713 was less accidental than expected. Since generations, it was rumoured that the apparition of the ghostly figure known as the White Lady announced the death of a member of the Hohenzollern family. To name but some of the most prominent recent deaths in the family, the White Lady was rumoured to have been spotted just before the death of his grandmother Louise Henriette of Orange in 1667, grandfather Elector Friedrich Wilhelm in 1688 and their infant son Wilhelm Heinrich in 1649.

The ghost known as the White Lady was long rumoured to have been the unhappy ghost of a woman called Kunigunde von Orlamünde, a 14th century widowed noblewoman who was said to have fallen in love with a much younger man and member of the Hohenzollern family, Albrecht der Schöne [Albrecht the Beautiful]. Albrecht, or so the story goes, wanted to marry her, but faced fierce opposition from his parents, prompting him to say that four eyes stood in the way of their happiness. Kunigunde, misinterpreting her lover’s words, proceeded to murder her two children from her first marriage, thinking they were the two pairs of eyes Albrecht had alluded to. Having murdered her children, the penitent, lovestruck Kunigunde supposedly attached herself permanently to Albrecht’s family after her death. Research done in the 19th century however reveals that Kunigunde was childless, and that her only relationship with Albrecht was one of business, having bought land from him on which she built Himmelthron abbey, as whose abbess she died in 1382.

Another possible inspiration for the White Lady, particularly when seen in the Stadtschloss in Berlin, was Anna von Sydow, mistress of Elector Joachim II of Brandenburg (1505–1571), who died unhappily after having been incarcerated by her lover’s son and successor, to whom she is said to have appeared in her ghostly form to announce his approaching passing.

Epitaph of Kunigunde von Orlamünde as abbess of Himmelthron and a portrait said to depict Anna von Sydow, two women whose names are tethered to the myth of the White Lady of the Hohenzollern family.

Whether there is one definitive inspiration for the White Lady or not, the apparition visiting Friedrich I. on his deathbed was however of an altogether worldlier nature; this White Lady’s name was Sophie Luise zu Mecklenburg-Schwerin— and Friedrich’s third wife.

Friedrich I., King in Prussia.

For some time prior to Friedrich’s death, Sophie Luise’s mental health had deteriorated to such a degree that the Queen was considered insane by contemporaries. What had initially begun with a journey to finding personal religious fulfilment in Pietism and fights with Friedrich over which (Protestant, naturally) denomination was the ‘right’ one, developed into depression and at last, periods of aberration and complete disconnect from the world around her, prompting Friedrich to seek at least spatial separation from her.

One night in the months leading up to his death, Friedrich awoke in his chamber in the Stadtschloss to find a woman with loose hair dressed in nothing but her white, bloodied nightclothes standing over him, and addressing him with reproaches. The King, naturally frightened and thinking the White Lady herself had come to take him away screamed, alerting his household. The attendants thus alarmed and rushing to the scene quickly identified the intruder as none other but the Queen, who had escaped from her quarters. Wholly unaware of what she had done when asked about the incident later, Sophie Luise had broken a glass door on the way to her husband’s quarters and cut herself on the shards, causing the blood stains on her clothing.

Sophie Luise von Mecklenburg-Schwerin, Queen in Prussia (1685–1735).

No longer tenable at the Prussian court after this episode, Sophie Luise, presumably by the authority of the Crown Prince Friedrich Wilhelm, was sent back to Mecklenburg to live with her mother mere weeks before her husband died; but Sophie Luise’s departure did not mean that Friedrich Wilhelm had put an end to the White Lady for good.

Reports are somewhat murky, but there appear to have been several other, less tragically accidental and decidedly more mean-spirited White Ladies in 1713 Berlin following the death of Friedrich I., which prompted the newly-minted Friedrich Wilhelm I. to act and, hopefully once and for all, banish the White Lady to the realm of legends.

Two men were put into the stocks and (accounts vary here) possibly whipped, one of them a young kitchen hand and the other a soldier. Either they were two genuine pranksters caught red-handed (or rather, white-gowned) in the streets of Berlin, or Friedrich Wilhelm had the men selected at random to make an example of two people he considered expendable to deter any would-be White Ladies.

Whatever the new King’s motivations, there are no reports of the ‘real’ White Lady having visited Friedrich Wilhelm at his own death in 1740; so it worked— at least for a while. By the end of the century, the White Lady was back with the Hohenzollern family and according to legend, even took it upon herself to chill the bones of Napoleon when he visited Bayreuth Palace, associated with the Hohenzollerns, in 1812.

Reports of the White Lady continue into the 20th century; she was last sighted on 31 January 1945 in Berlin, three days before the Stadtschloss was reduced to rubble under allied bombardments. Perhaps, with the rightfully controversial reconstruction of the Stadtschloss (not to speak of the museum housed within, but I digress) over the last few years, she will return, her old haunting-grounds having been restored?

Photo of the north-eastern front of the Stadtschloss in the 1920s.

Photo of the north-eastern front of the Stadtschloss of September 2022, by Frank Schulenburg.

At present, it does not look like it. When Prinz Ferfried von Hohenzollern died about a month ago, there were no reports of the White Lady having made an appearance. But who knows? Perhaps on a dark autumnal night, as the street lanterns cast a sparse glimmer over the river Spree, and not a light shines from the windows of the new Stadtschloss, you might be (un-)lucky enough to spy her...?

...But always remember that if you do, you're most likely to have encountered a modern-day Philippinette.

Happy Halloween, everyone!