#Daejeon Art Cinema
Explore tagged Tumblr posts
frdaejeon ยท 1 year ago
Text
๋งˆ์—์ŠคํŠธ๋กœ / Maestro(s)
Tumblr media
โ€˜๋งˆ์—์ŠคํŠธ๋กœโ€™๋Š” ์˜ค๋Š” 8์›” 09์ผ ๊ฐœ๋ด‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ์€ 8์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ์—์„œ ์ด์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Le film โ€œMaestro(s)โ€ est sorti dans les salles de cinรฉma corรฉennes le 9 aoรปt 2023. ร€ retrouver au cinรฉma Daejeon Art Cinรฉma la semaine du 30 aoรปt au 5 septembre.
- Rรฉalisรฉ par (๊ฐ๋…) : ๋ธŒ๋คผ๋…ธ ์‹œ์Šˆ (Bruno Chiche) - Avec (์ฃผ์—ฐ๋ฐฐ์šฐ) : ์ด๋ฐ˜ ์•„ํƒˆ (Yvan Attal), ํ”ผ์—๋ฅด ์•„๋ฅด๋””ํ‹ฐ (Pierre Arditi), ๋ฏธ์šฐ ๋ฏธ์šฐ (Miou-Miou), ์นด๋กค๋ฆฐ ์•™๊ธ€๋ผ๋“œ (Caroline Anglade), ํŒŒ์Šค์นผ ์•„๋ฅด๋น„์š” ( Pascale Arbillot), ๋‹์Šค ์˜คํ…Œ๋‹Œ-์ง€๋ผ๋ฅด (Nils Othenin-Girard) โ€ฆ - Date de sortie (๊ฐœ๋ด‰์ผ) : 2022.08.09 ๊ฐœ๋ด‰ 2022 / 88 min (88๋ถ„) / ๋“œ๋ผ๋งˆ (drame)
Tumblr media
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - Le synopsis (์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ) :
๊ถŒ์œ„ ์žˆ๋Š” ๋น…ํˆฌ์•„๋ฅด ์Œ์•…์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๊ฑฐ์žฅ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•œ ์ง€ํœ˜์ž โ€˜๋“œ๋‹ˆ ๋’ค๋งˆ๋ฅดโ€™. ๊ทธ๊ฐ€ ๋„˜์–ด์•ผ ํ•  ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์‚ฐ์€ ๋‹ค๋ฆ„ ์•„๋‹Œ ๊ฐ™์€ ์ง€ํœ˜์ž์ด์ž ์Œ์•…๊ณ„์˜ ๊ฑฐ์žฅ์ธ ์•„๋ฒ„์ง€ โ€˜ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ๋’ค๋งˆ๋ฅดโ€™์ด๋‹ค.
ํ•œํŽธ, ์•„๋ฒ„์ง€ โ€˜ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„โ€™๋Š” ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ง€ํœ˜์ž์ง€๋งŒ ๊ณง ์ •์ƒ์˜ ์œ„์น˜์—์„œ ๋ฐ€๋ ค๋‚ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์œ„๊ธฐ๊ฐ๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ๊ฐ™์€ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์Šน์Šน์žฅ๊ตฌํ•˜๋Š” ์•„๋“ค โ€˜๋“œ๋‹ˆโ€™์—๊ฒŒ ๋ฌ˜ํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์‹ฌ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์ค‘ โ€˜ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„โ€™๋Š” ํ‰์ƒ์„ ์†Œ๋งํ•˜๋˜ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ โ€˜๋ผ ์Šค์นผ๋ผโ€™ ๊ทน์žฅ์˜ ์ง€ํœ˜์ž ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋›ธ ๋“ฏ์ด ๊ธฐ๋ปํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋“ค โ€˜๋“œ๋‹ˆโ€™๋Š” ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์•ผ ํ•  ์ œ์•ˆ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ์ž˜๋ชป ์ „๋‹ฌ๋˜์—ˆ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ์ธ์ƒ ์ตœ๋Œ€์˜ ๊ณ ๋ฏผ์— ๋น ์ง„๋‹ค.
๊ฟˆ์˜ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๋งˆ์ฃผํ•œ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค! โ€˜๋ผ ์Šค์นผ๋ผโ€™ ๋ฌด๋Œ€์— ์„œ๊ฒŒ ๋  ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๊นŒ?
Denis Dumar est devenu un chef d'orchestre renommรฉ, comme Franรงois, son pรจre. L'un et l'autre se ressemblent beaucoup mais ne parviennent pas ร  communiquer, d'autant que leur travail les met en concurrence.
Un jour, La Scala de Milan informe Franรงois qu'il a รฉtรฉ choisi pour diriger son orchestre. C'est la consรฉcration. Mais rapidement, le cรฉlรจbre opรฉra convoque Denis et lui rรฉvรจle sa mรฉpriseโ€ฏ: c'est lui, Dumar fils qui a รฉtรฉ choisi en rรฉalitรฉ, pas Dumar pรจre.
Denis Dumar, qui a toujours rรชvรฉ de diriger La Scala, hรฉsite ร  annoncer la nouvelle. Dans le mรชme temps, ses proches insistent pour qu'il s'รฉmancipe du poids paternel et prenne enfin ses fonctions.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - La bande annonce (์˜ˆ๊ณ ํŽธ)
youtube
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - ๋ถ€๊ฐ€ ์ •๋ณด / Plus d๏ฟฝ๏ฟฝinformations
@djartcinema
์˜ˆ์ˆ ์˜ํ™”์ „์šฉ๊ด€ / ๋Œ€์ „ ๋™๊ตฌ ์ค‘์•™๋กœ 192, 3์ธต / 042-472-1138 Salle de films d'art / 3รจme รฉtage, 192 Jungang-ro, Dong-gu, Daejeon / 042-472-1138
Tumblr media
0 notes
bonjourtoaya ยท 7 years ago
Text
[Naver] / [Pann] Kyungsoo scoring Triple Crown in Newcomer Award
source : naver
[Naver] Doh Kyungsoo, hitting All-Kill for newcomer in music x broadcasting x movie categories
- Article talks about Kyungsoo winning rookie award in music category (along with EXO), as well as winning newcomer award in drama & movie categories through his acting activity, and hence hitting theย โ€˜triple crownโ€™ in newcomer awards.
Tumblr media Tumblr media
comments:
1. [+825,ย  -9] Heโ€™s at the top as a singer & an acting-dol !!! Heโ€™s cool, & did a good job. Iโ€™m always looking forward to see Doh Kyungsoo walking his bright future both as a singer & an actor, and that heโ€™ll become even more successful & happierย  ใ…Žใ…Ž Letโ€™s walk down only on the flowery paths
2. [+770,ย  -5]ย  ย Heโ€™s just so awesome.. is there any other person like this.. Iโ€™m supporting you~ย โ€œRoom 7โ€ณ was really good
3. [+749,ย  -5]ย  Woah, turns out EXO D.O. is good at everything... Iโ€™m looking forward to his next project as well, โ€œWith Godโ€ and โ€œSwing Kidsโ€ ~~
4. [+679,ย  -5]ย D.O. is cool! Next, I hope heโ€™ll always put his best foot forward as heโ€™s going steady step by step. Fighting, D.O. and Doh Kyungsoo!!!ย 
5. [+589,ย  -4] Oppa, you have to take care of your health too, okay??
6. [+96,ย  -2] He has the gaze of a good actor. His voice is also cool
7. [+95,ย  -2] Actor Doh, congratulation for scoring an all-kill with the newcomer award ^^
8. [+86,ย  -2] Heโ€™s shining in EXO and also in his acting activity. Both D.O. and Doh Kyungsoo are cool and lovely
9. [+71,ย  -1] Itโ€™s really goosebump-inducing that Doh Kyungsoo is good at singing and acting at the same time. I think itโ€™s great that he always shows different looks in his every works. Iโ€™m supporting him
10. [+67,ย  0] Iโ€™m rooting for Doh Kyungsooโ€™s future.
11. [+62,ย  0] I watched his works, from โ€œHyungโ€ to โ€œRoom 7โ€ณ, since he acted well I could enjoy the movies & immerse myself into them. He has a nice image and first of all heโ€™s also good looking. Hope Doh Kyungsoo-ssi will continue doing great works in the future, Iโ€™m always cheering him up.
12. [+64,ย  -1] D.O. is really amazing isnโ€™t he...
13. [+60,ย  0] Heโ€™s such a jack of all trades, thereโ€™s nothing that he canโ€™t do.. And heโ€™s always humble..
14. [+36,ย  0] Iโ€™ve also came to like Doh Kyungsoo since my daughter is an EXOโ€™s fan. Good at singing and acting too, seriously thereโ€™s nothing that he canโ€™t do. Congratulation on winning newcomer award in Blue Dragon Awards. I watched all the movies he participated in. At first my daughter always watched the movie with me, but lately that sheโ€™s always watching it with her friends, Iโ€™m a little disappointed ใ…Ž
15. [+31,ย  0] I thought of him as a calm sea. Heโ€™s like a kind of person who actually carries a huge wave with him. His impression was like, seemed to be naive-looking & not having much skills, but once he acts, heโ€™s looking so cool with his boldness and his convincing performance. His vocal tone & intonation are attractive too. Iโ€™ll be supporting his future activities both as an actor & an EXO member.
16. [+31,ย  0]ย  Heโ€™s really awesome. While he stays on top as a singer, even in his first drama ever he already received praises, and is now being recognized for his consistent works in cinema. Up until now, is there any other celebrity whoโ€™s scoring newcomer awards in music, drama, and movie, all these categories?
17. [+30,ย  0] Heโ€™s actually hitting triple crown in newcomer awards ใ…œใ…œ so cool !!!!
18. [+27,ย  0] Since I first knew him from the dramaย โ€œItโ€™s Okay, Thatโ€™s Loveโ€, Iโ€™m more familiar with the nameย โ€œDoh Kyungsooโ€ thanย โ€œD.O.โ€.. I knew who EXO was, but had no idea about the members. After that, I was interested to watch them when they came out, & turned out even on the stage D.O. was so cool as well. His voice that sounds cool when he acts also shines when he sings. Itโ€™s really awesome that he digests the busy schedules, producing great outcomes both as a singer and an actor. Although I feel a little bad that he has to juggle between both activities, itโ€™s good to know that he seems to enjoy it despite everything.
19. [+26,ย  0] Iโ€™m so thankful and proud that you always keep this word,ย โ€œIโ€™ll show you a better look of me through more effort.โ€ Congratulation on winning the newcomer awards. Iโ€™ll always be supporting you.
20. [+26,ย  0]ย  ย Doh Kyungsoo, and EXO D.O., always fighting! Your enthusiasm, your effort, and your potential, Iโ€™m supporting it all
- etc
source : pann
[Pann] Woah D.O. is hitting Triple Crown in newcomer awards
1. Newcomer award for singer (with EXO) :
- 19th Korean Entertainment Arts Awards, Rookie award
- 14th MAMA, New Asian Artist award
- 27th Goldendisk Awards, Rookie award
- 22th Seoul Music Award, Rookie award
2. Newcomer award for drama category :
- 3th Daejeon Drama Festival, Male Newcomer award (through drama โ€Itโ€™s Okay, Thatโ€™s Loveโ€)
3.ย  Newcomer award for movie category :
- 38th Blue Dragon Awards, Male Newcomer award (through movieย โ€œHyungโ€)
Tumblr media
Be awarded withย โ€˜Newcomer Awardโ€™ is never easy. Being able to be active in all wheather, from music, drama, up to movie, indicates that Doh Kyungsoo has grasped theย โ€˜Triple Crown in Newcomer Awardโ€™
Tumblr media
After spending two days of Lunar New Year holiday with his parents, Doh Kyungsoo will leave to America with EXO on the 9th to start the North American tour. Although heโ€™s receiving attention with his acting, EXO is still the most important to him.
โ€œIf i were told to choose between acting or singing, then itโ€™s definitely EXO. My priority is to not trouble the members. If my acting activity brings harm to EXO, I will give it up without hesitation.โ€
Tumblr media
A : If (an opportunity to work in) a movie with the revenantโ€™s director and a tour take place at the same time?
KS: I will do the tour. EXO is my root. Itโ€™s because EXO exists that I can be here too. EXO is a team life. Since Iโ€™m really aware of the inconvenience resulted when even just one person is not present, that I donโ€™t want to trouble them. I donโ€™t leave out music activities, but Iโ€™m sorry that I miss minor activities.
1. [+50,ย  -2] I really love how Kyungsoo always works hard both as a singer & an actor.
2. [+50,ย  -4]ย Letโ€™s do everything that our Kyungsoo want to do ใ… ใ…  Truly congrats for the newcomer awards. A smooth journey with your road as a singer & also as an actor!
Tumblr media
3. [+43,ย  -1]ย  I acknowledge that heโ€™s good in acting! Still canโ€™t forget his acting in drama โ€œItโ€™s Okay, Thatโ€™s Loveโ€. Seems like heโ€™ll continue showcasing better performance
4. [+19,ย  0] Among Kyungsooโ€™s works, I like IOTL the best. Each characters themselves are nice, and I canโ€™t forget the sadness within Han Kangwooโ€™s peculiar languorย ใ… ใ… ใ…œใ…œใ… ใ… 
Tumblr media
5.ย  [+15,ย  -1] I think heโ€™s the best one among male acting-dol for real. If thereโ€™s something similar between him and Im Siwan, I say itโ€™s in their very deep gaze?
6. [+14,ย  0] I think I rewind the scene where he said โ€œNow, I canโ€™t come out anymore?โ€ for dozens of time ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ his acting is so good
7. [+13,ย  -1]ย  I watched โ€œItโ€™s Okay, Thatโ€™s Loveโ€ for Jo Insung, but there was a cute actor that acted really well so I looked him up, & turned out heโ€™s in EXO... I just naturally thought he was a young rookie actor. I didnโ€™t really favor acting-dol but seeing D.O. got me thinking again. This week I went to watch room 7, & now Iโ€™m also anticipating With God! Heโ€™s already successful but I wish heโ€™ll flourish even more
8. [+13,ย  0] I recognize his acting skill
9. [+11,ย  0] Itโ€™s so nice when he introduce himself as EXO D.O. and Doh Kyungsoo
10. [+10,ย  0] Until now I can not forget D.O. acting as psycopath in โ€œI Remember Youโ€...... His acting is freaking good and heโ€™s freaking handsome too, f*ck...
11. [+9,ย  -1] For real, Kyungsoo sings dances and acts well, he is handsome, & going with what the people around him say about him, heโ€™s such a thoughtful boy with good personality. What does he lack in
12. [+9,ย  0] I like Doh Kyungsoo since heโ€™s not only so handsome, but also good in acting & singing. Before, he was called โ€˜D.O.โ€™ often times, but I think he has worked so hard to the point that nowadays heโ€™s also being refered as Doh Kyungsoo a lot
13. [+8,ย  0]ย  Doh Kyungsoo is a good singer, a good actor, and now he even won newcomer award in Blue Dragon Awards, the most prestigious movie award ceremony in our country. Winning newcomer award in Blue Dragon is known to be difficult, and yet film makers love him & he receives praises everywhere
14. [+7,ย  0]ย His way of thinking is so cool. I think the rest of EXO members also feel reassured.
15. [+7,ย  0] Kyungsoo is always treated prettily everywhere, his skill is also solid from all sides. And with how much love he receives, will โ€œEXOโ€™s comfy matโ€ become his nickname ใ… ใ… ใ…  Kyungsoo-ya, congrats (for the newcomer awards), and thank you for being my singer
-- ectย ย 
173 notes ยท View notes
travelingnowhereandbeyond ยท 7 years ago
Text
When you travel ANYWHERE you might have the tendency to compare that place with what youโ€™re familiar with and that is perfectly normal, BUT it might not make you happy. You may find you miss where you are from and dislike this new place, their culture, their language, their food, and on and on. OR you may you find the opposite. BUT the best option is to notice these differences and accept them. Accept where you are from and accept these new ways. If your mind is open, you might just learn something.
So, this third installment of โ€œReasons to live or travel in South Koreaโ€ is full of fantastic things I loved while I was in South Korea. Implicit in their descriptions is how different they are from what I was used to. They were welcome surprises. And now that Iโ€™m presently somewhere else, I miss these things and sometimes it does make me a little sad, but thatโ€™s life. So, on with the listโ€ฆ
1. Noraebangs/๋…ธ๋ž˜๋ฐฉโ€“ Iโ€™ll unashamedly defer to Wikipediaโ€™s definition here, โ€œprivate sound-proof rooms are available for rent, equipped for singing โ€“ typically microphones, remote controls, a large video screen, couches, and mood dรฉcor such as disco lights and tambourines.โ€ I only went twice, so regret I didnโ€™t go more. First, with my brother and his friends on a week long trip to Seoul from the US. Second, with friends from work right before I left the country. Both were fantastic, memorable evenings. Since theyโ€™re private rooms, you can relax with your friends without worrying about your performance skills or lack there of.ย  The videos on the screen are amusing (often random), the words not always accurate, the song selection stellar, the bonding with friends priceless.
2. Dining Out: I have mentioned food many times in this blog, but here Iโ€™m specifically referring to the experience of eating out. Most of the time you are greeted with a smile and bow, allowed to choose a seat (or shown to one), and left alone. You buzz the server with a button on your table or flag them down. The water jug, cups, hardy chopsticks, and napkins are already on your table (or in a drawer inside the table). The food comes fast, as does your bill. And paying your bill is super easy, at the table or register. In some places you sit on the floor on pads, after leaving your shoes in cubbies or on the floor at the front door. When you leave, youโ€™re treated to smiles and shown out. You feel special.
What a set up at a seafood restaurant where we chose our food (still swimming around) before we ate
ย  3. Face and Beauty Supplies: Iโ€™ll admit Iโ€™ve never been too concerned with my skin, beauty, or other such things, but there are good beauty supply shops everywhere, always with discounts, or free gifts and samples. At Etude House inย Myeong-dong (๋ช…๋™), Seoul, thereโ€™s often handsome young men standing outside in white suits luring us in. I eventually gave in to those brightly lit, accessible stores, especially when my friends went. I got into face masks and lotion, amazing! And the best foundation I ever had was from aย South Korean store.
Ken products! Cuz, why not?!
4. Seoul: This needs its own blog, so instead of going on and on, just believe me when I say you can explore for several life times and never see everything. I frequently enjoyed an hour train or bus ride into Seoul to visit my brother or sight see with friends, or alone, and stay in decently priced, super nice hotels. Thereโ€™s so much to see and experience- art, cool neighborhoods, museums, history, shopping, cafes, parks, rivers, canals, sports, food, and everything else. Though not a traditionally beautiful city, I found the modernity mixed with the old, often randomly sitting in the middle of the bustle, astounding. One of my favorite cities! (These photos below are only a few from one trip in the fall of 2016 with a friend.)
Sungnyemun Gate, Seoul, Korea- South Gate
Inside the gate
A few from Namsan tour
A view looking up at the tower
5. BBQ: Do you love meat you can cook at your own table? Do you enjoy wrapping it in leafy greens and adding condiments like garlic? Do you wish to do this with friends while not blowing all your hard earned money? Then have BBQ in South Korea. I refer to all kinds of meat, because often a place will specialize, and it will be great. (One of my favorite places was a duck restaurant, a friend took me to.) Again, sit on the floor (or not), but enjoy the attentive servers (but not overly so). Use scissors to cut your meat, and feel the juices run down your face when you bite into it. Having the grill between you and your friends makes for an interactive bonding experience. Iโ€™ve never NOT enjoyed Korean barbecue.
A meal in Gonju, South Korea
Look at all those sides! and the flowers!
6. Wifi and phones: South Korea is a technologically advanced country. I had a full, unlimited data plan for less than $40 a month, and rarely did I need all that data because I could connect almost anywhere, even at the bus stop. My phone was more than $100, but it was a new Samsung Galaxy. I need my phone to look up things like maps, when the bus is coming, or where to eat. Okay, I like social media- Iโ€™ll admit it. So, being connected is so easy!
7. Movie Theaters: Itโ€™s happening in the US, more choose your own seating at the cinema. It makes the movies feel more upscale. In South Korea thereโ€™s so much more than that. First, theyโ€™re often the top floor(s) of a building, so you can shop before or after. Thereโ€™s often cafes or coffee shops on the same floors so you can take it in with you. Thatโ€™s right! You often take a number before stepping up to purchase your ticket and choose your seat (unless you use an automated screen). Thereโ€™s 2D, 3D, AND 4D (though not everywhere).ย  The theaters are clean, spacious, and comfortable. You leave through the exit in the front of the theater by the screen, and are greeted by someone with a trashcan and/or someone giving out movie memorabilia. Itโ€™s just so delightful. And not to worry, movies are in their original language with Korean subtitles (unless noted).
A display for Beauty and The Beast at our local theater above the bus station in Daejeon.ย 
8. Underground malls: Although these places can be a little claustrophobic and disorienting, theyโ€™re great places to find deals, get out of the heat, rain, snow, and often a short cut to crossing the street. The one in Daejeon, by the train station, links a major outdoor shopping mall and surrounding neighborhood together. I found low cost, high quality, tiny boots for my tiny feet. And a sturdy umbrella that withstood Austrian wind blasts, so there you are! These malls arenโ€™t always readily apparent so be on the look out; they are normally around transportation hubs and you could get lost inside! Which isnโ€™t always a bad thing.
Stairs out of/in one of the subway stations/shopping centers in Daejeon. They lit up with music!
We could go on easily, but this is another small chunk to digest for now. Honestly, thereโ€™s so much to be grateful for wherever we live and everywhere we go can be an adventure (one of my life philosophies, I try to live by). We humans have come up with some pretty great stuff. Itโ€™s fun to enjoy it. I hope you book your trip to South Korea soon!
Tumblr media
A view out at Itaewon (foreigner district) in Seoul, on New Years Eve. Itโ€™s pretty at night
QUESTION: What do you love about South Korea and why?
Post your comments!
Reasons to Live in South Korea: Volumeย III When you travel ANYWHERE you might have the tendency to compare that place with what you're familiar with and that is perfectly normal, BUT it might not make you happy.
1 note ยท View note
1yearinsouthkorea-blog ยท 7 years ago
Text
Miriamโ€™s first month in Korea
Hey! Itโ€™s Miriam ^^
So I have been up to quite a lot recently especially in school so itโ€™s been difficult finding time to update this. I donโ€™t know how it is for Paulina but anyway, here is my update.
So we arrived in Korea on the 18th of August and I spent the first couple of days mostly with my boyfriend before school started and we could move in to our dorms, which are located right behind our school. I will post some pictures later. And since our school was so kind and because I think they favour Sweden quite a lot, Lina (my friend who is from Stockholm University too) were given our own rooms. My room has a small kitchen, fairly big closet, toilet and shower and of course a very comfortable bed and air-condition.
So during our first weeks, although we explored campus and things like that, we were mostly just trying to get used to the new environment and try to find our way around. The first week of classes, sadly both my lessons were cancelled but it gave me time to look through the material and just enjoy myself around campus for one more week. So the next week I was so excited about my first lesson of Korean popular culture and Hallyu, which is basically a class about K-pop and Korean Dramas and musical history. Our teacher who is a very nice older lady, was eager to show us her singing abilities as she is a composer as well as a teacher and taught us the different styles of singing depending on region across the country.
The second lesson the day after was in Korean Literature and our teacher started off by asking what literature is. That is a question I have been asking myself before so it was fun to hear various answers and, naturally, also sharing my own point of view. Furthermore, there are two more Swedish students in my class, which is the most in any other class except for Korean but then again, there are rarely more than one from each country in the Korean classes with the exception of Japanese and Chinese students because they are so many. And speaking about that, my first Korean class was really fun and I was a bit shocked that we learn almost 30-40 words per day. I love it but itโ€™s good to know that I will have to study and work hard for my grades. I would say that itโ€™s an advantage that I have studied in Korea before even though that was only for a month, I quickly noticed that it was very useful to know the system beforehand.
More about what we have done so far, we have done a lotโ€ฆ So just to name a few things, we have been on a beautiful cruise on the Han River which is the river that separates the northern part of Seoul from the southern part of it. It was night time and the lights are just breathtaking. I have been to the cinema three times already because the price is too cheap to be trueโ€ฆ Only 75 Swedish kronor!! That is if you watch the most recent movie and you donโ€™t have a boyfriend who can cash in some points and then get the tickets for like 21 kronor instead, heheโ€ฆ Either way, more things we have done include some shopping, overall sightseeing (mostly things we have already seen), and a bicycle ride along the river which ended in resting on a blanket and eating chicken and then the cruise. Not too shabby, ey?
I have also been to two concerts and itโ€™s quite funny because they were both the same weekend (last week) but were completely different. One was traditional Korean dance and arts that we saw with our Korean popular cultureโ€™s class and the other one was a Kpop concert held in Daejeon. We saw a lot of good artists and I got to see one artist I have longed to see. Her name is Ailee and she is such a great singer and so freaking beautiful! It was a great concert although we basically had to run out of there in order to get back to the station and catch our train. We kept a positive mind-set and saw it as a โ€œgood work-outโ€. Not going to lie, all three of us were quite sweaty afterwards. The traditional concert turned out to be right on time because already the next week we learned about different holidays in Korea. Right now, as I am writing this on the 2nd of October, itโ€™s almost time for one of the most famous holidays called Chuseok (์ถ”์„). I am lucky enough to be able to spend it with my boyfriendโ€™s family in their home village.
One thing I must say though: too many big spiders for me. They are seriously huge! Which is hilarious in one way since my aunt and uncle always tease me with their tiny spiders in their cellar. Trust me, I will never complain about them again. So this was a small update about my first weeks in Korea and honestly I will have to update more often. You forget quickly when you do so many things at once. Anyway, thank you for reading and I hope to see you again soon!! ๋˜ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
1 note ยท View note
frdaejeon ยท 1 year ago
Text
์ธ๊ฐ„ ์•ผ์ˆ˜ / La bรชte humaine - [DRaFF 2023] ์ œ5ํšŒ ๋Œ€์ „์ฒ ๋„์˜ํ™”์ œ
Tumblr media
์ œ5ํšŒ ๋Œ€์ „์ฒ ๋„์˜ํ™”์ œ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ 1938๋…„ ๊ฐœ๋ด‰ํ•œ ์žฅ ๋ฅด๋ˆ„์•„๋ฅด์™€ ์žฅ ๊ฐ€๋ฑ…์˜ ์˜ํ™” '์ธ๊ฐ„์ˆ˜'๊ฐ€ ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ์™€ ์†Œ์†Œ์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ์—์„œ 2ํšŒ ์ƒ์˜๋œ๋‹ค. Dans le cadre du 5e festival du film ferroviaire de Daejeon, le film โ€œLa bรชte humaineโ€ de Jean Renoir avec Jean Gabin sorti en 1938 sera projetรฉ 2 fois au Daejeon Art Cinรฉma et au Soso Art Cinรฉma.
Tumblr media Tumblr media
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le film franรงais - ์ธ๊ฐ„ ์•ผ์ˆ˜ (La bรชte humaine, 1938)
# 1 - ๋‚ ์งœ(Date) : 10/13(๊ธˆ) Le vendredi 13 octobre - ์‹œ๊ฐ„(Heure) : 15์‹œ30๋ถ„ - ์žฅ์†Œ(Lieu) : ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ (Daejeon Art Cinema)
# 2 - ๋‚ ์งœ(Date) : 10/14(ํ† ) Le samedi 14 octobre - ์‹œ๊ฐ„(Heure) : 19์‹œ30๋ถ„ - ์žฅ์†Œ(Lieu) : ์†Œ์†Œ์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ (Soso Art Cinema)
์•ผ์ˆ˜ ์ธ๊ฐ„(La Bรชte Humaine, The Human Beast)์€ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์ œ์ž‘๋œ ์žฅ ๋ฅด๋ˆ„์•„๋ฅด ๊ฐ๋…์˜ 1938๋…„ ๋“œ๋ผ๋งˆ ์˜ํ™”์ด๋‹ค. ์—๋ฐ€ ์กธ๋ผ์˜ ๋™๋ช…์˜ ์†Œ์„ค์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ์žฅ ๊ฐ€๋ฑ… ๋“ฑ์ด ์ฃผ์—ฐ์œผ๋กœ ์ถœ์—ฐํ•˜์˜€๊ณ  ๋ ˆ์ด๋ชฌ๋“œ ํ•˜ํ‚ด ๋“ฑ์ด ์ œ์ž‘์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์˜€๋‹ค.
La Bรชte humaine est un film franรงais rรฉalisรฉ par Jean Renoir, sorti en 1938, adaptation du roman homonyme d'ร‰mile Zola.
์žํฌ ๋ž‘ํ‹ฐ์—๋Š” ๋ฅด์•„๋ธŒ๋ฅด์™€ ํŒŒ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์˜ค๊ฐ€๋Š” ์ฆ๊ธฐ ๊ธฐ๊ด€์ฐจ '๋ฆฌ์ข…'์˜ ๊ธฐ๊ด€์‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๋”์ฐํ•œ ๋‘ํ†ต๊ณผ ๋‚ด๋ฉด์˜ ์•ผ์ˆ˜์  ์ถฉ๋™์ด ์˜ฌ๋ผ์™€ ์ฃผ์œ„ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋Œ๋ณ€ํ•œ๋‹ค. ํ•œํŽธ ๋ฅด์•„๋ธŒ๋ฅด ์—ญ์˜ ๋ถ€์—ญ์žฅ ๋ฃจ๋ณด๋Š” ์ Š๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ๋ธŒ๋ฆฐ๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ•ํ•œ ์งˆํˆฌ์‹ฌ์— ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€ ๊ทธ๋…€์˜ ์˜› ์• ์ธ์ธ ๊ทธ๋ž‘๋ชจ๋žญ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ด์ธ์„ ๊ทธ๋…€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ„ํšํ•œ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ฐจ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ž‘ํ‹ฐ์—๊ฐ€ ์‚ด์ธ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋กœ ์˜์‹ฌ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์„ธ๋ธŒ๋ฆฐ์€ ๋ž‘ํ‹ฐ์—๋ฅผ ์ž๊ธฐ ํŽธ์œผ๋กœ ๋Œ์–ด ๋“ค์ด๋ คํ•œ๋‹ค.
Tumblr media
Jacques Lantier est l'ingรฉnieur de la locomotive ร  vapeur ยซ Lison ยป qui circule entre Le Havre et Paris. Lorsqu'il boit, il a de terribles maux de tรชte, ses pulsions bestiales intรฉrieures augmentent et il devient violent envers les femmes qui l'entourent. Pendant ce temps, Roubaud, directeur adjoint de la gare du Havre, รฉpouse la jeune et belle Sรฉverine, mais est rongรฉ par une forte jalousie et complote avec elle le meurtre du Grand Morin, son ancien amant. Comme Lantier, qui se trouvait dans le mรชme train, est soupรงonnรฉ d'รชtre tรฉmoin d'un meurtre, Sรฉverine tente de rallier Lantier ร  ses cรดtรฉs.
youtube
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - ์ œ5ํšŒ ๋Œ€์ „์ฒ ๋„์˜ํ™”์ œ / DRaFF 2023 - 5รจme Festival du film ferroviaire de Daejeon
- ์ผ์‹œ (Date) : 2023.10.12(๋ชฉ) ~ 2023.10.17(ํ™”) (6์ผ) Du 12 octobre 2023 au 17 octobre 2023 - ์žฅ์†Œ (Lieu) : ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ, ์†Œ์†Œ์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ, ํ•œ๋‚จ๋Œ€ํ•™๊ต ์„œ์˜ํ•„ํ™€ Daejeon Art Cinema, Soso Art Cinema, Seo Eui-pil Hall de l'universitรฉ Hannam - ์ฃผ์ตœ : ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌ๋Œ€์ „ La cinรฉmathรจque de Daejeon - ์ฃผ๊ด€ (Organisรฉ par) : ์ œ5ํšŒ ๋Œ€์ „์ฒ ๋„์˜ํ™”์ œ ์ง‘ํ–‰์œ„์›ํšŒ Le comitรฉ exรฉcutif du 5รจme Festival du film ferroviaire de Daejeon - ํ›„์› (Sponsor) : ๋Œ€์ „์ •๋ณด๋ฌธํ™”์‚ฐ์—…์ง„ํฅ์›, ๋Œ€์ „๊ด‘์—ญ์‹œ, ์ผ๋ณธ๊ตญ์ œ๊ต๋ฅ˜๊ธฐ๊ธˆ, ํ•œ๊ตญ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌํ˜‘์˜ํšŒ Agence de promotion de l'industrie de l'information et de la culture de Daejeon, Ville mรฉtropolitaine de Daejeon, Fonds japonais pour les รฉchanges internationaux, Conseil de la cinรฉmathรจque de Corรฉe
Tumblr media
์ฒ ๋„์˜ ๋“ฑ์žฅ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹จ์ถ•์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ณต๊ฐ„์„ ํ™•์žฅ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์—ด์ฐจ ์•ˆ ์ฐฝ ๋ฐ–์˜ ํ’๊ฒฝ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ํ™”๋Š” ์‚ฌ๊ฐ ํ”„๋ ˆ์ž„ ์•ˆ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ํ•ด์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ฌดํ•œ์˜ ๊ณต๊ฐ„์„ ์••์ถ•ํ•˜๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์™€ ์ €๊ธฐ, ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ํ˜„์žฌ, ์ต์ˆ™ํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‚ฏ์„  ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ž‡๋Š” ์ฒ ๋„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋„์‹œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ณ  ์˜ํ™”๋ผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ๋„์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์˜ํ•œ ๋„์‹œ ๋Œ€์ „์—์„œ ์˜ํ™”์™€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ถ•์ œ, ๋Œ€์ „์ฒ ๋„์˜ํ™”์ œ๋Š” ๋„์‹œ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ์˜ํ™”์˜ ๊ทผ์›์„ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฌ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
L'arrivรฉe des chemins de fer a permis ร  la fois un gain de temps et une rรฉduction de l'espace. Comme le paysage derriรจre la fenรชtre dโ€™un train en marche, un film crรฉe une histoire en compressant dans un simple cadre rectangulaire des annรฉes, des heures et des minutes ainsi qu'un espace infini. Une ville se crรฉe bien souvent le long dโ€™un chemin de fer qui relie ici et lร , passรฉ et prรฉsent, familier et inconnu, et se forme une histoire propice ร  un film. Le Festival Ferroviaire de Daejeon, une ville qui s'est dรฉveloppรฉe et qui a prospรฉrรฉ grรขce au chemin de fer, est ainsi un appel au voyage pour se pencher sur l'histoire de la ville et les origines du cinรฉma ร  travers une sรฉlection de films internationaux qui ont une relation avec les chemins de fer.
youtube
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - ๋ถ€๊ฐ€ ์ •๋ณด / Plus dโ€™informations
Le DRaFF (Festival du film ferroviaire de Daejeon): http://draff.org/ https://www.instagram.com/draff_2023/
์†Œ์†Œ์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ (Soso Art Cinema) https://sosoartcinema.tistory.com/ https://www.instagram.com/sosoartcinema/
๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ https://www.instagram.com/djartcinema
-
Tumblr media
1 note ยท View note
frdaejeon ยท 7 years ago
Text
์žฅ ํ”ผ์—๋ฅด ๋ฉœ๋นŒ ํšŒ๊ณ ์ „ / Rรฉtrospective Jean-Pierre Melville
Tumblr media
์ฃผํ•œํ”„๋ž‘์Šค๋ฌธํ™”์›๊ณผ ์ฃผํ•œํ”„๋ž‘์Šค๋Œ€์‚ฌ๊ด€์€ ์žฅ ํ”ผ์—๋ฅด ๋ฉœ๋นŒ ํƒ„์ƒ 100์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜์—ฌ ํšŒ๊ณ ์ „์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์ œ์ฃผ, ๋Œ€์ „, ์ฒญ์ฃผ, ๊ด‘์ฃผ์™€ ๋Œ€๊ตฌ์˜ ์˜ํ™”๊ด€์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋Š์™€๋ฅด ์˜ํ™”์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ์žฅ ํ”ผ์—๋ฅด ๋ฉœ๋นŒ์˜ ์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์˜ ์žฅํŽธ ์˜ํ™”์™€ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จํŽธ ์˜ํ™”๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. Lโ€™Institut franรงais et lโ€™Ambassade de France en Corรฉe organisent une circulation de la rรฉtrospective consacrรฉe ร  Jean-Pierre Melville, ร  lโ€™occasion du centenaire de la naissance du cinรฉaste.
Les cinรฉmathรจques de Jeju, Daejeon, Cheongju, Gwangju et Daegu proposeront une sรฉlection de 6 longs mรฉtrages et dโ€™un court mรฉtrage du pรจre du cinรฉma noir ร  la franรงaise.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ์ƒ์˜ ์˜ํ™” / Films prรฉsentรฉs
- ๊ด‘๋Œ€์˜ 24์‹œ๊ฐ„ ย  Vingt-quatre heures de la vie dโ€™un clown - ๋ฐ”๋‹ค์˜ ์นจ๋ฌต ย  Le Silence de la mer - ๋„๋ฐ•์‚ฌ ๋ด… ย ย  Bob le flambeur - ๋ ˆ์˜น ๋ชจ๋žญ ์‹ ๋ถ€ ย  Lรฉon Morin, prรชtre - ๋ฐ€๊ณ ์ž ย ย  Le Doulos - ๊ทธ๋ฆผ์ž ๊ตฐ๋‹จ ย ย  Lโ€™Armรฉe des ombres - ์•”ํ‘๊ฐ€์˜ ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ ย  Le Cercle rouge
Tumblr media Tumblr media
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ๋‚ ์งœ / Dates
- ์ œ๏ฟฝ๏ฟฝ โ€“ 11์›” 18์ผ ~ 24์ผ ย  Jeju, du 18 au 24 nov. - ๋Œ€์ „ โ€“ 11์›” 19์ผ ~ 22์ผ ย ย  Daejeon, du 19 au 22 nov. - ์ฒญ์ฃผ โ€“ 11์›” 23์ผ ~ 26์ผ ย  Cheongju, du 23 au 26 nov. - ๊ด‘์ฃผ โ€“ 12์›” 1์ผ ~ 7์ผ ย  Gwangju, du 1 au 7 dรฉc. - ๋Œ€๊ตฌ โ€“ 12์ผ 1์ผ ~ 4์ผ ย  Daegu, du 1 au 4 dรฉc
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ์žฅ์†Œ / Lieux
CGV ์ œ์ฃผ โ€“ ์ œ์ฃผํŠน๋ณ„์ž์น˜๋„ ์ œ์ฃผ์‹œ ์„œ๊ด‘๋กœ 288 ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌ ๋Œ€์ „ โ€“ (300-160) ๋Œ€์ „๊ด‘์—ญ์‹œ ๋™๊ตฌ ์ค‘๋™ 27-11 3์ธต ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ ์ฒญ์ฃผ ์”จ๋„ค์˜ค๋”ง์„ธ์ด โ€“ (360-130) ์ถฉ๋ถ ์ฒญ์ฃผ์‹œ ์ƒ๋‹น๊ตฌ ์„œ๋ฌธ๋™ 159-48 2F ์”จ๋„ค์˜ค๋”ง์„ธ์ด ๊ด‘์ฃผ ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌ โ€“ (501-015) ๊ด‘์ฃผ๊ด‘์—ญ์‹œ ๋™๊ตฌ ์ถฉ์žฅ๋กœ5๊ฐ€ 62๋ฒˆ์ง€ ๊ด‘์ฃผ๊ทน์žฅ ๋Œ€๊ตฌ ๊ฒฝ๋ถ ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌ โ€“ (700-091) ๋Œ€๊ตฌ ์ค‘๊ตฌ ๋™์„ฑ๋กœ1๊ฐ€ 22 ๋™์„ฑ์•„ํŠธํ™€ ๋Œ€๊ตฌ๊ฒฝ๋ถ์‹œ๋„ค๋งˆํ…Œํฌ
CGV Jeju โ€“ Jeju Cinematheque (288 Seogwang-ro, Cheju, Jeju-do) Daejeon Art Cinema (3F, 27-11 Jung-dong, Dong-gu, Daejeon) Cine Odissey Cheongju (159-48 Seomun-dong, Cheongju-si, Cheongju-si 2F) Gwangju Cinematheque (Chungjangno 5-ga, Dong-gu, Gwangju) Daegu Cinematheque / Dongseong Art Hall (22 Dongseongro 1-ga, Jung-gu, Daegu)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Daejeon
Tumblr media
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆย  / Daejeon Art Cinรฉma Daejeon Art Cinรฉma (๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ) est un petit cinรฉma indรฉpendant peu connu au centre ville de Daejeon oรน vous pouvez voir des films dโ€™auteur รฉtrangers ou corรฉens et des documentaires. Il y a souvent des films franรงais. <๋Œ€์ „ ์•„ํŠธ ์‹œ๋„ค๋งˆ>๋Š” ๋Œ€์ „์— ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๊ทธ ์กด์žฌ๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์€ํ–‰๋™์— ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์˜ํ™”๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ ‰์Šค์—์„œ๋Š” ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋…๋ฆฝ์˜ํ™” ๋ฐ ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ ์˜ํ™”๊ฐ€ ์ƒ์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ํ™”๋„ ์ž์ฃผ ์ƒ์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Pour aller au cinรฉma : https://www.google.co.kr/maps/place/%EB%8C%80%EC%A0%84%EC%95%84%ED%8A%B8%EC%8B%9C%EB%84%A4%EB%A7%88/@36.3301374,127.4304045,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x6d72cfe3ee175e24!8m2!3d36.3301374!4d127.4304045
Tumblr media
์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ๋‹ค์Œ์˜ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š” (plus d'informations) - http://cafe.naver.com/artcinema/3494 - Facebook ๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Sources
- Daejeon Art Cinema http://cafe.naver.com/artcinema/
- Institut Franรงais http://www.institutfrancais-seoul.com/ko/portfolio-item/%ec%9e%a5-%ed%94%bc%ec%97%90%eb%a5%b4-%eb%a9%9c%eb%b9%8c-%ed%9a%8c%ea%b3%a0%ec%a0%84-2/
0 notes
frdaejeon ยท 11 years ago
Text
ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ํŠธ๋คผํฌ / Franรงois Truffaut
Tumblr media
ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ๋กค๋ž‘ ํŠธ๋คผํฌ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์˜ํ™” ๊ฐ๋…์œผ๋กœ์„œ ๋ˆ„๋ฒจ ๋ฐ”๊ทธ๋ฅผ ์ด๋Œ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘์— ํ•œ ๋ช…์ด๋ฉฐ, ์˜ํ™” ๊ฐ๋ณธ๊ฐ€, ๋ฐฐ์šฐ, ํ‰๋ก ๊ฐ€์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. Franรงois Truffautย  est un rรฉalisateur, scรฉnariste et producteur de cinรฉma franรงais. Il a รฉgalement รฉtรฉ acteur et critique de cinรฉma. Il fait partie du groupe de cinรฉastes issus des Cahiers du cinรฉma, qui ont constituรฉ la Nouvelle Vague. Il a publiรฉ plusieurs ouvrages sur le cinรฉma.
๋งˆ์„๊ทน์žฅ ๋ด„ ํ˜‘๋™์กฐํ•ฉ 1์›” ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.1์›”์˜ ๊ฐ๋…์€ "ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ํŠธ๋คผํฌ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Š” ๊ฐ๋…์ด ๋˜๊ธฐ ์ „ ํ‰๋ก ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ฑฐ์นœ ์‹ธ์›€๊พผ์˜ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ๋…์œผ๋กœ์จ๋Š” ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์™ธ์น˜๋Š” ๋กœ๋งจํ‹ฐ์ŠคํŠธ์ ์ธ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ƒ๋ฐ˜๋œ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋น„๊ต์  ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ์ถฉ์‹คํ•œ ๊ทธ์˜ ์˜ํ™”๋Š” ๋ˆ„๋ฒจ๋ฐ”๊ทธ์˜ ์ดˆ์ž…์—์„œ ์–ด๋ฆฌ๋‘ฅ์ ˆํ•  ๊ด€๊ฐ๋“ค์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜ ์˜ํ™”๋ผ๋Š” ์šฐ์ •์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ธธ ๋…๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ์˜ ์˜ํ™”๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šฐ์…จ๋‹ค๋ฉด ํŠธ๋คผํฌ์˜ ์˜ํ™”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? Histoire de bien commencer l'annรฉe, allez voir les films de Truffaut !
Tumblr media
- 400๋ฒˆ์˜ ๊ตฌํƒ€ (Les 400 coups) ๋ง์ฝ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ์‚ด๊ฐ‘์ง€ ์•Š์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ์ž๋™์ฐจ ๊ฒฝ์ฃผ์—๋งŒ ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋Š” ๊ณ„๋ถ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•™๊ต์— ๋ฌด๋‹จ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์„ํ•œ ํ›„, ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ๊ณง ๋“คํ†ต ๋‚˜๊ณ , ์‹ฌํ•œ ๊พธ์ง€๋žŒ์— ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ๊ธ‰๊ธฐ์•ผ ๊ฐ€์ถœ์„ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ๋‹ค. ์•™ํˆฌ์•ˆ์„ ํ†ตํ•ด ํŠธ๋คผํฌ ์ž์‹ ์˜ ์•”์šธํ–ˆ๋˜ ์œ ๋…„์‹œ์ ˆ์„ ํˆฌ์˜ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ˆ„๋ฒจ๋ฐ”๊ทธ์˜ ์„œ๋ง‰์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ธฐ๋…๋น„์ ์ธ ์ž‘ํ’ˆ. ๊ฒฝ์พŒํ•œ ์นด๋ฉ”๋ผ์›Œํฌ์˜ ์„ธ๋ จ๋œ ํ™”๋ฉด์ด ๋‹จ์—ฐ ๋‹๋ณด์ด๋ฉฐ, ์•™ํˆฌ์•ˆ ์—ญ์˜ ์žฅ ํ”ผ์—๋ฅด ๋ ˆ์˜ค๋Š” ์ดํ›„ ์˜ค๋žœ ์„ธ์›” ํŠธ๋คผํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž‘์—…ํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์˜ํ™”์  ๋™๋ฐ˜์ž๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ํŠธ๋คผํฌ์˜ ์ •์‹ ์  ์ง€์ฃผ ์•™๋“œ๋ ˆ ๋ฐ”์Ÿ์—๊ฒŒ ํ—Œ์ •๋˜์—ˆ๋‹ค. (์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต : ์˜ํ™”์˜์ „๋‹น)
ย ๋ฏธ์‹œ์‹œํ”ผ์˜ ์ธ์–ด ( La sirรจne du Mississipi ) ย ย  ๋ฃจ์ด๋Š” ์ž‘์€ ์„ฌ ๋ฆฌ์œ ๋‹ˆ์˜จ์—์„œ ๋‹ด๋ฐฐํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์— ์—ฐ์ธ์˜ ์ฃฝ์Œ์„ ๊ฒช์€ ํ›„ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜ ๋ฃจ์ด๋Š” ํŽœํŒ”๋กœ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ์ค„๋ฆฌ์™€ ์ ์  ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ธฐ์— ์ด๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฏธ์‹œ์‹œํ”ผ ํ˜ธ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฐ ์ค„๋ฆฌ๋Š” ๋ฃจ์ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ด์˜จ ๋ชจ์Šต๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ์œŒ๋ฆฌ์—„ ์•„์ด๋ฆฌ์‹œ์˜ ์†Œ์„ค์„ ๊ฐ์ƒ‰ํ•œ ๋ˆ„์•„๋ฅดํ’์˜ ๋น„๊ทน์  ๋กœ๋งจ์Šค. ํŠธ๋คผํฌ๋Š” ๋‹น๋Œ€ ์ตœ๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ์ธ ์žฅ ํด ๋ฒจ๋ชฝ๋„์™€ ์นดํŠธ๋ฆฐ ๋“œ๋‡Œ๋ธŒ์˜ ์ถœ์—ฐ์„ ๊ณ ์ง‘ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠธ๋คผํฌ์™€ ๋“œ๋‡Œ๋ธŒ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„๋‹ค. (์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต : ์˜ํ™”์˜์ „๋‹น)
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ง€ํ•˜์ฒ  (Le dernier mรฉtro)
๋‚˜์น˜ ์น˜ํ•˜์—์„œ ์—ฐ๊ทน์„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ์‹ ์ธ๋ฐฐ์šฐ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด๋Š” ๋ ˆ์ง€์Šคํƒ•์Šค ๋‚จํŽธ์„ ๋‘” ๊ทน๋‹จ์˜ ์ฑ…์ž„์ž ๋งˆ๋ฆฌ์˜จ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์—ฐ๊ทน์„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ์น˜์—ดํ•œ ์‚ถ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๋‚จ๋…€์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜์น˜์˜ ์ถ”์  ์†์— ๊ธด๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ์Šค๋ฆด์žˆ๊ฒŒ ์ „๊ฐœํ•ด ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค. ์„ธ์ž๋ฅด-๋‚จ์šฐ์ฃผ์—ฐ(์ œ๋ž„๋“œ ๋“œ๋น ๋ฅด๋“€)์ƒ ์ˆ˜์ƒ.
ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ด๋ผ (Tirez sur le pianiste)
์‹ธ๏ฟฝ๏ฟฝ๋ ค ๋Œ„์Šคํ™€์˜ ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ์—๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋ช…์„ฑ์ด ์ž์žํ–ˆ๋˜ ์œ ๋ช… ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ์œ„ํ•ด ํฌ์ƒํ–ˆ๋˜ ์•„๋‚ด์˜ ์ž์‚ด ์ดํ›„ ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ๋ฌด๋ช… ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค. ๋‚จ๋ชฐ๋ž˜ ์ƒค๋ฅผ๋ฆฌ์—๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ข…์—…์› ๋ ˆ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ์˜ˆ์ „์˜ ์˜๊ด‘์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค. ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๊ตฌ๋””์Šค์˜ ์†Œ์„ค์„ ๊ธฐ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ํ‹€๋กœ ํ•œ, ํ•„๋ฆ„ ๋ˆ„์•„๋ฅด์— ๋Œ€ํ•œ ์žฌ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ํ•ด์„์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ž‘ํ’ˆ. ํ• ๋ฆฌ์šฐ๋“œ์‹ ๊ฐฑ์Šคํ„ฐ์˜ํ™”, ๋ฉœ๋กœ๋“œ๋ผ๋งˆ, ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๋“ฑ์˜ ์žฅ๋ฅด์  ํŠน์ง•์ด ์ ˆ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค. (์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต : ์˜ํ™”์˜์ „๋‹น)
๋ถ€๋ถ€์˜ ๊ฑฐ์ฒ˜ (Domicile conjugal)
๊ฝƒ์„ ์—ผ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์—ฌ ํ–‰๋ณตํ•œ ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด์˜ ์ถœ์‚ฐ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์˜ค์ž ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ๋” ๋‚˜์€ ์ง์—…์„ ๊ตฌํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์ค‘ ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ์ผ๋ณธ์—ฌ์„ฑ ๊ต์ฝ”๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ๋‘˜์€ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„๋‹ค. ๊ต์ฝ”์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์•ˆ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด์€ ์•™ํˆฌ์•ˆ์„ ๋– ๋‚œ๋‹ค. <๋„๋‘‘๋งž์€ ํ‚ค์Šค>์— ์ด์€, ์•™ํˆฌ์•ˆ ์—ฐ์ž‘ ์ค‘ ๋„ค ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ. ์ Š์€ ๋ถ€๋ถ€์˜ ์„œํˆฐ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์„ ์ต์‚ด์Šค๋Ÿฌ์šด ํ„ฐ์น˜๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋น„ ์˜จ ๋’ค์— ๋•…์ด ๊ตณ๋“ฏ ๋‹ค์ ธ์ง€๋Š” ๋ถ€๋ถ€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. (์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต : ์˜ํ™”์˜์ „๋‹น)
์ด์›ƒ์ง‘ ์—ฌ์ธ (La femme d'ร  cรดtรฉ)
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์ธ๊ณผ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์•„ํ”ˆ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ์น˜์œ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๊ตํ›ˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹คํ•œ ๋ณด์žฅ๋„ ์—†์ด ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ฐ์ •์—๋งŒ ํœฉ์“ธ๋ ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋ฏธ๋ž˜์— ํฐ ๋ถˆํ–‰์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ตํ›ˆ์„ ์ฃผ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ. ย  ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์–ด๋Š ํ•œ์ ํ•œ ์‹œ๊ณจ๋งˆ์„์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด(Bernard Coudray: ์ œ๋ž„๋“œ ๋“œ๋น ๋ฅด๋“€ ๋ถ„)๋Š” ์–ด๋Š๋‚  ์ž๊ธฐ์˜ ์˜†์ง‘์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ถ€์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž๊ธฐ์˜ ์˜› ์• ์ธ ๋งˆํ‹ธ๋“œ(Mathilde Bauchard: ํŒจ๋‹ˆ ์•„๋Œ„ํŠธ ๋ถ„)์˜€๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ–ˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์„œ๋กœ์˜ ์ž์กด์‹ฌ๊ณผ ์ฒ ์—†๋˜ ์‹œ์ ˆ์˜ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ๋‹คํˆผ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ƒ์ฒ˜๋งŒ ๋‚จ๊ธด ์ฑ„ ํ—ค์–ด์กŒ์—ˆ๋‹ค. ํ•„์—ฐ์ ์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ์ด์›ƒ์˜ ๋‘ ๋‚จ๋…€๋Š” ์˜ˆ์ „์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋‹ค์‹œ ๋ถˆ์‚ฌ๋ฅธ๋‹ค. ์ฃ„์˜์‹์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ฐˆ๋“ฑ๊ณผ ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ๋‘ ๋‚จ๋…€๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋ƒ‰์ •ํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์งˆํˆฌ์— ๋ƒ‰์ •์„ ์žƒ์€ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด๋Š” ์ด๋ฅผ ๊ฒฌ๋””์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ์‚ฌ๋žŒ ์•ž์—์„œ ํ–‰ํŒจ๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆํ‹ธ๋“œ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ง์น˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค์‹œ ๋ƒ‰์ •์„ ์ฐพ๊ณ  ํ˜„์‹ค์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ธ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ํ•œ ๋‚จ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ์ˆจ๊นŒ์ง€ ๋˜์ ธ ๋ฒ„๋ฆด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์˜ค๋”œ ์—ฌ์‚ฌ(Madame Odile Jouve: ๋ฒ ๋กœ๋‹ˆ๋„ ์‹ค๋ฒ ๋ฅด ๋ถ„)๋ฅผ ์กด๊ฒฝํ•ด ์˜จ ๋งˆํ‹ธ๋“œ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ƒ‰์—„ํ•œ ํ˜„์‹ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ •์‹ ์  ๊ณ ํ†ต์„ ์ด๊ธฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์‹ ๊ฒฝ์‡ ์•ฝ์ฆ์— ๊ฑธ๋ ค ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‹ค. ์ด์ œ ํ˜„์‹ค์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ธ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด๋Š” ๋งˆํ‹ธ๋“œ์˜ ๋‚จํŽธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์œ„๋กœํ•˜์—ฌ ํšŒ๋ณตํ•˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•œ๋‹ค. ๋งˆํ‹ธ๋“œ๋Š” ๋ณ‘์›์—์„œ ํ‡ด์›ํ•˜๊ณ  ๋‚จํŽธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด๋Š๋‚  ๋ฐค, ๊ทธ ๋นˆ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด๋Š” ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป์žŠ์–ด ์ฐพ์•„์˜จ ๋งˆํ‹ธ๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆํ‹ธ๋“œ๋Š” ๊ถŒ์ด์„ ๊บผ๋‚ด ๋‚จ์ž๋ฅผ ์˜๊ณ  ์ž๊ธฐ๋„ ์ž์‚ดํ•˜์—ฌ ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ์จ ์˜์›ํžˆ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๋‹ค
๋„๋‘‘๋งž์€ ํ‚ค์Šค (Baisers volรฉs)
์„ฑ์ธ์ด ๋œ ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ์ž์›์ž…๋Œ€๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ์‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ์ œ๋Œ€ ํ›„ ๋ฐฉํ™ฉํ•˜๋˜ ์•™ํˆฌ์•ˆ์€ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด๊ณผ ์žฌํšŒํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ์•ผ๊ฐ„๊ฒฝ๋น„์›์œผ๋กœ ์ทจ์งํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ณธ์˜ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ์‚ฌ์„คํƒ์ •์„ ๋•๊ฒŒ ๋˜์–ด ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ๋งŒ๋‹ค. 6๋…„ ๋งŒ์— ์žฌํšŒํ•œ ์žฅ ํ”ผ์—๋ฅด ๋ ˆ์˜ค๋Š” ํ™•๊ณ ํ•œ ๊ฐœ์„ฑ๊ณผ ์กด์žฌ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ฐฐ์šฐ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜์˜€๊ณ , ํŠธ๋คผํฌ์˜ ๋ถ„์‹ ์ด์ž ๋ ˆ์˜ค ์ž์‹ ์˜ ๋ถ„์‹ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ ์•™ํˆฌ์•ˆ์„ ์ด๋Œ์–ด๋ƒˆ๋‹ค. ์•™ํˆฌ์•ˆ ์—ฐ์ž‘ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. (์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต : ์˜ํ™”์˜์ „๋‹น)
DAEJEON ART CINEMA Daejeon Art Cinรฉma (๋Œ€์ „์•„ํŠธ์‹œ๋„ค๋งˆ) est un petit cinรฉma indรฉpendant peu connu au centre ville de Daejeon oรน vous pouvez voir des films dโ€™auteur รฉtrangers ou corรฉens et des documentaires. Il y a souvent des films franรงais. <๋Œ€์ „ ์•„ํŠธ ์‹œ๋„ค๋งˆ>๋Š”ย ๋Œ€์ „์— ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๊ทธย ์กด์žฌ๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์€ํ–‰๋™์— ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์˜ํ™”๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ ‰์Šค์—์„œ๋Š” ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋…๋ฆฝ์˜ํ™” ๋ฐ ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ ์˜ํ™”๊ฐ€ ์ƒ์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ํ™”๋„ ์ž์ฃผ ์ƒ์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Pour aller au cinรฉma :
Tumblr media
์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ๋‹ค์Œ์˜ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š” (plus d'informations) http://cafe.naver.com/artcinema/3494
0 notes