#닐스오테닌지라르

[frdaejeon]

마에스트로 / Maestro(s)

‘마에스트로’는 오는 8월 09일 개봉했습니다. 여러분은 8월 30일부터 9월 5일까지 대전아트시네마에서 이영화를 만나볼 수 있습니다. Le film “Maestro(s)” est sorti dans les salles de cinéma coréennes le 9 août 2023. À retrouver au cinéma Daejeon Art Cinéma la semaine du 30 août au 5 septembre.

- Réalisé par (감독) : 브뤼노 시슈 (Bruno Chiche) - Avec (주연배우) : 이반 아탈 (Yvan Attal), 피에르 아르디티 (Pierre Arditi), 미우 미우 (Miou-Miou), 카롤린 앙글라드 (Caroline Anglade), 파스칼 아르비요 ( Pascale Arbillot), 닐스 오테닌-지라르 (Nils Othenin-Girard) … - Date de sortie (개봉일) : 2022.08.09 개봉 2022 / 88 min (88분) / 드라마 (drame)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - Le synopsis (줄거리) :

권위 있는 빅투아르 음악상을 수상하며 차세대 거장으로 자리매김한 지휘자 ‘드니 뒤마르’. 그가 넘어야 할 가장 큰 산은 다름 아닌 같은 지휘자이자 음악계의 거장인 아버지 ‘프랑수아 뒤마르’이다.

한편, 아버지 ‘프랑수아’는 존경받는 최고의 지휘자지만 곧 정상의 위치에서 밀려날지도 모른다는 위기감과 함께, 같은 분야에서 승승장구하는 아들 ‘드니’에게 묘한 경쟁심을 느끼고 있다.

그러던 중 ‘프랑수아’는 평생을 소망하던 이탈리아 ‘라 스칼라’ 극장의 지휘자 자리를 제안하는 전화를 받고 뛸 듯이 기뻐한다. 하지만 아들 ‘드니’는 자신에게 가야 할 제안이 아버지에게 잘못 전달되었음을 알게 되고, 인생 최대의 고민에 빠진다.

꿈의 무대를 두고 마주한 아버지와 아들! ‘라 스칼라’ 무대에 서게 될 주인공은 과연 누구일까?

Denis Dumar est devenu un chef d'orchestre renommé, comme François, son père. L'un et l'autre se ressemblent beaucoup mais ne parviennent pas à communiquer, d'autant que leur travail les met en concurrence.

Un jour, La Scala de Milan informe François qu'il a été choisi pour diriger son orchestre. C'est la consécration. Mais rapidement, le célèbre opéra convoque Denis et lui révèle sa méprise : c'est lui, Dumar fils qui a été choisi en réalité, pas Dumar père.

Denis Dumar, qui a toujours rêvé de diriger La Scala, hésite à annoncer la nouvelle. Dans le même temps, ses proches insistent pour qu'il s'émancipe du poids paternel et prenne enfin ses fonctions.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - La bande annonce (예고편)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - 부가 정보 / Plus d’informations

@djartcinema

예술영화전용관 / 대전 동구 중앙로 192, 3층 / 042-472-1138 Salle de films d'art / 3ème étage, 192 Jungang-ro, Dong-gu, Daejeon / 042-472-1138