#통역사

[agaapesblog]

한국어 통역사 그녀와 함께 도시 이동 중 생겼던 일 - 세계여행(42) 🇹🇷

[soulinseoulnotes]

🌹 Vocabulary for 2급 1과 🌹

지난 달 - Last month

한달 반 - 1 1/2 months

취직하다 - To be employed

태언나다 - To be born

사귀다 - To date / Go out

시간이 생기다 - To make time (have time)

.🌹.

교사 - Teacher

교수 - Lecturer

편호사 - Lawyer

판사 - Judge

아나운서 - Announcer (News anchor)

비서 - Secretary

판광 안내원 - Tour guide

기술자 - Technician

작가 - Author

통역사 - Interpreter

번역가 - Translator (written)

.🌹.

장점 - Good points (strength)

단점 - Bad points (weakness)

.🌹

[adorableamyslifestory]

미래일기 (소원이 이루어지는 방법)

18세, 한국에서 운전면허 및 한국 조리기능사 자격증 취득.

GTQ 포토샵,

19살 HSK 6급 취득.

19세 고려대 영문과 입학, 2학년때는 국제학과 이중전공으로 23살에 졸업

20살 토플 만점 120점.

중국어를 표준어로 중국인보다 유창하게. 23살

23살 7월, 한국외대 동시통역대학원에서 3개국어 동시통역 부분으로 들어감.

23살, sabrina가 준 중국어 책을 다 읽고, 이해 가능한 수준.

25살. 졸업후 동시통역 자격증 취득.

불어

25살, 정부 공무원. 통역사 혹은 외교관

25살. 아나운서 공부 시작. 한국어 발음, 영어 발음, 중국어 발음 모두 아나운서처럼 완벽.

26살 아리랑 tv 아나운서 합격.

26살 후반, 중국과 한국 미디어 (유튜브랑 요우투

40살, 아이 케나다 몬트리올로 같이 유학 보내면서 나도 Education 부분에서 대학원 전공. 처음 1년은 태솔 자격증 따면서 적응하고, 이후 대학교/대학원 입학. 캐나다 몬트리올에 별장/집 하나 구입.

[hyundaimotors010]

News

United States of America 🇺🇸

Africa America Europe in JEJU

Korea language services

따로국밥

언어와 문화가 다르다는 것 즉 공통된 시장규모의 통화가

다르다는게 한 일 무역 및 국제무역에서 난제 입니다

일본 전자제품 들어와도 한국방식으로 개조 하거나 바꿔야 하는데 차라리 내수시장에 맞는 우리제품 만들어 파는게 더 낳다는게 Duty-free 입니다

삼성전자 개인이죠 더럽게 돈 벌지않습니까 Duty-free 라고요 처음 일제 소니 왔을때 통역사 제품 안내사가 따라왔을 정도이죠

일본어 반도체를 한글 반도체로 바꾸는데 디지탈 어학연수 비자 유학생 없이는 제품 시연이 불가능 합니다

과거 제 집안에 동생이 일제 노트북을 쓰는데 일본어반도체를 모르고서는 통 구동을 할 수가 없는겁니다

동생은 일부러 일본어 공부까지 했지만 어학연수나 비자 유학을 보냈어야만 했습니다

저도 이제는 한글이 눈이 아프고 귀가 아픕니다 하지만 아직 English 반도체에 귀가 열리지 않은걸 어떻게 합니까

예 제주도 지만 코리아타운 맞습니다

Hyundaimotors010@gmail.com

[learning-k0rean]

통역사

[dhong·yeok·sa]

(noun) interpret

[itaewonnemo]

2003년 #피스컵 #Worldpeacecup 때 #PSV #에인트호벤 #네덜란드어 #통역 팀연락관 으로 2주간 #히딩크 랑 #이영표 #박지성 등 팀들과 함께 생활했을때~ 17년전 이야기네~😱 . #통역사 가 되고싶었던 시절 (10년넘게했음 많이했다아이가~) 하지만 지금은 #이태원 #크라운비 #CrownB #CrownbBar #술장사 🍺🤗하고 있는 니모 ㅋㅋㅋ . 새로운 사람들 인연들 친구들 만드는게 제일 재미있는 일인듯~ 😎 . #이태원술집 #이태원바 #이태원칵테일 #이태원와인(크라운비Bar에서) https://www.instagram.com/p/B7Vtbx0B4-S/?igshid=ikrg4rw2wu2

[yejis-koreanjourney]

세종 한국어5 Chapter 1

어휘 1

가게를 운영하다

건물을 관리하다

버스를 운전하다

사업을 하다

배달을 하다

옷을 세탁하다

건물을 설계하다

농사를 하다

자동차를 수리하다

아이를 돌보다

옷을 만들다

호텔레서 일을 하다

➡️직업⬅️

자영업사

건물 관리인

버스 기사

사업가

배달원

세탁소주인

건출가

농부

정비사

베이비시터

패션 디자이너

호텔리어

교수

승무원

비서

정비사

번역가

환경미화원

설계사

건축가

통역사

가정 주부

운전기사

개발자

Other Vocabularies

무역 회사

전공

살리다,활용하다

대학원에 진학하다

전공하다

한국학

훌륭하다

잘 어울리다

어휘 2

대학원에 진학하다

외국어를 배우다

시험에 합격하다

대회에 출전하다

봉사 활동을 하다

유학을 가다

기술을 배우다

자격증을 따다

대회에서 상을 받다

인턴사원으로 일하다

Other Vocabularies

진로

건출 설계사

건물을 짓다

관광객

역사

문화

안내하다

해산물

식당을 차리다/열다

계시다/있다

취업 준비생

설문 조상

마음가짐

[agaapesblog]

쉬려고 들른 도시에서 우연히 만난 한국어 통역사 그녀 - 세계여행(41) 🇹🇷

[dreamer-hangugeo]

𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐕𝐨𝐜𝐚𝐛𝐮𝐥𝐚𝐫𝐲: 직업 - 𝐎𝐜𝐜𝐮𝐩𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 가수 (n): singer 변호사 (n): lawyer 간호사 (n): nurse 의사 (n): doctor, physician 우주 비행사 (n): astronaut 과학자 (n): scientist 건축가 (n): architect 소방관 (n): firefighter 운동선수 (n): athlete, sportsman 통역사 (n): interpreter 군인 (n): soldier 농부 (n): farmer ❤️ Kindly Visit My Blog Here 

Available Products Here

Available Korean Writing Notebook Here

[adorableamyslifestory]

나는 왜 영어가 좋은가.

나는 왜 영어가 좋은가.

나는 왜 한국어, 중국어, 영어를 쓰면서 사람들과 소통할 때 너무나도 가슴이 뛰는가?

나는 왜 사람들을 만나는게 너무나도 즐거운가

나는 왜 사람들을 길러내고 또 다른 아름다운 인제로 만들어 내는 것에 행복감을 느끼고 말로는 형용할 수 없는 가치를 느끼는가?

영어는 내가 좋아하는 일. 가르치는 것은 내가 잘 하는 일.

표현하는것, 말하는 것, 리드하고 분위기를 잘 하는 것. 그건 내가 잘하는 일.

아나운서?

통역사?

교사?

[vocabsucks]

Hellu, here is a list of vocabulary about Jobs that I actually still need to memorize so I thought might as well share it.

JOBS: 직업

간호사 = nurse

주부 = housewife

운동선수 = athlete, sportsman

경찰 = police

군인 = soldier

교수(님) = professor

번역가 = translator

통역사 = interpreter

공사원 = government worker

소방관 = firefighter

과학자 = scientist

정치가 = politician

작가 = writer

가수 = singer

요리사 = chef

[hangukkie]

직업 (Jik-eob): Occupations! 👩🏽‍⚕️

직업 (Jik-eob): Job/Occupation(s)

일 (il): Job/Work of any kind 

(일 is also the word for ‘day’ and ‘one’, confusing, I know!)

회계사 (Hwe-gye-sa): Accountant

배우 (Bae-u):  Actor/Actress

건축가 (Geon-chuk-ka):  Architect

예술가 (Ye-sul-ga): Artist

우주 비행사 (U-ju / bi-haeng-sa): Astronaut

운동선수 (Un-dong-seon-su): Athlete

저자 (Jeo-ja): Author

은행원 (Eun-haeng-won): Banker

사업가 (Sa-eob-ka): Business person

출납원 (Chul-nab-won): Cashier

사장 (Sa-jang): CEO

요리사 (Yo-ri-sa): Chef

회사원 (Hwe-sa-won): Company employee

작곡가 (Jak-kok-ka): Composer

치과의사 (Chi-gwa-ui-sa): Dentist

조사자 (Jo-sa-ja): Detective

영양학자 (Yeong-yang-hak-ja): Dietician

의사 (Ui-sa): Doctor

기술자 (Gi-sul-ja): Engineer

연예인 (Yeon-ye-in): Entertainer

기업가 (Gi-eob-ka): Entrepreneur

농부 (Nong-bu): Farmer

소방관 (So-bang-gwan): Firefighter

승무원 (Seung-mu-won): Flight attendant

공무원 (Gong-mu-won): Government worker

미용사 (Mi-yong-sa): Hair dresser

주부 (Ju-bu): Housewife

통역사 (Tong-yeok-sa): Interpreter

발명가 (Bal-myeong-ka): Inventor

판사 (Pan-sa): Judge

변호사 (Byeon-ho-sa): Lawyer

구조원 (Gu-jo-won): Lifeguard

마술사 (Ma-sul-sa): Magician

우체부 (U-che-bu): Mail carrier

부장 (Bu-jang) / 매니저 (Mae-ni-jeo): Manager

정비사 (Jeong-bi-sa): Mechanic

군인 (Gun-in): Military personnel

영화 감독 (Yeong-hwa / Gam-dok): Movie Director

음악가 (Eum-ak-ka): Musician

모델 (Mo-del): Mode

보모 (Bo-mo): Nanny

간호사 (Gan-ho-sa): Nurse

목사 (Mok-sa): Pastor

약사 (Yak-sa): Pharmacist

사진사 (Sa-jin-sa): Photographer

조종사 (Jo-jong-sa): Pilot

경찰관 (Gyeong-chal-gwan): Police officer

정치가 (Jeong-chi-ka): Politician

교사 (Gyo-sa): Professor

프로그래머 (peu-ro-geu-rae-meo): Programmer

신부 (Shin-bu): Priest

교장선생님 (Gyo-jang-seon-saeng-nim): Principal

부동산업자 (Bu-dong-san-eob-ja): Real estate agent

접수원 (Jeob-su-won): Receptionist

심판 (Shim-pan): Referee

기자 (Gi-ja): Reporter

판매원 (Pan-mae-won) / 영업 사원 (Yeong-eob / sa-won): Sales person

과학자 (Gwa-hak-ja): Scientist

안전요원 (An-jeon-yo-won): Security guard

비서 (Bi-seo): Secretary

가수 (Ga-su): Singer

사회복지사 (Sa-hwe-bok-ji-sa): Social worker

학생 (Hak-saeng): Student

택시기사 (Taek-si-ki-sa): Taxi driver

선생님 (Seon-saeng-nim): Teacher

번역가 (Beon-yeok-ka): Translator

여행사 (Yeo-haeng-sa): Travel agent

백수 (Baek-su): Unemployed

대학생 (Dae-hak-saeng): University student

교감선생님 (gyo-gam-seon-saeng-nim): Vice principal

지원자 (Ji-won-ja): Volunteer

작가 (jak-ka): Writer

Example sentences:

무슨 일을 하세요? (Mu-seun / i-reul / ha-se-yo?): What do you do?

직업이 뭐예요? (jik-eob-i / mwo-ye-yo?): What do you do for a living? / What is your job?

나는 교육 분야에서 일해요. (Na-neun / gyo-yuk / bun-ya-e-seo / il-hae-yo.): I work in the field of education.

나는 의사이다. (Na-neun / ui-sa-i-da): I am a doctor.

[itslostfocus]

Vocabulary: Jobs

선생님: teacher

학생: student

회사원: company employee

경찰: police officer

의사: doctor

주부: housemaker

가수: singer

요리사: chef

간호사: nurse

운전사: driver

공무원: government employee

번역가: translator

통역사: interpreter

사업가: business person

안내원: guide

약사: pharmacist

사진작가: photographer

선수: player, athlete

외교관: diplomatic

영화감독: movie director

영화배우: (film) actor, actress

교수: professor

판사: judge

모델: model

변호사: lawyer

화가: painter, artist

기자: reporter

군인: soldier

교사: teacher (the same as 선생님, but 교사 is more general and used to indicate the job)

연예인: entertainer, celebrity

음악가: musician

아나운서: announcer

미용사: beautician, hair stylist (hair or skin)

source: 세종한국어어휘학습 (app)

[wearevillaneve]

"〈킬링 이브〉는 여성의 심리를 탐구하는 이야기" ㅣ 기생충 통역사 샤론 최의 산드라오 인터뷰 feat. 왓챠 & 킬링이브

A new interview with Sandra, but alas not complete.  Clips available at the link:

https://www.youtube.com/channel/UCgmmc51A3qyAR3MvVX-rzCQ

[hyeyeonstudies]

Airport Vocab

공항 | airport

비행 | flight

비행기 | airplane

비행기표 | flight ticket

편도로 | one-way

왕복으로 | round trip

예약 | reservation

비행기 번호 | flight number

항공사 | airline

항공사 번호 | airline number

승무원 | fight attendant

비행사/조종사 | pilot

부조종사 | co-pilot

출발 | departure

도착 | arrival

국제 | international

국내 | domestic

체크인 | check-in

지연 | delay

탑승 | boarding

탑승구 | boarding gate

__ 번 게이트 | gate number ___ (Chinese numbers)

짐 | luggage

수하물 | baggage

(여행) 가방 | suitcase

수하물 찾는 곳 | baggage claim

초과 수하물 | excess baggage

창가 좌석 | window seat

통로 좌석 | aisle seat

중간 좌석 | middle seat

우선 좌석 | priority seating

빈 좌석 | empty/available seat

여권 | passport

신분증 | id

탑승권 | boarding pass

여권 심사 | passport review

관세 | customs

출입국관리사무소 | immigration office

입국심사 데스크 | immigration desk

입국신고서 | arrival card

출국신고서 | departure card

통역사 | interpreter

사업상 | for business

여행 | travel/for pleasure

[kaur-daily]

Through kind people one can have memorable experiences~ Another kind 아저씨 added to the list ✔ 😁 Also thank you @dj_shin97 선배for the opportunity~ P.S. through the whole busy day this is the only picture i had the time to get clicked. #B2B #통역사 #Interpreter #Kaur_Daily #거르_데일리 #인도 (at India Habitat Centre)