#飞行

[zishuge]

it’s two in the morning and i’m awake thinking about how when fang duobing wanted to get into baichuan court, he needed an alias, so he was like quick, what’s a good fake name? yuan jiankang. this likely gets lost in translation but 方多病 (fang duobing) literally means “prone to many illnesses”. fang duobing's made up name? 袁建康 (yuan jiankang) - the surname 袁 (yuan) being a homonym of 远 meaning “always / forever” and 建康 (jiankang) meaning “healthy”. FOREVER HEALTHY. he just… picked the literal opposite of his name.

fast forward however many episodes to when li lianhua is teaching fang duobing yangzhouman, but then fang duobing starts asking questions about this wondrous technique, so li lianhua’s like quick, what’s a good fake name? suzhoukuai. to recap: 杨洲慢 (yangzhouman) - 扬州 (yangzhou) being a city, and 慢 (man) meaning “slow”. li lianhua’s made up name? 苏州快 (suzhoukuai) - 苏州 (suzhou) being… a different city, and 快 (kuai) meaning… “fast”. it’s literally just… the opposite.

i. i just. they share a single brain cell and it is constantly working overtime.

[feng-huli]

[hideyseek]

I DONT HAVE TIME TO BE AT WORK I NEED TO SPEND ALL DAY LISTENING TO BLORBO MUSIC AND CATCHING UP ON DISCORD AND WRITING FANFICTION AAAAAAAA THIS IS CRUEL AND UNUSUAL PUNISHMENT

[tofufei]

郭顶 《凄美地》 — The Fog Space by Guo Ding

凄美地: lit. desolate, beautiful land

不知疲倦的人啊，去到那个一切未知的目的地。 Thou who art untiring, go forth, towards that unknown destination.

translation under the cut

曾经我是不安河水 ��过森林误入你心 没计划扎营搁下了是非 一去不回 I used to be a turbulent stream. Meandering through the forest, I entered your heart by mistake. I had no intention to linger, yet discarding right and wrong, I stayed and didn't return.

如今我是造梦的人呐 怅然若失流连忘返啊 等潮汐来临 我就能记起 你的样子 Now, I am the creator of dreams. I couldn't tear myself away but the nagging feeling of loss can no longer be drowned out. Once the tide rises, I’ll be able to remember your shape.

我没看过平坦山丘 怎么触摸开花沼泽 I have never seen flat hills, How can I reach the blooming marsh beyond?

嘿等我找到你试探你眼睛 心无旁骛地相拥 那是我仅有的温柔也是我爱你的原因 在这凄美地 Once I find you and see myself in your eyes, The only thing that will matter is our embrace. This is the only non-violent part of me and the reason I love you, Here in this beautiful, wretched place.

曾经这里是无人之地 为何没留下有效地址 肆意的消息迷失在十月 没有音讯 This land used to be uninhabited. Why didn't you leave me an address I could reach? Shameless messages that got lost in October received no reply.

如今这里是风和日丽 等你再回来雨过迁徙 看夜幕将近 我又能记起 你的样子 Now, this is a place of sunshine and gentle breezes. If you'd return, it would be to a time when rain no longer falls. As night falls, I can finally remember your shape again.

我还记得平坦山丘 如今身在开花沼泽 I still remember the flat hills. Now, I’m drowning in the sea of marsh-flowers.

嘿 等我找到你试探你眼睛 心无旁骛地相拥 那是我仅有的温柔也是我爱你的原因 在这凄美地 Once I find you and see myself in your eyes, The only thing that will matter is our embrace. This is the only non-violent part of me and the reason I love you, Here in this beautiful, wretched place.

在这之前别说再见 我已再经不起离别 在这之前别说再见 我已经开始了想念 在这之前别说再见 请帮我停住这时间 就这样 别安慰 Please don't say goodbye before this, Another farewell is impossible for me to bear. Please don't say goodbye before this, I have already started to miss you. Please don't say goodbye before this, Will you help me stop time? Let us remain like this, don't comfort me.

嘿等我找到你望住你眼睛 心无旁骛地相拥 那是我仅有的温柔也是我爱你的原因 如此不可及 如此不思议 让我坠落在这凄美地 Once I find you and lock you inside my gaze, The only thing that will matter is our embrace. This is the only non-violent part of me and the reason I love you. Such is the height of folly, Impossible and indescribable. Just let me fall in this beautiful, wretched place.

[chinaweed]

上头烟油，飞行420燃料，大麻thc烟丝安全过检一手厂家

四氫大麻酚（THC）電子烟油

飞行员们看过来喽#中国大麻 #大麻 #机长420 #叶子 #飞行中国420 #飞行员燃料 #THC油 #THC烟油 #大麻种子 #蘑菇盒子 #迷幻蘑菇

[chengduweed]

在国内需要的可以联系我哦

[fuckyeahchinesegarden]

early fall in chinese suzhou gardens by 飞行圆

[swdgf]

《我的一个朋友》 by 孔恰

[srhgd]

网赌平台实体十大正规平台华纳推荐注册《www.387967.com》

[wwwhn1667vip]

[hideyseek]

translating for fun is like. i wash the dishes while listening to the song on repeat and pause to type a possible translation. i spend two hours looking up every noun, verb, and adjective in a verse. at the end of every worksession i am left feeling as though i know neither english nor chinese.

[tofufei]

《飞行器的执行周期》 — The Silent Star Stone

如果，有一个即将返程的飞行器 你期待它，会带回来什么故事？ If there is a spacecraft that is about to make its return journey, What kind of stories are you hoping for it to bring back?

飞行器的执行周期: lit. The Operational Period of a Spacecraft

《凄美地》 The Fog Space

《落地之前》 Fallen Man

《把你的外套留在深巷》 Put your face down

《想着你》 About You

《水星记》 Mercury Records

《在云端》 Rain Falls

《保留》 Deleting

《每个���神都只身荒野》 Twist the Wildfire

《有什么奇怪》 Original Human

《下次再进站》 Back to Blue

[chinaweed]

国内飞行燃料大麻供应

飞行员基地420

[chengduweed]

成都大麻飞行燃料购买

rapper们要抽麻的来看看吧

#说唱 #飞行燃料 #成都大麻 #成都weed #成都420 #028大麻 #飞行中国 #燃料机长 #哪里买大麻 #怎么买大麻 #上头电子烟 #Thc烟油 #大麻软软糖 #武侯区 #金牛区 #青羊区