#綻放

[taiwanlist]

山茶花和我的故事

 ＃山茶花可以耐寒流或耐雪嗎？ #大家好，我嘗試投稿到有線電視台的正能量勵志影片已獲准上架，請您幫忙按讚訂閱和分享，助力達標1000個讚，爭取常態駐點投稿。放上搜索關鍵字 》 山茶花：永恆的綻放 https://lihi.cc/cUMNS

同場加映「＃大葉桃花心木和我的故事」，與您分享。

在還被喊停前我要多拍一些植物介紹短片。另外想請教大家想看我拍那些北部的植物主題呢？請在剛影片留言區留言告訴我喔，感恩。

＃有獎徵答小禮物：限量稀有並有 ＃木質油光 的 ＃金花茶山茶花種子，趕快到該影片爭取喔！

我第一次見到她

就被她打���一巴掌

我也回踩了她一腳

我討厭山茶花

因為她差點戳瞎我的眼睛

但她卻也成了我心底的一份牽掛

遇到她的那一天

是久違的晴天

我心情特別好

她不高的枝條像一隻手掌

不期而遇地拍在我的臉上

我驚嚇的抬起頭

正要破口大罵

就這樣發現了她

從外觀看來

妳是枝幹光滑常綠的小樹木

葉子是厚革質的互生深綠葉

葉緣具有鋸齒

從那之後

我雖然討厭茶樹

但我回家時常走這條茶樹隧道

漸漸習慣有她陪伴

慢慢從討厭到開始欣賞

有的花色

會隨著季節或溫度而變化

不同的花色還有不一樣的寓意

白色山茶花潔白溫潤

代表著純真、魅力、真情、理想和清雅

她一瓣一瓣慢慢地綻放

慎重和認真的迎接著唯一的春天

粉紅色山茶花代表克服困難

而紅色山茶花代表天生麗質、謙讓和高潔

那天寒流來襲

我以為她的花兒即將凋零

急忙前往探望的我

也中途放棄而返

因此重感冒的我不知所措

沒想到

她堅毅執著

而且

紅色的山茶花看起來格外豔麗溫暖

春天時她繁花似錦

寒冬裡依然花開不息

她讓我知道

生命的力與美

不只是外貌的華麗與高大

而是心靈的溫暖和勇敢

很高興認識妳

山茶花

[banyun-gong]

《那年盛夏我們綻放如花》

邱彥筒(Marf@COLLAR) @_marifemarife_

[antsloveyun]

[haylei-w]

女性營養補充推薦/膠原蛋白推薦/日彌NIMI深海魚膠原蛋白肽-來自日本的100%膠原飲，萃取自深海紅鯛魚魚鱗，沖泡後無色無味，便於融入牛奶、豆漿、咖啡等日常飲品，輕鬆飲用就能補足美麗能量，維持肌膚的澎潤光感，讓青春更能肆意綻放~機能補給/營養保健/百分百膠原蛋白/日本原裝保健飲品/藍子愛保養

女性營養補充推薦/膠原蛋白推薦/日彌NIMI深海魚膠原蛋白肽-來自日本的100%膠原飲，萃取自深海紅鯛魚魚鱗，沖泡後無色無味，便於融入牛奶、豆漿、咖啡等日常飲品，輕鬆飲用就能補足美麗能量，維持肌膚的澎潤光感，讓青春更能肆意綻放~機能補給/營養保健/百分百膠原蛋白/日本原裝保健飲品/藍子愛保養 本文網址 …

[gkuen]

《那年盛夏我們綻放如花》香港少有這類懸疑死亡遊戲的故事，看完第一集後不能自拔地追看下去，導演大膽用很多真演員做主角，場景及細節都有設計的。劇集不論意識與畫面都挑戰電視尺度，十分有話題性。故事開頭的設定被指像日本名作《國王遊戲》，但發展下去卻越見到自己的特色。不論故事、美術、述事方式，以至一班新演員的演出，都讓人眼前一亮。

劇集名看起來很有詩意，很文青。但看完劇後就發現，當中的綻放就是第一集的爆頭，也是故事的開始了，劇名是有意思的。

劇集《那年盛夏我們綻放如花》講述暑假尾聲，蔡鳴磊紀念中學升6A班的同學，被自稱Admin的人把他們加進「已讀不回死全家」通訊群組，強制開始「死亡遊戲」，最終20人死亡，僅4人生存。

[mafleur]

͏ ͏ ᅠ ᅠᅠ ᅠᅠ ᅠ

(...) 綻放出雄偉的色調 ♡

熱情玫瑰, the aromatic.

asleep in dry beauty.

͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

平靜的時光 ❀ 𝖾 𝖺𝗊𝗎𝖾𝗅𝖾 𝗌𝗈𝗅.

玻璃翅膀， 𝖺𝗌𝖺𝗌 𝖽𝖾 玻璃

refletindo o arco───íris.

͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏͏͏♡ 🖋 ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

academia dos poetas

versos melancólicos da poesia.

͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏

𝖻𝗂𝗈𝗌, 𝗌𝗁𝗈𝗋𝗍 𝗅𝗈𝖼𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝗐𝖾𝖻𝗌𝗂𝗍𝖾. ─── 𝖿𝗂𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗉𝗂𝗇𝗇𝖾𝖽𝗌 𝗈𝗇 𝗁𝖾𝗋𝖾, 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗉𝗋𝖾𝗏𝗂𝖾𝗐 𝗈𝗇 𝗁𝖾𝗋𝖾.͏͏

[sanfangzhu]

✤Final Blossom✤ Inspired by the ending of "You Monster"I tried a new style and a different way of drawing the eyes (I enjoyed the atmosphere he created in this ending so much that I couldn't resist drawing another related picture😣😣)

✤最後的綻放✤ 靈感來自於"You Monster"的結局 我嘗試了新的風格以及眼睛的畫法 (我滿喜歡他在這個結局裡的氛圍營造，所以我忍不住又畫了一幅相關的圖😣😣)

[levihanifkk]

Reborn in water, perished in fire

在水中重生 在火中消逝

你就像水一樣堅毅不屈包容一切

而妳像火一樣綻放自己照亮他人

水火終究是不相容的嗎？

[allsadnshit]

Blossoming In The Cold Wind 於冷風綻放, 2024, For my older brother

[taiwanlist]

 ＃山茶花可以耐寒流或耐雪嗎？ #大家好，我嘗試投稿到有線電視台的正能量勵志影片已獲准上架，請您幫忙按讚訂閱和分享，助力達標1000個讚，爭取常態駐點投稿。放上搜索關鍵字 》 山茶花：永恆的綻放 https://lihi.cc/cUMNS

同場加映「＃大葉桃花心木和我的故事」，與您分享。

在還被喊停前我要多拍一些植物介紹短片。另外想請教大家想看我拍那些北部的植物主題呢？請在剛影片留言區留言告訴我喔，感恩。

＃有獎徵答小禮物：限量稀有並有 ＃木質油光 的 ＃金花茶山茶花種子，趕快到該影片爭取喔！

我第一次見到她

就被她打了一巴掌

我也回踩了她一腳

我討厭山茶花

因為她差點戳瞎我的眼睛

但她卻也成了我心底的一份牽掛

遇到她的那一天

是久違的晴天

我心情特別好

她不高的枝條像一隻手掌

不期而遇地拍在我的臉上

我驚嚇的抬起頭

正要破口大罵

就這樣發現了她

從外觀看來

妳是枝幹光滑常綠的小樹木

葉子是厚革質的互生深綠葉

葉緣具有鋸齒

從那之後

我雖然討厭茶樹

但我回家時常走這條茶樹隧道

漸漸習慣有她陪伴

慢慢從討厭到開始欣賞

有的花色

會隨著季節或溫度而變化

不同的花色還有不一樣的寓意

白色山茶花潔白溫潤

代表著純真、魅力、真情、理想和清雅

她一瓣一瓣慢慢地綻放

慎重和認真的迎接著唯一的春天

粉紅色山茶花代表克服困難

而紅色山茶花代表天生麗質、謙讓和高潔

那天寒流來襲

我以為她的花兒即將凋零

急忙前往探望的我

也中途放棄而返

因此重感冒的我不知所措

沒想到

她堅毅執著

而且

紅色的山茶花看起來格外豔麗溫暖

春天時她繁花似錦

寒冬裡依然花開不息

她讓我知道

生命的力與美

不只是外貌的華麗與高大

而是心靈的溫暖和勇敢

很高興認識妳

山茶花

[yilinwriter]

Rest in Peace, Qiong Yao (with a translation of her final poem)

Content warning: suicide

琼瑶遗言中诗歌的英文翻译 An English Translation of Qiong Yao's Final Poem (included with her final words)

琼瑶阿姨安息。作为来自加拿大的华裔译者，我从小与家里移民，在海外长大，我是通过观看和阅读您的作品提高和保留了中文沟通能力，最终走上文学写作和翻译的道路。我几年前曾经应邀参与了《还珠格格》的英文版试译，可惜那个出版社最终没有得到授权，英文版未能出版。在此献上您的诗歌的英文译文，愿您一路走好。

（因为作者刚刚去世，无法正式获得授权，只希望作为粉丝做一个非正式的翻译，还请她的后人见谅。）

RIP, Qiong Yao. As a Chinese Canadian literary translator who grew up in the diaspora, I held onto my Chinese language skills by reading your works and watching your c-dramas, which eventually inspired me to pursue writing and literary translation. A few years ago, I was even invited to try out for an official English translation of My Fair Princess (还珠格格）, yet unfortunately the publisher couldn't license the rights and the English edition never happened in the end. As a reader, fan, and translator, I offer this translation of your poem to pay tribute to your memory. May your spirit rests in peace.

(Due to the circumstances of her sudden leaving, I am not able to obtain official permission to translate and thus offer a rough fan translation. Thanks to her estate for their understanding and forgiveness.)

《當雪花飄落》

當雪花開始紛紛飄落

我心裡輕輕的唱著歌

終於等到了這一天

生命裡的雪季沒錯過

這趟旅程走來辛苦顛簸

且喜也有各種精彩唱和

經過了山路的崎嶇不平

挨過了水路的駭浪風波

留下了…留下了…

我那些字字句句的著作

是我今生為愛燃燒的熱火

誰在雪地插了鮮花一朵

陽光映著玫瑰如此鮮活

正像我心中的雪與火

無論是好是壞是對是錯

那個我…那個我…

始終追尋著日出與日落

相信人間有愛 初心如昨

這是我最後的選擇

時間已到 生命不會更好

不拖累所愛 也超越病魔

我心翩然自如奔放快樂

當此刻…當此刻…

有如雪花與火花同時綻放

我將飛向可以起舞的星河

瓊瑤

When the snowflakes fall

By Qiong Yao, Translated by Yilin Wang from the Chinese

When the snowflakes begin to fall, my heart sings softly The day has finally come I didn’t miss out on life’s season of snow

The roads I’ve walked, full of toils and trials Yet also delightful, with splendid songs and harmonies I have traversed the highs and lows of mountain paths weathered the stormy waves of waterways Leaving behind— leaving behind— The words and sentences in my literary works are the blazing flames I kindle for love

Who has placed a blossoming flower on the field of snow? Sunlight illuminates the rose, so vibrant like the fire and snow in my heart Whether this may be right or wrong, good or bad I am still— I am still— the one who chases sunrises and sunsets, believing that love exists in our world, as I always have

This is my final choice The time has come; my life will not improve To not burden my loved ones, to transcend monstrous illness My heart is light, free, unrestrained, and joyous When this moment—this moment— arrives, like snowflakes and fireworks, blossoming in synchronicity, I’ll fly away to a galaxy, rising to dance

[beyourselfchulanmaria]

送给所有知道我名字的人！To everyone who knows my name.丨Liziqi Channel

To send a blessing to you, I sang this song. To sing this song, I made a velvet flower blooming on Shu brocade. I wish everyone who sees this video to bloom brilliantly, to have a prosperous and splendid life, and everything goes as you wish!

想送一份祝福給大家，所以唱了這首歌； 因為想唱這首歌，所以才做了一朵綻放於蜀錦之上的絨花。 我祝福每位看到這段影片的朋友， 錦上添花、綻放絢爛， 稱心如願、一世榮華！

═════ ✾ ═════

花美心善人平安 海闊天長愛不變

-珍重- Lan~*

“蠺絲為肉���銅絲為骨” Being made of silk and copper wire. /The main raw material for the velvet flowers is silk. 絨花的主要原料是蠶絲。

“Velvet flowers” leads to a renaissance in ancient Jiangsu tradition.「天鵝絨花」引領江蘇古老傳統的復興。

The practice of wearing velvet flowers is believed to date to the Tang Dynasty (618-907). They were sent to imperial palaces as items of tribute during the reign of Wu Zetian, China’s only empress, and became a popular hair embellishment for aristocrats and women serving at the court.

記載中佩戴天鵝絨花的習俗可以追溯至唐朝（618-907）。在中國唯一的皇后武則天統治時期，絨花被作為貢品送入皇宮，並成為貴族和宮廷婦女流行的髮飾。

[kennak]

この記事見て、沖縄県の「一般会計当初予算額」の推移を見てみた。 玉城知事が当選した2018年度が7000億前半、2020年度には8000億を超え、2024年度は8421億円なんだそうで。 勿論たくさんやる事も金かかる事もあるから、何やるにしても足りないんだろうけど、単純に来年度予算が今年度のそれから616億そのまま減ったとしても7000億後半。「地方行政が疲弊、破綻することは絶対にあってはならない」なんて怖い事言ってるけど、それよりもっと少ない予算で運営してきた実績がある

“103万円の壁” が “178万円” になると… 沖縄県全体で616億円減収の試算　玉城知事「税収の欠損はしっかりと国で補填を」（RBC琉球放送）のコメント一覧 - Yahoo!ニュース

[baiwu-jinji]

Found this song I like called "Scent of Haitang" (海棠香) and translated the lyrics given people's interest in the haitang flower(* , *). It's not a song about 2ha but fits the mood and plot of 2ha pretty well, also the singer did sing a 2ha fan song (I translated it here).

Lyrics translation of "Scent of Haitang" below cut:

那一年未曾說出心上人模樣

That year I failed to put into words the looks of my beloved

卻只敢在你身旁眺望著月亮

And only had the courage to gaze at the moon by your side

當月光向下流淌讓影子成雙

When moonlight flowed down to cast shadows of the pair of us

閉上眼只聽見風在唱

I closed my eyes and only heard the wind singing

風唱著一聲一聲 添記憶惆悵

One tune after another, the wind adds another wistful memory

又唱著一句一句 心事要隱藏

One line after another, saying that matters of the heart need to be hidden

你聽啊一段一段 織成天羅地網

Listen, one strand after another, it weaves an inescapable web

我情願一步一步 在其間探訪

I'd rather explore its snare one step at a time

可命數要我拱手相讓 如何讓

But fate demands that I give it up meekly - how should I?

我不讓 偏不讓

I won't give it up, stubbornly I simply won't give it up

繡一朵無香海棠在我心上 當想念綻放

Embroider a scentless haitang on my heart when my longing blooms

那是我最溫柔的謊在輪迴流浪

That's my gentlest lie wandering through the cycles of reincarnations

這一朵無香海棠是你目光 接住我憂傷

This scentless haitang is your gaze that holds my sorrow

有愛恨才不枉走人間一趟

Journey through life is worthwhile only when you're acquainted with love and hate

[hitujijp]

うちは元々家族仲が良好とは言えなかった。 両親の間で喧嘩や破綻の危機は何度も有ったが、今度は父の出す騒音が原因でオレと父の関係が急速に悪化している。 最悪の場合、オレは現住所を立ち退かざるを得ない可能性も有る。 もしそうなった場合、今後介護が必要になった場合も含めオレは一切協力しないつもりだ。 家族で無ければ関わりたくない人なので生きている間に合う可能性は二度と無いだろう。 しかしそうなると、やりたい放題の父の面倒を一手に母が引き受けることになる。 それは余りに不憫だし、無責任だ。 押し入れに、脇差しと短刀が有る。覚悟だけは決めておく。 こんな事なら

[moko1590m]

職業としての売春は、古くから存在する。職業とは、ヒトのみが行う社会的かつ文化的営為であり、富・付加価値の交換により形作られる経済活動の手段としては、売春は人類最古の職業の一つでもある。 現代の売春とは取引契約に基づくものであり、売春の歴史とは売春仲介の歴史でもある[5]。また、売春という職業が成り立つ為には、貨幣経済の浸透と、家父長制や嫁取り婚が成立していないといけない[要出典]。ヨーロッパでは古代ギリシャ以降になる。 古代 →「公娼」を参照 史上初めて管理売春すなわち売春を国家の登録制度のもとに管理し、公認したのはギリシャのソロンといわれ、国家によって女性の奴隷を「購入」し、「ディクテリオン」という売春施設へといれた[6]。ローマ帝国でも売春仲介業者は法的な認可をうけ、届出をするだけでなることができたため、売春は広く行われていた。しかしローマがキリスト教���の迫害をやめ、それを国教としたことをうけて、売春を禁ずる法が登場する。ユスティニアヌス法典は、売春仲介業者の責任を問い、売春婦たちを「不幸な運命から救いだす」ことをうたう画期的なものであった[7]。 キリスト教が普及するにつれて、売春を含めた性の問題はすべて宗教の領域で扱われるようになる。キリスト教は売春はおろか婚姻生活以外での性交渉を禁止した。一方で国家は売春の禁止と公認を繰り返してきた。公序良俗を保つためであり、税収を確保するためであった。中世に入ってキリスト教の影響はさらに強まり、例えば、シャルルマーニュの勅令は売春の完全な禁止を謳っている。こちらは業者へは少量の罰金刑を課し、売春婦を「みだらな女」として広場で鞭打ちに処すなど重い罰を規定している。 近代 このように近代まで、国家は売春を両義的なものとして扱っていた。登録制度という公認であっても女性を監視し縛り付けるものだとする「廃娼論」が出現するのは20世紀以降のことである[8]。そして「醜業ヲ行ハシムル爲ノ婦女賣買取締二關スル國際協定」が1904年に採択され、「醜業ヲ行ハシムル爲ノ婦女賣買禁止二關スル國際條約」が1910年に制定され、1921年に国際連盟によって「婦人及児童ノ売買禁止ニ関スル国際条約」、1933年に「成年婦女子ノ売買ノ禁止ニ関スル国際条約」がそれぞれ採択された。さらにそれらの協定や条約を統合する形で「人身売買及び他人の売春からの搾取の禁止に関する条約」が1949年に国際連合によって採択され、1951年に発効した。 現在、フランスの社会史学派、アナール学派の研究によれば、売春は逆にキリスト教によって誕生したと論じている。本来、男女は対等であったが、キリスト教の「弱者である女性は、保護を行う男性の支配を受けなければならない」という教義から家父長制が強力になり、支配される性としての女性が誕生した、という考えである。[要出典] 日本 →詳細は「遊女」を参照 阿部定が最後に勤めた遊廓大正楼（兵庫県丹波篠山市） 万葉集に掲載されている歌の解釈から、この時代から日本でも売春は行われていたと考えられる。ただし、古代の記録に見られる売春は、都周辺に限られており、地方における実態は不明である。日本において職業としての売春が成立するのは、中世後期の室町期以降である。平安時代に至っても、さらには鎌倉期においても、妻問婚がメインであり、貨幣経済と男性優位の��父長制や嫁取婚はいまだ浸透していなかった。平安時代と同じく母方の父が優位という執権政治の形態が続いていたことからも明らかである。座や町衆などによる市の支配の確立と、惣領制や嫁取婚が成立するまでは、職業としての売春は広がりを見せなかった。 売春は神道において、巫女によって行われたこともあった[9]。鎌倉時代には巫女を養っていた多くの神社や寺院が破綻し、生活の糧を求めて旅に出る巫女が現れ「歩き巫女」と呼ばれるようになった。巫女は主に宗教的なサービスを提供していたが、売春とも広く関係していた[9]。 安土桃山時代に豊臣秀吉が大坂道頓堀において、遊女を一箇所に集めた遊廓を作って以後、江戸時代でもこうした遊廓を設置した。特に吉原遊廓、島原遊廓、新町遊廓は三大遊廓と呼ばれるほどの隆盛を誇った。ただし、遊廓などではいまだ女性の「神」性視が行われ[独自研究?]、遊廓は非日常の空間であり、世俗の法律が通用しなかった。吉原の監督官としての武士も、武家出身者ではなく忍者出身者が行い、公儀とは距離を置いた[要出典]。江戸幕府は、江戸および関東八州については、公的に売春を認めつつ[注釈 3]、散在する遊女屋を特定地域に集合させ、1617年（元和3年）、日本橋葺屋町界隈に遊郭の設置を許可し、吉原遊廓とし、この他の地での売春を禁じた。この禁を破って売春がなされる場所を岡場所といい、その遊女らは、後任の吉原におけるものと異なり、私娼であって取り締まりの対象とされた。私娼は発覚・奉行所などに捕縛されると、新吉原で女郎として3ヵ年の年季奉公が科せられ（公事方御定書[11]）、そのような女郎は「奴女郎」と呼ばれ最下級の扱いを受けた。このように、建前上は、吉原以外での売春は禁じられていたが、岡場所は江戸時代を通してところを変えながら存続し続けたし、特に、近郊の品川宿、内藤新宿、板橋宿、千住宿など、近郊の宿場町の宿屋では、泊り客に飯盛女と称した私娼の斡旋を行っていた。 1958年（昭和33年）4月1日に売春防止法が施行され、赤線も廃止されソープランドとして残る（神戸福原） 明治維新以後もこのような遊廓は存在していたが、転換点となったのは1872年（明治5年）である。この年、マリア・ルーズ号事件が発生し、大日本帝国政府はペルー船籍の汽船船内における中国人（清国人）苦力に対する扱いを「虐待私刑事件」として日本の外務省管下で裁判を行ったが、この裁判において被告側より「日本が奴隷契約が無効であるというなら、日本においてもっとも酷い奴隷契約が有効に認められて、悲惨な生活をなしつつあるではないか。それは遊女の約定である」との主張が為された。 この主張に対して、特命裁判長を務めた神奈川県権令大江卓は「日本政府は近々公娼解放の準備中である」と公娼廃止の声明を発し、1872年10月2日、芸娼妓解放令が出された[12]。これにより、女衒による遊女の人身売買は規制されることになったが、娼婦が自由意思で営業しているという建前になっただけで、前借金に縛られた境遇という実態は変わらなかった。 また、この時期に数多くの女性が女衒の斡旋により、日本の農山漁村から東アジア・東南アジアに渡航し、遊廓で働いた。こうした海外渡航した女性たちは「からゆきさん」と呼ばれた。このように世界への渡航を手配した、女衒として有名な人物に村岡伊平治がいる。 第二次世界大戦後の1946年（昭和21年）、日本の統治を担当していたGHQは公娼廃止指令を出し、女給による売春を行う赤線を除いて遊廓は廃止されることになった[注釈 4]。 また、1955年（昭和32年）最高裁判所は、売春を前提とした前借金について『公序良俗に反するものであるとして無効』とする判例を確定させた[13]。さらに、上記「人身売買及び他人の売春からの搾取の禁止に関する条約」を批准するための国内法である売春防止法が1956年（昭和31年）5月に公布、1958年（昭和33年）4月1日に施行され、これによって赤線も廃止されることになった。 これら赤線地帯にあった店は、その後も小料理屋やトルコ風呂（現：ソープランド）などと名称を変え、管理売春や勧誘・斡旋などの売春助長行為ではなく、個人の自由意志での性行為の場所を提供する、という法令に抵触しない範囲で営業を行っている。なお、トルコ風呂の名称については、トルコ人留学生・ヌスレット・サンジャクリが厚生省（現：厚生労働省）に名称変更の訴えを起こし、名称がソープランドに変わった経緯がある[注釈 5]。 →詳細は「ソープランド § 改名問題」を参照 各国の概況

売春 - Wikipedia