#きらり煌めく

[kirari-kirameku]

* 【🍓お🆕🍓】 * ラフォーレ原宿の 愛と狂気のマーケットに、 追加納品する たまごっちモドキペンダント 5点です😊🌈 @aitokyouki @laforet_h * 少しずつ雰囲気が違うし、 何と言っても、 どの子もかわいいので、 是非っっ！！ 店頭でお気に入りを見つけて下さいね😚💝✨✨✨ * 今回は、人気なのはペンダントなので、ペンダントタイプばっかにしました📿✨ ・ ・ ・ が！！！ 頑張ってチョーカータイプも追加納品出来るようにします🦾✨✨ 待ってろ、原宿！！☺️🫀 * * * レターパックで発送しますので、17㈮か18㈯には、店頭に並ぶかと思います☻☻ お問合せ下されば、お答え出来るようにしますので、 ご遠慮なく、お問合せのコメント、メッセージくださいませ❣ * * * #愛と狂気のマーケット #ラフォーレ原宿 #harajuku #harajukufashion #原宿 #愛と狂気 #アイトキョウキ #委託販売先募集中 #障害者アート 使用 #アウトサイダーアート #障害者アートをお洒落に商品化 #きらりと障害 #きらり煌めく #Kirari_Kirameku #たまごっち　モドキアクセ #個性派ファッション #個性派アクセサリー #個性派ハンドメイド #大阪 #大阪ハンドメイド #大阪クリエイター #カラフルファッション #カラフルハンドメイド #カラフルアクセサリー #派手ファッション #派手アクセサリー #原宿系ファッション #自閉症スペクトラム #アート #artworks (愛と狂気のマーケット＠ラフォーレ原宿) https://www.instagram.com/p/Cp06WDnS16x/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[michitakao]

「Cold moon 〜2024/12/15〜」

2024年最後の満月の光を浴びた素材で制作しました。

ジェッソと星雲神砂を使って下塗りした支持体に、12月15日の満月の光を当て、その上にアクリル絵の具を塗り��ねて制作しました。

※星雲神砂とは、來宮神社で授与され��いるお清めの砂です。

(來宮神社の主祭神であられる五十猛命様は、 ”木の神様” でもあり、”いのちの神様” ”厄難除けの神様” でもあられます。)

メタリック系やパール系の顔料を使用しておりますので、角度により反射します。

煌々と輝く月光に、生きとし生けるものの安寧をお祈りします✨

[kinemekoudon]

【2話】 はじめてLSDをやったときのレポ 【さいばーひっぴーができるまで】

　僕と友人の“しのはる”は、LSDがどういう効果をもたらすのか特に分かっていなかったが、お気に入りのプッシャーからLSDを引いてみて、早速試してみることにした。 

僕らは馴染みの公園に行き、緊張の中LSDを摂取したのだが、初めてのLSDは量が少なかったのか、高揚感や感情の増大な��の効果はあったものの、幻覚を見るまでには至らなかった。 

ただそれでも、ファミレスで２時間ほど互いに絵を描くことに没頭して奇妙な絵を描いたり、途中で雨が降ってきたのに雨を浴びるのが気持ちいいからと傘もささずに笑顔でびしょ濡れになったりしていて、初めてのLSDは十分愉快で興味深い思い出ではあった。 

―――僕らはそれからもLSDを引いて、数回ほど、１ヒット分（100μg分）のLSDの体験をしていたのだが、LSDトリップの醍醐味を味わうことができた体験は、初めてのLSD体験から約１年後のことであった。 

このときは、しのはると大学時代の友人でLSD初体験の“イシカワ”を呼び、３人で公園に行って、LSDを摂取した。またこのときは、Twitter上で“地下薬局”と名乗るプッシャーから引いてきた、角砂糖に垂らされたLSDを摂ったのだが、今までのLSDの２倍ほどの効果を感じられるものだった。 

　摂取してから１時間ほど待つと、視界はシラフのときより俄然明るく、輝かしく見えていて、芝生の緑や空の青々しさ、駆け回る少年の頬の赤らみなどが強調されていたし、なんの変哲もないただの公園なのに、あらゆる対象物に新奇性を覚えるほど、童心に帰ったような感覚で物事を見られるようになっていた。 

僕は長らく、地べたにあぐらをかいて座り、公園の池の水面に浮かんだ油膜（それは鮮やかな虹色に発光するマーブル模様に見えている）を恍惚と眺めていた。すると、飛んできた鴨がその池の上に着水したのだが、不思議なことに、その様子はスローモーションがかかったように見え、翼の動きの一つ一つを鮮明に捉えることができた。 

鴨は池の上を優雅に遊泳し始め、その油膜の上を通る。鴨の後方に次々と生まれる水面に広がる波紋の一つ一つが、極彩色に煌めくマーブル模様を帯びて、ゆっくりと広がっていく……。 

そしてふと、「このサイケデリックな感覚のまま大麻を吸えば、もっと高みにイけるのではないか」と思い立たった。僕は２人に声をかけると、景気良く極太ブラントを作って、３人でそれをまわすことにした。 

　手始めにひと吸いすると、それだけで視界の奥行き感がなくなり、平坦な２次元動画のように見えてきた。さらに、外界の全ての動きがスローになり、鳥のさえずりや車の走行音などの環境音にはエコーがかかっているように聞こえ始めた。 

この時点で、すでに現実の現実感がなくなったように感じていて、「今回こそ戻れないほどやりすぎてしまった」とかなり切迫していたのだが、もうどうにでもなれという気持ちで、それからも二巡三巡とまわってくるブラントを吸い続けた。 

公園に生えている木の幹は、呼吸をしているように内側に収縮したり外側に拡張したりしていて、木々が呼吸しているように思えた。さらに深く吸うと、規則性を持って複雑に変化する半透明の幾何学模様が視界全体に現れ、その半透明の幾何学模様越しに、呼吸をしている木々が見えていた。地面は海のように波打って動いているように見え、その波打ちの残像まで見えていて、波打つ地面は遠くなるに連れて微妙に反り返っている。 

視覚だけではない。思考は次から次へと矢継ぎ早に連想されながら流れていて、その矢継ぎ早に流れている思考とは別に、バックグラウンド再生のように同時に矢継ぎ早に流れる思考があった。そのため、思考を一つに絞って処理するのが難しく、思考を口に出そうとしても、思考の速さに口の動きが追いつかなくなっていた。 

しかも短期記憶がほとんどなくなっていて、ついさっき浮かんだ思考が思い出せなくなっていたので、なんとか紡いだ言葉を口に出しても、言葉を口にした時点で何を喋ろうとしていたか思い出せなくなっていた。 

そんなこんなで、やっとのことで極太ブラントを吸い切ると、ついには“目の前の光景を細部まではっきりと見ることができているのに、見ているものがなんなのか認識できない”という状態になった。 

その刹那、「もう戻れないのではないか？」という考えがよぎってしまい、その考えを元に高速で恐怖の連想ゲームが始まった。絶望感で声が出せなくなった。 

しのはるも僕と同様に、声を出せないか、声を出せても支離滅裂なことしか発せられていなかったので、僕はパニック状態になりつつも、“彼も同じように狂人になっている”と悟って、少し安心した。 

ところが、イシカワは平然とした口調で、「お腹すいた。寿司でも食う？」などと呑気なことを言っていた。僕としのはるは、当然まと��に言語を話せる状態ではなかったので、顔を見合わせ、テレパシーを使って「こいつとは次元が違う」などと会話をした（LSDの統合失調症様の効果で、相手の思考が読み取れて自分の思考が伝わっていると思い込んでいただけではあるが）。 

僕はイシカワに対して、「こんなキチガイが公園の外に出ていいわけがないし、食事するにしてもナマものは気持ち悪いから論外」などと伝えたかったのだが、イシカワも僕としのはるの異常な様子に少し脅えた表情をしているように見えたので、「一旦…それぞれ一人になって…みない？」などと必死に言葉を紡いで喋ると、しのはるはよくぞ言ってくれたという表情で「そうしよう」とだけ言って、そそくさと離れて行った。 

イシカワはわけがわからないようで困惑していたが、僕も最後の力を振り絞って、「ごめん、もう…幻覚が凄くて…」などと言って、イシカワから離れた場所に歩いて行き、平たい地面の上に座り込んだ。 

地面に座り込むと、現実の瑣末な事象から解放され、一気に幻覚ワールドに引き込まれる感覚があった。僕はどういうわけか、その感覚に集中できることに安心感を覚えていた。 

座り込んだまま上空を見上げると、網目の中一つ一つに目玉があるドーム状の蜘蛛の巣が空の全体を覆っているように見えていた。 

僕はその幻覚に圧倒されて、後ろにぶっ倒れるようにして仰向けに横たわった。仰向けになると、その幻覚は次第に色濃く迫力を増し、完全に周囲を覆っていった。 

次第に、その幻覚は、視界に映っているだけという認識ではなくなっていって、“むしろ実際の現実の光景より現実っぽく思える”という、摩訶不思議な感覚になっていった。 

どう考えても“まともでない側の人間”に、僕がその“当事者”になってしまったという事実に、僕は極度のスリルを感じたが、その感情と同時に、目を瞑ったらより深い幻覚ワールドに没入できるという期待もあったので、僕はゆっくりと目を瞑り、LSDに身を預けることにした。 

―――僕は奇妙なフラクタル構造の幾何学模様に３６０度覆われた空間にいた。その幾何学模様は僕の脳に保存されている記憶とは全く関連がないような、まるで見たこともなく、この世のものとは思えないパターン・構造・配色に次々と変化をしていき、それは無限に変化していく……。 

僕はいつの間にか身体感覚を認識できなくなっていて、現実世界とは切り離された、魂の空間とでもいうような世界に入っていき、現実の事象―ここがどこで、僕は誰で、今は何時で、何を摂取してこんなことになっているのか―などが、まるでわからなくなっていた。 

　ここから記憶は曖昧だが、気づくと、先の見えない遥か上空まで続いている高い塔に沿って、魂だけの自分が上空に向かって凄いスピードで進んでいた。上空に進めば進むほど、現実世界がどんどん遠のいていくような感じがして、これはとても言葉では言い表せないほどに爽快だった。 

すると、スピードは次第に弱まり、フリーフォールのように猛スピードで落下していった。面白いことに、落下するごとに徐々に現実の事象が思い出されてきて、地面に直撃する寸前で身体感覚や現実の記憶を取り戻した。 

　と、思ったら、自分の過去をプレイバックするように高速で時間の巻き戻しが始まり、一人称視点で、学生時代から少年期、さらに覚えているはずのない幼少期から乳児期まで遡り、母親の胎内へ入っていった。 

すると途中で、逆再生は止まり、今度は未来方向に向かって、高速で早送りされる映像が始まった。再び一人称視点で、誕生から今生きている時間まで進んでいったが、さらに現在を通過して、数分後の未来から自分が老いて死ぬまでの主観映像を見た。不思議なことに、これらの各瞬間は主観的に現実感があり、“今”の事象として認識されていた。 

それから自分が死んだ後も、映像の早送りは続き、さらにその先の自分の死後の世界の映像を少し見させられ、また逆再生が始まった。そして未来の死の状態から生の状態に、さらに巻き戻って、現在の時間に戻った瞬間、急に意識がはっきりし、僕はその勢いで目を開けて上体を起こした。辺りを確認すると、少し離れた場所にいたしのはるも、ちょうど上体を起こしてこちらを見ていた。 

　今でこそサイケデリック体験についてある程度理解はできているけど、当時はこの体験がなんのことかまるでわからず、SFやファンタジーのような摩訶不思議な世界に放り込まれたような気持ちだった。 

しのはるも僕と同じように神秘体験をしていたようで、僕らは興奮しながら、ただ顔を合わせ、互いに言葉にできない想像を絶する体験をしたことを感覚的に共有した。 

　その後、僕らはとりあえず作戦会議をしようという話になり、ガストに行くことにした。言葉にするのはとても難しかったけど、どうにかお互い自分の体験を言葉にした上で、「LSDによる神秘体験を幼馴染と共有できていることの奇跡」などについて、恥ずかしげもなく語り合った。 

また、僕たちはこの体験を通して、「死とは自分にも訪れるものなのだ」という本来当然の事実を、自分の肉体をもって理解することができたと感じていた。漠然と抽象的に、他人事としてイメージしていた“死”という概念の実態を掴めた気になって、死に対する恐怖心が薄れている感覚があった。 

それと同時に、「今までいかに自分の人生に当事者としての自覚を持たずに、世間に合わせて流されるままに生きてしまったのだろう」とか、「どうせ死ぬのになぜお行儀よくしていたのだろう」というような後悔の念を強く抱いた。 

　そうして一通り話を終えた頃には、LSDの効果が下がっていて、サイケデリックな感覚は失われていってきていた。ただしかし、シラフに戻れば大丈夫という話ではなかった。臨死体験と括るだけでは物足りない神秘体験をしたということは、今後の一生を大きく変えるターニングポイントであり、一生忘れることのない体験なのだと思った。 

そういえばよく覚えていないけど、トリップ中に体験していた“自分が死ぬまでのヴィジョン”は、このままの人格や生活環境であると、面白みのない人生を送って寂しく死んでいくという印象の体験だった。 

　ところで、イシカワはというと、そもそも僕としのはるほど大麻を吸っていなかったらしく、それによってトリップの深度の差ができていたようだった。とはいえ、イシカワも十分トランス状態ではあったので、僕としのはるが仰向けになってブッとび出したあたりで、その状況が猛烈に恐ろしくなったらしく、ひとりで電車に乗って、人混みに怯えながらどうにか帰ったらしい。 

後日、イシカワにはちゃんとワケを話して、「ブッとびすぎててごめん」などと言って謝った。ただでさえイシカワは初体験なのだから、さぞかし怖かったんだろうなあと思う。 

・

つづく（この物語は雑誌「さいばーひっぴー」の「さいばーひっぴーができるまで」に載っている内容とほぼ同じものです）

・

この物語はフィクションです。また、あらゆる薬物犯罪の防止・軽減を目的としています( ΦωΦ )

[utapri-translations-uuuu]

Maji LOVE Kingdom - Lyrics + Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

【ST】 僕は大事に 君を愛せてるかい？

【QN】 時間(とき)の音(ね)を 忘れられるくらいに

【All】 (マジLOVEキングダム)

【HV】 君が好きだと 上手に言えてるか？

【All】 確かめよう 心配は言葉にして

【ST】 1000%パーから今日まで(ST☆RISH)

【QN】 幸せで溢れて(QUARTET NIGHT)

【HV】 奇跡以上の(HE★VENS)

【ST】 出会いと(イェイ×2)

【QN】 感謝と(Wow×2)

【HV】 涙と(Thank you)

【All】 そしてこれから始まる夢に

乾杯 Happy ミライ！

【All】 マジLOVE(マジLOVE)

本気(マジ)の愛(ラブ)は(愛-ラブ-は)

何にも負けない Sunshine

そんな光が包むような

マジLOVE(マジLOVE)

王国-キングダム-で(共に)

君と永遠(とわ)の歌

【ST】 重ね合い

【QN】 繋ぎ合い

【HV】 抱きしめ合って

【All】 作ろう二人の国を

マジLOVEキングダム

【ST】 夢が叶った今日この瞬間に

【QN】 また次の旅の準備をしよう

【All】 (マジLOVEキングダム)

【HV】 終わりって言うのは 命閉じた時さ

【All】 それまでは「進もう！」が 答えなんだ

【ST】 君の声が胸に(ST☆RISH)

【QN】 いつも届いてるよ(QUARTET NIGHT)

【HV】 もっと聴かせて(HE★VENS)

【ST】 この世で(イェイ×2)

【QN】 形は(Wow×2)

【HV】 違うけど(Than kyou)

【All】 君の側に生きられて

本当···本当よかった

【All】 マジLOVE(マジLOVE)

僕と云う名の(イノチ)

歌わせてくれた···Your heart

君が僕を創ってくれた

マジLOVE(マジLOVE)

愛が歌に(歌に)

また咲いて行くよ

【ST】 1000 パーから

【QN】 2000 パー

【HV】 革命、伝説

【All】 そして今日を記そう

マジLOVEキングダム

【ST】 出会いと(イェイ×2)

【QN】 感謝と(Wow×2)

【HV】 涙と(Thank you)

【All】 そしてこれから始まる夢に

乾杯 Happy ミライ！

【All】 マジLOVE(マジLOVE)

本気(マジ)の愛(ラブ)が(愛-ラブ-が)

花火のダイヤになり

笑顔の涙を煌めかせ

マジLOVE(マジLOVE)

王国-キングダム-の(空に)

世界中のラブソング

【ST】 それ以上に

【QN】 輝いて

【HV】 ときめくような

【All】 歌を君にあげるよ

マジLOVEキングダム

マジLOVEキングダム

マジLOVEキングダム

Rōmaji:

【ST】 Boku wa daiji ni kimi o aiseteru kai?

【QN】 Toki no ne o wasure rareru kurai ni

【All】 (Maji LOVE Kingdom)

【HV】 Kimi ga suki da to jōzu ni ieteru ka?

【All】 Tashikameyou shinpai wa kotoba ni shite

【ST】 Sen pā kara kyō made (ST☆RISH)

【QN】 Shiawase de afurete (QUARTET NIGHT)

【HV】 Kiseki ijō no (HE★VENS)

【ST】 Deai to (Yei×2)

【QN】 Kansha to (Wow×2)

【HV】 Namida to (Sankyū)

【All】 Soshite kore kara hajimaru yume ni

Kanpai Happy mirai!

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Maji no rabu wa (Rabu wa)

Nani ni mo makenai Sunshine

Son'na hikari ga tsutsumu yō na

Maji LOVE (Maji LOVE)

Kingudamu de (Tomo ni)

Kimi to towa no uta

【ST】 Kasane ai

【QN】 Tsunagi ai

【HV】 Dakishime atte

【All】 Tsukurou futari no kuni o

Maji LOVE Kingdom

【ST】 Yume ga kanatta kyō kono shunkan ni

【QN】 Mata tsugi no tabi no junbi o shiyou

【All】 (Maji LOVE Kingdom)

【HV】 Owari tte iu no wa inochi tojita toki sa

【All】 Sore made wa “susumou!” ga kotae nanda

【ST】 Kimi no koe ga mune ni (ST☆RISH)

【QN】 Isumo todoiteru yo (QUARTET NIGHT)

【HV】 Motto kikasete (HE★VENS)

【ST】 Konoyo de (Yei×2)

【QN】 Katachi wa (Wow×2)

【HV】 Chigau kedo (Thank you)

【All】 Kimi no soba ni iki rarete hontō… hontō yokatta

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Boku to iu na no (Inochi)

Utawasete kureta… Your heart

Kimi ga boku o tsukutte kureta

Maji LOVE (Maji LOVE)

Ai ga uta ni (uta ni)

Mata saite iku yo

【ST】 Sen pā kara

【QN】 Ni sen pā

【HV】 Kakumei, densetsu

【All】 Soshite kyō o shirusou

Maji LOVE Kingdom

【ST】 Deai to (Yei × 2)

【QN】 Kansha to (Wow×2)

【HV】 Namida to (Thank you)

【All】 Soshite kore kara hajimaru yume ni

Kanpai Happy mirai!

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Maji no rabu ga (Rabu ga)

Hanabi no daiya ni nari

Egao no namida o kiramekase

Maji LOVE (Maji LOVE)

Kingudamu no (sora ni)

Sekaijū no rabu songu

【ST】 Sore ijō ni

【QN】 Kagayaite

【HV】 Tokimeku yō na

【All】 Uta o kimi ni ageru yo

Maji LOVE Kingdom

Maji LOVE Kingdom

Maji LOVE Kingdom

Translation:

【ST】 Am I cherishing you and loving you as much as I should?

【QN】 To the point where you could forget the ticking of time?

【All】 (Maji LOVE Kingdom)

【HV】 Am I telling you “I love you” properly?

【All】 I want to know, tell me all your worries

【ST】 From 1000% to today (ST☆RISH)

【QN】 Full of happiness (QUARTET NIGHT)

【HV】 A more than miraculous (HE★VENS)

【ST】 Meeting, (Yay×2)

【QN】 And thanks, (Wow×2)

【HV】 And tears (Thank you)

【All】 And a dream starting today, too

Cheers to a Happy future!

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Our serious love is (Love is)

A Sunshine that won’t lose to anything,

A light that envelops us

Maji LOVE (Maji LOVE)

In this Kingdom (Together)

We’ll sing an unending song

【ST】 Coming together

【QN】 Connecting together

【HV】 Holding one another

【All】 Let’s build a kingdom just for the two of us

Maji LOVE Kingdom

【ST】 Today, at this very moment, our dream has come true,

【QN】 So let’s start preparing for the next journey

【All】 (Maji LOVE Kingdom)

【HV】 The end only comes when life itself ends

【All】 Until then, “let’s move forward!” is the answer

【ST】 Your voice (ST☆RISH)

【QN】 Always reaches my heart (QUARTET NIGHT)

【HV】 Let me hear it some more (HE★VENS)

【ST】 Although our forms (Yay×2)

【QN】 May be different (Wow×2)

【HV】 In this word, (Thank you)

【All】 I’m truly… truly happy

That I get to live by your side

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Your heart… allowed (The life)

Named “me” to sing

You made me who I am

Maji LOVE (Maji LOVE)

Love will keep blooming

(In our songs)

【ST】 From 1000%

【QN】 To 2000%,

【HV】 Revolutions and Legend

【All】 Let’s mark this day as well

Maji LOVE Kingdom

【ST】 Meeting, (Yay×2)

【QN】 And thanks, (Wow×2)

【HV】 And tears (Thank you)

【All】 And a dream starting today, too

Cheers to a Happy future!

【All】 Maji LOVE (Maji LOVE)

Our serious love

Will become a diamond of fireworks

And make your joyful tears shine

Maji LOVE (Maji LOVE)

(In the sky) of our Kingdom

We’ll sing you a song

【ST】 That shines

【QN】 Even brighter

【HV】 And makes your heart race faster

【All】 Than all the love songs in the world

Maji LOVE Kingdom

Maji LOVE Kingdom

Maji LOVE Kingdom

[jaysandravens-translations]

Hello, if it's not a bother, can you please translate 音色の軌跡 from the new hibiki euphonium soundtrack? Thank you so much and have a good day!

Not a bother at all! Thank you very much for the request! This song makes my Kumirei heart so happy hehe

音色の軌跡 (Afterglow Of Sound) [Hibike! Euphonium S3]

JP: 音色の軌跡

ROM: Otoiro no kiseki

ENG: Afterglow Of Sound

煌めく憧憬 色褪せずに

With a shining ambition that never loses it's lustre

余韻がまだここにあるの

That trailing note still lingers here

線香花火 揺れる光

Alongside the flickering light of those sprinklers we lit

あの日のわたしたち

And us, back then

変化を求め背伸びしてた

Wanting to change, I'd been pushed forwards

うわべだけの音色のまま

The sound of my tone still superficial

吐いては吸うただそれだけ

Breath out, breath in - that's all that there was to it back then

あなたを知るまでは

Until I met you

涙の熱で夢を燃やす

With the heat of my tears, my dreams began to burn

研ぎ澄ました音色が鳴る

And my tone, now sharpened, rang out anew

飾らないで歩み寄る

Don't put on airs, we can just compromise

あなたを知ってから

That's how it was, ever since I met you

おぼろげな光

A vague, unclear light

受け継いで照らされる

Was passed on and lit anew

光は別れた

And even when it split and scattered

約束を抱いて

I still held on to our promise

今、未来駆ける

And now, I run towards the future

音色の軌跡をたどりながら

The afterglow of sound following me along

展望台に迸る熱

The warmth that burst out to reach the crowd...

ずっと覚えてる

... Is something I'll never forget

また引き合うよね

We've been drawn to each other again, haven't we?

共鳴しつづけてるから

The thought that I want to become special

特別になりたい想いは

Continues to resound even now

あの日のまま

Just as it did back then

名前呼ばれるその喜び

The joy of having your name called

あなたには当然だね

Is something someone like you must know well

その横顔が凛々しすぎて

Watching your side profile, you looked almost too impressive

ときどき悔しくて

And at times, it hurt me so much I thought I'd die

ぶつかり合ってふたり泣いた

While butting heads, we shared our tears

悩みながら上を向いた

While entangled in our worries, we were aiming for the top

積み上げてく時間と音

And they eventually piled up, our sounds and our time spent

あなたを知ってきた

As I came to know you

「大好きのハグ」も

An "I love you hug"

気さくな「頑張ろう」も

And a friendly "Let's do our best"

大切なぬくもり

Are both a part of this precious warmth

青春の価値として生きていく

I had lived, taking it to be the value of my youth

あなたと出会い 変わった

When I met you, parts of me changed

変わらないものは誇りになった

And I've learned to love the parts of me that haven't

フーガみたいに絡み合い

They both wind together like fugue

愛し合う響き

The resounding pitch of two people loving each other

音色の彼方に鳴り続ける

Continues to flow forth into a beautiful tone

違う痛み抱えていても

Even if you're carrying different burdens now

きっと「大丈夫」

I'm sure it'll be okay

また並び咲いて

We're still blooming side by side

藍色の夜を見つめようよ

Let's gaze upon the night sky stained indigo

なぞる指差し伸べられた手

Fingers tracing my lips, hands reaching for the moon

ずっとあったかい

They are undeniably warm

バラバラの場所で生まれて

We were born in seperated places

同じメロディで交じりあった

But we came together with one melody

離れていたって

Even when parted

同じリズムを刻む心臓

Our hearts beat the same rhythm

桜が舞った

As cherry blossoms danced through the air

ねえ、追いつけたかな

Say, I wonder if I ever managed to catch up to you

少しはかっこよくなれたかな

I wonder if I was able to look even a little bit cool

あなたは誰より強かった

You were stronger than anyone

ずっと素敵だよ

And always so wonderful

今、未来駆ける

And now, I run towards the future

音色の軌跡をたどりながら

The afterglow of sound following me along

展望台に迸る熱

The warmth that burst out to reach the crowd...

ずっと覚えてる

... Is something I'll never forget

また引き合うよね

We've been drawn to each other again, haven't we?

共鳴しつづけてるから

The thought that I want to be become special

特別になりたい想いは

Continues to resound even now

あの日のまま

Just as it did back then

[sarahalainn]

初春の笑顔がいっぱいの宝船

にっぽん丸

3ヶ月ぶりの船旅のはずでしたが、

船の推進制御装置に不具合が認められたため、急遽、安全点検が必要になり運航を見あわせる事となりました。

残念ですが、安全第一！

またいつか共に船旅をできる日まで

予定していたセットリストと流れで、

空想の旅になれば🚢

Today I was meant to board this cruise, but due to technical issues the show and cruise itself were cancelled. Sad but safety first!

The theme was “aboard the treasure boat + smiles”.

Have posted the setlist and tried to portray what it would’ve been like on the musical boat :)

「宝」、「笑顔」 をテーマに✨出発🚢

衣装はキラキラな宝箱のようなサラスタイルを予定していました

マリリンのピアノアドリブにのって、スキャットしながら時々「春よ来い」のリフを。本編最後に繋がる。

そこからRiverdanceの神秘的な歌のイントロへ。

今回伊勢神宮の近くに行くということで、神様に近い音楽からスタートしたく。マリリンの綺麗なハーモーニでデュエット。こちらはアルバムにも収録していますが、よく聴きなれてる綺麗な3度のハーモーニだけではなく、4度が特徴的な響きなのでこれも神秘的に聞こえる理由の１つ^_^

Riverdance / Drowsy Maggie / Sarah Àlainn

そして、この曲はヴァイオリンのフィドル的な表現で軽快な世界へ。キラキラ、ニコニコ。宝石のような煌めきを放つアクティブな一曲。

サポーターさんなら、この曲の変拍子できっと手拍子をして下さったはず。色々なアーティスト、バンドのライブで手拍子する曲があるように、私もライブでそんなノリノリの曲があればなと思いましたが、こんな変拍子な曲を選ぶ何てドSとしか思えないですよね。それでも、これで手拍子できる皆さん、最高にカッコ良いです！(とはいえ、今後はもっと楽に楽しめる手拍子曲を作りたいと思ってますー^_^;)

MCなう。サラッと面白い洒落でも言えたかな？🤔

海と宝ということで、ディズニー『リトル・マーメイド』より、アリエルが歌う「Part of Your World」。普段ライブで楽器も色々弾くので、この曲の「あれも！これも！」という場面ではそんな楽器の宝を指しています。

そして、この次のシネマ音楽にも「お宝」が。『The Greatest Showman』より、スターが歌う「Never Enough」。スポットライトを浴びても、星も金も手にしても、全て物足りない。あなたがいないと、物足りない。

私、今年初めて宝くじをやってみました(プレゼントで券？をスタッフさんから頂きました)。1億？あたったらどうするという話で盛り上がる。簡単に使えきる自信もあるけど、結局は本当に欲しいものはお金では中々買えない。因みに600円当たりました。

笑顔で始まる初春だから元気な曲多め。ジャズ出身のマリリンだからこそ、情熱的で踊りたくなる「Spain」へ。去年大阪でDream Caravanに出演させて頂いた時、久しぶりに寺井尚子さんともお会いでき、フルオケ+ジャズバンドをバックに彼女が演奏するSpainは最強でしたね！！とても勉強になり刺激になりました。もっともっとセッションをしてジャズを追求していきたいこの頃。来月２月呉・広島でのバレンタインはクリヤマコトさんを始めとしたジャズカルなので、ワクワク。

ここで一曲、オリジナルの弾き語り。

元々去年から予定していた楽曲でしたが、年始の心が痛むニュースとも重なる一曲でもあります。

「The Final Time Traveler」。ゲーム『タイムトラベラーズ』からのエンディングテーマは阪神淡路大震災に思いを寄せて作られた一曲です。こちらはゲームが大好きな羽生結弦さんとアイスショーでコラボさせて頂き、彼のサポーターさんをはじめ、ゲームをプレイされない人にも知られるようになった一曲でとても嬉しいです。オリジナルは日本語歌詞でしたが、海外で羽生さんが滑られるとのことで、英語歌詞を書かせて頂きました。

高音のサビの部分には本来歌詞を入れて欲しいと言われましたが、あえてAh〜だけにしたいとお願いしました。ヴォカリーズで、楽器のように、言葉では伝えきれない思いを届けられたら。

いつからかこの曲を弾き語りに挑戦するようになりましたが、ピアニスト、ミュージシャンに良く言われるのが、とても弾き語りするような曲ではないですねと。この曲、かなり複雑！伴奏ではなく、オーケストラの部分を演奏するような感覚。なので、毎回ドキドキ緊張する一曲です… ただ唯一、とても揺れる曲なので、それは自分で演奏すると歌と合わせやすい心地よさはあります。

この曲に「秘められたtreasure」という歌詞が出てきます。宝物、大切なものという意味ですが、英語の to treasure = 「大切にする」という動詞になります。

最後も笑顔で締めくくりたい。

第九は日本ではカウントダウンの一曲かもしれませんが、年始でも、どや^ - ^ これは去年のクリスマス・教会・合唱バージョンですが、ピアノとのデュオの時も、RnBからゴスペル、讃美歌からオペラチックな歌い分けが楽しい、人格がなん度も変わるJoyfulな選曲です。

【LIVE】Joyful Joyful/よろこびの歌/ Ode to Joy 第九 ｜Sarah Àlainn サラ・オレイン

本編ラストは、初披露のマッシュアップ。

元旦のファミリー向けコンサートで初披露した「NeverEnding Story」 🐲でしたが、『初春』に因んで、こちらを「春よ来い」とマッシュアップ。編曲、ちょっと頑張ったのでこれはお見せできず残念>< 😖今回はキーボードでオリジナルの80年代ディスコサウンドを表現する予定でしたが、マリリンとも話して、少し変えてみて八ヶ岳でチェンバロでやってみても良いかもと思えました。

そして、アンコールへ。

「Smile」。定番ですね。ただの笑顔の歌ではなく、とても切ないCharlie Chaplinのタイムレスな作品。歌詞と真逆になりますが、悲しい時は無理して笑わなくていい、と言うのが個人的なスタンスではありますが。そんな裏の思いをこの歌詞に乗せて歌う予定でした。

今回のライブはいつも以上にお時間が遅い開始のものであり、美味しい食事とお酒で、船に揺らされてそろそろお眠の時間になって来たかと思います。

そんな簡単には寝かせませんよ。うふ。

オペラ『ツーランドット』より「Nessun Dorma〜誰も寝てならぬ」。我々ミュージシャンにとっても眠気覚ましになる壮大な一曲です。この後優雅に食事というところでしたが、これから代わりにサラメシを作りに材料を調達しにスーパーに行って参ります。この時間になると嬉しいシールが貼られる頃でしょうw ちりも積もれば山やまとなる。この場合この表現はあってるのだろうか…

(未来に行って来ました。やはり笑顔になるシールが貼られていた)

ジャンルと楽器も色々登場した、宝箱のようなセトリになったでしょうか？

あなたとの時間をtreasureしています！✨

〜 Sarah

NIPPON MARU

- Treasure Boat Cruise with SARAH ÀLAINN -

2024.1.8

〜マリリン　イントロ（「春よ来い」リフ　Sarahスキャット〜）

1. Riverdance

2. Part of Your World 『リトル・マーメイド』

3. Never Enough

4. Spain

5. The Final Time Traveler (Sarah 弾き語り）

6. Joyful Joyful ~ 喜びの歌〜第九

7. NeverEnding Story〜春よ来い

Encore

8. Smile

9. Nessun Dorma

次は初の鹿島・佐賀へ🎻

スケジュールはHPよりチェックしてみてね

[cremixisart]

Auril, The Glacial Blade

PROJECT GLACIER by @cremixisart

"From the fathomless abyss of an eternal frost, Auril doth arise, an ethereal wraith wreathed in shimmering rime. Her wings billow like mist upon the frozen breath of death, their movements haunting and ineffable. The blade she doth clasp is a shard of primordial cold, a vestige of the endless winter that stirs within her heart. Every step leaves an imprint of eternal ice, and every glance promises the deadly calm of endless winter. Yet, in the silence of her cold dominion, a whisper lingers—of a flame long extinguished, yet never forgotten."

「永遠の霜の底知れぬ深淵より、オーリルは煌めく霧氷に包まれた幽玄の亡霊となった。彼女の翼は凍てつく死の息吹の中で霧のようにうごめき、その動きは呪われたようで言い表せない。彼女が握り締める刃は原初の寒さの欠片であり、彼女の心の中に蠢く終わりなき冬の名残である。一歩一歩が永遠の氷の刻印を残し、一瞥が無限の冬の死の静寂を約束する。しかし、彼女の冷たい支配の静寂の中には、長い間消えていた、しかし決して忘れられない炎のささやきが残っている。

[brownie-pics]

'23.4.1 京都府加茂町、仏谷阿弥陀摩崖仏、浄瑠璃寺にて

季節が行ったり来たりの投稿になってます･･ということでまた桜ｗ

夜明けを浮見堂で迎えた後、春の御開帳が行われている吉祥天女像を拝みに浄瑠璃寺へ向かいます。ですが道中の加茂町で煌めく桜やシックな摩崖仏を撮ってなかなか先に進めません。･･やっとお寺の前に着きましたが駐車場周りも桜や木々が綺麗でまた足止め。ゆるゆると桜がまぶしい門まで辿り着いて境内に入ると、清楚に咲く紫のツツジがお出迎え。･･本堂までにさらに時間を要するのでしたｗｗ

[yoooko-o]

24/04/2024 part2

NHK鹿児島放送局に初潜入📺

NHK食堂🍴

鹿児島の有名なインスタグラマーの方の情報でお邪魔しました(現金のみになります)。 噂通り安くて早く出て美味しいです😋 おすすめはNHKセットだそうで、私が注文したヘルシーlunchに牛肉がついてくるそうです。 若手スタッフに、プロデューサー、管理職クラスのアナウンサーかなと思わしき方たちもいらっしゃいました。

ちょうど、大河ドラマ「光る君へ」全国巡回展の会期中でした。ドラマ全然見ませんが、煌びやかな衣装などの道具、出演者のサインも所せましと展示されていました(撮影禁止と書かれていたのでどこまで禁止か分からなかったので撮りませんでした)。

パネルは受付の人に確認したら大丈夫ということでしたのでOKの2箇所だけ撮影📸

[swantranslations]

Viva la liberty - Amemura Ramada & Yamada Saburo (Translated Lyrics)

From Hypnosis Microphone Division Rap Battle, Disc: The Block Party -HOODs-

Lyrics: TOPHAMHAT-KYO

Compose: TeddyLoid, TOPHAMHAT-KYO

Arrange: TeddyLoid

Lyrics:

Turn it turn it up

Turn it turn it up

どうしようもないって 諦めそうでも

Even when you feel like there’s nothing you can do, like you want to give up

底抜けのポジティブ着こなして

You still have to dress up with your boundless positivity

天真爛漫に I walk down the street

I walk down the street innocently and purely

上げな上げなゲイン

Our gain is always building up

立ち止まってたって 悩みは止まらない

Even if we stop our steps, it wouldn’t make our troubles vanish

いち抜けちゃおう　キックス弾ませて

So let’s just leave before it catches up with us, start a beat with our kicks

縦横無尽に行こうぜ I walk up the street

Let’s go without limitations, I walk up the street

いつでもいつも通りの

It doesn’t matter when, we live on as usual

僕らで It’s on, ON&ON

It’s always on, on & on for us

きらり描いてもっと煌々

Let’s sketch out more of our shining glory

いつまでも Don’t stop the music

No matter when, don’t stop the music

どこまでも Don’t stop the music

No matter where, don’t stop the music

Bad day yay yay yay スワイプして

If it’s a bad day-yay-yay-yay, just swipe left on it

Good day yay yay yay スマイルみて

If it’s a good day-yay-yay-yay, then show your smile

ほらだんだん縮まる距離

See, we are closing our distance step by step

空 Sundown 繋がるストーリー

Our story goes on even when the sun is down

Say yeah yeah yeah yeah 楽しむだけ

Say yeah yeah yeah yeah, just enjoy the moment

いつも忙しないシティを尻目に進む Smooth

Going forward smoothly in this always bustling city

Follow me 夜風に背中押されて綴る Groove

Follow me on my groove that’s inspired by the night wind

Alright 誰もが通る

Alright, everyone has times like this

素直になれない理由なんてあってないようなもの

There’s no reason for us to not be honest with ourselves

ビターな想い出　がむしゃらに掴んで

Grabbing our bitter memories by force

流星のような Three point シュート

Like a shooting star, let’s throw them out like three pointers

いつでもいつも通りの

It doesn’t matter when, we live on as usual

僕らで Let’s go, More and more

Let’s go more and more with us

ひらり回って跳んでいこう

Moving forward lightly as we turn and jump

軽やかに Don’t stop the music

Freely, don’t stop the music

鮮やかに Don’t stop the music

Brilliantly, don’t stop the music

ありきたりなプライドで 着飾る真似はやめて

Stop masking yourself with such generic pride

ありのままで 至る Faraway

Just let it go and it shall reach faraway

ひかり輝く星となろう

And turn into shining stars

Ride on 銀河に浮かんだコットンキャンディー

Let’s ride on the cotton candy that’s floating in the Milky Way

掻き分ける Space ship 打ち鳴らす Break beats

Chase the spaceships away, break up the beats

響け Music

Let music fill up the sky

もっと自由に

More freely

僕らが見せてあげる　とびきりの Liberty

We will show you the best kind of liberty

いつでもいつも通りの

It doesn’t matter when, we live on as usual

僕らで It’s on, ON&ON

It’s always on, on & on for us

きらり描いてもっと煌々

Let’s sketch out more of our shining glory

いつまでも Don’t stop the music

No matter when, don’t stop the music

どこまでも Don’t stop the music

No matter where, don’t stop the music

Bad day yay yay yay スワイプして

If it’s a bad day-yay-yay-yay, just swipe left on it

Good day yay yay yay スマイルみて

If it’s a good day-yay-yay-yay, then show your smile

ほらだんだん縮まる距離

See, we are closing our distance step by step

空 Sundown 繋がるストーリー

Our story goes on even when the sun is down

Say yeah yeah yeah yeah 楽しむだけ

Say yeah yeah yeah yeah, just enjoy the moment

==========

Translator’s notes:

I only saw the song’s teaser last night, and I made some kind of $#@&* noise which made my sis give me the stinky eyes. They are SO CUTE!!! My two favs singing a duet is like a dream come true for me, and since I’m not seeing any translations on google so I thought ok I guess I’ll do it myself lol. Luckily these two aren’t the type to use really archaic words xD so I managed to finish the translations relatively fast.

Ramada and Saburo’s voices go along so well! Them together is just cuteness overload and I’ve been longing for a team up between them for super long. Can’t believe it really happened!!

[eriyuka]

[IDOLiSH7]

MEDiUM / IDOLiSH7 (Anniversary Song 2024) Kan/Rom/Eng Lyrics

- Iori

- Yamato

- Mitsuki

- Tamaki

- Sogo

- Nagi

- Riku

🎵

Let's steal the applause... do the magic trick!

Let's steal the applause... do the magic trick!

名もない Painter 暮らす傍らに心を預ける Gardener

ひっそり日々は在った

比類なき Noble

同じ空の下

交わらない運命をただ刻んでた

ある時

不思議を仕掛けるように

舞い降りた (飛行艇) -Illusionist-

観覧自由 但し... ひとつ宝を盗んでゆくと噂の

おとけ Clown 合図したら始まるは華麗なショー

Marionette に陽気な Musician

見せるまばゆい (一夜の夢)・エフェメール・

誰もが夢中 華やぐ空

人々は酔いしれて

喜びという絵になった

Oh! Magic tricks on stage

喝采とボルテージ

止まないとよめきは街で波打って

喧騒に置いて行かれた寂しさ隠す

孤独に泣いて豪奢に埋もれた目

傷負って庭よろめく背 そっと撫で生きようと筆捨てる手

歓声はるか遠い

煌めくライト花を添えて Knife 投げ 揺れる満場

光と影を胸に抱いて 街の夜は更ける

最後の願いキャンバスへとその様を描いてた

誰かの前降り立った

Wonderful to meet you

微笑うシルエット

こんな絵でもいいなら

Dear stranger

見つけてくれた君へ託すよ

おとけ Clown 挨拶して幕閉じた華麗なショー

(飛行艇) -Illusionist- は次の街へ

まばゆい夢を連れて

街ではひとつ盗まれてた とある絵が視線浴びた

孤独を慰めたその絵は 運命さえも回す

さあ、ショータイムなにが起きた

描かれた情景は...

この世全てが MEDiUM

Oh! Magic tricks on stage

喝采は誰に?

🎵

Let's steal the applause... do the magic trick!

Let's steal the applause... do the magic trick!

Na mo nai Painter kurasu katawara ni kokoro o azukeru Gardener

Hissori hibi wa atta

Hirui naki Noble

Onaji sora no shita

Majiwaranai unmei o tada kizandeta

Aru toki

Fushigi o shikakeru yō ni

Maiorita (hikōtei) -Illusionist-

Kanshō jiyū tadashi... hitotsu takara o nusunde yuku to uwasa no

Otoke Clown aizu shitara hajimaru wa karei na shō

Marionette ni yōki na Musician

Miseru mabayui (ichiya no yume) · Efemēru ·

Dare mo ga muchū hanayagu sora

Hitobito wa yoishirete

Yorokobi to iu e ni natta

Oh! Magic tricks on stage

Kassai to borutēji

Yamanai toyomeki wa machi de namiutte

Kensō ni oite ikareta sabishisa kakusu

Kodoku ni naite gōsha ni umoreta me

Kizu otte niwa yoromeku se sotto nade iki yō to fude suteru te

Kansei haruka tōi

Kirameku raito hana o soete Knife nage yureru manjō

Hikari to kage o mune ni daite machi no yoru wa fukeru

Saigo no negai kyanbasu e to sono sama o egaite ta

Dareka no mae oritata

Wonderful to meet you

Warau shiruetto

Konna e demo ī nara

Dear stranger

Mitsukete kureta kimi e takusu yo

Otoke Clown aisatsu shite maku tojita karei na shō

(Hikōtei) -Illusionist- wa tsugi no machi e

Mabayui yume o tsurete

Machi de wa hitotsu nusumareta to aru e ga shisen abita

Kodoku o nagusameta sono e wa unmei sae mo mawasu

Sā, shōtaimu nani ga okita

Egakareta jōkei wa...

Kono yo subete ga MEDiUM

Oh! Magic tricks on stage

Kassai wa dare ni?

🎵

Let's steal the applause... do the magic trick!

Let's steal the applause... do the magic trick!

An anonymous painter,

entrusting their heart to the gardener living alongside,

their days passed in silence.

A peerless noble,

under the same sky,

marking a destiny that would never intersect.

One day,

like a mystery waiting to be revealed,

a flying ship descended - the Illusionist -

A spectacle free to watch, but... rumored to steal a single treasure.

The mischievous clown signals, a start of a magnificent show,

with the marionette dancing to the lively tunes of the musician,

a dazzling display, an ephemeral dream for one night.

Everyone was captivated as the sky comes alive with splendor.

People were entranced with joy,

becoming a picture of happiness.

Oh! Magic tricks on stage,

The cheers and excitement (voltage) rise.

In the city, the buzz of the crowd never fades,

masking the loneliness left behind by the noise.

Tears flowing down in solitude, buried in luxury,

a wounded soul staggering through the garden,

gently caressing it with trembling hands, the painter abandons his brush,

as the cheers fade into the distance.

As glittering lights adorned with flowers sway,

knives are thrown in a full house.

Embracing both light and shadow,

the night in the town deepened.

A final wish is painted onto the canvas,

and there someone stood before it.

Wonderful to meet you,

a smiling silhouette.

If this kind of painting is alright,

dear stranger,

I'll entrust it to you, who found me.

The mischievous clown bids farewell, and the curtain falls on the splendid show.

The flying ship - the Illusionist - heads to the next town,

Bringing the radiant dream along.

In the town, one painting that comforted solitude was stolen and caught the eye of many.

That painting, with soothing loneliness,

had the power to even alter fate.

Now, what transpired during the showtime?

The depicted scenery...

Everything in this world is a MEDiUM.

Oh! Magic tricks on stage,

Who does the applause belong to?

[kirari-kirameku]

* 【💝おnew💝】 * 今、追加納品に向けて 猛烈に集中して作っております！！！ * やっと3個でけた〜😭✨ * たまごっちモドキペンダント クリアたち * いろんな色のパールの お気に入りチェーンが、 これでなくなりました🥲 今までありがとう♡♡ * アクセサリー作る前のかばん作ってた時代から、バッグチャームにも使ってたチェーン、、 おセンチやわ😭💞💞 * * * 1つ目は、 クリアのお花のパーツがかわいいけどラフなペイントやったので、それに合わせて、 にゃんこパーツも手描きで、レジンの中にらくがきしました！！ * メタリックなおピンクのグミくまちゃん これも2個しか手に入らんかった、レアパーツ * 本物のメダイも付けて、かんせーい♡♡♡ * * * 2つ目は、 自分としては、あまり色を使わず、 白やみずいろ系統の ワントーンコーデに合わせてほしいなと🦾✨ あのちゃんみたくジャージとかね 私、アイドル時代からあのちゃん好きなのだ！😚 * @doudouishigaki さんの、トーク帽？ベレー帽？ を被った シュールな女の子パーツを使いました * にゃんこのパーツは、 細かいシルバーのラメと グリッターを使い分けてます 砂糖菓子みたいでかわいい💞 * プラス、 インポートの水羊羹ビーズを付けました スマイリーなハートのキーチャームも♡♡ * * * 最後は、 自分的には、あまり使わんパーツ * 出来る限り涼しげになるように、 棒状のボーダーで マーブル模様になってる とっても珍しいけど、 お洒落過ぎて、とっておいた (使い道が見つからんかった🤣😛) とっておきのパーツ * デビューが来ました！！ * ポイントにチープなプラスチックのくまちゃんを🧸🌷 * にゃんこのパーツは、にゃんこ自体の配色や表情が違って、 またかわいい💞 * * * この、にゃんこパーツ モールドに入れて固めてるだけに見えますが、 1週間、徹夜続けてやっと出来るパーツなんです😳💓 * 原画をちちんぷいぷいして、 切り出して、 また、ちちんぷいぷいして、、 * 次に、 レジンに何色も入れて調色して理想の色を出します んで、固めて何重にもコーティング 更に、つや出し加工 研磨 水で洗って 乾かして 最後のチェック！！👀✨ 引っかかる子たちもいます ので、更に研磨やコーティング、、 * こうして出来ます😂🦾✨✨✨ * * * こちらの完成品は、 3つとも ラフォーレ原宿の、 愛と狂気のマーケットに納品します @aitokyouki @laforet_h * また、到着する日が分かり次第、 ストーリーでお知らせしますねーん🐈🍓 * さあさあ まだまだ作るぞ！！！ * 告知も全然出来てないし、 記録も載せたいのに 焦りまくりやけど😂😂😂 作品は焦らず、妥協せずに作ります☻☻ * ので、よろしくお願いします！！ * #ラフォーレ原宿 #愛と狂気のマーケット #愛と狂気 #アイトキョウキ #原宿 #harajuku #たまごっち　モドキアクセ #きらり煌めく #Kirari_Kirameku #きらりと障害 #障害者アート　使用 #障害者アートをお洒落に商品化 #委託販売先募集中 #アウトサイダーアート #自閉症スペクトラム #harajukufashion #原宿系ファッション #大阪 #大阪クリエイター #大阪ハンドメイド #派手ファッション #派手アクセサリー #個性派ファッション #個性派アクセサリー #個性派クリエイター #個性派ハンドメイド #カラフルアクセサリー #カラフルファッション #東京ポップアップ #ラフォーレ原宿ポップアップ (愛と狂気のマーケット＠ラフォーレ原宿) https://www.instagram.com/p/Cpvtgd4PfGn/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[michitakao]

「豊穣の月~2025/1/14~」

2025年1月14日の満月の光を浴びた素材で制作しました。

ジェッソと星雲神砂を使って下塗りした支持体に、1月14日の満月の光を当て、その上にアクリル絵の具を塗り重ねて制作しました。

※星雲神砂とは、來宮神社で授与されているお清めの砂です。

(來宮神社の主祭神であられる五十猛命様は、 ”木の神様” でもあり、”いのちの神様” ”厄難除けの神様” でもあられます。)

メタリック系やパール系の顔料を使用しておりますので、部分的に角度により反射します。

煌々と輝く月光に、生きとし生けるものの至福と繁栄をお祈りします✨

[gbflyrics]

キミとボクのミライ (Kimi to Boku no Mirai) (Another Ver.) Lyrics

Title: キミとボクのミライ (Another Ver.) (Kimi to Boku no Mirai (Another Ver.)) GRANBLUE FANTASY CHARACTER SONGS Best Album Vol.1 Artist: Gran (CV: 小野友樹 Ono Yuuki), Seofon (CV: 諏訪部順一 Suwabe Junichi), Feower (CV: 福山潤 Fukuyama Jun), Seox (CV: 檜山修之 Hiyama Nobuyuki) Release Date: March 27, 2024 Audio (video not mine)

さあ行こう　空の果て Saa yukou sora no hate キミとボクのミライ Kimi to boku no mirai まだ見ぬ空の物語　紡いで Mada minu sora no monogatari tsumuide

蒼い軌跡を記すダイアリー Aoi kiseki wo shirusu daiarii あの日誓ったハジマリの意思 Ano hi chikatta hajimari no ishi 追いかけた夢の背中 Oikaketa yume no senaka 越えてきた力とともに Koetekita chikara to tomo ni

それぞれが選ぶ道 Sorezore ga erabu michi 行き先は違っても Ikisaki wa chigattemo 遠く遠く手を伸ばし Tooku tooku te o nobashi 想像���先へ　羽撃け Souzou no saki e habatake

さあ行こう　空の果て Saa yukou sora no hate キミとボクのミライ Kimi to boku no mirai 誰も知らない明日が待ってる Daremo shiranai asu ga matteru さあ飛ぼう　迷うなら　そっと背中押すよ Saa tobou mayou nara sotto senaka osu yo 約束の地へ　(いつか) Yakusoku no chi e (itsuka) きっと届くよ　(キミと) Kitto todoku yo (kimi to) まだ見ぬ空の物語　紡いで Mada minu sora no monogatari tsumuide

託された小さな願い Takusareta chiisana negai 繋ぎ続けたハジマリの歌 Tsunagi tsuzuketa hajimari no uta 高鳴った鼓動が示す Takanatta kodou ga shimesu ここはまだ終着点(ゴール)じゃないと Koko wa mada gooru janai to

双曲線描く軌道 Soukyokusen egaku kidou 集まって煌めいて Atsumatte kirameite 今度こそ全て護りたい Kondo koso subete mamoritai キミとボクなら出来るさ Kimi to boku nara dekiru sa

さあ行こう　時空を越え Saa yukou toki o koe キミとボクのミライ Kimi to boku no mirai 初めて知った　広い世界へ Hajimete shitta hiroi sekai e さあ飛ぼう　寂しさに泣いた　夜を重ね Saa tobou sabishisa ni naita yoru o kasane 運命の意味　(いつか) Unmei no imi (itsuka) きっとわかるよ　(キミと) Kitto wakaru yo (kimi to) 煌めく星の物語　辿って Kirameku hoshi no monogatari tadotte

空駆ける　理由 Sora kakeru riyuu 今　ひとつになる Ima hitotsu ni naru

さあ行こう　空の果て Saa yukou sora no hate キミとボクのミライ Kimi to boku no mirai 誰も知らない明日が待ってる Daremo shiranai asu ga matteru さあ飛ぼう　迷うなら　そっと背中押すよ Saa tobou mayou nara sotto senaka osu yo 約束の地へ　(いつか) Yakusoku no chi e (itsuka) きっと届くよ　(キミと) Kitto todoku yo (kimi to) まだ見ぬ空の物語　紡いで Mada minu sora no monogatari tsumuide

[utapri-translations-uuuu]

Embrace Ensemble - Lyrics + Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

知らなかった世界が初めての感情が

少しずつ当たり前に変わっていった

音楽で結ばれた奇跡を授かっては

尊さが鍵盤をなぞり歌う

温かくどこか懐かしい

繋がりで彩る "Shall we dance?"

Let's Step, Turn and Turn 際限なく

足りないものなどは何一つない

同じ呼吸で幾小節を踊ろう

織りなされる美しい Ensemble

今日だって

(Feel the melody!)

柄にもなく浮かれ

(Feel the melody!)

満ちてく笑み

(Feel the melody!)

お前に捧げる最上の感謝を Ever

受け取ったもの以上の愛を返し続けて

一つずつ増えてゆく大事な音

笑う顔が見たいと想いに応えたいと

願いは音階を駆け上がって

見惚れてる四六時中ずっと

煌めくは楽園 "Shall we dance?"

Let's Step, Turn and Turn 喜び合う

孤独など此処には存在しない

慈しみ 大切に奏でてゆく

魂を日常を俺たちを

(La la la...)

色褪せず燦然と光る

唯一のリリック 愛のメロディ 喝采のリズム

手を繋ぎ目と目を合わせ1,2,3

いつまでもステップを踏みながら

Let's Step, Turn and Turn 身を委ねて

幸せにしたいお前の全てを

誓う音楽のもとで頬を伝い

織りなされる眩しき Ensemble

いつだって

(Shake it with me!)

子どものように戯れ

(Shake it with me!)

ありのままに

(Shake it with me!)

未来をハッピーエンドで踊り明かそう

Rōmaji:

Shiranakatta sekai ga hajimete no kanjō ga

Sukoshi zutsu atarimae ni kawatte itta

Ongaku de musubareta kiseki o sazukatte wa

Tōto-sa ga kenban o nazori utau

Atatakaku doko ka natsukashī

Tsunagari de irodoru “Shall we dance?”

Let's Step, Turn and Turn saigen naku

Tarinai mono nado wa nani hitotsu nai

Onaji kokyū de iku shousetsu o odorou

Orinasareru utsukushī Ensemble

Kyō datte

(Feel the melody!)

Gara ni mo naku ukare

(Feel the melody!)

Michite ku emi

(Feel the melody!)

Omae ni sasageru saijō no kansha o Ever

Uketotta mono ijō no ai o kaeshi tsudzukete

Hitotsu zutsu fuete yuku daiji na oto

Warau kao ga mitai to omoi ni kotaetai to

Negai wa onkai o kake agatte

Mitoreteru shirokujichū zutto

Kirameku wa rakuen “Shall we dance?”

Let's Step, Turn and Turn yorokobi au

Kodoku nado koko ni wa sonzaishinai

Itsukushimi taisetsu ni kanadete yuku

Tamashī o nichijō o oretachi o

(La la la…)

Iroasezu sanzen to hikaru

Yuiitsu no ririkku ai no merodi kassai no rizumu

Te o tsunagi me to me o awase 1, 2, 3

Itsu made mo suteppu o fuminagara

Let's Step, Turn and Turn mi o yudanete

Shiawase ni shitai omae no subete o

Chikau ongaku no moto de hoho o tsutai

Orinasareru mabushiki Ensemble

Itsu datte

(Shake it with me!)

Kodomo no yō ni tawamure

(Shake it with me!)

Arinomama ni

(Shake it with me!)

Mirai o happīendo de odori akasou

Translation:

A world I didn’t know, new feelings

Little by little have become natural for me

The preciousness of being given a miracle of being linked by music

Sings along with the keys of the piano

Colored with a warm and nostalgic

Connection “Shall we dance?”

Let's Step, Turn and Turn endlessly

There is nothing missing

Let’s dance in complete synch for several bars

A beautifully woven Ensemble

You see, today

(Feel the melody!)

I feel uncharacteristically happy,

(Feel the melody!)

Overflowing with smiles

(Feel the melody!)

I want to offer you my greatest gratitude forever

I keep giving back more love than I received,

And the precious sounds increase one by one

The wish to see your smiling face and to respond to your feelings

Runs up the musical scale

I’m enchanted by this paradise

That sparkles 24 hours a day, always “Shall we dance?”

Let's Step, Turn and Turn We rejoice together

There’s no such thing as loneliness here

We play with care and cherish

Our souls, our everyday lives, and us

(La la la…)

The only lyrics, love’s melody, and the rhythm of the applause

Shine brightly without fading

We join hands and look into each other’s eyes 1, 2, 3

While taking more steps forever

Let's Step, Turn and Turn Entrust yourself to me

I swear I want to make you happy

Along your cheek, with this music

A dazzling Ensemble is woven together

Let’s always

(Shake it with me!)

Play like kids

(Shake it with me!)

And just as we are,

(Shake it with me!)

Dance into a future with a happy ending

[jaysandravens-translations]

トゥッティ! (Hibike! Euphonium S1 Outro)

JP: トゥッティ！

ROM: Tutti!

ENG: Tutti!

Producer: ZAQ, 北字治カルテット

トゥッティ！私たちが心を奪う

Everyone, we are going to steal your hearts!

マウスピースと今日のリードを選びながら

While picking out the right mouthpiece and today's reed

汚れたクロスが匂う

You can smell the dirty cloth

書き込んだスコアたちが試してるの

Let's try our hand at playing the scores written down

青春の価値

This is the value of our youth, after all

奏でる 教室の窓から

Overlapping, music flows from the classroom window

繋げる フレーズからフレーズへ

Connecting, one phrase to the next

ひとりでも かけたらダメなんだ

It's pointless to do it alone, you know

音に伝わる感動 みんなで響け

So let's make them resound together -- the feelings embedded in these notes

体が歌ってる 煌めきのパッセージ

Your whole body is singing along with that brilliant passage

チューナーの揺らぎはきっと 舞い上がる高揚感

And with the waving of the baton, your mood will surely soar

想いを乗せてゆく 楽器って赤い糸

Tuning in to our feelings, these instruments serve as a red string of fate

息を合わせて．．．

Now, breathe in time...

トゥッティ！私たちが心を奪う

Everyone! We are going to steal your hearts!

次の曲 迎えに行く

Let's go and see what the next piece holds

ホコリの舞うスピーカーの前に集合！

Gathering in front of the dusty speakers - everyone assemble!

反射したメッキが光って 歩き出す

The lacquer gleams, and we set off

栄光への道

On the road to glory

どんなに 暑い陽が射しても

No matter how hot the heatwave gets

こんなに 寒い風吹いても

No matter how biting the wind blows

私たち 夢には忠実に生きて

We will live a life true to our dreams

伝える感情 みんなに届け！

And deliver them to everyone - these feelings we're trying to convey

吹きかける命は 勝利へのアルペジオ

Breathing into life's mouthpiece, we're on a rising arpeggio that leads towards victory

喜怒哀楽だけじゃない 魂の躍動感

It's not just about pain and pleasure -- your very soul will be passionately uplifted!

リズムもメロディーも 一つになるんだ

Rhythm and melody become one

息を合わせて．．．

Now, breathe in time...

なめらかなスケール

A smooth scale

鮮やかにビブラート

A vibrant vibrato

激しくスタッカート

A strained staccato

柔らかいマルカート

And a mellow marcato

せーのっ！で目が合うから

On the count of three, our eyes meet

最高に気持ちいいんだ

And it's the best feeling in the entire world

息を合わせて．．．

Now, breathe in time...

（トゥッティ！）

(Everyone!)

体が歌ってる 煌めきのパッセージ

Your whole body is singing along with that brilliant passage

チューナーの揺らぎはきっと 舞い上がる高揚感

And with the waving of the baton, our mood will surely soar

想いを乗せてゆく 楽器って赤い糸

Tuning in to our feelings, these instruments serve as a red string of fate

息を合わせて．．．

Now, breathe in time...

トゥッティ！私たちが心を奪う

Everyone! We are going to steal your hearts!