#РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

[saltavenegar]

GET A ROOM

[lesespoirsgrands]

I AM SO FUCKING STOKED

KERO's version in SPb! In 2025!

Look at that Romeo

Look at that Tybalt

THAT PRINCE ESCALUS

BENVOLIO'S YEE YEE ASS HAIRDO

(I'm never going to financially recover from this, but I bought the ticket, of course I did)

[eridonna]

Nikita Braga as Romeo in Roméo et Juliette

(left) Budapest, Hungary & (right) St. Petersburg, Russia

Nikita & Jenes Kitti (June 2024)

Nikita & Aleksandra Kasparova (Dec 2024)

[i-am-aci01]

Are there any reviews of the St Petersburg Romeo et Juliette? I've seen only one (negative) on IG from a theater goer, but since this person expected a Zeffirelli-like adaptation from the musical I could not take her points and criticism seriously.

[mexashepot]

RetJ/RésJ - Saint Petersburg Production Lyrics

Here are the lyrics of the Saint Petersburg production of RetJ/RésJ that Agata Vavilova, the lyrics translator, has posted so far on her Telegram channel:

1. Верона [Vérone]

2. Думай о женитьбе [Tu dois te marier]

3. Быть королем [Les Rois du Monde]

5. Ария Ромео [J'ai Peur]

6. Сватовство Париса [La Demande en mariage]

Please note that this production (including lyrics) is based on the Hungarian production of the musical (and has the same director, choreographer etc.) and not on the French version, hence the vast difference in song order and lyrics.

I'll continue uploading the Peter production lyrics to LyricsTranslate in order to facilitate their accessibility as Agata uploads them to her Telegram. (Including links to the sources, her comments etc.) Might even try to translate them into English when/if I have the time and energy.

Enjoy!

[balletthebestphotographs]

Anna Tikhomirova and Artem Ovcharenko

Anna Tikhomirova Анна Тихомирова as “Juliet Capulet” and Artem Ovcharenko Артем Овчаренко as “Romeo Montague”, “Romeo and Juliet Ромео и Джульетта”, choreo by Leonid Lavrovsky Леонид Лавровский, music by Sergey Prokofiev Сергей Прокофьев, libretto by Adrian Piotrovsky Адриана Пиотровского, Sergey Prokofiev Сергей Прокофьев, Sergey Radlov Сергея Радлов and Leonid Lavrovsky Леонид Лавровский, based on the romantic tragedy of the same name by William Shakespeare, Gran Gala de las Estrellas Rusas del Ballet Clásico 2024 Russian Classical Ballet Stars Gala, Sala Carlos Piantini, Teatro Nacional Eduardo Brito Eduardo Brito National Theatre, Plaza de la Cultura Juan Duarte Juan Duarte Cultural Center, Santo Domingo, República Dominicana (August 23, 2024).

Source and more info at: Anna Tikhomirova on Instagram

Note I: This blog is open to receiving and considering any suggestions, contributions, and/or criticisms that may help correct mistakes or improve its content. Comments are available to any visitor.

Note II: Original quality of photographs might be affected by compression algorithm of the website where they are hosted.

[thestreetdancer2023]

View this post on Instagram

A post shared by Maria Khoreva (@marachok)

🇪🇸 ¿María Khoreva debutará el rol de Julieta pronto?

🇷🇺 Маша скоро дебюти́рует в партии Джульетты?

🇬🇧 Maria Khoreva will soon debut Juliet?

[full-of-thoughts]

Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ

ДАЙТЕ МНЕ SCHOOL-AU ПО ПЕРСОНАЖАМ ШЕКСПИРА

[theodoreangelos]

Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s autograph containing a musical quotation of his Romeo and Juliet Fantasy Overture, TH 42, dated April 28, 1888. Автограф Петра Ильича Чайковского, содержащий музыкальную цитату из увертюры-фантазии "Ромео и Джульетта", TH 42, датированный 28 апреля 1888 года. Autographe de Piotr Ilitch Tchaïkovski contenant une citation musicale de son ouverture fantaisie de Roméo et Juliette, TH 42, daté du 28 avril 1888. Pjotr Iljitsch Tschaikowskys Autograph mit einem musikalischen Zitat aus seiner Fantasie-Ouvertüre Romeo und Julia, TH 42, vom 28. April 1888.

Tchaikovsky’s autograph containing a musical quotation of his Romeo and Juliet Overture, TH 42, dated April 28, 1888.

[technolib]

16 сентября - день рождения Джульетты.

Она стояла на балконе, почти полностью скрытом от посторонних глаз зелеными листьями плюща и ветвями деревьев. Свет, льющийся из комнаты за ��е спиной, оставлял лишь хрупкий силуэт девушки в легком платье. Она смотрела вверх, на молодую луну, и тихо шептала: «Ромео… Как жаль, что ты – Ромео! Отринь отца и да имя измени! А если нет – меня женою сделай, чтоб Капулетти больше мне не быть!..» Она,…

[newssocialite]

«Сезон балетов» МТС Live: магия классики и совершенство 3D-анимации

Этой осенью МТС Live запускает уникальный проект для любителей балета — «Сезон балетов». С 14 сентября зрителей ждёт необычное сочетание традиций классического русского балета и современных технологий 3D-анимации, создавая впечатляющее зрелище для всей семьи. Этот проект обещает предложить новое восприятие знакомых шедевров, вписывая их в формат, который увлекает и взрослых, и детей. Основной…

[gal40n0k]

Мама:"рассказывает шутку."

Я:это не смешно.

Мама:а что тогда по-твоему смешно?

Я:

[lesespoirsgrands]

My murderous baby

(I did not record this, I honorably stole it from VK)

[eridonna]

Aimer — Aleksandr Kazmin and Aleksandra Kasparova // Ромео и Джульетта / Roméo et Juliette Preview. The entire cast is so good!!

[retjcetera]

This is one of the greatest music videos I've ever seen.

Happened this week: I discover the song Les Rois du Monde which, I realise, is the original version of a certain weird Russian music video I happened to find years ago which then results in me finding out about the musical called Romeo et Juliette and me being me, I go to watch some youtube videos of the musical

The result: I now have a favourite character and otp from the musical (specifically the 2010 revival version), I have started reading the original play in Finnish and started rewatching the anime

Whoops?

[mexashepot]

RetJ/RésJ - Saint Petersburg Production Lyrics - Updated

Agata Vavilova, the lyric translator and one of the actresses who play the Nurse in the SPB production, has published some more of the lyrics, so here's an updated lyrics list:

1. Верона [Vérone]

2. Думай о женитьбе [Tu dois te marier]

3. Где-то [Un Jour] (newly published)

4. Быть королем [Les Rois du Monde]

5. Ария Ромео [J'ai Peur]

6. Сватовство Париса [La Demande en mariage]

7. Первая встреча на балу [L'Amour heureux] (newly published)

9. Балкон [Le balcon] (newly published)

Please note that this production (including lyrics) is based on the Hungarian production of the musical (and has the same director, choreographer etc.) and not on the French version, hence the vast difference in song order and lyrics.

I'll continue uploading the Peter production lyrics to LyricsTranslate in order to facilitate their accessibility as Agata uploads them to her Telegram. (Including links to the sources, her commentaries etc.) Might even try to translate them into English when/if I have the time and energy.

Enjoy!