#{|⋄✧Fu-Lin✧⋄|}

[kimbapchan]

Heavenly officials, Am I right? 🙄🤣

[kungfuwushuworld]

Happy Birthday to beautiful Brigitte Lin (born 3 November 1954)🥰🎂

[movielosophy]

Joy of Life 2 | the granted marriage pairs

[arknights-archive]

Where Vernal Winds Will Never Blow / A Death in Chunfen / A Flurry to the Flame

[yikes077]

She haunts me

[gabrielokun]

[cryocannon]

i made two new tbf stickers! they are available on my store, along with this funky lil lang wu yao print 🫶

store link here! 🌻 cryocannon.etsy.com

[awaggaa]

through the sheer power of note progressions you can connect megalovania to alien stage to bridgerton to laufey to epic to beatles to bruce lee to green day to mulan And More! help

[dan-fei]

[h1mmel]

About the 7s visual novel's characters and their symbolism

Taking a break from fanfiction to infodump about my favorite thing ever, which is symbolism in etymology! Sit down because this is going to be a long one... and if you read the whole thing I applaud you and also would love to talk about your thoughts!

Lin Zhaoyu

The origin of her name is actually stated in game itself, coming from the Book of Odes- a Chinese poetry book. Meaning literally, "morning rain," it is taken from the following poem. The letters that make up her name are bolded.

蝃蝀在東、莫之敢指。

女子有行、遠兄弟父母。

朝隮于西、崇朝其雨。

女子有行、遠兄弟父母。

乃如之人也、懷昏姻也。

大無信也、不知命也。

Here is the translation of the poem:

The part about her being untrue to herself in marriage rings very true.

Li Sushang

The symbolism of Sushang's name is connected to that of multiple other characters, despite the literal meaning of it sounding quite simple on the outside. You might see her name via MTL written as "plain clothes," but it's a stark oversimplification of something that's partially lost in translation.

素 (Su) refers to plain silk which has not been dyed, or white silk.

裳 (Shang) is a dress.

The first letter of her name is shared with her mother. Between Sushang, Suyi, Lingshuang, and Su Mei, there is a correlating theme of clothing that I will touch on in each of their sections.

Qin Suyi

As she had amnesia, Suyi does not remember her birth name and was gifted a new one by Fu Hua. Following the trend of how she named Su Mei, her name was also taken from the book of odes. The word Suyi appears in two different poems- again, I've bolded it as written in both.

揚之水、白石鑿鍪。

素衣朱襮、從子于沃。

既見君子、云何不樂。

揚之水、白石皓皓。

素衣朱繡、從子于鵠。

既見君子、云何其憂。

揚之水、白石粼粼。

我聞有命、不敢以告人。

And the translation:

The second poem:

庶見素冠兮、棘人欒欒兮、勞心慱慱

兮。

庶見素衣兮、我心傷悲兮、聊與子同歸兮。

庶見素韡兮、我心蘊結兮、聊與子如一兮。

And the translation:

From the second poem, you can see the references to grief in regard to clothing. While Suyi and Sushang both have the same literal translation of their names, "plain clothes," Suyi's name also carries an additional symbolism. The second letter of her name, 衣 (Yi), refers to a robe instead of a dress, so her name refers to "a robe of colorless silk." This specific term is used in certain contexts to refer to mourning garments, as it is customary to wear white while mourning in some parts of Chinese culture.

This theme of dye is continued in other contexts, where Suyi is known among the Seven Swords as "The Blade of Ink-Dyed Incense." Additionally, her Xuanyuan sword, while known in English as Ebonstyle, is also referred to in Chinese as "Ink-Dyed Incense"- but the word for ink used is different between the two. (It is not letting me copy/paste Chinese words right now so, source: trust me bro)

To delve into my personal thoughts, I think it's so clever that Sushang is "a dress yet to be dyed," while Suyi is a mourning garment, since Sushang still has a long life ahead of her, and Suyi has passed on. Anyways please hit me with a car.

((fun fact: the last letter of Suyi's name, Yi, is shared with Raiden Mei (Yayi), hence why her name comes through MTL as "bud clothes" sometimes 😭😭))

Su Mei

We actually do not know Su Mei's birth name either! She was given a new first name by Fu Hua, and was going to be given Zhaoyu's last name (Lin), but chose to take her mother's surname instead. The reason as to why she chose (or was recommended by Fu Hua) to change her name while still remembering her birth name is unclear.

At Zhaoyu's recommendation, her name also comes from the following poem of the Book of Odes:

It is not letting me highlight the text :,) so the part of the poem that is her name is "margin of the water." Mei specifically refers to where the bank of a river meets the water.

Fun fact: Her surname Su is shared with the MANTIS Su! It is said in legend to also be the surname of Xuanyuan's descendants.

At a time where Filial Piety was of the utmost importance, her changing her surname to take her mother's surname is significant. To change your surname from your father's name could be seen the same as disowning him. At the time, women did not change their names to that of their husband when getting married, hence QIN Suyi vs LI Shen or LIN Zhaoyu vs MA Feima.

While not significant to her name itself, she continues Sushang and Suyi's clothing theme. Her ability revolves around being able to see the threads of fate and predict things that may happen. Hence, it is said about her that anything she says will come true. It's never mentioned in the text, but if you zoom in up close to this art of her, you can actually see her threads surrounding her.

From the threads plus her hair color, it makes me think of the legend of "The Red String of Fate," which is ironic being that she says she does not love anyone.

Cheng Lingshuang

Yes, she does share a surname with Cheng Lixue, but no, they are not related. Lixue was named by Fu Hua, and her surname comes from the philosopher Cheng Yi, and a saying about his disciples waiting for him in the snow, hence Lixue- Snow. Their names are so similarily themed that it's likely not a coincidence on Hua's behalf, but it's more of a homage than them actually being related.

Lingshuang means ice frost. It does not come from the Book of Odes.

To continue the talk on Filial Piety, Lingshuang is the only character to not go by her surname, either in character or on her actual dialogue name tag. She's only referred to as her full name twice, once when she is introduced as a baby, and twice when Senti is beefing with Sushang and low-key throwing shade on her master's name. Lingshuang is a character who ignores societal rules, and Filial Piety is no exception- she has no reason to care about her family or her father, so she disregards her name.

Any instance of her name being translated as "Ling Shuang" is a following mistake on HYV's localization team. (I did personally email them and they fixed it 😭😭😭) It was because the translators did not receive the context that she doesn't use her surname, so they assumed how her name was separated by first and last, as Chinese names don't have spaces between the two. If you spell her name with a space in the middle I will show up at your house at 3am.

The theme of clothes continues from her kid's as she has a loom in her house which she uses to make silk. She says that honing her fingers in such a way is also a way to hone her martial arts.

Ma... Yanqing, Feima

Ma Feima means "the horse is not a horse." He changed his name to this after getting married because he hated his past identity. It comes from "Bai Ma Fei Ma," a Chinese grammatical paradox that does not make sense in English. Don't ask me to explain it because I can't, but it means "the white horse is not a horse."

Ma means horse, and is also the most common surname within the Chinese Muslim community (specifically the Hui people.) It is used often in reference to the prophet Muhammad.

Yan means swallow, continuing Hua's bird theme.

A lot of his names and titles relate to horses. He really likes horses. A lot.

Jiang Wanxi & Wanru

These two get the smallest part because they aren't developed enough for me to GAF (I'm sorry 😭) basically their names come from a poem in the Book of Odes, which is funny since Hua isn't even the one that named them.

I hope if you read this that you enjoyed this session of Fun Facts With Mel and please tell me your thoughts. I also definitely forgot something so I might go back later and add things. Thank you for reading!

[kdram-chjh]

Cdrama: Love Game in Eastern Fantasy (2024)

The princess and the lord love the wrong person #lovegameineasternfantasy #yushuxin #dingyuxi

Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/shorts/spRsGBVZCes

[formerheroeswhoquittoolate]

hey quick question. who told shang chi that lie was dead. was it ami? I feel like ami would have done it herself. she was there, and shang-chi was the closest to him. going with her to korea seems like something shang-chi would do. be there for her if it's true, be there to take her out if it's not. and they're both. hm. they're not super similar but they're more alike than any of the other agents. spies. killers, even, at one point in their lives. used to kicking ass and keeping secrets. composed and rational. leaders guides guardians. et cetera. they don't interact much canonically and I think that's at least a little on purpose. not that they'd butt heads -- they're both too highly trained for that -- but they see each other in a way the other agents of atlas don't. they recognize something in each other. what that something is I'm not sure. I think it'd be really interesting to watch them mourn together because they're not close. and also because they both blame themselves but that's neither here nor there.

[movielosophy]

Joy of Life 2 | How did you secure a date with her?

[arknights-archive]

Where Vernal Winds Never Blow rerun

[cheesepheonix]