yannleguen

[yannleguen]

sketches in Vitré

🇫🇷 Quelques croquis au fusain réalisés lors de ma visite à Vitré, en Bretagne, du château et de la ville historique. Fusain sur carnet de croquis A5.

🇬🇧 Some charcoal sketches during my visit to Vitré, Brittany, of the castle and the historic town. Charcoal on an A5 sketchbook.

[yannleguen]

🇫🇷 the Office : dessin au liner Staedtler sur papier dessin 24x32

🇬🇧 the Office : drawing with Staedtler liner on 24x32 drawing paper

[yannleguen]

Sketch in Upper Brittany botanical park

🇫🇷 Croquis réalisés au parc botanique de Haute Bretagne, il y a un intrus parmi les plantes... Tombow fudenosuke et lavis de pinceau sur carnet de croquis A5

🇬🇧 Sketches made at the Upper Brittany botanical park, there is an intruder among the plants… Tombow fudenosuke and brush wash on A5 sketchbook

[yannleguen]

Sketch in minibus Mont-Saint-Michel

🇫🇷 Quelques croquis réalisés lors de mes voyages au Mont-Saint-Michel, dans la file d'attente et dans le minibus. Stylo à encre sur carnet de croquis A6.

🇬🇧 A few sketches made during my trips to Mont-Saint-Michel, in the queue and on the minibus. Ink pen on an A6 sketchbook.

[yannleguen]

Sketch by bike Mont-Saint-Michel

🇫🇷 Sélection de croquis au fusain réalisés lors de balades en vélo autour du Mont Saint Michel. Fusain, rehaussé de crayon fusain blanc, sur carnet de croquis A5.

🇬🇧 A selection of charcoal sketches created during bike rides around Mont Saint Michel. Charcoal, enhanced with white charcoal pencil, on an A5 sketchbook.

[yannleguen]

A scene from two points of view

🇫🇷 La même scène de deux points de vue différents.

Tumble : peinture digitale créer sur corel painter

La Faille : dessin graphite sur papier 24x32

🇬🇧 The same scene from two different perspectives.

Tumble : Digital painting created in Corel Painter

The Break : Graphite drawing on 24x32 paper

[yannleguen]

🇫🇷 Croquis au stylo plume d'un vieil arbre sur carnet de croquis A6

🇬🇧 Fountain pen sketch of an old tree on A6 sketchbook

[yannleguen]

🇫🇷 Une plante qui grimpe si haut qu'elle va bientôt me dépasser, je mesure 1,73… Croquis sur le vif au stylo Brush Sign Pen noir et jaune doré sur carnet dessin A6

🇬🇧 A plant that climbs so high that it will soon overtake me, I am 1.73m tall… Live sketch in black and golden yellow Brush Sign Pen on A6 sketchbook

[yannleguen]

🇫🇷 Sympathiques petits troncs d'arbres à dessiner. Stylo plume rehaussé de feutre tombow sur carnet croquis A6.

🇬🇧 Pretty little tree trunks to draw. Fountain pen enhanced with felt Tombow on sketchbook A6.

[yannleguen]

Butterfly on mushroom

🇫🇷 Automnale : dessin graphite sur papier 24x32 et après numérisation du dessin, création de la peinture digitale sur Corel Painter.

🇬🇧 Autumn: graphite drawing on 24x32 paper and after scanning the drawing, creation of the digital painting on Corel Painter.

[yannleguen]

Mushrooms in the woods

🇫🇷 Quelques croquis dans le bois près de chez moi, l'occasion de sortir et de m'essayer à l'aquarelle. Stylo plume et aquarelle sur un carnet de croquis A6.

🇬🇧 A few sketches in the woods near my home, a chance to get out and try my hand at watercolor. Fountain pen and watercolor on an A6 sketchbook.

[yannleguen]

Sketches of people

🇫🇷 Quelques croquis sur le vif de personnes. Crayon Tombow Fudenosuke sur carnet de croquis A6.

🇬🇧 Some live sketches of people. Tombow Fudenosuke pencil on A6 sketchbook.

[yannleguen]

🇫🇷 Certain soir, j'aime réaliser de petits dessins automatiques où je laisse les lignes s’agencer librement au fur et à mesure. En général, c'est plutôt une création de hachures ou de textures, plus ou moins abstraites ou psychédéliques, mais certaines fois, c'est plus figuratif, comme ces deux dessins. Stylo plume et stylo pinceaux sur carnet de croquis A5.

🇬🇧 Some evenings I like to make small automatic drawings where I let the lines freely arrange themselves as I go along. In general, it's more of a hatching or texturing rendering, more or less abstract or psychedelic, but sometimes, it's more figurative like these two drawings. foutain pen and brush pen pen on A5 sketchbook.

[yannleguen]

🇫🇷 Une petite plante qui semble bien s’épanouir dans l'un de mes parterres du jardin. Petit croquis sur le motif au stylo plume rehaussé d'encre sur carnet de croquis A6.

🇬🇧 A small plant that seems to flourish in one of my garden beds. Small sketch on the foutain pen pattern enhanced with ink on sketchbook A6.

[yannleguen]

🇫🇷 Croquis rapide d'idée… crayon 2B sur papier dessin A4

🇬🇧 Quick sketch of idea… 2B pencil on A4 drawing paper

[yannleguen]

Ivy in the woods

🇫🇷 Quelques croquis de lierres dans les bois. Stylo plume et aquarelle sur carnet de croquis A6

🇬🇧 Some sketches of ivy in the woods. Fountain pen and watercolor on A6 sketchbook

[yannleguen]

Sketches at La Base Lorient

🇫🇷 Quelques croquis au fusain réalisé à Lorient, à La Base, l’ancienne base de sous-marins de la Seconde Guerre mondiale. De gigantesques forteresses, blocs de béton armé, parfois inachevés, construits pour abriter les sous-marins. Par une journée ensoleillé, la lumière autour de ses vestiges inachevés est très intéressante, propice pour la création de croquis au fusain. Fusain, rehaussé de crayon fusain ou marqueur acrylique blanc, sur carnet de croquis A5.

🇬🇧 Some charcoal sketches made in Lorient, at La Base, the former submarine base from the Second World War. Gigantic fortresses, reinforced concrete blocks, sometimes unfinished, built to house submarines. On a sunny day, the light around its unfinished remains is very interesting, ideal for creating charcoal sketches. Charcoal, enhanced with white coal pencil or white acrylic marker, on an A5 sketchbook.