#尻尾おかしい
Explore tagged Tumblr posts
htmillll · 3 months ago
Text
#パイプ椅子の上で カンナビス色のオナホール抱いて オールライブマターの真似事する
炎上マーケッター  体臭がアムウェイか
コミケ三日目
そんな奴がみっともねえクソリプ してきたらどうする?
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
#とくに3番目で指摘される態度をし続けないと、なんぼマニアでもブスでも”おたく”ではないので 自分はおたくではないです
もしくは足抜けの途中です
0 notes
pudknocker · 2 months ago
Quote
我が家の猫たちはロイヤルカナンの腎臓サポート食を主食にしていて、これは今動物病院の処方、登録がないと購入不可になっています なぜそうなったかと言えば、全く関係ない転売ヤーが病気で苦しむ猫の命を尻目にお金稼ぎのために買い占めたからです 許せないだろう
Xユーザーの長尾隆央@Tenorさん
XユーザーのYahoo!ニュースさん: 「【転売ヤー 日本人はなぜ拒否反応】」 / X
54 notes · View notes
mori3322 · 4 months ago
Text
Tumblr media
oc yonaga
Japanese text in the image↓
夜永(yonaga) クガネの薬屋。アジムステップからの移民。 お節介でいたずら好き。夜の女神を信仰する部族。 黒魔術がちょっとできるが、戦闘はあまり得意じゃない。お話が得意。 薬屋なので錬金術と料理ができる。お酒にはとても強い。
・歯がするどい
・舌が長い
・尻尾で叩かれるとすごく痛い ・伴侶のトト。かわいくてやさしい。攻め(top)。
57 notes · View notes
gon-iii · 4 months ago
Text
Tumblr media
狙われるハンバーガー
2015年、くりはま花の国。
Photoshopの新機能である削除ツールの「電線とケーブル」「人物」を試してみた。
しかし、電線はゴジラのヒレも消えちゃったり、人物はゴジラの指が増えちゃったりだのしてイマイチ。確かゴジラは尻尾が滑り台になっていて前から階段を上がるようになっていたような。
AIを使っているかもだけど、まだまだですなw。
そんなこんなで電線と人はそのままにしておいた。
61 notes · View notes
yamanaka4576 · 2 months ago
Text
Sims3 Resource
●nraas
Decensor モザイク外し
ErrorTrap エラー修正
MasterController 多彩な機能追加
MasterController Integration MasterControllerのオプション。CAS関連の機能追加。
Overwatch 定期的なクリーンアップ機能
Register 町の人口調整
●Mod
LD's Sims3Launcher (EA App/Origin) (1.69) ランチャーの置き換え
[TS3] Shader Tweaks ゲームの照明変更
No Intro イントロスキップ
Fix: Sims need less Space シムのスペースを小さくする
Fix: Pets need less Space ペットのスペースを小さくする
Fix: Guitar needs less Space for playing ギターのスペースを小さくする
Tileable Items Shader FIX タイル化可能なオブジェクトのシェーダー修正
Interaction on sloped terrain enabler 傾斜地帯でのインタラクションを可能にする
Base Game Half Walls FIXED!!!! ハーフウォールを修正
Walk Cycle Edits シムの歩行時に常に笑顔になる問題を修正
Random Sim Fixes 2.0 タウニー生成の修正
CAS Sim Bin Genetics as Presets シムの顔のプリセット追加
S-Club ts3 EA Eyeball F UVFix シムの瞳のUVを修正
Pick Up Toddler Fixes 幼児を抱き上げる動作を置き換え
Toddler Routing Fix 幼児のルーティンを修正
Read Toddler to Sleep - Fixed Interaction 幼児の読み聞かせを修正
No More Zombies Generated At Full Moon - 2 Flavors ゾンビを生成させないようにする
Zoom-In CaS Camera 1.38 Pets CASでカメラをもっと近づけられるようにする
No Camera Fade for Sims シムをドアップにしてもフェードアウトさせないようにする
MMSBoringBonesBrntWafflesShimrods_Modernthirdpersoncamera カメラMOD
[TSM > TS3] Converted Facial Expressions シムの表情アニメーション置き換え
Fixed horse tails (no more shiny horses!) 馬の尻尾の修正
HIX_HorseBeetle_DEF 馬の瞳の修正
●Default Replacements
Clean UI 13 Beta Release UIのデザイン変更
POSE REPLACEMENT Stand Still&Closer Camera in CAS for all ages and genders CASのシムのポーズ変更
Pure CAS Lighting Mod for TS3 CASのライティングを変更
CAS Background Replacement - TS3 - Praleska CASの背景変更
Face Presets Overhaul - Headshapes [V.2.1] シムのプリセット置き換え
S-Club ts3 skin default FM 2.0A シムのスキン
YOU ARE HYPERREAL - TS3 Normal Map Replacement ノーマルマップ置き換え
BrntWafflesBigQEyesn24DEFAULT シムの瞳
Default replacement hair pack TS3 EAの髪型を置き換え
Baby Skin [ Updated Version ] 赤ちゃんのスキン
sclub ts3 mod ea eyelash removal fm デフォルトのまつ毛除去
EA Eyeshadow Texture Fix - Default Replacements デフォルトのアイシャドウ修正
Fetching Dog Eye Default Replacements + Dog Eye Fix 犬の瞳
Purrrrfect and Local Black Cat default replacement eyes for kitties + eye fix 猫の瞳
Iridescent Bug Wings for Fairies (Default Replacements) 妖精の翼
nvisible PlumbBob Default Replacement プラムボブを消す
Higher Quality Default Replacements for TS3 Headline Effects (Scream, Speech, and Thought Bubbles) シムの吹き出しを高画質に
Reworked & Improved EA Lights EAライトの置き換え
Improved Environmental Shadows 影の置き換え
let them eat burnt wafflesさんのライティングMOD
+ Uranesia Lighting Mod PLUS + NilxisさんのライティングMOD
Fantasy Moon (Default Replacement) 月
桜の置き換え
Botânika - Substituição de plantas e floras para The Sims 3 植物
Lavender Default Override ラベンダー
Seasons enabled Wildflowers for the Sims 3 野花
omedapixel_DefaultPlants_V1Testing ガーデニングの植物
Set de telhados por Boring Bones 屋根
Farol Retexturizado - Definição suprema 灯台
Metropolis Reborn - Pacote de aprimoramento de Arquitetura ビル
Clear Water Drops 雨粒
Snow but better! - Snow replacement mod 雪
Apple iPhone 8 スマホをiPhone8にする
Default Replacement Dinnerware お皿
Baby Food default replacement ベビーフード
White Formula Default Replacement Bottle 哺乳瓶
Default Seasons Beach Towels and Umbrellas ビーチタオル
Dream Wedding - Cakes+ ウエディング関連のオブジェクト
✤✤ DEFAULT REPLACEMENT INSECT TERRARIUM ✤✤ 虫かご
Ice Cream Truck Default Override アイス屋のトラック
●Reshade
Sims 3 Reshade Omnibus Edition Reshadeプリセット詰め合わせ
29 notes · View notes
shizou2021 · 1 month ago
Text
Tumblr media
『エアライダー3』 『エアライダー』シリーズ第3弾です。今回はライダーを少し力強い感じに仕上げてみました!でもやっぱりケモ耳・尻尾付きデザインです。ホバーバイクには毎回苦戦させられます(;'∀')とてもお気に入りのシリーズなのですが、次回作を描くかは微妙な感じです。
27 notes · View notes
wankohouse · 8 months ago
Text
おぎおんさぁ (八)
Tumblr media
おぎおんさぁ 8 残り物
おぎおんさぁの残りをまとめてUP
Tumblr media
男神輿は6基
女神輿も4基あるんだよ! 俺は女神輿の画像は持ってないよ! なぜだろう?
Tumblr media
ふんどし出来上がり
腹巻部分とふんどし部分があまり一体化していないんだよ!
でも構造がもう一つ良く分からない。ふんどしの結目から上に立ち上がっているのは尻尾(結んだ端)なんだろうか?
Tumblr media
おおーっ!
締め上げるんだ
Tumblr media
ひぇー!
みんなうれしそうだね
Tumblr media
うっ!
もっとやったれー
Tumblr media
うひゃー!
喜んでるよー
Tumblr media
おえーっ!
興奮状態みたいだ
Tumblr media
がガガーン!
担ぎ上げるよ
Tumblr media
うひょー!
なんで?個室で?締め上げる?
Tumblr media
立派なふんどし!
Tumblr media
またねー!
おぎおんさぁはこれでおしまい
54 notes · View notes
aidairoarchivetwo · 4 months ago
Text
Monster Nursery 2020
Tumblr media
#かもめモンスター保育園
Tumblr media
主任、あれはT研究員です。 あ、あまり近寄らないように……一定の距離を保つよう注意してください。これはあなたのためですよ。
Tumblr media
主任、もしかしてお疲れですか? でしたらまず休憩室へご案内しましょう。 珈琲でも飲みながら、ゆっくり本日の行先を決めて頂ければ。 ……あら、あれは。
Tumblr media
K研究員はその善良さゆえに、これまで卵の育成に携わったことはありませんでした。 一昨年まで、モンスターは邪悪であるほど良いとされる風潮がありましたからね。 けれどこれからは多様化の時代。 彼が育てるモンスターがどのような活躍をするのか、私も楽しみにしています。
Tumblr media
主任、こちらA研究員です。T研究員の双子の兄でもあります。 同じ顔ではありますが、大変真面目な性格で、やや悪筆ですがとても読みやすいレポートを仕上げる研究員ですよ。 コンスタントに成果を上げてくれるので私としても助かっています
Tumblr media
私ですか? 私はS研究員、あなたの補佐を務めます。 それ以上の情報が必要ですか? 円滑な職務遂行のため……。そうですか、わかりました。 では何をお答えすれば。趣味ですか。 趣味。そうね…。 …………収益の計算かしら。好ましい作業です。
Tumblr media
ご覧ください、こちらのみっつが今年のモンスター卵たちです。 Mの卵からは混沌を。8の卵からは力強さを。3の卵からは必死さを感じます。 どれもすばらしい可能性の塊ですね、主任。
Tumblr media
なるほど、主任はそのように選ばれるのですね。 結果はこのようになりました。 私たちでは選びえない組み合わせ、お見事です主任。
Tumblr media
……随分懐かしい写真ね。 今度主任にもお見せしましょう。
Tumblr media
こちらはT研究員のモンスター卵だったものです。 このモンスターは外界への興味が強い様子ですね。早くも研究員の個性が反映されているのでしょうか? 秘めた力強さもとても魅力的ですね。
Tumblr media
こちらはK研究員のモンスター卵だったものです。 ご覧ください、このモンスターらしからぬ輝く瞳と造形美。予測不可能で素晴らしいですね。
Tumblr media
こちらはA研究員のモンスター卵だったものです。 まあ、なんて元気なのかしら。やる気いっぱいですね。今からこちらを威嚇してくるなんて将来有望ですよ。どんな子になるでしょうね。
Tumblr media
こんばんは主任、本日は卵の孵化を祝いに去年度の最優秀成人モンスターとMS(モンスター災害)対策部主任が来てくれました。 皆、彼らのように健やかに大きくなりましょうね。
Tumblr media
T研究員の育児の様子です。 彼はいつも興味深げにモンスターの観察をしていて緊張します。 どうやって泣き止ませるつもりでしょうか…。
Tumblr media
主任、施設が半壊しました。 モンスターの機嫌は直りました。
Tumblr media
ええ。モンスターによっては、成人後にこうやって研究所勤務となる例もあるのですよ。 ご安心を。彼女はとても無口ですが、大変かしこいモンスターで… ……あ、尻尾だけは絶対に踏まないように注意してくださいね。
Tumblr media
K研究員の育児の様子です。 彼は常にモンスターの様子に気を配り、細やかな世話をしていてとても安定感がありますね。
Tumblr media
なるほど、モンスターを鍛えるためのものなのですね。 あ、いえ。私は結構ですK研究員、ありがとう。
Tumblr media
A研究員の育児の様子です。 少し仕事が立て込んでいるようですね。
Tumblr media
担当研究員が多忙の際は、他の研究員が代わりに面倒を見ることもありますよ。
Tumblr media
A研究員は多忙のようです。 あら、あれは……先日モンスターから渡された似顔絵かしら? 大切に飾ってあるみたいですね。あとでモンスターにも伝えておきましょう。
Tumblr media
初めての仕事にK研究員も疲れているようです。 みんな、休ませてあげましょうね。
Tumblr media
モンスター同士が遊びはじめました。良い傾向です、こうして社交性を高め あっ……
Tumblr media
仲が良くて微笑ましいですね。 きっとみんな今年のハロウィンで素晴らしい活躍をしてくれるでしょう。
Tumblr media
こんばんは主任、良い夜ですね。 いよいよ4時間後にハロウィンが始まります。モンスター達の用意が済むまであと4時間。私と月見でもしながら待ちましょうか。
Tumblr media
皆素晴らしいモンスターになりましたね。 忘れ物はありませんか? よろしい。あなた達にとって初めてのハロウィンを楽しんでね。 気をつけて行ってらっしゃい。
Tumblr media
これからもどうかよろしくお願いしますね。
Tumblr media
#かもめモンスター保育園
Tumblr media
#かもめモンスター保育園
50 notes · View notes
koch-snowflake-blog · 4 months ago
Text
Tumblr media
2018年12月26日よりYouTubeでの活動を開始。台湾のオンライン動画サービス「Yahoo TV」(Yahoo台湾)および「YouTube」を配信プラットフォームとしている。中国語表記の「杏仁咪嚕」名義も使用。
日本人・台湾人のハーフ。猫耳と尻尾が生えているが、もともとこの姿であったわけではなく、「取り付けている」もの。英語・日本語・中国語(台湾華語)が話せるが、主な活動拠点は台湾(中華民国)に置いているため、配信含め日常的な会話は主に中国語を使う。Twitter・YouTubeを通して、台湾の視聴者に対し「日本で使われている用語・オタク文化」を教えている。
3Dモデルが完成し、活動開始から丸1年を迎えた2019年12月より2Dモデルから3Dモデルへの配信へ移行。「Yahoo TV」メインで配信をしているVTuber・虎妮(Hoonie)氏とは「先輩・後輩の関係」であり、後輩の虎妮氏との共演も気軽にできるようになった。
  
44 notes · View notes
nonono-zzz · 1 year ago
Photo
Tumblr media
#メイドで義妹で許嫁 「お兄ちゃんどうしよう~!? サキュバスみたいな尻尾生えてきちゃった…」 pic.twitter.com/8XiQ9BTmd3
— かたらぎ (@redraw_0)
January 10, 2024
92 notes · View notes
shunya-wisteria · 5 months ago
Text
Tumblr media
夏旅2024 延長戦 - 中山道奈良井宿
最後の1回分の青春18きっぷを使い切るべく最後の夏旅へ。目的地は中山道の宿場町 奈良井宿。
標高900mの宿場町へ
都内から中央線でひたすら西へ。途中 高尾・甲府・塩尻での乗り換えを挟み奈良井へ。私と同じような18きっぱーの他、日帰り登山客も大勢いらっしゃり、朝の中央線は高尾から先 超満員。これは全くの想定外でして(考えが甘すぎた)。。。甲府までの2時間弱 立ちっぱなし。とはい���いつもなら特急でびゅんと通過してしまう中央線の沿線風景をのんびり楽しみながら移動できました(ちなみに塩尻から先、中央西線2両編成も激混みでした)。到着したのは奈良井宿の最寄り駅、標高900mの高地 奈良井。
重要伝統的建造物群保存地区 奈良井宿
Tumblr media
一帯は重要伝統的建造物群保存地区に指定され、古い街並みが1kmにもわたり続いているとか。
時期的に日差しの強さと観光客の多さが若干つらいものの、雰囲気の良い街並みにシャッターを重ねながらの散策みた。
Tumblr media Tumblr media
趣のある古い旅館が現在も営業。一度は泊まってみたいなと思うものの、一人旅には敷居が高い。。。
Tumblr media
歴史を感じさせる重厚感ある建造物と青い空、白い道。大変美しいのですが、明暗差ゆえに写真に収めるのが結構難しく、頑張って補正してみたが若干 不自然さが残る気がする。秋雨の早朝とかであればより雰囲気よく写せそう。
Tumblr media
奈良井川の清流にかかる橋。奈良井宿を紹介する記事ではよく見かける気がする。自動車で訪れる場合、こちら側がエントランスになるみたいですが、電車でやってきた私は最後にたどり着きました。最初にこれが見られるのかな?と思っていたのでなんだか変な感じ。
おまけ、Lunch Snap
Tumblr media
信州にきたらやっぱりお蕎麦だよね。ということで散策の道中 いくつか見かけた蕎麦屋のうちの街並みの端よりの1軒「宿場そば 山なか」さんにて冷たい山菜そばをいただきました。囲炉裏のカウンターもある素敵な雰囲気の店内と気さくな接客のおばちゃん、派手さはないがちゃんとおいしいお蕎麦。満足でした(はじめは空いていた店内もあとからあとからと来客がありあっという間に満席に)。
40 notes · View notes
htmillll · 4 months ago
Text
Tumblr media
#me too
Tumblr media Tumblr media
0 notes
klonoa-at-blog · 6 months ago
Text
Wahoo~ Ondo from Taiko no Tatsujin: Appare Sandaime.
Lyrics under the cut:
わっふ~音頭で わっふらかんのホイ! ( Waffu ~ ondo de waffura kan no hoi! )
「夢の世界の皆々様  今宵も元気にルップルドゥー!」 ( `Yume no sekai no minaminasama koyoi mo genki ni ruppurudo~ū!’ )
まんまる月夜に みなみな集まれ ( Manmaru tsukiyo ni minamina atsumare )
手をふり足ふり 尻尾もふりふりと ( Te o furi ashi furi shippo mo furi furi to )
ワッフワッフ ルッパルッパ ワッフワッフ ルッパルッパ ( Waffuwaffu rupparuppa, Waffuwaffu rupparuppa )
陽気におどろよ ( Yōki ni odoro yo )
ワッフワッフ ルップルドゥー ワッフワッフ ルップルドゥー ( Waffuwaffu ruppurudo~ū, Waffuwaffu ruppurudo~ū )
ゲンキの合言葉 ( Genki no aikotoba )
わっふ~音頭で花が咲く ( Waffu ~ ondo de hanagasaku )
星のぼんぼり そよ風囃子 ( Hoshi no bonbori soyokaze hayashi )
あの子もこの子も ヤな子も好きな子も ( Ano ko mo kono-ko mo yana ko mo sukina ko mo )
ワッフワッフ ワニャワニャ ワッフワッフ ワニャワニャ ( Waffuwaffu wanyawanya, Waffuwaffu wanyawanya )
みんなに会えたら ( Min'na ni aetara )
ワッフワッフ トゥラッパ ワッフワッフ トゥラッパ ( Waffuwaffu to~urappa, Waffuwaffu to~urappa )
世界にありがとう ( Sekai ni arigatō )
わっふ~音頭で夢が咲く ( Waffu ~ ondo de yume ga saku )
「空も晴れたし 心も晴れた  夢のカケラで おなかもいっぱい  さぁさ皆様 手に手をとって  わっふらかんと 参りましょう!」 ( `Sora mo haretashi kokoro mo hareta yumenokakera de onaka mo ippai sa~a sa minasama-te ni te o totte waffura kan to mairimashou!’ )
わっふ~音頭で わっふらかんの ( Waffu ~ ondo de waffura kan no )
わっふらかんの わっふらかんのホイ! ( Waffura kan no waffura kan no hoi! )
21 notes · View notes
diarytheroomoffuji · 17 days ago
Text
Tumblr media
やっぱりおかしい
制度改革が急務
日本からのニュースに限らないけど報道の姿勢って様々
埼玉県で道路が陥没して通行中のトラックが落ちてしまった。当初は落ちてしまったトラックの運転手の生存確認で会話もできたと報道されていた。
私は専門家でも救助隊でもないがこのニュースを聞いた時に、すぐヘリが駆けつけて救助隊がロープなどで運転手を引き上げると思っていたが(震災の時のように)、地盤が不安定と予測される陥没地帯に重機?が送られて、後から報道される事は人命救助の事よりも “ 道路の穴 ” の事ばかり(日本国内でのニュースは存じ上げません)。
災害大国の日本、その対応や被災者の姿勢で世界から称賛される事も多いけど、これはあってはならない事故だと感じる。
芸能人や放送局のスキャンダルもトカゲの尻尾切りで終わりそうですね。皆、兄弟姉妹だし・・・
騒ぐ所がズレている
18 notes · View notes
suma10ra · 9 months ago
Text
2024/06/10
彼女と付き合ってもうすぐ3年になる。正確に言うと、好きになってからはもう3年半以上なので、恋の寿命をとっくに超越して、今や恋心は尻尾が二つに裂けて化け猫になっている。その化け猫はいまだに衰え知らずで、盛りなしで本気で毎日大好きである。2DKの借家で共に暮らしているというのに、毎日すかさず欠かさず必ず会いたい。15cmくらいに縮めて職場に連れて行きたい。胸ポケットに入れていつでも一緒。お昼ご飯も少し分けてあげる。怒る日も涙の日も塞ぎ込む時もあるだろうけど、いつだって幸福で満たされていてほしい。もし私と別れたとしても、家族や友達に慰められながら立ち直っていくだろう、そんなしなやかで健やかな精神を持った彼女が、時折妬ましくて羨ましくて眩しくて、それでも大事で愛おしくてできる限り一緒にいられたらいいと願う。
42 notes · View notes
apothecaryscript · 10 days ago
Text
Maomao no Hitorigoto Episode 30 “Lizards” / 猫猫のひとりごと 第30話 『トカゲ(Tokage)』
Please note that the English lines are just my translation.
猫猫「キョロ、キョロ…」
Maomao “Kyoro, kyoro…”
Maomao “(Looking around, looking around…)”
キョロキョロ(Kyoro-kyoro): onomatopoeia for looking around
高順「小猫(シャオマオ)、何(なに)か探(さが)し物(もの)ですか?」
Gaoshun “Shaomao, nanika sagashi-mono desuka?”
Gaoshun “Xiaomao, are you looking for something?”
猫猫「高順様!な、何(なん)でもありません…」
Maomao “Gaoshun-sama! Na, Nan-demo ari-masen…”
Maomao “Master Gaoshun! I-It’s nothing…”
高順「傷(きず)の具合(ぐあい)はいかがですか?」
Gaoshun “Kizu’no guai’wa ikaga desuka?”
Gaoshun “How is your wound?”
猫猫「ご心配(しんぱい)なく。既(すで)に新(あたら)しい皮(かわ)ができておりますので」
Maomao “Go-shinpai-naku. Sudeni atarashii kawa’ga dekite-orimasu-node.”
Maomao “Don’t worry. I’ve already grown a new skin.”
高順「それなら良かったです。では…」
Gaoshun “Sore-nara yokatta-desu. Dewa…”
Gaoshun “That’s good. Well then…”
猫猫「あ…あ、あの!」
Maomao “A…A, Ano!”
Maomao “U-Um!”
高順「ん?」
Gaoshun “N?”
Gaoshun “Huh?”
猫猫「り、梨花様のご様子はいかがですか?」
Maomao “Ri, Rifa-sama’no goyosu’wa ikaga desuka?”
Maomao “H-How is Lady Lihua?”
高順「時折(ときおり)、もの悲(がな)しそうな目(め)をされていることもございますが、水晶宮(すいしょうきゅう)の侍女(じじょ)たちを束(たば)ねるべく、尽力(じんりょく)されていらっしゃいます」
Gaoshun “Toki-ori, mono-ganashi-sona me’o sarete-iru-kotomo gozai-masuga, Suisho-Kyuno jijo-tachi’o tabaneru-beku, jinryoku-sarete irasshai-masu.”
Gaoshun “Sometimes she has a sad look in her eyes, but she’s doing her best to lead the ladies-in-waiting at the Crystal Pavilion.”
尽力する(じんりょくする/Jinryoku-suru): make efforts, do one’s best
されていらっしゃいます: this phrase is not exactly correct, called double honorific(二重敬語/niju-keigo). It should be “していらっしゃいます” or “されています”.
猫猫「あぁ、そうですか……今だ!はっ、ふっ、ふっ、ふっ、ふ~ん、トカゲ!待てー!」
Maomao “Aa, so-desuka……Imada! Ha, fu, fu, fu, fuun, Tokage! Mateee!”
Maomao “Oh, I see…now! Ha, fu, fu, fu, hmmm, lizard! Wait!”
猫猫「ここで猫猫の豆知識(まめちしき)。トカゲは敵(てき)に襲(おそ)われたり、身(み)に危険(きけん)を感(かん)じると、尻尾(しっぽ)を自(みずか)ら切(き)り離(はな)す。切り離した尻尾は囮(おとり)になったり、相手(あいて)への威嚇(いかく)の効果(こうか)を持(も)ち、その隙(すき)に逃(に)げて身を守(まも)る」
Maomao “Kokode Maomao’no mame-chishiki. Tokage’wa teki’ni osoware-tari, mini kiken’o kanjiruto, shippo’o mizukara kiri-hanasu. Kiri-hanashita shippo’wa otori’ni nattari, aite’eno ikaku’no koka’o mochi, sono suki’ni nigete mi’o mamoru.”
Maomao “Here’s Maomao’s bits of knowledge. When a lizard is attacked by an enemy or feels in danger, it will detach its tail. It can also be used as a decoy or to intimidate the opponent, allowing them to escape and protect themselves.”
猫猫「チッ……逃(に)がしたか…」
Maomao “Chi…… Nigashita-ka…”
Maomao “Tsk… It’s run away…”
高順「じと~~…」
Gaoshun “Jitooooo…”
Gaoshun “(Staring)”
猫猫(高順様にも引(ひ)かれてしまったか。あっそうだ。ちゃんと訳(わけ)を説明(せつめい)すれば…)
Maomao (Gaoshun-sama’nimo hikarete-shimatta-ka. A, soda. Chanto wake’o setsumei-sureba…)
Maomao (I guess Master Gaoshun was turned off. Oh, right. I should explain the reason properly…)
引く(ひく/Hiku): be turned off, be put off
ドン引きする(どんびきする/Don-biki-suru): cringe, get turned off rapidly (much stronger than just “引く”)
Originally, “引く” simply meant “pull,” but since the 2000th, “ドン引き” has come to be used primarily by young people to mean “when a boring joke or behavior suddenly makes the atmosphere in a room sour.” Since then, the word “引く” has come to be used as a lighter word than “ドン引き”.
猫猫「これはですね、トカゲの生態(せいたい)を調(しら)べて、生(は)やす薬(くすり)を作(つく)ろうと思(おも)っておりまして」
Maomao “Korewa-desune, tokage’no seitai’o shirabete, hayasu kusuri’o tsukuro-to omotte-ori-mashite.”
Maomao “Well, I’m thinking of studying the biology of lizards and creating a drug that makes things grow back.”
Regarding “せいたい”, I’m not sure which word Maomao referred to.
生態(せいたい/Seitai): ecology, habitat, biology
生体(せいたい/Seitai): living body
高順「生やす薬…?何を生やすのですか?」
Gaoshun “Hayasu kusuri…? Nani’o hayasuno-desuka?”
Gaoshun “A drug that makes things grow back…? What does it make grow?”
猫猫「それは、壬氏様(ジンシさま)と高順様が以前(いぜん)お持(も)ちだった体(からだ)の一部(いちぶ)で…」
Maomao “Sorewa, Jinshi-sama’to Gaoshun-sama’ga izen omochi-datta karada’no ichibu’de…”
Maomao “That’s a part of the body that Master Jinshi and you used to own…”
高順「壬氏様と私が以前持っていた……はぁっ!し、失礼(しつれい)いたします!」
Gaoshun “Jinshi-sama’to watashi’ga izen motte-ita……Haa! Shi, Shitsurei-itashi-masu!”
Gaoshun “Master Jinshi and I used to own……Oh!!  E-Excuse me!”
猫猫「あれ…また引かれてしまった…。次回(じかい)、『選択(せんたく)の廟(びょう)』。帝(みかど)からまた新(あたら)しい頼(たの)みごとをされることに…。お見逃(みのが)しなく」
Maomao “Are… Mata hikarete-shimatta… Jikai, ‘Sentaku’no Byo.’ Mikado-kara mata atarashii tanomi-goto’o sareru-kotoni… Ominogashi-naku.”
Maomao “Oh… I’ve turned him off again… Next Episode, ‘The Shrine of Choosing.’ The emperor will ask me for a new favor… Don’t miss it!”
11 notes · View notes