#zhang cheng | Explore Tumblr Posts and Blogs

sgdlr-asdfghjkl · 2 months

Text

Link Click Musical update 180 🌟🌟🌟

(LC-mu postcard project🎉 + summary of BilibiliWorld videos: musical actors meeting VAs trio and Wang Minhui's vlog ✨)

Hello! This will be quite unusual update, since I want to report about our fan project. But also, to make up for my inactivity, I bring lots of tasty treats for you >:3

Links in replies: meeting of LC donghua voice actors trio and LC musical trio at BilibiliWorld event, Wang Minhui's vlog from there, 1h+ livestream from the entire LC musical segment + google drive link where you can download the postcard illustrations and print it for yourself 😘

OKAY 🏃‍♂️✨

LC-mu postcard project summary

A fellow lc musical enjoyer friend, Vale (@/_Setsuna_iro_ on twt & @/setsuna_cos on ig, follow her for great cosplays!) reached out, said she'll be visiting China and considers going to see the play. So OF COURSE I got hyped up about it 😤

I wanted to arrange a postcard for her to give away after the performance (like we did with Elara for 100th performance). To let the actors and Chinese audience know we appreciate the musical ^^ There was no better person to ask for help than a legend, an icon, a master of musical-inspired LC fanarts @wrathyforest 🙇‍♂️💖

🤲BEHOLD🤲

So Forest drew this amazing✨ illustration 🙇‍♂️ (and yes, you can download it and print it too!). I only suggested some details like adding XiaoJuan pig squishie and Zhang Jiahao eating a chicken leg (from 100th special encore).

As for my contribution I did the design on a back (based on the official lyrics book style) and the lil actor doodles. I collected the 42 names of countries from the international LC musical fans. And handled the communication and logistics between all of us ><

Props to Vale for translating the note to Chinese 🙏 the actors and audience got it in Chinese, but you can read it and print in in English ^^ And thanks to @elaraqwqfor all the practical advice about the theatre etiquette and navigation haha 🙏

When time agent Vale rests (and no longer struggles with Chinese firewall ><") I'll try to share more info from her about the musical itself. For now have photos our spy took >:3

That's the Shanghai Great World, an amusement centre building where the Time Theatre is located. We rarely think outside the 'microvawe oven' of lc musical set, so I think it's interesting to see ;>

A photo wall with the cast behind the scenes and guests (can you spot director Haolin? ehee). And a fascinating (to me at least) corner where the audience can leave all the fanmade freebies. Like merch celebrating actor's birthdays or performance milestones. The fans go out of their way and make all sorts of things to share, like badges, facemasks with prints, keychains, acrylic stands, prints, stickers, I even saw cookies with chibi actors printed on them ><

I personally find this part of fan culture around the Chinese musical theatre really heartwarming and inspiring ^^ Maybe bc culture around theatre in my country feels very posh and stuck up, snobbish even. So I have lots of love and respect to Chinese theatre fans for making their passion feel welcoming and simply fun 🌟

Again, huge thanks to all my lovely LC friends, Forest, Vale and Elara for making this project possible 😘💙💛

MOVING ON 🏃‍♂️✨

Link Click Musical panel on BilibiliWorld 2024 convention

For context, this convention is huge (esp when you remember Bilibili is like Chinese ver of youtube, twitch, netflix, crunchyroll and webtoon at once). Li Haolin had his panel there, as well as donghua VAs (that's how they managed to meet, VAs had their panel on same day musical actors came for rehearsal).

So there is an entire 1h+ video from the panel with LC-mu 'representative lineup' Deng Xianling, Cai Qi and Wang Minhui. I'll link it, you can watch it. It's all in Chinese ofc but it's still fun, bc they do lots of games focused on singing songs that you should be able to recognise by now ;>

A summary of the panel:

1st game: they each get the first lines their characters sing in the play and have to fill out the blank lyrics

then they do slightly extended ver of 'You can forget about it' ('sofa song')

2nd game: they get a line from a lc musical song to sing, each actor with different twist; dxl has to do a dialect version, cq does the singing to a different melody, and wmh does the 'translation accent' (not sure what it is, I'm guessing it's changing the accentuation on words?)

3rd game: is blindfold basketball with third person directing the one that's shooting, so a cooperation game ^^'

4th game: they listen to the music and when it stops they have to sing the next lines (this part was GREAT bc we get crumbs from main plot songs AND we get to hear actors sing a capella AND there is a banger part where wmh and cq sing in unison 😔👌)

5th game: doing 'Dive back in time' tutting at varied speed (it's funny & impressive how they switch from 2x speed to 0.5x without an issue)

and I lost a count (this video is long and in chinese, forgive me) but by the end, there is also a part where each actor has to say something in character, they chose from categories: A) Exclusive video for waking up - cq, B) Exclusive video to put you to sleep -wmh, C) 'Mood Tips' Video - dxl :> (Lu Guang got very in character, short line, don't get excited)

OKAY NEXT 🏃‍♂️✨✨

Voice Actors encounter (Li Shimeng, Su Shangqing, Yang Tianxiang) summary

All credit goes to my Chinese friend Yksim (@/treeshu3426 on twt) for translating and summarising the entire video to me 🙏🙇‍♂️💖

Video has 2 main parts: voice actors giving tips about delivering lines and musical actors teaching them to sing songs. Yang Tianxiang first suggest that musical actors teach vocal actors how to sing. He asks how to sing "我只能预测十二个小时" ('I can only predict 12 hours...', a part from M01 'Time Travel', the first song). Wmh and cq sing it but ytx finds it too hard to follow, gives up and says sth like 'aigh maybe we should start from voice acting' ><. So they first give wmh and cq some tips about how to say lines.

Wang Minhui shares that the producer of LC musical (I'm guessing it was Chen Xiaoyi 🙏) sent him a video compilation of canon Lu Guang calling cxs idiot, childish etc. (as learning material). And he asked ytx to say some for him XDD which the other delivers 👌

Li Shimeng gives Qiao Ling performance. She first acted how to scold cxs and then how to comfort him 🥺 Everyone compliments her, she's great orz

After that ytx seems to be answering wmh's question how to say lines. He said: 'We have to relax our throats. It is also like singing. You have to make yourself comfortable. You don't have to pursue to make your voice very like my voice. I think we are two different Lu Guangs. ' (meaning the range, because wmh's voice is very high pitch comparing to ytx's voice)

Yang Tianxiang asks Su Shangqing for his input and ssq says: 'You can make it natural and like in daily life. Actually voice acting allows you to express a variety of precise emotions within a very limited range of ups and downs. It will be harder than no limits. 其实会比你可以完全释放手脚难 (this sentence translates weirdly so have a transcript) After you get hold of the character's main characteristics, you can relax and do what you want to express.'

Then is time for a singing part. Cai Qi sings a bit from 'Words can't convey the love' for ssq. Which ssq says is too hard >< ytx says 'But this song fits you.'

Wang Minhui sings a crumb of main plot song called 'Broken time' (fully translated by Micha here 💙) It's a very hard and high pitch big song full of emotions that happens after a quarrel with cxs. Yang Tianxiang is impressed ><

VA's strongest soldier enters the ring after ytx says: 'I think Li Shimeng is the best singer among three of us.' So Cai Qi teaches lsm some QL's lines from the beginning of 'You can forget about it' (QL starts it in main plot ver). She repeats after him and sounds wonderful ✨💅

And finally, Deng Xianling arrives from the other musical's rehearsal (on weibo she 'cries' she had to buy wmh a drink as an apology for being late ><'). Her voice is beautiful nevertheless. She sings the same part that cq started teaching ;>

Then they take photos together and say goodbyes 🥰

WHICH IS A PERFECT SEGWAY 🏃‍♂️✨✨✨

This one I deciphered myself by google translating subtitles. But please watch it yourself! It's adorable even if you don't speak Chinese

Wang Minhui's vlog from BilibiliWorld

You may think he'd do sth short, similar to Cai Qi's vlog from the event, but no. Not the yapperton3000, Kamen Rider enjoyer, mister I-watch-more-anime-than-Niebo (I just adore this guy, ok? and you will too. Now.)

Nah, he will give us a tour 😎✨

It starts with him saying he's going on a rehearsal, then a short compilation from that day where they practiced and met VAs. As you can see he and ytx exchanged contact info :>

After teasing dxl for being late it's fast forward to next day, the day of their performance. He beelines straight to the artist/merch area 🙇‍♂️ He points at almost every alley and says stuff like:

'Take a look at the Honkai Star Railway theme area! Sorry but I don't play hehe' 'Jian Wang 3 theme area, I used to play. I remember when I got into the trap, brought in at my university, my college friends were playing.' *points at a fancy dress at some sort of haute couture cosplay booth* 'Guo Hongxu would look good in this' (ghx commented the vid with a photo of himself swinging an axe with 'Where are you? I brought you a gift 🙂')

Then he comes home 😌 The Link Click themed alley 💙💛

He looks at Lu Guang merch which is-😭💗 *clenches my heart* and talks how he's excited to wear lg's wig already.

⬆ Interesting thing about these shiguang cutouts, that cn friends Bō🐼 and Yksim pointed out, is that they are a signposts promoting a Chengguang/程光 ship specific event. Recently there was a separate exhibition/fan event focused on uh, you know, top!cxs x bottom!lg, (not necessarily explicit but very much about the romantic coupling) and they had a booth LC alley in BilibiliWorld too.

And no, it's impossible he's clueless about it. You'll see he knows his donghua&anime + they had huge signs with ship name and friends tell me he must've walked past all the doujins. And he goes there twice 🙇‍♂️ Like, do with this knowlegde whatever you want, I'm just describing what happened (personally I'd say: BASEDBASEDBASED-)

*performance time* he gets his makeup and hair done and goes on stage, it's a short compilation from backstage.

HE GOES BACK TO THE CUTOUTS orz... the stylist fixes his hair sprout when he's standing between lg and cxs ;w; while wmh praises his producer for agreeing to work overtime to help him film the vlog 🙏

it cuts to him riding to the different area, he says:

'Now I am going to this one from "Link Click", the booth of the original work. Although today in fact, strictly speaking, I'm not a cosplayer.' 'Because I think we should respect how everyone just generates electricity for love to this level of detail' (I think he means cosplayers, but not sure, it translates wack) 'I think I am still wearing a makeup look for a musical stage actor who (just) came here.' 'This experience is very unforgettable for me, so I hope to use the last bit of time, the moment before hitting the board, to go get one for myself. Including myself, Wang Minhui as a stage actor. I can take two sets of photos. I think it's also a good memory, so I set off!' (it may be confusing, but I think he's talking about using the opportunity of being on a convention in the stage makeup, to take some phots for himself, while humbly acknowledging it's not a cosplay)

(we're halfway in the video, save me, I love him but he talks so much ಥ_ಥ)

He enters the official LC venue (that earlier, was more fanmade stuff/merch alley) and talks about how exciting it is that he can blend in ;w; so he walks around, saying:

'I am so happy!' but then catches himself and says 'Ah, but I shouldn't laugh' (to stay in LG's character 😭) *points at Neo Aurora LG cutout (one with harness)* 'Can you make me a set of clothes like this next time at our theater?' (caption tags the Encore Musicals theatre) *points at a writing board and reads one of fan messages* 'Li Haolin, no more knives!' 💀 and 'No matter the past, don't question the future' motto *proudly high-fives himself* *points at Li twins cutouts* 'Last time I drew a blind box I got Li Tianchen, I have both (?or two idk) of them.' 'So happy. The kind of faint (faint feeling? or faintness? idk) It just came out of here *points at his chest* Happy but I don’t know why I’m so happy! (pls he's so sweet)

Then he points towards the Bilibili Comics venue and namedrops lots of shows he's watching/reading:

'There's a Bilibili comics app, the app that accompanies me on many nights, I recently finished reading Demon Slayer', he also mentions watching Blue Lock and Wind Breaker.

Moving on to individual anime series booths:

*points at Kaitou from Detective Conan* 'I especially liked that character as a kid, so cool/handsome' He sees Solo Leveling booth from a distance and is proud of himself for remembering the name of the show, so much so he takes a picture :'> ''Dungeon Meshi', I've been following for past 2 days (?). At first I thought it was a gourmet show, at that time I liked to order takeout. I feel like it still has quite a story to it.' *sees a mecha animatronic* 'Wow it's moving!' (everybody stfu, he's experiencing a childlike wonder) 'I usually open Bilibili when I have nothing to do', then he mentions watching Freiren, Kaiju no.8 and says that after reading all the Demon Slayer he wants to watch it now.

Post-credits scene: He looks on a stage, says 'Give me a mask and I'll sign up' and then the camera zooms out to show what I think is a group of men doing an otome-themed performance dance (like Tears of Themis/Love and Deepspace type of game idk which exactly ><) 🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ that's all

To accompany you on this overwhelming wall of text, I give you Cai Qi overwhelmed by the wonders of BilibiliWorld 😇 he was going through it, but had the audacity to later say 'I was a little nervous, Wang Minhui is nearly drowning the mic (from sweating nervously)' under the video with VAs. Brat.

Housekeeping notes: I hope this update makes up for the long inactivity and I hope it lasts you for a while 🙏 I still struggle with my workload and it sucks, so I won't be coming back here any time soon (for 1,5 months at least) sorry ><

But I am still active on twt and discord and I check tumblr inbox regularly if you ever need help with research 💪

There is an increase of LC fans interested in the play (after the zhb and tcp almost-kiss ><') So I am currently gathering questions from newbies to later create the LC Musical FAQs 🌟 If you have ANY questions regarding LC musical, specific actors, the general Chinese musical fandom culture, navigating Chinese social media, anything I could help with, PLEASE reach out to me via inbox, DMs, curiouscat (I linked it on my twt @/niebo_sgdlr), twt DMs or discord. It will help tremendously to create a beginner friendly guide, bc at this point I'm too deep in the rabbit hole and too busy to explain everything to everyone individually🙏💖

Look at this historical event of Wang Minhui getting the postcard and telling Vale she looks better than Cai Qi 😇 Please give love to all the friends I mentioned in the post and have a lovely day, bye bye!

Niebo out 🏃‍♂️✨✨✨✨

111 notes · View notes

ruanbaijie · 8 months

Text

CHENG YI + 💋 cheng yi on variety [2/?] @asiandramanet jan-feb creator bingo board ⎈ free choice full translation below the cut

dumping this here in case the subtitles were too tricky to follow please watch the actual video (18:21) with sound on and all it takes me out all the damn time

[1] Cheng Yi’s cards: Ultraman who went on a blind date and got stung by a bee and got sausage lips Cai Wenjing: (in terrible Cantonese accent) A man and a woman - what do their parents arrange for them to do together?

[2] CY: processing CWJ: When two people meet for the first time, a man and a woman He Jiong the host: already dying

[3] CY: still processing CWJ: If they get together, they are lovers HJ: still dying

[4] CY: (itCa) Sei… Sei… Sei… CWJ: anticipation CY: (itCa) How many characters are there?

[5] CWJ: (itCa) Two characters! CY: (itCa) Lovers. CWJ: (itCa) The step they have to take before becoming lovers

[6] CY: (itCa and with absolute fucking confidence) Friends! CWJ: literally hanging on by a thread at this point (itCa) They started as friends HJ: (in Mandarin) A verb. They go to a place to do what?

[7] CY: PROCESSING aha! (itCa and still with absolute fucking confidence) A park! CWJ: (itCa) Ok let’s not talk about that anymore HJ: cackling in absolute sadistic glee CWJ: (itCa) There’s a small kind of animal in the garden

[8] CWJ: (itCa) Like that. It’s a… Its body is like what you’re wearing. It’s yellow. Yellow, black, black, and it has a pair of wings

[9] CY: got it! (itCa and with the most fucking confidence known to mankind) Cow! (lit: yellow cow) CWJ: (itCa) There’s a tiny bug CY: still processing (itCa) Little yellow bug

[10] HJ: spits CWJ: (itCa) Not a little yellow bug. There’s a bug that might sting you and you will swell up CY: (itCa) Bee! HJ: (iM) That’s right! There’s progress, friends! “Bee.” There’s progress!

[11] Tan Jianci: completely enjoying this circus CY: secretly pleased CWJ: (itCa) Then what will the bee do to you? CY: (itCa) Sting me HJ: (iM) Ah that’s right, that’s right, that’s right

[12] CWJ: (itCa) It stings your mouth–oh no, no! Game rule: can’t say the character that appears on the card CWJ: (itCa) This area will… ooOOOOOoooo Show effects: kissing sounds CY: (itCa) A bee stings my mouth du du du

[13] TJC: having the absolute fucking time of his life HJ: (iM) Yes, yes, yes, what do you call lips that go “du du du”? CY: (itCa) Du du lips. Bee du du lips

[14] CY: rapid fire beings (itCa) Bee sausage. Bun! I think I got it (itCa) Bee sausage ah! Oh! A bee stings the lips of a sausage?

[15] HJ: what the fuck is going on CWJ: what the fuck is going on x2 (itCa) Bee… gives up TJC: (iM) The lips of a sausage?!

[16] HJ: (iM) Your lips, your lips CY: (itCa) Oh! A bee stings the lips of a sausage and causes me to have du du lips? CWJ: K.O.

[17] Wang Hedi: losing his shit CWJ: (itCa) Then you will look very sexy lor! CY: embarrassed send help

[18] CY: (itCa) It’s too difficult, let’s change to another one CWJ: (itCa) We’ll guess this (card in his left hand). This is easy to guess. Pew pew pew! Pew pew pew! CY: (itCa) Ultraman! HJ: (iM) That’s right! Good!

[19] HJ: (iM) Now we’re just missing a verb. The verb in the front CWJ: (itCa) Just missing a word. Your daddy and mummy tell you to go and meet a girl today. With me… what do you call this action?

[20] CY: (itCa) Ultraman’s action? CWJ: (itCa) Not Ultraman!!!!!! HJ: dies in background CWJ: (itCa) Nothing to do with Ultraman anymore!!!!!! Yang Di: Aaahhhhhhh!!!!!! WHD: SHOOK

[21] TJC: (iM) Oh my god! I can watch a whole season of them playing this! CY: god save me CWJ: (itCa) There’s no more Ultraman now!

[22] TJC: can’t even sit in his fucking seat anymore CWJ: (itCa) Now it’s me and you. Then Daddy and Mummy tell me you are a handsome boy, that you are going to be my boyfriend CY: (itCa) Date? HJ: (iM) Before a date

[23] HJ: (iM) The first date CY: (itCa) Strangers? eyes sparkling with hope HJ: (iM) AhhHH yes–yes… The two strangers go to the park for a first date that was arrange by their parents. That’s called… CWJ: anticipation TJC: does he finally get it

[24] Show effects: tense piano music CY: (itCa and once more with ABSOLUTE fucking confidence) Park. HJ: K.O. of the century

[25] HJ: (iM) Can we get Cheng Yi to be a regular? Just to play this CY: SHY TJC: in proper Cantonese The second word is… Show effects: kissing sounds

[26] CY: (itCa) Kissing ah? They’re meeting for the first time and they’re already kissing ah? TJC, WHD: ABSOLUTELY FUCKING GONE HJ: choking goose INTENSIFIES

[27] CY: SHY (iM) I’m wrong, I… HJ: (iM) Blind date YD: (iM) Blind date! Blind date!

187 notes · View notes