#vidadetetra

[rferrazcarpi]

Segundo o Artigo "Deficiência, incapacidade e vulnerabilidade: do capacitismo ou a preeminência capacitista" - Comitê de Ética em Pesquisa da UFSC, de Anahi Guedes de Mello, no Brasil não havia, até 2012, nome que expressasse a “discriminação por motivo de deficiência”, assim como "racismo" substituiu “discriminação por motivo de cor da pele”.

Mas o direito de não ser discriminado pelo corpo está em nosso marco constitucional, que veda a discriminação por sexo ou raça. Para descrever essas opressões pelo corpo, existe:

• #Sexismo, discriminação por sexo;

• #Homofobia, discriminação pela orientação sexual;

• #Racismo, discriminação pela cor da pele ou etnia.

No caso da #Deficiência, havia uma ausência na língua portuguesa. E tal incapacidade discursiva indica a invisibilidade social e política desse fenômeno.

Como descrever os resultados perversos da ideologia da normalidade sobre os corpos com impedimentos? Como nominar as expressões da desigualdade sofrida pelas pessoas com deficiência no trabalho, na escola e relações interpessoais?

O Art. 2° da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência faz jus a este silêncio, ao definir a “discriminação por motivo de deficiência” como:

Qualquer diferenciação, exclusão ou restrição devido deficiência, com o propósito ou efeito de impedir ou impossibilitar o reconhecimento, o desfrute ou o exercício, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais nos âmbitos político, econômico, social, cultural, civil ou qualquer outro. Abrange todas as formas de discriminação, inclusive a recusa de adaptação razoável.

O artigo propõe seguir o exemplo de Portugal, e adotar a tradução de "Ableism" para "Capacitismo", por dois motivos: a urgência para visibilizar a opressão contra as pessoas com deficiência e dar maior visibilidade social e política a este segmento; e pela teoria "crip" (que resumindo deveria de crippled = aleijado), para desconstruir as fronteiras entre "deficientes e não deficientes", explorando o sentido da "corponormatividade" da sociedade, ao dar nome a um tipo de discriminação de corpos com base na premissa da (in)capacidade, ou seja, no que as pessoas com deficiência podem ou são capazes de ser e fazer.

A tradução proposta pela autora desse texto deriva do inglês "ableism", que significa “capacitismo”, portanto etimologicamente distinto de "disablism", que significa “deficientismo”, embora ambas se refiram à “discriminação por motivo de deficiência”:

As palavras "ableism e disablism" surgiram há décadas, quando se dizia das pessoas com deficiência ‘os deficientes’ e das pessoas sem deficiência, ‘os normais’; e só mais tarde evoluíram para, ‘as Pessoas deficientes’ e ‘as Pessoas normais’. As palavras "ableism e disablism" foram construídas assim:

"Able" (o capaz) ou "Disabled" (o incapaz)

Já o sufixo "ism" (doutrina, sistema, teoria, tendência, corrente etc., mas com sentido pejorativo).

Portanto, a tradução dessas duas palavras para o português deveria seguir as terminologias da época, resultando em:

"Ableism" = Capacitismo e "Disablism" = Deficientismo.

Hoje, na era do termo ‘Pessoas com deficiência’, é complicado traduzir aquelas palavras tão antigas. Mas, a diferença entre estas duas palavras está no foco e na intenção de quem pratica a discriminação:

1) Ableism é focado nas supostas capacidades das Pessoas sem deficiência como referência para mostrar as supostas limitações das pessoas com deficiência. No "ableism", a ênfase é colocada nas supostas pessoas capazes, as quais constituem a maioria da população e são supostamente consideradas normais;

2) Inversamente, "disablism" foca nas supostas limitações das pessoas com deficiência como referência para mostrar as supostas capacidades das pessoas sem deficiência. No "disablism", a ênfase é colocada na suposta anormalidade das pessoas com deficiência, as quais constituem uma minoria populacional.

Assim, a autora entendeu que "able" de "ableism" era a palavra mais apropriada por ter a capacidade de neutralizar a palavra “capaz”, no sentido de positividade da deficiência, do mesmo modo que racismo vem de raça e sexismo, de sexo. Desse modo, o capacitismo “é um neologismo que sugere um afastamento da capacidade, da aptidão, pela deficiência.

ENTÃO NÃO SEJA #CAPACITISTA E SEJA #ANTICAPACITISTA

[rferrazcarpi]

Priorizar sua própria saúde mental não é egoísmo!

“Existe uma grande diferença entre desistir e perceber que não vale a pena.”

— Sal de Prata. 

[rferrazcarpi]

♿💪🏼🏋️⛹️🚴🏊 VOCÊ SABE POR QUE É IMPORTANTE A PRÁTICA DE ATIVIDADE FÍSICA SE VOCÊ TEM UMA LESÃO MEDULAR? "Os benefícios da prática esportiva para pessoas com Lesão Medular são: melhora do consumo máximo de oxigênio (VO2 máximo), ganho de capacidade aeróbica, redução do risco de doenças cardiovasculares e de infecções respiratórias, diminuição na incidência de complicações médicas (infecções urinárias, escaras e infecções renais), redução de hospitalizações, aumento da expectativa de vida, aumento nos níveis de integração comunitária, auxílio no enfrenta- mento da deficiência, favorecimento da independência, melhora da autoimagem, autoestima e satisfação com a vida e diminuição na probabilidade de distúrbios psicológicos". Rev Bras Med Esporte – Vol. 17, No 4 – Jul/Ago, 2011 #fisioterapia #physiotherapy #physicaltherapy #atividadefisica #sports #saude #goodhealth #rferraz #jornalista #journalist #tetradoido #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #cadeirante #wheelchairuser #vidadecadeirante #wheelchairlife #vidadetetra #mytilite #tilite #spinergy #acessibilidade #accessibility #inclusão #pcd #disabilityrights #ativistas #militantes #justdoit (em Fisioterapia - Ceunsp) https://www.instagram.com/p/B7XX-TiFeFg/?igshid=zq6ufs4gcyu6

[rferrazcarpi]

Gratidão por acompanharem minhas publicações ensaiadas e também as minhas peripécias digitais aqui no @instagram. • • • • "Eu não sou um produto de minhas circunstâncias. Eu sou um produto de minhas decisões". (Stephen Covey) ♿👊🏼 • • • • (Post com texto alternativo para Pessoas com #deficiênciavisual) • • • • #RFerraz #TetraDoido #JornalistaInclusivo #Tetraplegic_Insta #Tetraplégico #Tetraplegico #Tetraplegic #Cadeirante #VidaDeTetra #VidaDeCadeirante #Wheelchair #WheelchairLife #3k #2020 #Jornalista #Journalist #Instagram #PCD #Disability #Acessibilidade #Inclusão #Accessibility #Inclusion #DisabilityRights #rocknrolllifestyle #loveistheway #loveisthekey #direitosdaspessoascomdeficiência #direitosdaspessoascomdeficiencia (em Jornalista Inclusivo) https://www.instagram.com/p/B7SIC9LF4eF/?igshid=gakt9apkirh1

[rferrazcarpi]

Principalmente o amor próprio!

[rferrazcarpi]

Instagram em peso na @reatechbrasil @bissolindo super figura, nota mil em alto astral, gente fina e #tetradoido Valeu @vandedke pelo rolê, pela Cia e parceria Só os aleijadinhos no rolê! #rferraz #reatech #reatech2019 #instaposer #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #wheelchair #wheelchairlife #cadeirante #vidadetetra #pcd #pessoascomdeficiência #tudojuntoemisturado #disneydosaleijadinho #fisiolovers #novidades #adaptações https://www.instagram.com/p/ByzAEQqlwhs/?igshid=1bnjtkgshut3i

[rferrazcarpi]

De rosa, pela conscientização que tem o objetivo de alertar as mulheres e a sociedade sobre a importância de prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama e do câncer de colo do útero! ♀️ #outubrorosa #cancerdemama #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #spinalcordinjury #disability #pcd #wheelchairlife #vidadetetra #vidadecadeirante #rferraz #tetradoido #tetramor #jornalistainclusivo #equoterapia #camaster #equitaçãoterapêutica #equiterapia #equinoterapia #hipnoterapia #horsetherapy #hypotherapy #riddingtherapy #Vencedoresvencemdores #tetraplegic_insta (em Equoterapia Camaster) https://www.instagram.com/p/BpDRNwthHin/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=n29aezys2pjm

[rferrazcarpi]

View this post on Instagram

A post shared by Rafael F. Carpi (@rafaelferrazcarpi)

Seja mais forte que sua melhor desculpa! Semana power de reabilitação, tetraplégico C5 (lesão incompleta/2011) – Fisioterapia + Equoterapia + Hidroterapia Descarga de peso, controle de tronco, ombro com síndrome do impacto e capsulite adesiva, escápula alada, braço com rotação interna, dores neuropáticas Trilha sonora – Nothing To Fear (Heart Beat) da super baterista Nina Para @ninabatera #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #spinalcordinjury #disability #pcd #wheelchairlife #vidadetetra #vidadecadeirante #rferraz #tetradoido #tetramor #jornalistainclusivo #equoterapia #camaster #equitaçãoterapêutica #equiterapia #equinoterapia #hipnoterapia #horsetherapy #hypotherapy #riddingtherapy #hidroterapia #Hydrotherapy #terapiaaquática #Aquatictherapy #Vencedoresvencemdores #tetraplegic_insta (em Itu, Sao Paulo, Brazil) https://www.instagram.com/p/BokelgghTG0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=4nimxpc9ug2e

[rferrazcarpi]

"Pessoas com Deficiência são Portadoras de Amor Especial". E aí, curte comprar canecas, colecionar, tomar um café ou chá? Essa é uma das canecas da minha parceria com a grife @annapoulain. Em breve na #lojavirtual AnnaPoulain.com! Adquira a sua. E aproveite para conferir as outras estampas em canecas, camisetas e ecobags da coleção #TetraplégicosUnidos. #AnnaPoulain #ArteLirismoModaAtitude #mugs #canecaspersonalizadas #pcd #pessoascomdeficiencia #pessoascomdeficiência #cadeirantes #marca #rferraz #tetradoido #tetraplegic_insta #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #vidadetetra #vidadecadeirante #c5 #spinalcordinjury #lifeafterSCI #disability #lifewithadisability #comunicatudo #jornalista #jornalismo #jornalista_inclusivo #empreendedorismo #coleçãodecanecas #colecaodecanecas (em Brazil) https://www.instagram.com/p/BoIEbSth2Pk/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1wot7dsv279h0

[rferrazcarpi]

Não. Não vou desistir da busca de uma melhor qualidade de vida. Independente das dores, das complicações da tetraplegia e do acesso a tratamentos, depende apenas de mim. Então, bora pra cima! #fisioterapia #physiotherapy #reabilitação #ortostatismo #pranchaortostática #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #c5 #spinalcordinjury #lifeafterSCI #disability #lifewithadisability #wheelchairlife #vidadetetra #vidadecadeirante #rferraz #tetradoido #tetramor #jornalista #jornalista_inclusivo #tetraplegic_insta #journalist #journalism #vencedoresvencemdores #dorneuropatica #dorcronica #neuropathicpain #cronicpain (em Fisioterapia - Ceunsp) https://www.instagram.com/p/Bn7M1n_hSjo/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=huwwb3fy84jl

[rferrazcarpi]

"A #inclusão acontece quando se aprende com as diferenças e não com as igualdades". (Paulo Freire) @equoterapiacamaster #horse #horselove #horsephotography #cavalos #equoterapia #camaster #equinoterapia #horsetherapy #hypotherapy #riddingtherapy #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #spinalcordinjury #lifeafterSCI #lifewithadisability #wheelchairlife #vidadetetra #vidadecadeirante #pcd #rferraz #tetradoido #tetramor #jornalistainclusivo #tetraplégicosunidos #tetraplegic_insta #paulofreire (em Equoterapia Camaster) https://www.instagram.com/p/BnriLGJn_YO/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=m48gf1rik727

[rferrazcarpi]

Careca cabeludo... 🤪🤟🏼 She's always a good and crazy companionship! #goodfriends #companionship #preta #branquelo #visitinhaboa #bolocomcafe #segundouuu #rferraz #tetradoido #tetraplégico #tetraplegico #tetraplégicosunidos #jornalistainclusivo #tetraplegic_insta #tetraplegic #quadriplegic #wheelchairlife #pcd #vidadetetra #vidadecadeirante #cartola #verderosa #mi9t #xiaomimi9t #xiaomi (em Jornalista Inclusivo) https://www.instagram.com/p/B53VH5hFLGW/?igshid=gw1ny5ee74s2

[rferrazcarpi]

Comendo, e testando a câmera de 48 pmx do celular Xiaomi Mi 9T, só pra rimar com minha irmã Tetê. #rferraz #tetradoido #tetraplegic_insta #tetraplegic #tetraplegico #tetraplégico #cadeirante #vidadecadeirante #vidadetetra #wheelchairlife #xiaomimi9t #xiaomi #mi9t #miui11 #48mpx #japanfood #comidajaponesa #sushi #hotroll #sister #family #homesweethome #picoftheday #instapic #instafood #sunday #domingo #segundou https://www.instagram.com/p/B51U0_CFADr/?igshid=ka5eis4rewol

[rferrazcarpi]

O que escrever quando não se tem nada a dizer? "Vou escrever alguma coisa que não sei o que seja, justamente para ficar sabendo. E que só eu posso me dizer, mais ninguém". Fernando Sabino. #rferraz #tetradoido #tetraplégico #tetraplegico #tetraplégicosunidos #jornalistainclusivo #tetraplegic_insta #tetraplegic #quadriplegic #wheelchairlife #pcd #vidadetetra #vidadecadeirante #cadeirante #jornalistatetraplégico #jornalistacadeirante #journalist #mktdigital #digitalmarketing #freelancer #freela #produtordeconteudo #acessibilidade #accessibility #inclusao #inclusão #capacitismo https://www.instagram.com/p/B41HabvFe41/?igshid=19ldziwast52a

[rferrazcarpi]

Prancha ortostática com óculos 3D, durante sessão de fisioterapia! Na postura ortostática por 30 minutos com um novo recurso fisioterapêutico: a realidade virtual, visando aumentar o equilíbrio e amplitude de movimento, através da interação com o ambiente virtual que simula atividades esportivas e diárias. Neste caso, a simulação é desviar de obstáculos pilotando uma motocicleta. #DescriçãoDaImagem #PraCegoVer #PraTodosVerem: Estou em pé em uma prancha ortostática, com faixas na altura dos joelhos, quadril e peito, e um óculos 3D. Seguro uma barra que simula o guidão de um moto virtual, sendo controlada por movimentos com a cabeça. Ao meu lado está uma aluna de fisioterapia que me auxilia, e atrás é possível ver duas janelas e minha cadeira de rodas. #fisioterapia #physiotherapy #reabilitação #pranchaortostática #tetraplégico #tetraplegico #tetraplegic #quadriplegic #ceunsp #spinalcordinjury #pcd #realidadevirtual #óculos3d #virtualreality #3dglasses #wheelchairlife #vidadetetra #vidadecadeirante #rferraz #tetradoido #jornalista #jornalista_inclusivo #tetraplegic_insta #journalist #instafollowers #follow4followback #followtofollow (em Universidade Cruzeiro Do Sul - Campus Itu Ceunsp) https://www.instagram.com/p/B4OOigwok-B/?igshid=29qasfr3azk1

[rferrazcarpi]

"Permita que eu fale, não as minhas cicatrizes Se isso é sobre vivência, me resumir a sobrevivência É roubar o pouco de bom que vivi Por fim, permita que eu fale, não as minhas cicatrizes Achar que essas mazelas me definem, é o pior dos crimes É dar o troféu pro nosso algoz e fazer nóiz sumir". "Tenho sangrado demais, tenho chorado pra cachorro Ano passado eu morri mas esse ano eu não morro". "Te vejo no pódio Ano passado eu morri mas esse ano eu não morro". AmarElo – @emicida e Sujeito de Sorte – #Belchior #wheelchairlife #vidadecadeirante #vidadetetra #equoterapia #camaster #equoterapiacamaster #horsetherapy #tetraplegic_insta #RFerraz #TetraDoido #JornalistaInclusivo #jornalistatetraplégico #jornalistacadeirante #journalist #mktdigital #midiassociais #refreshbrazil #comunicação #tetraplegico #tetraplégico #tetraplegic #inclusão #acessibilidade #somostodosiguais #maiorqueasmuralhas #magro #fraco #sóopódarabiola (em Equoterapia Camaster) https://www.instagram.com/p/B3vnFYOFzTF/?igshid=1pwsni10lzalf