#vaqueiros

[felgueirosa]

y para todos hispanohablantes (información sobre los vaqueiros! en español!) @terraqueoybiuniversal me alegro que hayas preguntado! recomiendo wikipedia para los anglohablantes porque existe casi nada sobre los vaqueiros en inglés. además, no me gusta mucho el articulo de los vaqueiros de wikipedia español, no tiene mucha información y mucha de la información que tiene es sobre el festival vaqueiro :/ en español, existe mucho más, pero depende de nivel de información que quieres. he investigado los vaqueiros durante casi 6 años. tengo muchas opiniones sobre todos los recursos informativos. primero, recomiendo el sitio del web del concejo de cultura vaqueira. es lo más parecido que tenemos a un órgano representativo. tiene enlaces a artículos sobre los vaqueiros y también recomienda algún literatura sobre los vaqueiros. https://ccvaqueira.es segundo, el sitio de gonzalo gayo y su organización, la asociación cultural de los vaqueiros de alzada de asturias la brañina (pienso que ya no existe y se reemplazó por el concejo de cultura vaqueiro del que forma parte). es sitio un poco viejo y anticuado y pero la información es buena y gayo es un buen escritor (he hablado con él varias veces!) http://vaqueiros.es/ siguiento, si buscas información en manera accesible, gayo creó un folleto con información preliminar sobre los vaqueiros que me gusta mucho. grandes fotos, buena información y escritura. https://issuu.com/gonzalogayo/docs/vaquierosdossier por último, si te gustaría leer un libro, tengo muchas recomendaciones. tengo casi todos los libros que aparecen en la lista de ccvaqueira. pero ante todo, recomiendo cualquiera los libros sobre los vaqueiros por maría cátedra. tienen mucha información única pero cubren los aspectos básicos y cátedra es una escritora y investigadora fenomenal. en particular, agradezco cómo trataba a los vaqueiros con respeto, especialmente para ese período del tiempo. este otro libro recomiendo con precaución. es uno de los primeros libros con énfoque antropólogo sobre los vaqueiros, aunque existen actas cientos de años antes acerca de los vaqueiros. se publica originalmente en los 1890, y pienso que no es tan díficil de leer. la primera parte es sobre los vaqueiros, la seguna parte, no importa, trata de los celtas antiguos y las teorías del autor. el problema es que el autor tenía un tiempo difícil distinguiendo entre los vaqueiros de alzada y los ganaderos no vaqueiros ('vaqueros') y clasificó casi todos los ganaderos en asturias como vaqueiros. sin embargo, lo recomiendo porque es de de dominio público y por lo tanto se puede encontrarlo online gratis (legalmente!) y porque es un texto fundamental sobre los vaqueiros. y se menciona o cita en casi cada libro, sitio, artículo, etc sobre los vaqueiros. solo cógelo con pinzas. https://hdl.handle.net/2027/uc1.$b542728 espero que esto te ayuda aprender sobre los vaqueiros! si alguien quiera más, avísame! tengo muchos!

aún más: si quieras ver y aprender de nuestras brañas, señor entomólogo tiene un blog que podría entretenerte para algunas semanas. tiene fotos y una pequeña historia de cientos de brañas, majadas e invernales en asturias (y algunas en león y cantabria). a menudo, son las únicos fotos de estas brañas que existe, por lo menos en el internet. otro conocido de yo, y un blog que visito regularmente. fotos extraordinarias. si la descripción no menciona que es una braña vaqueira, entonces esa braña no es una braña vaqueira, señor entómologo también visita a muchas brañas no vaqueiras inclusa majadas e invernales. https://rinconentomologo.blogspot.com/

[felgueirosa]

thank you for mentioning Vaqueiros! today the most prominent form of persecution faced by Vaqueiros is assimilation through lack of protections and recognition and environmental racism.

many of our brañas, ancestral settlements, are threatened, but as of late, one in particular faces possible complete demolition. the braña of Piles is threatened by the COGERSA hazardous waste plant, which is seeking to expand a second time. parts of the braña were already destroyed during the construction and first expansion of the landfill.

as a brief spinoff of the English/British post I should also note:

Indigenous peoples exist in Europe; while not subject to the same extent of colonial conquest and impoverishment as in other parts of the world, they are still persecuted by many European governments. (That's not to say they weren't also targeted by campaigns of "assimilation" and genocide - for instance, the residential school model infamously used in North America was replicated for the Saami of Norway and Sweden.)

Most of them are not recognised as indigenous groups by the UN and as such do not have many protections under international law. The EU's rules on indigenous people primarily focus on interactions with countries outside Europe under the purview of international development - there are again few if any protections for peoples within Europe.

Official recognition of indigenous groups is concentrated in Northern and Eastern Europe, with most being in Russia. Other groups such as the Basques (France and Spain), Vaquieros (Spain), and Sorbs (Germany, Poland) have no such recognition despite efforts by activists.

[amethvysts]

STRAWBERRIES, CHERRIES AND AN ANGEL'S KISS IN SPRING — E. KUKURICZKA HEADCANONS.

𖥻 sumário: pensamentos sobre kuku!cowboy. 𖥻 avisos: atenção pauta estadunidense aplicada a realidade latino-americana (pela vibe) só webdivas +18 nessa amores. age & size difference, corruption kink. idk meus rasos conhecimentos sobre o mundo rural. não tá revisado.

💭 nota da autora: *música do globo rural tocando ao fundo* oi minhas irmãs, trago esse aqui depois de muito quebrar a cabeça. tô bem feliz com o resultado, mas pretendo expandir mais no futuro! espero que gostem ♡

✮ㆍCowboy!Esteban que foi obrigado a cuidar da fazenda da família muito cedo, por uma reviravolta do destino. Os sonhos de se tornar um brilhante peão de rodeio profissional tiveram de ser abandonados em favor da sobrevivência dos negócios. 

✮ㆍCowboy!Esteban que se tornou uma referência para todos os funcionários de sua fazenda e moradores da região. Além da sua maravilhosa administração, realmente se tornou o amigo da vizinhança; para ele, não existe nada melhor do que estar perto da sua comunidade, devolvendo os serviços prestados para o engrandecimento dos negócios Kukuriczka. Desde muito novo, foi visto como uma ótima aposta. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, mesmo enriquecendo a família e a região a níveis nunca vistos antes, foi condenado à solidão desde seus vinte e poucos anos. Frustrado pela impossibilidade de fazer o que ama profissionalmente, decidiu focar toda a sua atenção no trabalho. E mesmo que isso tenha trazido resultados impressionantes… a que custo? 

✮ㆍCowboy!Esteban que, como o único momento de pausa do dia, visita todos os animais da fazenda. Aproveita sempre para fazer um carinho, dar um petisco e verificar se estão todos bem. Obviamente, seus favoritos são os cavalos; seu predileto é um Appaloosa marrom e branco chamado Café (ele não pensou muito quando o nomeou, é verdade).

✮ㆍCowboy!Esteban que, desde seus dez anos, era presença confirmada em todos os rodeios da cidade. Antes de assumir a fazenda, sempre se apresentava como peão, mostrando os truques que aprendera e a evolução de suas habilidades – sempre ficava em primeiro lugar nas categorias. E apesar de ter continuado a frequentar durante a juventude, parou de achar graça em participar das celebrações só como um convidado mais do que especial. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, apesar de nunca ter entrado em um relacionamento sério com ninguém – entende que ninguém pode ser mais importante do que a sua função na fazenda –, passou boa parte dos seus vinte e trinta e poucos anos com todo rabo de saia que passava na cidade. Sempre que ia aos rodeios no final de semana, era certo que voltaria com companhia para casa, se despedindo logo na manhã seguinte. Cowboy!Esteban que, como disse anteriormente, tornou-se um tanto amargo por não conseguir viver o sonho de continuar competindo como peão nos rodeios. Por isso, sua presença nos rodeios com o passar dos anos tornou-se cada vez mais difícil. E agora, com quarenta anos, quase nunca aparece, apenas quando estritamente necessário, como em eventos profissionais. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, por algum truque do destino, comparece a um dos rodeios após meses sem dar as caras por ali. Talvez por ter passado tanto tempo distante, e também por conhecer todos que moram naquele finzinho de mundo, é um dos primeiros a notar a sua presença na festa. E fica de olho em você a noite inteirinha. 

✮ㆍCowboy!Esteban que pergunta para todos os amigos e conhecidos (e amigos de conhecidos, e conhecidos de conhecidos…) quem você é. O interesse dele é claro e até palpável desde o início, mesmo que essa notícia não tenha chegado a você de primeira. Algo no seu jeito de se portar e no seu rostinho tão fresco imediatamente desperta o interesse do mais velho. 

✮ㆍCowboy!Esteban que depois de descobrir que você é uma garota da cidade, recém-chegada para passar um tempo com alguns familiares distantes, e que tem pouco mais da metade da idade dele, se sente um tanto intimidado. Tenta ao máximo deixar o sentimento de lado, se convencer que jamais poderia se aproximar; o que uma garota linda que nem você iria fazer com um velho que nem ele? 

✮ㆍCowboy!Esteban que pensa em qualquer conversa com você como uma tortura, porque ele passa o tempo te observando, mas não consegue fazer nada. Nem um flerte ou algum pequeno movimento para te seduzir. Nada. E ele te encara como se você tivesse pendurado as estrelas no céu, um olhar repleto de admiração, mesmo que também carregado de desejo. 

✮ㆍCowboy!Esteban que passa as noites em claro enquanto lembra de todos os detalhes sobre você. O colarzinho de pérolas, o esmalte clarinho e brilhante, a cicatriz do joelho, a blusinha que espremia seus peitos e a sainha que mal cobria a sua bunda, mostrando um pouco da calcinha de renda sempre que você se abaixava para amarrar os cadarços. 

✮ㆍCowboy!Esteban que se achava um pervertido total por imaginar que você jamais faria nada daquilo intencionalmente. Nunca uma garota boazinha como você, tão respeitosa e educada, provocaria um cara como ele. Esse pensamento nunca passou na cabeça dele… até perceber que, por mais inocente que fosse, você faria, sim, tudo isso. E ainda pior. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, depois de tanto tempo, finalmente resolve dar em cima de você durante um dos rodeios. Aproveita, sim, o momento em que você tá mais saidinha depois de beber um pouquinho, mas também não vai com tudo e muito menos se força; deixa as mãos na sua cintura, descendo para o quadril, por mais tempo que de costume, aperta, massageia o suficiente para fazer aquele calorzinho subir pelo teu corpo. 

✮ㆍCowboy!Esteban que te cola na frente do corpo dele e sempre que quer falar alguma coisa contigo, se inclina sob o seu ombro, colando a boca bem no seu ouvido. Isso tudo enquanto as mãos continuam explorando o seu corpo, segurando a sua sainha contra as suas coxas e subindo as mãos para apertar a pele da sua barriga. E quando você responde, ele te dá aquele sorrisinho encantador dele, assentindo com a cabeça como se realmente se importasse com o que você tá contando.  

✮ㆍCowboy!Esteban que se sente no dever de te ensinar e te proteger de tudo no mundo, e não demora muito tempo até você ganhar a fama de princesinha do Esteban pela cidade. Ele é muito respeitado pelos serviços que presta na comunidade, e por isso, ninguém se atreve a mexer com você. Os homens da cidadezinha nem pensam mais em olhar para você com segundas intenções, mas as mulheres não se cansam de te invejar – de todas, é claro que ele iria escolher a garotinha da cidade para se engraçar. 

✮ㆍCowboy!Esteban que é um romântico adormecido. Depois de ter passado tanto tempo sem se apaixonar de verdade, você vem como um sopro de ar fresco na vida do velho caubói. Conforme vocês vão se conhecendo, ele também passa a entrar em contato com um novo lado dele mesmo; aquele que gosta de comprar flores, te convidar para jantares, dirigir sem rumo no meio da noite só para jogar papo fora com você… acaba percebendo que sente prazer nessas coisas que, antes, seriam uma bobeira. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, como já disse, é mais velho do que você, e por isso, entende que deve te ensinar sobre tudo o que sabe. É muito confiável e quer que você o veja como alguém que pode contar em qualquer momento. Não demora muito para que ele passe a tomar conta de você, mesmo. E larga tudo caso você precise da ajuda dele. Uma carona depois de uma noite com as amigas? Basta um telefonema (ele não sabe mexer no celular, então nem adianta enviar mensagem) que ele vai te buscar com a caminhonete, em questão de minutos. Gastou demais comprando roupa e esqueceu da conta de luz? Não precisa se preocupar, ele te empresta o dinheiro, sem juros e sem cobrança. 

✮ㆍSó expandindo o que acabei de pontuar hihi: Cowboy!Esteban que não sabe mexer no próprio celular, e mesmo assim, tem um modelo super moderno – culpa do sobrinho, que disse que ele precisava desistir das teclas e passar para o touch. Quando vê as mensagens (muito raramente), se comunica apenas com emojis. As conversas de vocês, quando não são por áudio ou ligação, consistem em mensagens gigantescas suas, às vezes até mais de uma, as quais ele responde apenas com um "👍".  Uma vez, você mandou uma mensagem totalmente desesperada, escrevendo horrores porque precisava estava se sentindo sob pressão por conta do trabalho e finalizou com um "sei lá, mas acho que vou resolver se eu me matar", e ele, distraído que só, enviou o "👍". Depois que ele lê tudo o que você mandou com calma, teu celular não vai parar de tocar, de tanto que Esteban te liga. Todo preocupado, ele te diz, "mas, minha linda, você tá bem mesmo, né? Não me fala essas coisas nem de brincadeira, por favor". 

✮ㆍCowboy!Esteban que sente que tá a beira da loucura sempre que te vê andando pelo casarão com uma das suas sainhas e aquela porra de lacinho no cabelo. É claro que você só faz isso porque percebe os efeitos que causa: a respiração acelerada, os olhos vidrados nos seus movimentos, a língua rosadinha lambendo os lábios em um gesto apreciativo. E se você provocar o suficiente, ainda consegue ganhar um suspiro e uma revirada de olhos, enquanto ele vira a cabeça em outra direção, tentando escapar da tentação. 

✮ㆍCowboy!Esteban que se espanta quando percebe que, apesar das provocações, você nem mesmo deu o seu primeiro beijo ainda. "Você só late, né, minha linda?" ele brinca, passando os longos dedos pela sua bochecha, acariciando a sua pele macia enquanto te encara com um sorriso zombador, "Conseguiu me enganar direitinho, agindo que nem uma cachorrinha". 

✮ㆍCowboy!Esteban que não pode negar o quanto que ser o seu primeiro tudo o envaidece. Ele se sente O Cara sempre que te toca em um lugar novo e te deixa ofegante, ou quando os lábios alcançam uma parte inexplorada. Descobre o seu prazer com você, e te ensina exatamente porque você se sente assim. 

✮ㆍCowboy!Esteban que ama falar com você, e principalmente, te instruir. "Se toca aqui um pouquinho, meu amor," a mão dele encobre a sua enquanto a guia para o biquinho do seu peito, já todo enriçadinho de tanto roçar contra o peitoral masculino. "Gostoso, né?" e acaba gemendo junto de você, mesmo que a estimulação não esteja acontecendo no corpo dele. 

✮ㆍCowboy!Esteban que jura que pode explodir de tanto tesão sempre que te vê usando um conjuntinho de lingerie branca. Desde a primeira vez que vocês transaram, você tava usando uma calcinha de algodão branquinha e ele quase desmaiou de tanto desejo quando se ajoelhou na sua frente e viu o tecido manchadinho com a sua excitação. Te abocanhou daquele jeito mesmo, por cima da calcinha. 

✮ㆍCowboy!Esteban que, mesmo na crista do tesão, foi muito paciente e romântico durante a primeira vez de vocês. Além de tudo o que já falei, ele realmente se dedica para te deixar totalmente satisfeita e só goza depois de você ter gozado, pelo menos, umas três vezes – uma na boca, outra nos dedos e, por fim, no pau dele. Quer fazer tudo direito, deixar uma boa impressão e fazer com que você lembre da sua primeira vez como algo bom, e nada traumático. 

✮ㆍCowboy!Esteban que jamais vai te forçar a nada. Até quando você pede para experimentar alguma coisa nova, ele vai pedir pelo seu consentimento e sua confirmação a todo momento. "Tem certeza, linda? Se você mudar de ideia, não tem problema," ele te afirma, passando as mãos pelos seus cabelos para segurá-los em um rabo de cavalo, não querendo que os fios te atrapalhem. 

✮ㆍCowboy!Esteban que só consegue te puxar para o banheiro mais próximo quando você decide o provocar, roubando o chapéu dele e colocando-o sob a sua cabeça. "Dizem que, quando você pega o chapéu de um caubói, tem que cavalgar. É verdade, Kuku?", praticamente implorando pela melhor foda da sua vida.

[yackuzart]

Alonzo Escuella (again) 🐏🌻

Look at my son 🫶🏻🩷🩷

[laromp3]

A Morte do Vaqueiro - Luiz Gonzaga

[rastronomicals]

1:47 AM EST November 13, 2024:

Roberto Marcolino - "Recordacao De Vaqueiro" From the album Brazil Classics 3 - Forró Etc. (1991)

Last song scrobbled from iTunes at Last.fm

[naturezaemfoco]

Juazeiro: Um Presente da Natureza para o Sertão

Imagine uma árvore que resiste às secas mais intensas, oferece sombra refrescante e frutos nutritivos. Essa é a beleza do Juazeiro, um verdadeiro presente da natureza para o sertão brasileiro. O Juazeiro, cientificamente conhecido como Ziziphus joazeiro, é uma árvore emblemática do semiárido brasileiro, especialmente adaptada às condições adversas da Caatinga. Também chamado de joá, laranjeira-de-vaqueiro, juá-fruta e juá-espinho, o Juazeiro é uma verdadeira joia da flora nordestina.

Características e Habitat

O Juazeiro é uma árvore de porte médio, que pode atingir até 15 metros de altura em condições ideais. Suas folhas são verdes e membranosas, com bordas serrilhadas, e suas flores pequenas, amareladas e formam ramalhetes que se destacam na paisagem árida atraindo polinizadores, como abelhas. 

Os frutos, conhecidos como juás, são pequenos, arredondados e amarelos que amadurecem de janeiro a março, atraindo tanto animais quanto humanos com uma polpa doce e esbranquiçada. 

A madeira do juazeiro é resistente e durável, sendo utilizada na construção de cercas, móveis e outros objetos. Sua copa frondosa proporciona uma sombra refrescante, sendo um local de descanso para animais e pessoas nas áreas mais quentes.

Importância Ecológica

O juazeiro é uma espécie altamente adaptável às condições áridas e semiáridas. Suas raízes profundas permitem que a árvore acesse água subterrânea, ajudando a manter a umidade do solo ao seu redor. Isso beneficia outras plantas e animais que habitam a região. Além disso, suas folhas e frutos servem como alimento para diversas espécies, tornando-o um componente crucial da biodiversidade local.

Importância Cultural

O juazeiro representa a força do povo nordestino frente às adversidades do clima seco. Suas folhas, frutos e casca são usados em remédios tradicionais. É venerada em várias lendas e festividades locais, simbolizando proteção e bênçãos. Em algumas regiões, o juazeiro é celebrado em festivais que destacam a cultura local, a música e a dança. Essas festividades não apenas promovem a preservação das tradições, mas também ajudam a conscientizar a população sobre a importância da conservação do meio ambiente. Sua presença é um elo com a ancestralidade e as tradições culturais da região.

Usos e Benefícios

O Juazeiro tem uma ampla gama de usos. Seus frutos são consumidos tanto por humanos quanto por animais, sendo uma importante fonte de alimento durante a seca. Além disso, a casca do Juazeiro é rica em saponinas, substâncias utilizadas na fabricação de produtos de higiene como xampus e cremes dentais.

Na medicina tradicional, o Juazeiro é valorizado por suas propriedades terapêuticas. A casca e os frutos são usados para tratar problemas de pele, queda de cabelo e até mesmo para baixar a febre. O extrato de juá é amplamente utilizado na indústria farmacêutica e cosmética, destacando-se por suas propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes.

Poder de reprodução

A reprodução está muito dependente do apodrecimento da polpa que muitas vezes só um ano depois, passado o inverno está a semente em condições de germinar. Livre a semente e encontrando condições ambientas, protegidas do sol, germinam muito lentamente.

Sistemas silvícolas

O juazeiro deve ser plantado em faixas ou em agrupamentos. Primeiro como quebra-vento e abrigo para os rebanhos e o segundo como sombra para a pequena criação. Na mata, propriamente, não há interesse de sua presença, principalmente do meio de árvores de valor econômico intolerantes à sombra.

Cuidados

Não há pragas ou moléstias a temer economicamente, a não ser, às vezes, a lagarta da folha. Todavia, o seu cuidado principal está no seu plantio em definitivo e na sua cuidadosa proteção, contra os caprinos e ovinos principalmente. 

Obtenção de sementes

Colher os frutos diretamente da árvore quando iniciarem a queda espontânea. Em seguida, despontá-los manualmente, lavar as sementes em água corrente e, deixá-las secar à sombra. Um quilograma de sementes contém aproximadamente 1.720 unidades. Sua viabilidade em armazenamento é curta, não ultrapassando 5 meses. 

Produção de mudas

Colocar as sementes para germinação logo que colhidas, diretamente em recipiente individuais contendo substrato organo-argiloso e, mantidos em ambiente semi-sombreado. Cobrir as sementes com uma camada de 0,5 cm de substrato peneirado e irrigar diretamente. A emergência ocorre em 70-100 dias e, a taxa de germinação é geralmente baixa. O desenvolvimento das mudas é lento, ficando prontas para o plantio no local definitivo em 8-9 meses. O desenvolvimento das plantas no campo é lento, dificilmente ultrapassado 2 m aos 2 anos. 

Conclusão

O Juazeiro é mais do que uma árvore resistente; é um símbolo de resiliência e adaptação. Sua capacidade de prosperar em condições extremas e seus inúmeros usos fazem dela uma espécie vital para o semiárido brasileiro. Ao preservar e valorizar o Juazeiro, estamos protegendo não apenas uma árvore, mas também um patrimônio natural e cultural inestimável.

Fontes:

Juazeiro: Um Presente da Natureza para o Sertão – Natureza em Foco

Juazeiro: Um Presente da Natureza para o Sertão (naturezabela.com.br)

Galeria:

[mastermaverick]

Zé Vaqueiro e o Projeto “Ser Tão Eu”: Uma Celebração Autêntica da Cultura Nordestina

Um Novo Capítulo na Carreira do Príncipe do Forró Ah, como é bom ver o forró ganhando cada vez mais espaço e, claro, sendo representado com tanta autenticidade por um artista como Zé Vaqueiro. O que mais me encanta nesse projeto “Ser Tão Eu” é a maneira como ele traz à tona as raízes do cantor, enquanto celebra suas conquistas e o coloca ainda mais no centro das atenções da música…

[felgueirosa]

hallo ! vou escrever em português porque acho que nos entendemos sendo ambes da península ibérica, mas se for difícil de entender podes usar o google tradutor ou pedir para reescrever a mensagem em inglês! also respond in the language thats easiest for u 💛

estou super fascinade/obcecade com uma música vaqueira da tua playlist, a que começa aos 3:27 mins neste track: https://spotify.link/Dhd0cic1qJb

e queria perguntar se sabes se essa música tem um nome em particular ou se está nalgum cancioneiro vaqueiru que possa consultar ! gosto muito de cantar música tradicional ibérica com amigues (principalmente música minhota e música gallego-portuguesa medieval 🌟) e tenho ouvido esta música em "repeat"!! é tão linda !!

espero que estejas a ter uma ótima primavera e que a mensagem não tenha sido difícil de entender :^)

éi!!! i hope it is alright that i write this response in english and perhaps post publically, i can always translate if needed (into spanish or also i could try portuguese though i cannot promise it will come out as well). i do understand some portuguese and took a class through my university of portuguese for spanish speakers though that was a while ago and my portuguese is not great so i did also run it through a translator.

as i also mentioned earlier, this would be a vaqueirada. vaqueirada is a term for Vaqueiro music in general though also is a term for Vaqueiro music that conforms to certain standards, in particular usually 3/8 or 6/8 time. other Vaqueiro songs include gaḷḷegadas and xotas. to be honest, i played violin for over 10 years, and am not very good at classifying them. as far as i know this song i considered a vaqueirada.

the particular song you mentioned, starting at 3:27 of Esbilla de Vaqueiradas is called "Tengu lus güechus hincháus" (there are many ways this is spelled due to no standardization of the Vaqueiro language/dialect: Tengo los güechos hinchados, Tengu lus güechus hinchadus, etc....)

This vaqueirada was one of those recorded by famous American ethnomusicologist Alan Lomax in his trip to Asturies in 1952. His particular recording is actually sung by Juan Uría Ríu, a researcher well known for his work on the Vaqueiros. It comes from Santa María del Puerto/El Puerto del Somiedo. He notes the similarity between "Tengu lus güechus hincháus" and the Extremaduran romance "La bastarda y el segador". It is true that Vaqueiros in this area of southern Somiedo had contact with transhumant herders from Extremadura. The Vaqueiros here would sometimes buy merino sheep from these Extremaduran herders. It is likely that the similarity in these songs is due to their contact. The lyrics pabilun is the Vaqueiro onomatopoeia for hits on the pandeiru and shows up in a few other vaqueiradas as well as in this Extremaduran song.

Thank you so much for your interest in Vaqueiro music and culture! If you want to know more or hear more, I do have some documents and videos of interest:

This booklet is the work of Antón Ochoa and Rogelia Gayo. Rogelia Gayo was a Vaqueira singer of traditional vaqueirada. She has a sad story. She was popular before and after the dictatorship, when the Spanish govt and anthropologists began to take interest in the 'pueblos malditos' of Spain and wanted their own people to show off at places like the world fair similar to indigenous people in the Americas. Rogelia Gayo was extremely proud of Vaqueiro culture and music and for their interest, was chosen for this endeavor, and sang at the wedding of Alfonso XIII and also in Nazi Germany and Italy to display the Vaqueiro people as an anthropological spectacle. She saw the assimilation and massive population decline of Vaqueiros and so with Antón Ochoa, she recorded the lyrics of Vaqueiro songs across the brañas in 1929. Though her work was never released until 2014. Rogelia Gayo died in the 70s and today her grave is built over and unmarked.

Here is Alan Lomax's book of his trip to Asturies, parts of it are about Asturian xaldo (non-Vaqueiro) music and parts of it are about Asturian Vaqueiro music. You will find the lyrics and notes of "Tengu lus güechus hincháus" here. It is in both English and Spanish.

Here is some various short notes and papers from authors Fidela Uría Libano and José Manuel Fraile Gil on Vaqueiro music. On Vaqueiro dances. On Vaqueiro instruments. On traditional Vaqueiro music.

Here is the spotify album of Alan Lomax's recordings of his trips to Asturies. Again, not all of it is Vaqueiro music, you would have to read the booklet.

Here is one video of Las Tsacianiegas, a musical group of two Leonese Vaqueira sisters who do traditional Leonese Vaqueira music. They have no music on spotify but all on youtube, uploaded from lots of different people. The ones from Diputación León like this one are very well shot. They are all traditional songs save their one original song Xota de San Miguel de Laciana, which is very much based on traditional music.

let me know if any of these links do not work!

um, i hope this answers your question and you find this helpful! thank you again for your interest in Vaqueiro music and culture and for finding our songs beautiful! I also hope you have a great spring!

[blogmmmonteiros]

Síndrome de Patau: Desvendando os Mistérios da Trissomia do Cromossomo 13

Em um universo de trilhões de células, a complexa sinfonia genética que rege nosso corpo nem sempre se desenrola com perfeição. A Síndrome de Patau, também conhecida como Trissomia do Cromossomo 13, é um exemplo disso. Essa condição rara, que afeta cerca de 1 em cada 10.000 nascimentos, desafia os indivíduos desde os primeiros momentos de vida, exigindo cuidados especializados e acompanhamento…

[blogoslibertarios]

Filho do cantor Zé Vaqueiro morre aos 11 meses

Foto: Reprodução   O filho do cantor Zé Vaqueiro com a influenciadora Ingra Soares, Arthur, morreu aos 11 meses de idade, na madrugada desta terça-feira (9). A informação foi divulgada pelo casal nas redes sociais. Arthur nasceu com uma malformação congênita causada pela síndrome da trissomia do cromossomo 13, também chamada de síndrome de Patau. “Deus sabe de todas as coisas, e decidiu que era…

[pollicavalvantis]

Getúlio Abelha @ Olido 24/05/2024

[talkbonja]

THOMAS VAQUEIRO - Talk Bonja Podcast #03

Nosso convidado é o cantor Thomas Vaqueiro no terceiro Episódio do Talk Bonja Podcast!