#us zegt

[erikvelema]

Hoe dan?

[micheltaanman-blog]

Praten met je handen

[the-queer-youth-help-center]

English

Hello! My name is Jax (they/them) and I noticed many of the resources for queer youth are US and UK centered so I'm making this an international blog where you guys can talk about anything, and I'll do my best to either respond myself or find some local resource for you, all your home language. I just feel the need to warn you guys: I'm brazilian and only speak english and portuguese br. Any other language will be translated by the internet so I'm sorry for any mistranslations both in my understandment or in the response. And, for last but not least, welcome!

Português BR

Oi! Meu nome é Jax (linguagem masculina) e eu notei q mts recursos(?) para jovens queers giram ao redos dos EUA e do Reino Unido, ent eu tô fazendo um blog internacional onde vocês podem falar sobre qualquer coisa, e eu vou fazer o meu melhor pra responder eu mesmo ou achar recursos locais pra vocês, tudo na sua língua natal. Eu só sinto q devia avisar: Eu sou brasileiro e só falo inglês e português br, qualquer outra língua vai ser traduzida pela internet, ent já me desculpo por traduções erradas, seja na resposta ou no meu entendimento. E, por último mas não menos importante, sejam bem-vindos!

Español

¡Hola! Me llamo Jax (elle) y yo noté que muchos de los recursos para los jóvenes queer son muy enfocados en los EEUU y el Reino Unido, entonces he hecho este blog internacional para que ustedes puedan hablar de cualquiera cosa, y para hacer lo posible para responder por mi mismo o encontrar recursos y ayuda cercano a ustedes, en sus idiomas propios. Pero, para que saben, soy de Brasil y solo hablo inglés y portugués brasileño. Todos los otros idiomas serán traslado por el internet, entonces lo siento por errores en mi entendimiento o en mi respuesta. En fin, pero todavía de manera importante, ¡bienvenidos a todos!

Français

Hé! Je m'appelle Jax (iel) et j'ai remarqué que beaucoup de ressources (?) pour les jeunes queers tournent autour des États-Unis et du Royaume-Uni, donc je fais un blog international où l'on peut parler de tout, et je vais faites le Je ferai de mon mieux pour y répondre moi-même ou trouver des ressources locales pour vous, le tout dans votre langue maternelle. J'ai juste l'impression que je dois vous prévenir : je suis brésilien et je ne parle que l'anglais et le portugais brésilien, toute autre langue sera traduite sur Internet, je m'excuse donc pour toute mauvaise traduction, que ce soit dans la réponse ou dans ma compréhension. Et enfin, bienvenue !

Deutsch

Hey! Mein Name ist Jax (männliche Sprache) und mir ist aufgefallen, dass sich viele Ressourcen(?) für junge Queers um die USA und Großbritannien drehen, deshalb betreibe ich einen internationalen Blog, in dem man über alles reden kann, und das werde ich auch tun Ich werde mein Bestes tun, um die Frage selbst zu beantworten oder lokale Ressourcen für Sie zu finden, alles in Ihrer Muttersprache. Ich habe nur das Gefühl, ich sollte Sie warnen: Ich bin Brasilianer und spreche nur Englisch und brasilianisches Portugiesisch. Jede andere Sprache wird im Internet übersetzt. Daher entschuldige ich mich für etwaige falsche Übersetzungen, sei es in der Antwort oder in meinem Verständnis. Und zu guter Letzt: Willkommen!

Nederlands

Hoi! Mijn naam is Jax (hen/hun) en ik heb gemerkt dat veel hulpmiddelen voor queer jongeren zich in de VS en Groot-Brittannië bevinden, dus ik ben bezig met een internationale blog waar je over alles kunt praten. Ik zal mijn best doen om het zelf te beantwoorden of lokale hulpbronnen voor u te vinden, allemaal in je moedertaal. Maar ik moet nog wel iets duidelijk maken: ik ben Braziliaans en ik spreek alleen Engels en Braziliaans Portugees, elke andere taal zal op internet moeten worden vertaald. Mijn excuses dus, voor eventuele verkeerde vertalingen, zowel in het begrijpen van wat je zegt en mijn antwoorden. En natuurlijk: welkom!

普通话

嘿！我的名字是 Jax（男性语言），我注意到很多针对年轻酷儿的资源（？）都围绕美国和英国，所以我正在做一个国际博客，你可以在其中谈论任何事情，我将我会尽力用您的母语亲自回答或为您找到本地资源。我只是觉得我应该警告你：我是巴西人，我只会说英语和巴西葡萄牙语，任何其他语言都会在互联网上翻译，所以我对任何错误的翻译表示歉意，无论是在答案中还是在我的理解中。最后但并非最不重要的一点是，欢迎！

日本語

おい！私の名前はジャックス (男性的な言葉) です。若いクィア向けのリソース (?) の多くが米国と英国を中心に展開していることに気づきました。そこで、何でも話せる国際的なブログをやっています。あなたの母国語で、私自身が答えたり、地元のリソースを見つけたりできるよう最善を尽くします。警告しておきたいと思います。私はブラジル人で、英語とブラジル系ポルトガル語のみを話します。他の言語はインターネット上で翻訳されます。そのため、回答または私の理解にかかわらず、間違った翻訳があったことをお詫び申し上げます。そして最後になりましたが、ようこそ！

Русский

Привет! Меня зовут Джекс (мужской род), и я заметил, что много ресурсов(?) для молодых гомосексуалистов вращается вокруг США и Великобритании, поэтому я веду международный блог, где вы можете говорить о чем угодно, и я собираюсь сделайте Я сделаю все возможное, чтобы ответить на него сам или найти для вас местные ресурсы, и все на вашем родном языке. Я просто чувствую, что должен вас предупредить: я бразилец и говорю только на английском и бразильском португальском языке, любой другой язык будет переведен в Интернете, поэтому я прошу прощения за неправильные переводы, будь то в ответе или �� моем понимании. И, нако��ец, добро пожаловать!

عربي

يا! اسمي جاكس (لغة ذكورية) وقد لاحظت أن الكثير من الموارد (؟) للشباب المثليين تدور حول الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، لذلك أقوم بإنشاء مدونة دولية حيث يمكنك التحدث عن أي شيء، وسأقوم بذلك افعل ذلك، سأبذل قصارى جهدي للإجابة عليه بنفسي أو العثور على موارد محلية لك، كل ذلك بلغتك الأم. أشعر أنني يجب أن أحذرك: أنا برازيلي ولا أتحدث سوى الإنجليزية والبرتغالية البرازيلية، وأي لغة أخرى ستتم ترجمتها على الإنترنت، لذا أعتذر عن أي ترجمة خاطئة سواء في الإجابة أو في فهمي. وأخيرًا وليس آخرًا، أهلًا بك!

(I'd like to apologize if there's anything wrong about on the languages with different alphabets, I can't really check what's written)

Inspired by:

@queer-mental-health @queer-advice-hotline @our-trans-youth-experience @our-transgender-experiences @our-nonbinary-experience and others I forgot.

(I am not creative enough to make my own posts, so send asks)

[lonewolflupe]

20 Fic Writer Questions

Thank you for tagging me, @eternal-transcience and @returnofthepineapple (I loved reading your answers)! ❤️

1. How many works do you have on AO3?

27 (since I joined AO3 in June 2024)!

2. What's your A03 word count?

136,634

3. What fandoms do you write for?

The Clone Wars and The Bad Batch

4. What are your top five fics by kudos?

For All One's Worth (TBB Echo x reader) - 23 kudos

Echo Of Your Mind (TBB Echo x reader) - 22 kudos

The Cavalry Has Arrived (TBB POV) - 20 kudos

Battle Scars (TBB Echo POV) - 19 kudos

On Vanilla And Caramel (Fox x reader) - 17 kudos

6. What's the fic you wrote with the angstiest ending?

Probably my longfic A Lupe Of Faith, but that's still unfinished (taking a midseason-break at a pretty angsty point in the story tho). For finished pieces, I think Before I Fall (Fives).

7. What's the fic you wrote with the happiest ending?

I'd like to think Signs Of Affection (Fives x reader NSFW) haha

8. Do you get hate on fics?

I haven't received any, thank the Maker!

9. Do you write smut? If so what kind?

Yes I do! It's pretty mild, because I'm still trying to get comfortable with writing it. I'd love to explore it more further tho!

10. Do you write cross overs? What's the craziest one you've written?

No I don't, not really my thing.

11. Have you ever had a fic stolen?

Not that I'm aware of!

12. Have you ever had a fic translated?

Not that I'm aware of!

13. Have you ever co-written a fic before?

No I haven't!

I did write a cracky holomail that is part of @aknightreaderr's Fives State Of Mind universe (and I'm planning on some more Fox-screaming-into-the-cracky-void for that same universe).

14. What's your all time favorite ship?

Lupe (OC) x Fives sorry not sorry

Otherwise.. I absolutely love Foxiyo, Codywan and Blyla!

15. What's a WIP you'd like to finish but doubt you ever wilI?

I still intend on finishing all my current WIPs, haha

I have two multi-chapter fics I'm working on, one with a new OC, one with Reader. But I won't start posting them until I've finished some more chapters (I should work on those again, where did the time go)

16. What are your writing strengths?

Uhm.. I'm not really sure? I think I'm pretty okay with writing fluff and hurt/comfort. I'm still a starting writer so I'd leave this question open to my readers haha

17. What are your writing weaknesses?

Writing in English (which isn't my first language)! I think I'm managing, but I feel like I can't express myself fully (I wish my English vocabulary was wider). It feels like I get repetitive sometimes, using the same words over and over again. (Thesaurus and the Cambridge Dictionary are livesavers and I always have them around whilst writing)

18. Thoughts on writing dialogue in another language for a fic?

"Ik hoop oprecht dat je een grap maakt als je zegt dat je een dialoog in mijn bitterballen-taal wil," Lupe said with a straight face, as she jabbed a stick into a cheese cube. She devoured the soft, luscious Gouda, before continuing with her mouth still full: "Laten we het bij kaas houden."

I'm just kidding here. I'm not super fond of my own language (Dutch), so I actually prefer writing in English (even when I'm restricted with it). I do use some Mando'a words from time to time, and I might have used some Huttese slang. But I don't master those languages enough to write whole sentences in it, so English it is.

19. First fandom you wrote for?

The Clone Wars / The Bad Batch! (This is my first time writing fanfic)

20. Favorite fic you've ever written?

I hold my longfic A Lupe Of Faith very dear, but A Buir's Burden (Alpha-17 + Cadet Rex + Cadet Cody) is definitely one of my favourites (along a few I mentioned at question 4).

---

NPT: @aknightreaderr @eclec-tech @kotemf @ladylucksrogue @kybercrystals94 and whoever else has AO3 and wants to join this!

[air-rising]

New ellie and daan articles 🥹 can you post it please

Google translated as per usual.

-

’Ik ga waar zij gaat’

Liefde tussen Daniëlle van de Donk en Australië-ster Ellie Carpenter overstijgt alles

'I go where she goes'

Love between Daniëlle van de Donk and Australia star Ellie Carpenter transcends everything

Daniëlle van de Donk (r.) straalt op de foto met haar geliefde Ellie Carpenter. De twee kunnen elkaar zomaar tegenkomen als opponenten op het WK.

Daniëlle van de Donk (r.) shines in the photo with her beloved Ellie Carpenter. The two can just meet as opponents at the World Cup.

-

Het was een geweldige shock voor Australië, donderdagavond in Brisbane. Waar niemand rekening mee had gehouden, geschiedde. De Matildas, outsider op het eigen WK, werden in Queensland pootje gelicht door Nigeria (2-3), waardoor plaatsing voor de knock-outfase een zware kluif gaat worden. Daniëlle van de Donk voelde een paar duizend kilometer verderop in Wellington met haar vriendin mee.

Natuurlijk had Van de Donk na de Australische nederlaag een vreugdesprongetje kunnen maken. Tenslotte: de Aussies zijn net als Nederland een kanshebber voor de wereldtitel. Maar zo zit Van de Donk niet in elkaar.

It was a great shock for Australia, Thursday night in Brisbane. What no one had taken into account happened. The Matildas, outsider at their own World Cup, were lifted in Queensland by Nigeria (2-3), making placement for the knockout phase a tough hit. Daniëlle van de Donk felt with her friend a few thousand kilometers away in Wellington.

Of course Van de Donk could have made a leap of joy after the Australian defeat. Finally: the Aussies, like the Netherlands, are a contender for the world title. But that's not how Van de Donk works.

De liefde voor haar Ellie overstijgt het WK. „Ik hoop dat mijn vriendin ver komt”, zegt de verliefde Oranje Leeuwin na terugkomst uit Wellington, waar Oranje en de Verenigde Staten een waar spektakelstuk hadden opgevoerd. „Natuurlijk wil ik dat. Ellie heeft er keihard voor getraind. Zij is net terug van een kruisbandblessure.”

The love for her Ellie transcends the World Cup. 'I hope my girlfriend gets far,' says the Orange Lioness in love after returning from Wellington, where Orange and the United States had staged a true spectacle. “Of course I want that. Ellie trained hard for it. She has just returned from a cruciate ligament injury.”

Ellie Carpenter is mateloos populair in haar geboorteland. Op vijftienjarige leeftijd maakte de rechtsback haar debuut voor het nationale elftal, een jaar later was ze de jongste deelnemer aan het olympisch voetbaltoernooi. De vonk tussen Carpenter en Van de Donk sloeg over in Frankrijk, waar ze samen uitkomen voor Olympique Lyonnais.

Ellie Carpenter is immensely popular in her native country. At the age of fifteen, the right back made her debut for the national team, a year later she was the youngest participant in the Olympic football tournament. The spark between Carpenter and Van de Donk spread in France, where they play together for Olympique Lyonnais.

In de armen sluiten | Closing in the arms

Ze konden elkaar een paar weken terug in Sydney nog even kort in de armen sluiten, vertelt Van de Donk, die in de uren na het duel met de VS een ware hit was op social media vanwege de zwarte badmuts die ze de laatste paar minuten van het duel moest dragen.

They were able to embrace each other briefly a few weeks ago in Sydney, says Van de Donk, who was a real hit on social media in the hours after the duel with the US because of the black swimming cap she had to wear for the last few minutes of the duel.

Voor aankomst in Nieuw-Zeeland verbleef Oranje negen dagen in Sydney. „Daar hebben we elkaar nog een uurtje kunnen zien”, zegt Van de Donk. Carpenter was op doorreis naar Brisbane, waar de Australische selectie haar tenten heeft opgeslagen. „Ik moest allemaal spullen voor haar meenemen, proteïnes en zo. Het kwam toevallig zo uit dat we elkaar konden treffen. Hoe kort ook, ik was hartstikke blij om haar te zien.”

Before arriving in New Zealand, Orange stayed in Sydney for nine days. 'We were able to see each other there for another hour,' says Van de Donk. Carpenter was passing through to Brisbane, where the Australian selection pitched its tents. “I had to bring all kinds of stuff for her, proteins and stuff. It just so happened that we could meet. No matter how short, I was very happy to see her.”

Staan vol achter ploeg | Are full behind squad

Het is dat Van de Donk zelf actief is op het WK, anders had ze alle duels van haar geliefde op de tribunes gezeten. „Ik vind dat ze ook een heel leuk team hebben. De mensen in Australië staan als home country vol achter de ploeg, de stadions zitten vol en breken records. Daar moet ik ook achter staan. Maar dat had ik vorig jaar op het EK ook bij Engeland. Die zijn ook op de juiste manier aan de weg aan het timmeren. Nou, dan heb je mijn support al. Want ik wil het vrouwenvoetbal ook alleen maar verder helpen”, meent Van de Donk, die na haar loopbaan het trainersvak in wil. „Sommige trainingspapiertjes heb ik al.”

It is that Van de Donk herself is active at the World Cup, otherwise she would have sat all the duels of her lover in the stands. “I think they also have a very nice team. The people in Australia are full behind the team as a home country, the stadiums are full and break records. I have to stand behind that too. But I also had that at the European Championships last year in England. They are also working on the right way. Well, then you already have my support. Because I only want to help women's football further,” says Van de Donk, who wants to enter the coaching profession after her career. 'Some training papers I already have.'

Daniëlle van de Donk in haar outfit van het Nederlands elftal. Dinsdag wacht de groepswedstrijd tegen Vietnam.

Daniëlle van de Donk in her outfit of the Dutch national team. The group game against Vietnam awaits on Tuesday.

Afgelopen zomer bezocht Van de Donk voor de eerste keer het land van haar vriendin. „Dat was na het EK, uiteraard met zijn tweetjes. Ik had een hele goede reisgids aan haar en heb hele mooie dingen gezien. Zelf komt Ellie uit het binnenland van New South Wales, op vijf uur rijden van Sydney. Ze woonde er op een boerderij en weet zelfs hoe je slangen moet killen. Verder was er daar helemaal niks te doen. Gelukkig wonen haar ouders nu in Sydney.”

Last summer Van de Donk visited her girlfriend's country for the first time. “That was after the European Championship, of course the two of us. I had a very good travel guide with her and saw very beautiful things. Ellie herself comes from the interior of New South Wales, a five-hour drive from Sydney. She lived there on a farm and even knows how to kill snakes. There was nothing else to do there at all. Fortunately, her parents now live in Sydney.”

"’Ellie woonde op een boerderij en weet hoe ze slangen moet killen’"

"'Ellie lived on a farm and knows how to kill snakes'"

Elke dag contact | Contact every day

Natuurlijk heeft ze contact met haar vriendin. Elke dag. Ze gunnen elkaar sportief het allerbeste, weet Van de Donk: „We willen allebei dat de ander ver komt. We kunnen elkaar pas in de finale tegenkomen. Wat een finale zou dat zijn.” Niet ondenkbaar: ze zouden elkaar in het veld zomaar kunnen tegenkomen. Van de Donk, stellig: „We gaan niet voor elkaar uit de weg. Oh nee, we gaan er gewoon vol op. Honderd procent.”

Of course she has contact with her girlfriend. Every day. They wish each other the very best sportingly, Van de Donk knows: “We both want the other to go far. We can't meet until the final. What a finale that would be.” Not unthinkable: they could just meet in the field. Van de Donk, firmly: “We do not shy away from each other. Oh no, we're just going full. One hundred percent.”

En na die, vooralsnog imaginaire finale, zal het vast wel goed komen tussen de tortelduifjes, vermoedt Van de Donk, die zich wellicht ooit nog eens met haar Ellie in Australië zal gaan vestigen. „Het zou kunnen, maar niets is zeker. Het is best gek. Ik denk nu eigenlijk: ik ga waar zij gaat. Ze is een stuk jonger dan ik, dus ik denk dat zij langer blijft voetballen. Uiteindelijk zal ik dus wel mee moeten. Zo staan we er eigenlijk beiden in. Of het nou Australië wordt of Nederland, of van mijn part Italië, we zien het wel. Als we maar samen zijn.”

And after that, for the time being imaginary finale, things will probably be fine among the lovebirds, suspects Van de Donk, who may one day settle in Australia with her Ellie. “It could be, but nothing is certain. It's pretty crazy. I actually think: I'm going where she goes. She's a lot younger than me, so I think she keeps playing football longer. So in the end I will have to come along. That's how we both are in it. Whether it will be Australia or the Netherlands, or of my part Italy, we'll see. As long as we are together.”

[randommmthoughts]

A song that perfectly describes how rumors go around

First the Dutch text, then the English translation. It is literally translated, so it has no rhyme or anything. I will translate all the names one time.

And no this is not from a kids musical

ROODKAPJE: (little red riding hood)

Heb je ’t al gehoord: er is een mens in het bos!

Did you hear: there is a human in the forest!

DRAAK: (dragon)

Een mens in het bos?

A human in the forest?

ROODKAPJE:

Ja, een mens in het bos!

Yes, a human in the forest!

DRAAK:

Da’s een vreemde soort

That’s a strange species

ROODKAPJE:

O, zegt het voort

O, spread the word

SAMEN: (together)

Er is een mens in het bos!

There is a human in the forest!

ROODKAPJE:

Hij is groot en sterk, doet houthakkerswerk

He is big and strong, does lumberjack work

Hij hakt er flink op los

He chops like a maniac

DRAAK:

Oeoeoei… Heb je ’t al gehoord: er is een mens in het bos!

Ooooh… Have you heard: there is a human in the forest!

KO: (Ko)

Een mens in het bos?

A human in the forest?

DRAAK:

Ja, een mens in het bos!

Yes, a human in the forest

KO:

Dat wordt kantje-boord

That’s going to be borderline

DRAAK:

Ja, zegt het voort

Yes, spread the word

SAMEN: (together)

Er is een mens in het bos!

There is a human in the forest!

DRAAK:

Hij is twee meter tien en gevaarlijk om te zien

He is two meter ten (six feet) tall and dangerous to look at

Hij slaat ons total loss

He will totally destroy us

KO: (this is al repeating)

Oeoeoei… Heb je ’t al gehoord: er is een mens in het bos!

ASSEPOESTER: (Cinderella)

Een mens in het bos?

KO:

Ja, een mens in het bos!

ASSEPOESTER:

Dat is ongehoord!

That’s unheard of!

KO:

O, zegt het voort

SAMEN:

Er is een mens in het bos!

KO:

Hij maakt iedereen bang, is drie meter lang

He scares everyone, is three meters tall

En sterk als een os!

And strong as an ox!

ASSEPOESTER:

Oeoeoei! Heb je ’t al gehoord: er is een mens in het bos!

Did you hear, there is a human in the forest!

DRAAK:

Ja, ik weet er alles van; een hele grote man!

Yes, I know all about it; a very big man!

ASSEPOESTER:

We worden nog vermoord, o, zegt het voort

We will get murdered, o, tell everyone

SAMEN:

Er is een mens in het bos!

ASSEPOESTER:

Hij moet vrés’lijk zijn; hij slaat alles kort en klein!

He must be terrible, he beats everything in pieces

DRAAK:

En is zo sluw als een vos

And is as cunning as a fox

EZEL: (donkey)

I-aah! Hoor ik dat goed? Zit er iets engs in het bos?

I-aah! Am I hearing that right? It there something scary in the woods?

DRAAK en ASSEPOESTER:

Ja, het hakt er op los; we zijn allemaal de klos!

Yes, it chops everything; we are all screwed!

EZEL:

O, leuk! Dan gebeurt er eindelijk ’s wat

Oh nice! Then something finally happens

Die saaie boel hier ben ik zat!

I’m tired of this boring stuff here!

Heb je ’t al gehoord, er zit een monster in het bos

Have you heard, there is a monster in the woods

LANGNEK: (longneck)

Een monster in het bos?

A monster in the forest?

EZEL:

Ja, een monster in het bos!

Yes, a monster in the forest!

LANGNEK:

Zeg ben je gestoord?

Are you crazy?

EZEL:

Nee, op m’n erewoord

No, on my word of honor

SAMEN:

Er zit een monster in het bos!

There is a monster in the forest!

EZEL:

Hij is tien meter groot en maakt iedereen dood

He is ten meters tall and kills everyone

Bel SBS en de TROS!

Call the SBS and the TROS (inside joke)

ALLEMAAL:

Oeoeoei… Heb je ’t al gehoord, er zit een monster in het bos

Een monster in het bos, ja, een monster in het bos!

Heb je ’t al gehoord? Zegt het voort

Er zit een monster in het bos!

EZEL:

Hij heeft horens op z’n kop

He has horns on his head

DRAAK:

Bloed aan z’n handen

Blood on his hands

ASSEPOESTER:

En hele scherpe tanden!

And very sharp teeth!

LANGNEK:

Oeoeoei!!!

ALLEMAAL:

Heb je ’t al gehoord, er zit een monster in het bos

Een monster in het bos, ja, een monster in het bos!

Heb je ’t al gehoord, zegt het voort, we zijn allemaal de klos!

Have you heard it yet, spred the word, we are al screwed!

And the link to the Spotify!

[fonkeloog]

Stille liefde

Ik hoef niks te zeggen, want je weet het allemaal al lang

Hoef je niets te vertellen, want de stilte maakt je niet bang.

De woorden zitten vast in mijn hoofd, maar dat is okay.

Want één blik is meer dan duizend woorden, en één gebaar zegt alles wat ik denk en voel. Drie kleine aanrakingen, waardoor je weet wat ik bedoel.

Zoveel manieren om te laten weten wat ik eigenlijk zeggen wou.

Allemaal zonder woorden en toch zeggen ze hoeveel ik van je hou

------------------

Unspoken love

I don't need to say anything, cause you're already here.

Don't need to talk, because silence isn't something for us to fear.

The words get stuck inside my head, but that's okay.

Cause one look says more than a thousand words could ever convey, and one touch is all you need to know exactly what I mean.

So many ways to let you know what I really want to say.

All without words, but they all talk of my admiration in the same way.

@wolfstarmicrofic

[bucklemonster2]

4.28 Contradiction Life

4.28 Contradiction Life Poem by Emilia Sameyn 16/11/2023 (NEDERLANDS BENEDEN)

Warning: Slacking, Joblessness, Depression?

He has a Master's Degree, Yet no Work Nothing must be Done, yet He has no Time

Awake during Day, yet can't Sleep at Night He's a NonConformist, yet Doesn't Party All Night and Day

He's Open-Minded, yet Never took Drgs. He wants Love, but not a Relation He's NonMonogamous, yet Never had Sx

He has Friends, yet feels Lonely He goes Outside, but never meets People He loves Nature but gets Lost in the City

There has Never been so much Food Yet he never Eats He wants to be Useful but Unable to Do It

Surviving has Never been this Easy Yet he Struggles to Survive

He Wishes to Live yet Longs for Death He Lives a Simple Life, yet He's so Complex Neither Man nor Woman

He likes Kids, but Doesn't want Any Loves his Family and Friends But never visits Them

Never been so Connected, Never been so Lonely

They Promised it would Stay there Forever Only to take it Away

He says he is Normal, yet this Crazy World Calls him Utterly Insane

Normal people Turn Out to be Weirdos And Weirdo's Turn Out to be Squares

Life is so Little, Yet so Big They promised it Would be Easy and Simple But all is Hard and Complex It's a Contradiction, A Contradiction Life

---------------------------

---------------------------

4.28 Contradictie Leven Gedicht van Emilia Sameyn 16/11/2023

Waarschuwing: Slacking, Werkloosheid, Depressie?

Hij heeft een MasterDiploma, maar Geen Werk Er Moet niets Gedaan zijn, maar hij heeft Geen Tijd

Overdag Wakker, maar 's Nachts niet kunnen Slapen Hij is een Non-Conformist, maar Feest niet De hele Nacht en Dag

Hij is Ruimdenkend, maar heeft nooit Drgs gebruikt Hij wil Liefde, maar geen Relatie Hij is Niet Monogaam, maar heeft nooit Sks gehad

Hij heeft Vrienden, maar voelt zich Eenzaam Hij gaat naar Buiten, maar ontmoet nooit Mensen Hij houdt van de Natuur, maar verdwaalt in de Stad

Er is nog nooit zoveel Eten geweest Toch Eet hij nooit Hij wil Nuttig zijn, maar kan niets Doen

Overleven was nog Nooit zo Eenvoudig Toch Worstelt hij te Leven

Hij wil Bestaan, maar Verlangt naar Dood Hij leidt een Simpel Leven, maar toch is hij Complex Noch Man noch Vrouw

Hij ziet graag Kinderen, maar Wil er Geen Houdt van Familie en Vrienden Maar Bezoekt ze Nooit

Nog nooit zo Verbonden, Nog nooit zo Eenzaam

Ze beloofden dat Het daar voor Altijd zou blijven Alleen maar om het Weg te halen

Hij zegt dat hij Normaal is, maar toch noemt deze Zotte Wereld Hem Volkomen Krankzinnig

Normale mensen blijken Weirdos te zijn En Weirdo's blijken Saai en Normaal te zijn

Het leven is zo Klein en toch zo Groot Ze beloofden dat het Simpel en Eenvoudig zou zijn Maar alles is Moeilijk en Complex Het is Tegenstrijdig, Een Tegenstrijdig Leven

[ayyponine]

had an unexpected day off so got to enjoy a few things i couldn't last weekend <3

had some good interaction (people at the craft atelier who loved having an interested visitor asking abt their daily function) and slightly less good. Namely friendly surface level small talk w the people overseeing the crypt exhibit just chatting, getting a fourth person visitor looped into the conversation too until the lady working there got a bit TOO comfortable and turns out i met a real homophobe! in the flesh! wild. she was so friendly and spirited and then mentioned being excited fr eurovision tonight but not liking it as much anymore bc it's become VERY gay (while leaning in conspiratorally rolling her eyes at me like "of [ɣaj] of hoe zegt ge het, alee") instead of being smth you can enjoy w yr kids. half naked ladies and such.. i was too baffled to say more than oh? idk? hasnt it always been like that? bc wild to think i look straight but also like the type of person you should voice that type of shit to out loud like well that should be remedied. but also lady why you mad. bc gays love a party and their pussy pops severely? and yours dont?

at least i got her later tho lol she was sooooo pressed and curious to know my profession bc they p much ONLY get older people visiting the "hidden underneath a church exhibit on oldass local catholic custom" so she was like "can i ask you straightforward are you in teaching? because of the way you speak, i thought you seemed like a history teacher mb and, no? i used to teach godsdienst so-" and i was just amused that i gave off the impression but was unwilling to tell her anything so she quickly cycled through the art sector, police, lawyer, and smth w hotel service but i flat out refused to give any information. ngl was extremely tempted to just go like lady check your assumptions on people bc i work minimum wage retail and also im a big HOMO!! we're everywhere lady yeah!!

but i enjoy being mysterious and respected even if ill never see this woman again so i just went like wow thats interesting to hear that i give off that impression <3 she was ready to list more and asked me if i'd answer yes or no but i was already halfway up the stairs like well! that'll have to be your mystery of the day <3 good bye

not pictured here: did some thrift shoppinge then went to fancy boutiques and perused their clothing, helped some girls who got lost find their way back by walking with them, got groceries and a little ice cream treat. now im winding down with dinner, shower, and then eurovision baybeeee

[petermot]

That which doesn't kill us, makes us misquoting

Het bekende citaat That which doesn’t kill us, makes us stranger wordt bijna altijd toegeschreven aan de Joker in de film The Dark Knight (2008) van Christopher Nolan. Eerst dit: het is een bekend citaat dat geen citaat is, want de Joker zegt in werkelijkheid: “I believe whatever doesn’t kill you simply makes you stranger”. Maar bovendien is de oorsprong van het citaat niét “The Dark Night”,…

[dutchlearningdisaster]

Word order

Dependent clauses + verbs positions

As I gloss over word order, reviewing the examples in my book is important to get into the rhythm of things. These are the examples:

Ik zou graag weten waarom hij dat heeft gedaan.

Wij weten nog niet of hij ons morgen opbellt.

Hij zegt dat hij niet wil zingen.

Wij maken een wandeltocht, omdat het mooi weer is.

Dat is die man, aan wie ik het boek gaf.

Green = prepositions (“aan wie” is like “of whom” so I decided to just color the entire phrase)

Red = verbs

Purple = anything else I’ll need to highlight

It should be noted that in examples 1 & 3, the verb order could be changed by preference in the dependent clause. This is what my notes say. Note:

Ik zou graag weten waarom hij dat gedaan heeft.

Hij zegt dat hij niet zingen wil.

Also from my handwritten notes, I remember “want” versus “omdat” affect word order changes differently. Note sentence 4:

Wij maken een wandeltocht, omdat het mooi weer is.

If “want” was used instead, it would be:

Wij maken een wandeltocht, want het is mooi weer. (Actually, I am unsure if “It is pretty weather” works. Could it have been “Het weer is mooi”?).

For that case, I refer to my notes. MEOWD is the abbreviation for words that do not effect word order of the clauses that follow. They are:

Maar

En

Of

Want

Dus

I think they will have to be memorized. By now I am somewhat used to seeing them, though I do not know if there are more.

Back to the main topic:

As you can see, the independent clauses that can act alone already have normal word order effect. Non-conjugated verbs are always at the end.

Ik zou graag weten. I would like to know.

Aside from MEOWD, conjugated verbs + all others will always be at the end of a dependent clause.

But that means means the order will be a bit flexible for the verbs that fall to the end. The dependent verb’s conjugated verb can fall wherever, so long as it’s with the rest at the end. Like sentences 1 & 3 for example.

For the sake of MEOWD, let’s compare “want” and “omdat” effects:

Ik ga naar het strand, omdat het heet is.

Ik ga naar het strand, want het is heet.

Ik ga naar huis, omdat ik moe ben.

Ik ga naar huis, want ik ben moe.

Ik kan niet werken, omdat ik ziek ben.

Ik kan niet werken, want ik ben ziek.

And one sentence with “dus.”

Ik ben ziek, dus ik kan niet werken. I am sick, so I can not work.

And one with “maar.”

Ik ben ziek, maar ik ga werken. I am sick, but I go to work.

And lastly, just to review some basics, here are some notes I pulled out about the difference between “want” and “omdat”:

“Want” is more subjective/interpretation. “Omdat” is more objective.

In most cases, you can use either.

“Want” can’t start a sentence. “Omdat” can. Note: Waarom ga je niet naar je werk? Omdat ik ziek ben.

Therefore, “omdat” is likely used to answer questions.

[thissying]

Oh neeeee, ik hoop toch echt van niet 😭 Maar het valt me wel op dat hij er de laatste paar races heel vaak er zit dus ik ben er bang voor 😭 Eerlijk ik zag dat hij er zat vanavond dus ik heb niet gekeken lol maar goed om te horen dat hij mee viel! Maar zoals je zegt, het is nog vroeg in het weekend 😭

Vorige week was hij er alleen maar bij voor de race. Tot dat moment ging het ook met Max goed 🤔 En ja, hij zit er de laatste tijd zó vaak en daar heeft hij een veel te hoge irritatie factor voor. Get a job, stay away from us!

[backpackerwithtrustissues]

De vloek van Siargao

Eén maand en één dag alweer. Ik zocht even een rustig plekje om te schrijven. Want ik heb weer zoveel meegemaakt. Niet jaloers worden, maar ik lig nu in een hangmat onder palmbomen. Ikzeitochdatikeenrustigplekjezocht. Ikzegtochsorry. 

Ik ben nu op m’n vierde eiland. Van Manilla naar Palawan met een groot vliegtuig. Van Palawan naar Coron met de speed ferry. En van Coron via Cebu naar Siargao met hele kleine propellor vliegtuigen. Dat was best wel spannend. Want het regende kei- en keihard. Waardoor de vliegtuigen niet konden landen. Vertraging dus op een heel klein vliegveld.

Een groepje jonge Spaanse mannen klaagden volgens mij bij de grondstewardess. Alsof zij iets aan de vertraging konden doen. Het leek of ze maar bleven zeiken. Ik had medelijden met de stewardess. Maar toen deed het vliegtuig een poging om te landen. 

De groep Spanjaarden keek naar de landingsbaan en begonnen in koor ‘oooeeee’ te roepen. Ze deden de vleugels van het vliegtuig na met hun armen. En toen begonnen ze keihard te juichen! De landing was gelukt! Dat was zo ontzettend grappig. Er hing meteen een super goede sfeer op het mini vliegveldje. 

Ik vloog in ruim een uur naar Cebu. Daar had ik toegang tot de VIP lounge gekregen van de ticket office. Ze hadden bananencake en Filipijnse Ube gebakjes. Die heb ik allemaal opgegeten. Zo lekker. 

Use is een typisch Filipijnse aardappel-achtige. Fel paars van kleur. Met een soort vannootachtige-vanille smaak. Erg lekker. 

Na zo’n 4 uur vloog ik door naar Siargao. Het eiland met de vloek. Men zegt dat als je eenmaal in Siargao bent, je niet meer weg kunt. Beetje zoals Hotel California, stel ik me voor. 

Ik had op aanraden van wat vrienden gekozen voor hostel Three Little Birds. Geen idee wat ik moest verwachten. Ik kwam van een super-de-luxe groot hostel met zwembad in Coron. Dit was eerder het tegenovergestelde. Het is klein, eenvoudig en informeel. Er hing een groep locals rond. Stoere, gespierde, getatoeëerde donkere jonge mannen met lang haar. Leek op een ‘gang’. Maar het bleek het personeel te zijn. Althans, er is een manager en een chefkok. De andere mannen weet ik eigenlijk niet wat ze doen. Althans, eentje is surf-instructor. 

En er waren een paar stoere gespierde mannen die niet Filipijns waren. Maar ze leken er wel thuis te horen ofzo. Eentje leek op Floki uit de Netflix serie Vikings. Gespierde man met millimeter haar en punt baard. Ik stelde me voor. Hij was Frans en heette dus echt Floki. Althans dat was z’n bijnaam. Super stoere en aardige vent. 

Die avond kookte Italiaanse Francesca een heerlijke vegetarische pasta. Floki deelde brood uit dat hij bij de Franse bakker had gehaald. Dat brood was zo ontzettend lekker! Niet normaal. Een fantastische en super gezellige maaltijd. De Filipijnen aten als een grote familie rijst met kip. 

Ik had 3 nachten geboekt. Om daarna te zien of ik bij zou boeken of dat ik naar een nieuw hostel zou gaan. Ik was er nog niet helemaal uit. Maar op de tweede avond kookten de Filipijnen een family dinner. Je kon je er voor opgeven voor 300 pesos. Da’s ongeveer 5 euro. En dat was zo super gezellig! Heerlijk gegeten. Pasta soep vooraf. En rijst met malse kip als hoofdgerecht. Ik had in een kleine locale supermarkt Kitkat puur gevonden. Die heb ik uitgedeeld als toetje. Feestje compleet.

Stroomstoringen zijn hier dus elke dag. Op zaterdag was deze zelfs aangekondigd. Een hele dag geen stroom. Niet in het hostel maar ook niet in de restaurants en winkels. Dus ook nergens wifi. Bijzondere ervaring. ’S Avonds om 18:00 uur deed alles het weer. Gelukkig. 

Ik heb een dag surfles genomen. Super tof! Maar ook super vermoeiend. M'n ribbenkast voelt helemaal gekneusd van het peddelen voor de golf uit en het zo snel mogelijk opstaan. En ik heb medelijden met m'n schouders. Dat roeien terwijl je op je plank ligt... pfffff zo zwaar. Maar wel super tof! Als ik weer herstelt ben wil ik zelf proberen of ik het kan.

Ik heb 2 nachten bij geboekt. Ik twijfel nog of ik in de kamer zonder airco blijf. In zo’n tropisch en vochtig klimaat als hier heb je binnen echt wel airco nodig. Maar het is nog uit te houden, zolang de ventilator het doet. 

Mijn visum is nog 1 maand geldig. Dan moet ik de Filipijnen weer verlaten. Ik denk dat ik de hele maand hier blijf. Dan kan ik tenminste wat structuur in m’n dagen brengen. Want dat mis ik wel. Nu is het nog best veel uitzoeken. De afstanden zijn te groot om te wandelen. Je hebt echt een scooter nodig. Want elke keer tuktuks wordt te duur. Telkens onderhandelen over de prijs is trouwens ook vermoeiend. Want de eilandbewoners voeren altijd de prijs op als je toerist bent. 

Ik zal ondertussen moeten uitzoeken welk land m’n volgende bestelling wordt. Vietnam? Thailand? Indonesië? Cambodja? Laos? Of zal ik last hebben van de Siargao vloek en nooit meer weg kunnen??

[dagenvanonrust]

Einzelgängers deel 2: Een ander soort liefde: Hoofdstuk 11

Luna staart nog steeds naar het tapijt; over haar wang loopt een traan. ‘Dus toen verloor ik niet alleen mijn broer maar ook mijn moeder. Het enige positieve hieraan is dat mijn vader en ik daardoor dichter naar elkaar zijn toegegroeid. Nadat m’n moeder vertrok, klampten we ons aan elkaar vast, uit angst om ook elkaar nog te verliezen.’

Ik leg een arm om Luna’s schouder en druk haar tegen me aan. Met mijn andere hand leg ik haar zwarte haar achter haar oor en met mijn duim veeg ik haar traandruppels weg. Ze kijkt met een droevige glimlach aan, alsof ze blij is om haar verdriet met mij te kunnen delen. 

‘Je bent een goede luisteraar,’ zegt ze na een korte stilte.

‘Ik denk dat dat zowat mijn beste eigenschap is: weten wanneer ik stil moet zijn.’

‘Ik weet zeker dat je nog betere eigenschappen hebt,’ zegt Luna, en ze knippert met beide ogen. En nog eens.

‘Wat…Wat doe je?’

‘O, ik probeer te knipogen, maar het lukt me nog steeds niet zo goed.’ Opnieuw knippert ze. Ik kan een lach niet onderdrukken, en Luna ook niet. Dan kijk ik in haar felle, maankleurige ogen, naar haar rode lippen. Ik breng mijn hoofd langzaam dichter bij de hare, doe mijn ogen dicht en…

…voel een vinger op mijn lippen. Ik open mijn ogen en zucht. ‘Want we mogen de dingen niet forceren en het universum niet in vraag stellen?’ antwoord ik in haar plaats.

‘Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo bijzonder is als jij, Ben,’ zegt Luna opgewekt. Van haar droefheid blijft plots nog maar weinig over. ‘En net daarom moeten we de dingen op hun beloop laten, ook al wil ik op dit moment niets liever.’

Ik wil er tegenin gaan, zeggen dat dít misschien net het beloop is, maar ik weet inmiddels dat er met Luna niet te discussiëren valt, dus ik zucht nogmaals en stel voor om verder naar de film te kijken. Luna kijkt me met lachende oogjes aan en geeft me snel een zoen op mijn wang. ‘Zet maar weer op!’ zegt ze wanneer ze opnieuw tegen me aan komt liggen. ‘Malle meid,’ zeg ik, en ik geef haar een zoen op haar kruin terwijl we zwijgend verder naar Psycho kijken en naar Norman Bates die zegt: “I think that we're all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out. We scratch and we claw, but only at the air, only at each other. And for all of it, we never budge an inch.” Ik denk na over de betekenis van die woorden, en opnieuw moet ik denken: als stilte kon spreken…

[keynewssuriname]

Gelooft de NDP dat bitcoin Suriname gaat redden en waren ze al langer betrokken in bitcoin sprookjes?

De bitcoin heisa lijkt nog niet voorbij te zijn. Al paar weken is Maya Parbhoe plotseling veel in de media over bitcoin, fintech en exchange markt. Wat ook duidelijk wordt in al haar uitzendingen is dat zij kennelijk – volgens haar eigen zeggen – met Robert van Trikt, oud governor van de Centrale Bank in gesprek was over deze onderwerpen. Zij wekt de indruk dat ze al heel ver mee was. Ze zegt zelfs dat als hij niet “opgesloten” was dan (??……….) Dan wat? Dan waarschijnlijk allerlei deals in bitcoin, fintech en exchange markt. Waarschijnlijk? Ja, waarschijnlijk omdat zij dat niet zo duidelijk zegt en in het onderzoek rond de aantijgingen van “fraude” bij de centrale bank wordt dit punt niet belicht, althans niet in de media. Nu dringt de vraag op: waar was Van Trikt mee bezig? Waar nog meer mee? Wat wist de NDP? Wat had de goedkeuring van de NDP? NDP over bitcoin mining Kennelijk alles want plotseling lijkt de NDP in bitcoin te gaan geloven en de snelheid waarmee zij nu ermee naar buiten treden is op zijn zachtst gezegd merkwaardig. Op vrijdag 10 mei organiseert de NDP een lezing – weliswaar intern – over “Bitcoin en Energietarieven”. En wie zijn 2 van de 3 sprekers en waar spreken zij over? Je raadt het goed. Maya Parbhoe over “Bitcoin mining en de mogelijkheden van de staat” en Robert van Trikt over “Rol bankwezen en de bitcoin ontwikkeling”. Beetje erg toevallig. Zelfde twee mensen die rond 2019 vlak voor de “aanhouding” van Van Trikt ook met elkaar bezig waren. Dat was dus vlak voor de verkiezing van 2020. Ook erg toevallig dat Parbhoe nu plots op het toneel actief is, ook een jaar voor de verkiezing? En dan ook samen met Van Trikt optreden? Of samen optrekken? Wat weten wij niet wat wij zouden moeten weten over de periode van voor 2020 over hun “samenwerking”, hoe dun of dik ook? Je begint je nu openlijk af te vragen of er nog meer onder het tapijt lag te broeden voor 2020 bij de Centrale en het land gered is voor meer onheil. Ik zal het niet weten, jij ook niet. Zij gaan het ons ook niet openlijk vertellen, maar de autoriteiten zouden het toch moeten weten. Het El Salvador sprookje Het verhaal dat El Salvador een succes case is is een broodjeaapverhaal. Lees op Wikipedia “After the 2021 – 2022 cryptocurrency crash, bitcoin lost 70% of its value by June of 2022 from a market high in November 2021. By this time, Bukele had spent about US$150 million, roughly 4% of El Salvador's national reserves, to invest in Bitcoin. According to BBC, the 2,300 bitcoins purchased by the Salvadoran government had lost 50% of their value as of mid-2022. El Salvador's economic growth rate declined during this time, and many economists predicted it would likely default on its debt. In response to these issues, Bukele decreased public expenditure, including water infrastructure and public services in some municipalities” https://en.wikipedia.org/wiki/Bitcoin_in_El_Salvador#:~:text=BythistimeBukelehad,valueasofmid2022. In gewonemensentaal: El Salvador heeft geld verloren met bitcoins, de economie kwam in een spiraal naar beneden en daardoor werd bezuinigd op water en infrastructuurprojecten. Wat is de visie van de NDP? Als NDP in de sprookjes van Bitcoin gelooft en roze verhalen gaat ophouden dan kan men rustig aannemen dat de NDP niets en ook niets heeft geleerd van hun regeerperiode. De “verhalen” van Parbhoe gaan niet alleen over bitcoin, maar ook over onzinnigheden over exchange markt en fintech ontwikkeling. Gaat de NDP met Bitcoin en met de “sprookjes” van Parbhoe eventueel ondersteund door Van Trikt op de speculatieve tour? De prijs voor de NDP was vorige keer heel hoog, namelijk een verlies van ruim 10 zetels. Gaat de NDP dit weer riskeren? Voor de goede orde, voor al die opgewonden standjes die in de “scheld modus” schieten: ik zeg ALS en ALS. Enige zorg en twijfel aan de houding van de NDP is niet uit de lucht komen vallen want de toevalligheden zijn net iets te toevallig. Parbhoe en Van Trikt samen op 1 show. Toevallig weer een jaar voor de verkiezingen. Toevallig ook met onderwerpen die tot speculaties in de financiële huishouding van de staat kunnen leiden. Geef mij niet de schuld. Mijn buurvrouw vroeg het om die vragen te stellen. Er zijn alternatieven om over te praten, waarom ineens over bitcoin Laten wij hopen voor het land dat Suriname niet in nieuwe avonturen gestort wordt. Energietarieven krijg je niet omlaag door bitcoin mining. Parbhoe vertelt zelf dat Mehilal een lucratieve business heeft, omdat hij mogelijk goedkope stroom krijgt. Dus hoe kan je dan door het minen de prijs van stroom verlagen. Minen is juist lucratief als de prijs van de stroom laag is. Laat de NDP zich misleiden? Vraagteken! Het is uiteraard goed om met elkaar over te discussiëren middels lezingen of iets dergelijks, maar het blijft wonderlijk vreemd dat de NDP dit onderwerp van bitcoin kiest en niet voor een lezing over hoe de stroomtarieven omlaag kunnen nu er toch al een EY-rapport klaarligt. Er zijn 1000 issues in het land. Er zijn 1001 onderwerpen waarover de NDP een visie moet vormen zou je denken. Brainstormen en lezing houden over bitcoin, niet een van de 1000 issues, is een beetje vreemde timing. Beetje vreemd, beetje apart en dus beetje verdacht. Hikmat Mahawat Khan PS. De heisa rond het bitcoin minen door Mehilal moet gaan over de prijs die hij betaalt en over of de energieproductie zoveel afname aankan ten behoeve van een hobby van particulier. Hij zou in plaats van minen ook met een ander energieverslindend hobby bezig kunnen zijn. Read the full article

[iklees]

The ocean at the end of the lane / Neil Gaiman

Als hij zeven is, leert de ik-figuur Lettie Hemstock kennen. Ze woont met haar moeder en grootmoeder op een boerderij aan het einde van de laan. Ze zegt dat de vijver bij hun boerderij een oceaan is. Ze zegt ook dat ze elf is, maar als hij haar wat langer kent, weet hij zeker dat zij en haar moeder en grootmoeder veel, heel veel ouder zijn dan ze lijken. Er gebeuren rare dingen, er verschijnen niet-menselijke wezens, en gelukkig blijken de bewoners van Hemstock Farm te weten hoe ze daar mee om moeten gaan.

Together, Lettie and I walked down to her ocean, by which I mean the pond. We sat on the old bench, and looked at the placid brown surface of the pond, and the lily pads, and the scum of duckweed bij the water's edge. 'You aren't people,' I said. 'Are too.' I shook my head. 'I bet you don't actually look like that,' I said. 'Not really.' Lettie shrugged. 'Nobody looks like what they really are on the inside. You don't. People are much more complicated than that. It's true of everybody.' I said, 'Are you a monster? Like Ursula Monkton?' Lettie threw a pebble into the pond. 'I don't think so,' she said. 'Monsters come in all shapes and sizes. Some of them are things people are scared of. Some of them are things that look like things people used to be scared of a long time ago. Sometimes monsters are things people should be afraid of, but they aren't.'

Mooi geschreven, weemoedig en spannend.