#ukrainian song
Explore tagged Tumblr posts
nuno-draws · 3 months ago
Text
youtube
Double Life Scarlet Pearl animatic - Подоляночка (Get Up) by alyona alyona and Jerry Heil
Finally finished it!! Was so much fun working with the editing and all the effects, I actualy enjyed that haha
121 notes · View notes
vintage-ukraine · 2 years ago
Photo
Tumblr media
Sketch for The Ukrainian Song Mosaic by Stepan Kyrychenko, 1967
158 notes · View notes
snovyda · 2 days ago
Text
youtube
ТАРАС ЧУБАЙ - Нинi Рождество (Today is Christmas)
Despite everything, I still want to share one of my favourite Ukrainian Christmas carols here - a Lemko Ukrainian folk song (lyrics translation under the cut, sadly, I can't make it rhyme in English, but at ;east tries to keep the rhythm)
Today is the Birthday of God's little baby, Ukrainian brothers go congratulate Him:
Here are Lemkos singing songs, Podolyaks are playing tunes, Volhyniak is lost in thought, Boyko dancing with Lemko, Poltavian is dancing, Hutsul plays trembita - Tra-ra, tra-ra, tra-ra-ra-ra-ra
Sounding far and wide, there are jokes and laughter Little baby Jesus clapping hands and cheering
Here are Lemkos singing songs, Podolyaks are playing tunes, Volynyak is lost in thought, Boyko dancing with Lemko, Poltavian is dancing, Hutsul plays trembita - Tra-ra, tra-ra, tra-ra-ra-ra-ra
Ukrainian villages are playing and singing So that that Child be merry and cheery
Here are Lemkos singing songs, Podolyaks are playing tunes, Volynyak is lost in thought, Boyko dancing with Lemko, Poltavian is dancing, Hutsul plays trembita - Tra-ra, tra-ra, tra-ra-ra-ra-ra
Dear little Jesus, go and play with us, With little Ivas' and little Mykhas
Here are Lemkos singing songs, Podolyaks are playing tunes, Volynyak is lost in thought, Boyko dancing with Lemko, Poltavian is dancing, Hutsul plays trembita - Tra-ra, tra-ra, tra-ra-ra-ra-ra
9 notes · View notes
gollanta · 1 year ago
Text
«be my need, be my lover
and if it does not come true, go into delusion»
20 notes · View notes
kalopyrgos1 · 8 months ago
Text
youtube
How moonlit the night ... It's a very popular Ukrainian romance. The words are written in 1870 by Mikhailo Starytsky. It is said that Mykola Lysenko composed the melody in 1885 as an aria for an opera. But this is a modern parody, a very good political song written after the Russian aggression on Ukraine with new words. The artist appears to be Pavlo Kust. You find the English translation on https://lyricstranslate.com/en/nich-yaka-misyachna-night-so-lunar-actual-version-2022.html
3 notes · View notes
walery-dax · 8 months ago
Text
youtube
2 notes · View notes
slobozan-shitposting · 1 year ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Girls' night out by Chloe Atkins
She came like an ice,
Unavailable and sweet.
Everyone's eyes popped out of sockets,
And everything everywhere became wet.
But she came to her,
And didn't see anyone else.
The DJ just played something
And they floated.
Just like sugar - she and she,
Dance together - she and she,
Just like sugar - she and she,
Just like sugar,
Dance together,
Just like sugar - she and she,
They're gonna be super, super.
Hungry eyes of the boys
Launched their arrows.
Everyone wanted them,
But they didn't want to,
Because she came to her,
And didn't see anyone else.
The DJ just played something again
And they floated.
Just like sugar - she and she,
Dance together - she and she,
Just like sugar - she and she,
Just like sugar
Dance together
Just like sugar - she and she,
They're gonna be super, super.
youtube
5 notes · View notes
ksenka-zarazka · 2 years ago
Text
youtube
sometimes when i notice i self-impose the numbness, i sing this majestic piece. it’s more of a hex, really. adressed to you might guess whom.
“Lullaby for the enemy” lyrics translation:
Year after year
over and over again
I sing this lullaby
obey my word
sleep
oh I pity you enemy
for taking this route
you march to death like a madman
sleep
give up anger, give up tiredness
there’s no need in that anymore
you’ll drown in sleep forever
sleep
you’ll sleep in a cold earth
like a child in my womb
you’re captive till the end of times
sleep.
5 notes · View notes
brooklyndadshow · 6 days ago
Text
я тебе люблю
I had my divorced dad's support group yesterday and we talked about how sometimes it's harder for men to find the language to express their feelings. I think it's hard for anyone to use language to express their feelings if they don't have the vocabulary. We all have a choice whether we want to learn that language to express ourselves. It's never easy - by nature it's a challenge because the more you're able to speak the language of your feelings, the more you're vulnerable. But the promise of being able to communicate and connect far outweighs the risk - at least that what I've always believed and want to keep believing.
I went to sleep and woke up melancholy - missing my daughter. I try to tell my daughter that I love her everytime I talk to her. With tweens you never know what response you're going to get, but it's important to me and show her and say how much I love her everyday.
It's time for a song - я тебе люблю (I love you)
Prompt for Suno
я тебе люблю . Inspirational uplifting song in Ukrainian about a dad telling his daughter that he loves her. No matter how far he is from her at any time he's always thinking of her. He will always be there to support her no matter what.
я тебе люблю
[Verse] Я далеко від тебе Та думки завжди з тобою Моя доню моя зіронько Люблю тебе без краю
[Verse 2] Де б я не був на планеті Твоє ім’я на серці пишу І в найближчі і в дальші дні Я тебе завжди відчую
[Chorus] Я тебе люблю Моя кров моя доля Я завжди буду тут Підтримати тебе знову
[Verse 3] Твої мрії сокровенні Знайду спосіб щоб їх здійснити Разом будемо крокувати Тобі завжди буду світити
[Bridge] Не піддавайся сумнім моментам Сила є у твоїй душі Через труднощі разом пройдем Ми завжди будем сильні
[Chorus] Я тебе люблю Моя кров моя доля Я завжди буду тут Підтримати тебе знову
Here's a mediocre google translation - tried to clean it up a little.
[Verse] I'm far from you But thoughts are always with you My daughter, my star I love you endlessly
[Verse 2] Wherever I am on the planet I write your name on my heart And in the coming and further days I will always be there
[Chorus] i love you My blood , my destiny I will always be here Support you always
[Verse 3] Your dreams are secret I will find a way to make them happen We will walk together I will always shine for you
[Bridge] Do not give in to sad moments The power is in your soul We will overcome difficulties together We will always be strong
[Chorus] i love you My blood my destiny I will always be here Support you always
Okay created one more:
[Verse 1] Далеко від тебе я Гори і ріки між нами Та серце завжди поруч Ти в моїх думках завжди [Chorus] Я тебе люблю завжди Не забудь ці слова мої Навіть якщо я далеко Завжди буду тут для тебе [Verse 2] Світ великий і чужий Небо нас розділяє Та любов моя сильна Через роки і відстані [Bridge] Не бійся йти вперед Твій шлях я освітлю Моїм серцем відчувай Кожен крок Кожне слово [Verse 3] Коли вітер штормить І темрява огортає Знай Ти не одна Я буду поруч завжди [Chorus] Я тебе люблю завжди Не забудь ці слова мої Навіть якщо я далеко Завжди буду тут для тебе
Translation
[Verse 1] I am far from you Mountains and rivers between us But the heart is always there You are always in my thoughts
[Chorus] I love you always Do not forget these words of mine Even if I'm far away I will always be here for you
[Verse 2] The world is big and strange The sky separates us But my love is strong After years and distances
[Bridge] Don't be afraid to go forward I will light your path Feel with my heart Every step Every word
[Verse 3] When the wind blows And darkness envelops know You are not alone I will always be there for you
[Chorus] I love you always Do not forget these words of mine Even if I'm far away I will always be here for you
0 notes
yanaluna2k3 · 1 month ago
Text
Christmas in Ukraine and A Christmas in Yana's Family
We are one month away from Christmas. The end of year celebrations will be here quickly. I thought it would be nice to describe to you how things are going in my family and explain how we do Christmas in Ukraine. Ukrainian Christmas, a mix of religion and paganism. We are Orthodox Christians. Although a little angry with my faith, I still tend to respect most of the rules and customs attached…
0 notes
justsweethoney · 1 year ago
Text
1 note · View note
nuno-draws · 3 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
I have a small animatic in the making, and decided to do a little Preview / Hint / Song reveal (idk how to call it)
Is it obvious I have a Pearl brainrot atm...... lol
edit: Posted here!!
note: this part Won't make it into the animatic, but I really love it and I wanted to draw something with it anyway XD
68 notes · View notes
tinyhorror · 7 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media
miku in hades style 🫶 (song)
twitter | insta | inprnt | redbubble
3K notes · View notes
liltaireissocute · 4 months ago
Text
Tumblr media
if gods allowed that, I will kill all the gods
1K notes · View notes
art-ro-vert · 1 year ago
Text
Ok, sorry but I need everyone to know that “Carol of the Bells” is Ukrainian origin.
If you like this song please listen to the original at least once to show respect for the culture 🙏
It’s not a hate post, I love this song in any language, I just want people to know the origins ❤️
Tumblr media
1K notes · View notes
suffocatorx · 2 years ago
Text
the uk making this eurovision all about themselves instead of about ukraine is why they should not be allowed to host eurovision on behalf of another country ever again
2K notes · View notes