#tiếng

[eurosmart]

Biệt điện Bảo Đại: Địa danh văn hóa, lịch sử nổi tiếng

Đây cũng là chứng nhân cho sự thay đổi lịch sử của vùng đất Buôn Ma Thuột. Biệt điện Bảo Đại là một di tích lịch sử nằm tại số 4 đường Nguyễn Du, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Đây là địa điểm tham quan lý tưởng của những du khách thích khám phá lịch sử cũng như tìm hiểu nét độc đáo văn hóa của các dân tộc thiểu số Việt Nam. Ngược dòng lịch sử Nơi đây trước năm 1905 là nhà hàng Maison…

[butchosprey]

My Agent 4 oc, Mỹ Anh! If only she was in Side Order... 😔

[typicalsimswhore]

For anyone looking to learn Vietnamese, here is what I personally use:

🇻🇳

Apps

* Duolingo (yes, I said it. It's a good foundation.) Free -includes premium

* Drops (use topics that correlate with what you are already learning, good for retaining memory. Like flashcards but fun.) Free -includes premium

* Learn Vietnamese Speak, Listen (yes, that is the name of the app 😭. Really good for speaking/listening especially if you don't have anyone to practice with. Learn content that correlates with your Duo/Drops lessons.) Free -includes premium

Books

* Lonely Planet Vietnamese Dictionary (self explanatory, good for reference. Any dictionary works.) $$$ pricey / may be found in public library ✅

* Reading and Writing Vietnamese: A Workbook for Self-Study (found on Amazon here, covers basically everything needed for beginners) $$$ pricey

YouTube

* Tieng Viet Oi- Vietnamese Lessons (here)

* What the Pho (here)

* Vietglish Fun (here)

* Learn Vietnamese with Annie (here)

* Learn Vietnamese With SVFF (Southern Vietnamese. here)

Individual Video Recs:

*The Vietnamese Alphabet

*Vowel Pronunciation

* Vietnamese Tones

* Counting 1-10

* Travel Basics

* Accent Discrimination

Hope this helps. Vietnamese is hard, but I believe in you!!! 🇻🇳💖

Q: What helps you learn? Let me know!!

[et-ese]

Mình yêu sự dịu dàng ở loài người, cách người ta thương, bao dung lấy hồn mắt nhau. Vậy mà trong khoảnh vô thức, chỉ trong phút chốc của sự vô tri và sợ hãi, em đánh mất sự dịu dàng của chính thân mình. Đánh rơi đâu ấy giữa những kẽ sâu hun hút của thân tình yếu nhược. Trời về màu đầu thu, sắc đỏ nơi hạ lần là rút đi. Êm ái như chính sự tồn tại của mình, chiếc chén gốm tráng men mịn rơi mất. Rơi ở kẽ đường nào đấy có lót thảm lông thú, chẳng vang lên một thanh âm. Chẳng hay đã vỡ hay chưa, chẳng biết tìm ở đâu. Chỉ biết nằm đâu đấy trong cái phố này.

[saranghandagom]

sept 01, 2023

for some reason i am always way more productive in a café than at home

[lingdanger]

A translation of "Translation" (idk what I'm typing 😃) by @yinyuedijun

Special thanks to miss Mao, my editor @flamigomango

Language: Vietnamese/ Tiếng Việt

Hiện đã được đăng trên AO3

P/s: 2 tuần của tui đó bà con ơi đừng ai Ctrl+C Ctrl+V cái là xong nhé 🥹🙏

[dtt1987]

12 ĐIỀU GHI KHẮC ĐỂ LÀM NÊN SỰ AN NHIÊN TRONG MỖI CHÚNG TA.

1. Quá khứ là điều không thể thay đổi.

2. Quan điểm của người khác về bạn không quyết định cuộc đời bạn.

3. Mỗi chúng ta có một hành trình riêng, vì thế đừng so sánh.

4. Phán xét người khác không làm bạn tốt lên.

5. Suy nghĩ thái quá thường khiến bạn chùn bước.

6. Hạnh phúc là thứ tìm thấy ở bên trong.

7. Suy nghĩ tích cực tạo ra giá trị tích cực.

8. Nụ cười là một virus tốt, vì thế hãy để nó "lây lan".

9. Lòng tốt là miễn phí, vì thế hãy mặc sức cho đi.

10. Bạn chỉ thất bại khi bạn quyết định bỏ cuộc.

11. Hai khoảnh khắc quan trọng nhất trong cuộc đời: khoảnh khắc bạn sinh ra và khoảnh khắc bạn hiểu được tại sao bạn có mặt trên đời.

12. Đừng để dành những điều tốt đẹp nhất cho một dịp đặc biệt. Việc bạn được sống ngay giây phút này chính là một "dịp đặc biệt".

————————

[dykesbat]

being viet means only ever saying “viet” instead of “vietnamese”

[manhonphiedu]

“Khi em chỉ sống cho riêng mình

Tìm lại tên em trong lãng quên

Em khi mới quen anh.”

“Bụi và cát - cỏ và rác”

buồn này ai thấu, chuyện này ai hiểu

chỉ biết là Thắng, anh thôi😭😭😭

[narga]

Riêng tư

Anh gắn bó với Tumblr rất rất lâu rồi, có những người quen chỉ là quen, chả biết gì về họ ngoài một vài câu chuyện đồng cảm, một vài điểm chung thú vui, sở thích, có những người anh theo dõi lâu, đọc bài họ đăng tưởng như thân quen mà họ không biết mình tồn tại...

Hôm qua, anh chợt thấy một status của anh được đăng lại trên một page Facebook. Họ đăng lại nội dung của anh và ghi chú một phần nguồn chứ không đầy đủ, như vậy là khá ok rồi. Anh không quan tâm lắm về việc họ lấy nội dung của anh làm gì. Cái anh thấy chột dạ là sự phổ biến của nội dung anh đã đăng. Ở đây, trên tumblr là nơi anh cũng như phần lớn những người khác bộc bạch tâm sự của mình mà không cần quan tâm ai biết, ai quen. Không giống như trên các mạng xã hội khác như Facebook, Instagram, Twitter ... nó phổ biến quá mức cũng đồng nghĩa không có sự riêng tư bởi có quá nhiều người quen, người thân trên đó. Nói gì, đăng gì, khoe gì cũng phải cân nhắc 7769 lần mới dám đưa lên.🤓

Quay lại Tumblr, anh kiểm tra phần thống kê để rồi giật mình vì mình có hơn 500 người theo dõi.

Vâng 500 người, quá nhiều, nhiều đến mức hoảng sợ. 😱

Bản thân anh là người thích một mình, không thích nơi đông người vậy mà nửa đời trước kia anh có một cuộc sống tập thể với rất nhiều người thời quân ngũ, một môi trường lao động hơn 1000 người trong một môi trường chật hẹp gần 20 năm. Cuộc sống với quá nhiều người luôn là sự ám ảnh đối với anh từ xưa, chính vì vậy con số 500 nó gây ấn tượng mạnh mẽ với anh hơn hẳn người khác.

Anh tự hỏi, mình đã, đang và sẽ viết trên Tumblr còn cho bản thân mình nữa không.

Hơn 500 người theo dõi là con số của Tumblr, còn những người không dùng tài khoản Tumblr thì sao?

Anh đang cân nhắc việc chuyển sang chế độ private. Anh dùng nick này rất lâu rồi và không muốn mất nhưng mặt khác nó cũng là dấu hiệu để người quen nhận ra anh. Dù vậy anh vẫn thích viết để cho những người lạ đọc, giống như anh vẫn đi đọc người khác, chìm đắm vào thế giới của họ, chạm vào cảm xúc của họ...

Làm sao để cân bằng nhỉ?

[luat-su-bui-trong-hien]

KaraOke Vọng cổ TRƯƠNG CHI TÌNH HẬN CA | Có sáo trúc | Nsưt Ngọc Mai | t...

[et-ese]

Chợt nhận ra tôi vẫn luôn yêu thích sự gai góc trên ánh mắt, không khí quanh thân mình như vậy.

Sự bình yên cùng với sự tồn tại của mình.

Dù là vì lý do gì mà yêu, phần nào biện hộ, lại kiêu căng, tôi không mong phần ấy biến mất khỏi con người nhỏ bé này.

[saranghandagom]

aug 23, 2023

artist: yu xiaodong

[nonenglishsongs]

Top 40 Tuesday - #2 in Vietnam | Wren Evans, itsnk - Từng Quen (Vietnamese)

[la-my-am]

"cô ơi, con không trả lời được không?"

chỉ muốn ghi lại những gì đẹp nhất trong ngày đầu tiên đi dạy tiếng Việt trên đất Úc để bản thân không bỏ cuộc trên hành trình này...

ngoài những phần chấm hỏi chấm hỏi chấm than (??!) của buổi học thì có một c��u nói của một bé làm mình nhớ mãi.

hôm nay các bạn học về "gia đình". trong phần làm bài tập trả lời câu hỏi thì có câu "dáng người của mẹ em như thế nào?"

có một bé quay sang và hỏi cô ơi, câu này trả lời như thế nào. và theo thói quen suy nghĩ của người Việt mình, thì mình bảo bé mình có thể diễn tả dáng người của mẹ bằng những từ như thon, gầy, ốm, đầy đặn, cao cao hoặc hơi thấp.

bé nghe xong mặt nghiêm trọng quay sang mình bảo:

"cô ơi, con không trả lời được không? con không muốn trả lời!!"

mình bảo "thôi để đó đi, làm câu khác trước rồi lát cô lại hướng dẫn con sau."

sau khi mình đi một vòng lớp quay về với bé. những câu khác thì bé đã làm xong. còn mỗi câu tả dáng người của mẹ là vẫn nhất quyết không chịu trả lời.

mình hiểu ý bé, đến mình còn không muốn trả lời câu hỏi đó mà. nên mình cũng bảo

"thôi, không muốn trả lời thì không trả lời. cô tôn trọng quyết định của con. con không cần trả lời, cô không trừ điểm đâu."

bé mừng húm. xong bé quay sang xem bài bạn kế bên thì chợt tìm được một từ với bé là siêu thích hợp. quay sang hỏi mình dùng từ đó được không, mình bảo được.

thế là kết quả dưới câu hỏi "dáng người của mẹ em như thế nào?" có một câu trả lời "đáng người của mẹ em rất đệp".

mình cho 9.5 điểm, sai lỗi chính tả :))))).

cuộc sống hằng ngày của -mỹ âm- | buổi đứng lớp đầu tiên | 3.Feb.24

[dtt1987]

Tháng 7

Mây về trong giấc ban mai

Nắng còn ngủ nướng vì ai lạnh lùng

Gió theo đường gió thẹn thùng

Lòng người chờ đợi tương phùng cố nhân

Ngày hôm qua bỗng hoá gần

Bao nhiêu thương nhớ bâng khuâng riêng mình

Thương yêu giờ đã lặng thinh

Chỉ còn ký ức chuyện tình phai phôi

Đường xa ai đã có đôi

Lối về ai vẫn đơn côi bóng hình

Ngày thì môi vẫn cười xinh

Đêm thì trăng bóng ngã in qua rèm

Mưa dầm có ướt vai em

Chiều qua phố cũ thân quen vắng người

Ai quên hình ảnh ai cười

Trái tim ai nhớ mắt ai lệ buồn...