#tanba rin

[l0uterstella]

HIBIKI (Aoppella Stage theme) ENG TL

From this point on… Connecting with one another, intertwining with one another Spinning together, resounding with each other

This voice is yet to be "someone", looking for a place to rest I dream of us resounding beyond where we haven't reached yet

Learning to live everyday with speed, you always leave someone behind Swept away by the changing seasons, looking for the shortest route

Pretending to be tired, I still try to smile at something Feeling like a loser, let's find another start

I know the truth, that I'm right here I want you to know, but it makes me miserable The sun will rise again when we wake up, that alone makes me a little happy Reading comics to fool every week's Monday blues

If you can't reach out and do it As translucent as it is, just raise your voice

This voice is yet to be "someone", looking for a place to rest I dream of us resounding beyond where we haven't reached yet

From there on… Connecting with one another, intertwining with one another Spinning together, resounding with each other

Someday, someone will (Someday, somewhere) Become inevitable That will become my new voice

To that youthful time To that youthful moment This voice, this heart, it resonates with its youth

This voice is yet to be "someone"

[fimikoru]

GUIDE TO: AOPPELLA!?

Have you ever been interested in getting into 'Aoppella!?' but you don't know where to start? No worries! I, Fimi and Haruto will help you how to start listening/getting into 'Aoppella!?' !!!

Now let's GO GO GOOO!!!

First off,

What is 'Aoppella!?'

It's a music media project centered on a cappella that started the 4th March 2021

It was owned by KLab until the 1st June 2023 and is now owned by Marvelous

This franchise is centered on 17 high school students, composed of 3 units, who will be participating in an a cappella competition named Aoppella!

SYPNOSIS:

The boys were enchanted that day.

Standing before them were ordinary high school students just like them. No extravagant costumes.

No musical instruments.

And yet, the moment they opened their mouths, ever-changing harmonies gushed forth, and the audience went wild.

"We want to sing like that too! We want to shine!"

'Aoppella'

is an a cappella competition for high school students only, where high school students who are fascinated by a cappella "unaccompanied singing" aim to reach even greater heights. Their performance is about to begin !

Now let's get to the units where I'll tell you more about the unit itself and the characters individually

————————————————————————

Alright next is,

GROUP INTRODUCTION

Starting off with, Lil Happy !

Representing the Otowa High school

A unit composed of 5 members that are:

Hajime Suzumiya (2nd part)

Rin Tanba (Top part)

Michitaka Kariyazono (3rd part)

Luka Shiho (4th part)

Sayo Soenji (Bass part)

Hajime Suzumiya (CV:Ryohei Kimura)

The leader of Lil Happy

He decided to make an a cappella with Rin and Sayo after watching an a cappella performance by FYA'M'

He's a laid-back person but yet proactive when it comes to his interest

His childhood friend is Maito from FYA'M'

- Hajime likes Zou-san so much to the point he won't miss any Zou-san's live streaming.

- He dislikes eggplant.

- His orange jacket is a custom made and he got it as a present from his bandmates.

- He has a poor sense of direction.

Other roles of his seiyuu:

Shun Itsuki - Tsukiuta

Yamato Hyuga - Uta no prince-sama

Kotaro Bokuto - Haikyuu

Ryota Kise - Kuroko no basket

Childe - Genshin Impact

-------------------------------------------------------

Rin Tanba (CV Ryota Osaka)

The mom

Often mistaken as a delinquent because of his look and his foul mouth

Has a chunnibyou streak in his hobbies and behavior

Says metal is the best music but actually likes popular J-Pop songs

- Like Maito, Rin is also not good with scary stuff.

- Rin's nickname, Shanshan-senpai, is given by Michitaka as a proof to his friends that Rin is not a bad guy and is not scary at all.

- He has a secret ambition to conquer all kinds of meals in his part-time job.

Other role of his seiyuu:

Ibara Saegusa - Ensemble Stars

Keiji Akaashi - Haikyuu

Bennett - Genshin Impact

Gyutaro - Demon Slayer

-------------------------------------------------------

whoops it seems like I'm on image limit!! see you on the next post!! <33

Part 1 / Part 2 / Part 3 / Part 4

[09lover]

Rin Tanba (丹波 燐 Tanba Rin) is part of Lil Happy and attends to Otowa Public High School. The Otowa acapella club mom.

Intro by others:

-Part time job is same as Maito

-Most fashionable in group

-Really a tsukkomi

BIO:

Height: 178

Birthdate: 4/5

Blood type: B

Age: 17

TRIVIA:

-Like Maito, Rin is also not good with scary stuff.

-Rin's nickname, Shanshan-senpai, is given by Michitaka as a proof to his friends that Rin is not a bad guy and is not scary at all.

-He has a secret ambition to conquer all kinds of meals in his part-time job.

ROUTINE:

6:45 Wake up.

6:55 Check out the morning horoscope.

7:00 - 7:30 Watch TV and prepare.

7:30 - 8:00 Check various SNS Information.

8:00 - 8:10 Go to school.

RIN TANABA!!!! my beloved…. hes such a mom i love this guy…. AOPL DUMP IS NO MORE WE ARE FREE FIMI

[aoharushiyo]

little little happy! / little happy [eng translation]

TITLE: リルリルHappy! (Little Little Happy!) ARTIST: リルハピ (Little Happy) 　　　　鈴宮 壱 (Suzumiya Hajime) | CV: 木村 良平 (Kimura Ryohei) 　　　　丹波 燐 (Tanba Rin) | CV: 逢坂 良太 (Oosaka Ryota) 　　　　雁屋園 道貴 (Kariyazono Michitaka) | CV: KENN 　　　　四方 ルカ (Shihou Luka) | CV: 柿原 徹也 (Kakihara Tetsuya) 　　　　宗円寺 雨夜 (Soenji Sayo) | CV: 前野 智昭 (Maeno Tomoaki) COMPOSITION: RAG FAIR 引地 洋輔 (Hikichi Yousuke), 土屋 礼央 (Tsuchiya Reo) LYRICS: RAG FAIR 引地 洋輔 (Hikichi Yousuke), 土屋 礼央 (Tsuchiya Reo) ARRANGE: RAG FAIR 引地 洋輔 (Hikichi Yousuke), 土屋 礼央 (Tsuchiya Reo) OFFICIAL MV: (from youtube)

ENG:

Taking in the breathtaking cityscape after sunset during the winter holidays My fingertips are frozen, but I still want to check if you’re with me What we kindled across a screen in the dead of night is a wish I won’t lose sight of until it shines high in the sky! It's showtime!

What we're gonna make here is a miracle, see If you count "one, two, three" out loud, a story will begin right now With you, I'll become the me I want to become Shine, Little Happy! Let’s meet under the winter sky like stars

We’re aiming for the stage of our dreams, but just wanting to go faster isn’t enough I want to be right there with you, I want to grant your wish The fluttering powder snow glitters in the light of the buildings A blue-tinged future, a white-coloured wish; let it melt and shine! It's showtime!

What we're gonna draw here is a miracle, see If you start on "three, two, one", these imprinted footprints show that you're not alone, so puff out your chest and stand tall Even if you fall, it's all right because I'll take your hand

“It's because of you that the current me is here. I'll put my heart into this song.”

Everybody, do you know happy? Are you ready? Come on now, here we go! Everybody, we are Little Happy!

Rather than making a wish, we're gonna make a miracle, see If you count "one, two, three" out loud, a story will begin, so raise your voice even above the chill Even if you make a mistake, it's all right! Let's overcome those tears

What we're gonna draw here is a miracle, see Let's start on "three, two, one" The world we can only reach together is surely waiting for us Always Real Happy! Let's pile them up like snow One, two, three, for you!

JPN:

息づく街並み　冬休み　陽は沈み 凍えた指先　けどお互い　確かめたい 夜中の画面越し　僕らあたためたもの ゆずれない　その願い　高く輝け It's a showtime!

ここから起こすのは奇跡さ ワンツースリー　カウント出したら 始まるストーリー　君と今 なりたい僕になれ きらめけ Little Happy! 冬空集う　星のように

目指す夢の舞台　加速したい　まだ足りない そこに僕はいたい　君といたい　叶えたい 舞う粉雪ひらり　ビルに照らされてキラリ 青い未来　白い願い　溶けて輝け It's a showtime!

ここから描くのはキセキさ スリーツーワン　駆け出したなら 刻む足跡　ひとりじゃない だから胸を張れ 転んだって It's all right! その手を僕が　掴むから

「君のおかげで、今の俺がいる。 歌を、心を込めて」

Everybody, do you know happy? Are you ready? Come on now, here we go! Everybody, we are Little Happy!

願うより起こすのが奇跡さ ワンツースリー　カウント出したら 始まるストーリー　寒さにも 負けない声を張れ ミスったって It's all right! 乗り越えろその Crying

ここから描くのはキセキさ スリーツーワン　駆け出してゆけ きっと待ってる　君としか たどり着けない世界 いつだって Real Happy! 僕ら積もらせよう　雪のように ワンツースリー for you

[asknarashikari]

Kari, sa tinging mo, ano kaya ang "Geats Oneness" sa Geats.

I think Geats Oneness will be W/CrossZ Build/Igarashi situation where all of the 'Good' Riders (Ace, Keiwa, Neon, Sae, Win, Tanba, and Buffa) become Geats.

What do you think?

Ay hala, Nag-English ako bigla lol. Okay na yan lol

Tingin ko parang Cosmic States siya. Dun kasi, si Gentaro mas nagiging malakas gawa ng pagkakaibigan niya. Dito, mas nagiging malakas si Ace dahil sa kanyang mga kasamahan na naniniwala sa kanya. Parang parehas rin siya sa Xross Saber kung saan nakuha ni Touma ang kanyang abilidad na palitan ang realidad sa pagsasama ng lahat ng mga Rider.

[iinexorabile]

"Gabs, Gabs, GABS, before you judge, or start making that trademark frown of yours," Tanba enthusiastically went on in response, placing both of his hands together in an unorthodox position, though perhaps one that, after all this time with him, Gabriella may have spotted once or twice in the past-- he was about to use Kuji-in, or Shinobi hand seals, "take a deep breath and relax, no shenanigans, no games, I promise!"

And Tanba did mean that… in his own way, but naturally the problem was that his definition of 'games' or 'shenanigans' was wildly different from most other's, definitely different from Gabriella's.

"This whole area is about to be blood-free, just watch!"

Tanba does pause for a moment, to look around and scan the surrounding area, just to make sure that there were no enemies skulking about that could take advantage of what was about to come next, and once he's satisfied that isn't the case, he begins to move his hands in a series of swift, arcane motions, while rapidly chanting;

"Rin-Pyō-Tō-Sha-Kai-Jin-Retsu-Zai-Zen…!"

Suddenly, a large pool of water drops from the sky, an absolutely colossal amount of water, an almost comical amount even, and it splashes down onto Tanba and likely onto Gabriella as well. True to Tanba's word, the blood is completely washed away by the water, not just the blood on Tanba but in the surrounding area, its all washed away, along with the Chimera's corpse.

"Ahh? Ahhh?" Tanba says with a wide smile, water trickling down from his hair and the armor on his body. "Wasn't that amazing? Bet you didn't know I could do something like that!" // @schrodingersnexarerum

He was like a child when it came to certain subjects, but she was sure he was like this when he was alive. Gabriella could only give her condolences to those in the past who had to deal with him. Especially since she was having to handle him now. A sigh pushed through her lips, seeming not to be phased by such a grotesque scene. At this point, with the singularities and some other horrors beforehand, she was sadly used to it. Though, he seemed to be having fun, so who was she to spoil his fun?

Unless he wanted to take it too far, which most would've deemed he had done so already. “Who knows, we still have to take care of these beasts to progress. Though, I don’t think the head of operations would approve. However, with that mischievous look in his eye, she could only throw him as far as she trusted him for this sort of thing. In combat? She trusted him with her life. When it came to such things as this? It didn't even cross a line.

"Don't you even dare do what I think you're going to do." Now, she was too bold to even guess what he was going to do. Even at times the Assassin was unpredictable, which she was sure he reveled in. “I want to stay blood free as possible or be involved in any trouble you’re about to muster right now.” Of course, the witch took a step back in precaution, pointing a finger at him. “We don’t have time for any games either.”

[anju45]

★ Fondos de pantalla de aoppella de Lil Happy. Son libres de usarlos( ´ ▽ ` )ﾉ

☆Lil Happy aoppella wallpapers. They are free to use( ´ ▽ ` )ﾉ

✧リルハピアオペラ壁紙。彼らは自由に使用できます( ´ ▽ ` )ﾉ

[animaniachan]

ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛᴇᴅ ᴄʜᴀʀᴀᴄᴛᴇʀ ᴘʀᴏꜰɪʟᴇꜱ ꜰᴏʀ ʀɪʀᴜʜᴀᴘɪ, ᴏɴᴇ ᴏꜰ ᴛʜᴇ ᴀ ᴄᴀᴘᴘᴇʟʟᴀ ɢʀᴏᴜᴘꜱ ꜰᴏʀ ᴀᴏᴘᴘᴇʟʟᴀ!

ꜰʏᴀ’ᴍ’ ᴘᴏꜱᴛ ʜᴇʀᴇ

ᴘʟᴇᴀꜱᴇ ᴅᴏ ɴᴏᴛ ʀᴇᴘᴏꜱᴛ ᴍʏ ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛɪᴏɴꜱ! ᴛʜᴀᴛ ɪꜱ ᴀ ꜰᴏʀᴍ ᴏꜰ ᴘʟᴀɢɪᴀʀɪꜱᴍ! ᴛʜᴇꜱᴇ ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛɪᴏɴꜱ ᴛᴏᴏᴋ Qᴜɪᴛᴇ ᴛʜᴇ ᴛɪᴍᴇ ᴀɴᴅ ᴇꜰꜰᴏʀᴛ ᴛᴏ ᴍᴀᴋᴇ ꜱᴏ ᴘʟᴇᴀꜱᴇ ᴅᴏɴ’ᴛ ꜱᴛᴇᴀʟ ᴍʏ ᴡᴏʀᴋ! ʙᴇʟɪᴇᴠᴇ ɪᴛ ᴏʀ ɴᴏᴛ, ɪ’ᴠᴇ ʜᴀᴅ ᴘᴇᴏᴘʟᴇ ᴅᴏ ᴛʜɪꜱ ᴛᴏ ᴍᴇ ʙᴇꜰᴏʀᴇ ᴀɴᴅ ɪᴛ ᴡᴀꜱ ɴᴏᴛ ᴀ ɢᴏᴏᴅ ꜰᴇᴇʟɪɴɢ ᴛᴏ ꜱᴀʏ ᴛʜᴇ ʟᴇᴀꜱᴛ.

ʟᴀꜱᴛʟʏ, ᴛʜᴇʀᴇ ᴀʀᴇ ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛɪᴏɴ ɴᴏᴛᴇꜱ ᴜɴᴅᴇʀ ᴛʜᴇ ᴄᴜᴛ ꜰᴏʀ ᴛʜᴏꜱᴇ ᴡʜᴏ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇꜱᴛᴇᴅ! ᴀʟꜱᴏ ɪɴᴄʟᴜᴅᴇꜱ ꜱᴏᴍᴇ ᴀᴅᴅɪᴛɪᴏɴᴀʟ ɪɴꜰᴏʀᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴏɴ ᴛʜᴇ ʙᴏʏꜱ!

ᴇᴅɪᴛ: ʏ’ᴀʟʟ ɪᴅᴋ ᴡʜᴀᴛ’ꜱ ʜᴀᴘᴘᴇɴɪɴɢ ʙᴜᴛ ᴛᴜᴍʙʟʀ ɪꜱ ᴇᴀᴛɪɴɢ ᴜᴘ ᴛʜᴇ ɢᴇɴᴇʀᴀʟ ɴᴏᴛᴇꜱ ꜱᴇᴄᴛɪᴏɴ ɪᴍᴍᴇᴅɪᴀᴛᴇʟʏ ᴀꜰᴛᴇʀ ᴛʜᴇ ᴄᴜᴛ ᴀɴᴅ ᴍᴀᴋɪɴɢ ᴠᴇʀʏ ᴡᴇɪʀᴅ ᴇᴅɪᴛꜱ. ꜱᴏ ɪꜰ ʏᴏᴜ ꜱᴇᴇ ᴛʜᴀᴛ, ᴊᴜꜱᴛ ᴋɴᴏᴡ ᴛʜᴀᴛ ᴛʜᴇʀᴇ’ꜱ ɴᴏᴛʜɪɴɢ ɪ ᴄᴀɴ ᴅᴏ. ɪ’ᴠᴇ ʙᴇᴇɴ ᴛʀʏɪɴɢ ᴛᴏ ꜰɪx ᴛʜɪꜱ ꜰᴏʀ ʟɪᴋᴇ 30 ᴍɪɴꜱ ɴᴏᴡ ᴛᴛ

•

riruhapi’s name can also be translated into lil’ happy. but since idk if the devs meant this translation i’m just gonna leave it as the original katakana pronunciation.

otowa high is a metropolitan high school meaning that it is directly governed by the state. metropolitan in japanese is “toritsu” this is also where the name team toritsu or toritsu-gumi comes from when referring to riruhapi and “shiritsu” on the other hand, means “private school” and that’s why team shiritsu or shiritsu-gumi is used to refer to fya’m’

otowa high is a metropolitan high school meaning that it is directly governed by the state. metropolitan in japanese is “toritsu” this is also where the name team toritsu or toritsu-gumi comes from when referring to riruhapi and “shiritsu” on the other hand, means “private school” and that’s why team shiritsu or shiritsu-gumi is used to refer to fya’m’

edit: from now on, otowa will be referred to as a public high school based on the english official translation! just to clarify, the reason i didn’t initially translate it to “public” is because public is usually referred as “kouritsu” 公立 in japanese instead of “toritsu” 都立 so it was semi-confusing TT

the two emblems/logos you see at the top left of riruhapi’s image is of their school emblem and group logo respectively. top one is school logo, bottom is group logo.

Suzumiya Hajime:

“my-pace” is essentially a term used to describe people who does things at their own pace without being considerate of others around them. in hajime’s case, he often causes some trouble to others by being so my-paced.

his name is hajime (means “the beginning” in japanese) because his birthday is 1/1

he’s in class 2-D

his favourite food is miso

his hobby is watching game livestreams and he’s a big fan of a streamer named “zou” (the name also means “elephant” in japanese)

what he likes about a cappella: all of it

others introduce him as the following:

he’s unbelievably directionally challenged

he’s super duper good at singing

and he looks at his smartphone way too much

a word to his group members: “from now on, let’s do our best together!”

Tanba Rin:

his name is actually a pun—can’t figure it out? repeat it a few times in your head and you’ll see :))

the third section of his translations which includes the “clown” and his “comebacks” refers to the typical japanese comedy style of “boke” and “tsukkomi.” you see a lot of it in japanese comedians and manzai where one person intentionally acts dumb and air headed so the other can reprimand them as a joke.

he’s in class 2-D

his favourite foods are ramen, beef bowls, fast food, and basically food that he can gobble down a lot at once

his hobby is bike touring

what he likes about a cappella: it feels good to be able to sing loudly and it’s fun to do things like this with everyone

others introduce him as the following:

he works the same part-time with maito

he’s the most fashionable in his group

his tsukkomi’s are smooth af

a word to his group members: “i’ll never get bored when i’m around you guys!”

Kariyazono Michitaka:

he’s in class 1-C

his favourite foods are milk, dairy products, and all dishes that use milk in them

his hobby is randonneuring (but by himself)

what he like about a cappella: we can make people smile with our singing

others introduce him as the following:

he helps at his dad’s shop and cares about his family a lot

he wants to drink latte art someday

you would want an older brother like him

a word to his group members: “it’ll be great if we can keep singing forever and ever with these members...!”

Shihou Luka:

luka’s last line in his character dialogue is translated to “i’ll always be watching over you” but the original japanese phrases means more like “i’ll always be watching you” if translated directly. even if it’s not meant to sound creepy, it kind of does when directly translated over so therefore i added the “over.” but basically think of it like he’ll always have his eyes on you (non-creepy ofc :p)

he’s in class 1-A

his favourite food is the vegetable-filled blt that his father makes

his hobby is going to the gym

what he likes about a cappella: he can come closer to being his ideal self through the support from everyone

others introduce him as the following:

the smiling prince

he’s kind of an airhead

he worries about calories way too much

a word to his group members: “singing in front of other people, this was something my past self could’ve never imagined...it’s thanks to all to you, thank you.”

Soenji Sayo:

when referring to sayo’s “overwhelming behaviours due to his wealthy family background,” i’m pretty sure it doesn’t mean that he acts like a spoiled brat. in this context, it’s more so referring to how he does unthinkable actions (like calling a helicopter to help search for a missing cat or smtg idk) for everyday trivial problems.

sayo refers to his twin brother as “asaharu-niisan” because due to japanese culture, even if they are twins, there are instances where the younger one refers to the older one as “older brother/sister.” and sayo respects the hell out of asaharu hence “niisan” with the “san” honorific

sayo’s name means “rainy night” in japanese where asaharu’s name means “sunny morning”

he’s in class 2-D

his favourite food is french cuisine (the specific dish name is too long)

his hobbies are visiting airfields (to fly planes I assume???) and reading

what he likes about a cappella: he can make the audience happy by giving form to his emotions with the people he likes

others introduce him as the following:

knowledgeable

occasionally air-headed

he can actually do kado (japanese flower arrangement)

a word to his group members: “the high school life that i’ve experienced with everyone is one of the most precious treasures in my life.”

[ilimitadoworld-r]

https://twitter.com/ilimitadoEXE/status/1429517971127513094

[venceriums]

Happy birthday Rin Tanba-kun

Bonus with the full version of his cheese burger cake

[lanlan-der]

Aoppella

Twitter icons

Source

[hadukilina]

Lil Happy

🧡Hajime Suzumiya (CV. Kimura Ryohei)

❤️Rin Tanba (CV. Osaka Ryota)

💙Michitaka Kariyazono (CV. KENN)

💛Luka Shihou (CV. Kakihara Tetsuya)

💜Sayo Soenji (CV. Tomoaki Maeno)

[recentanimenews]

Anime Boys Make Sweet Harmony in Media Mix Project Aopella!?

  Get ready for all-vocal, close-harmony tunes from KLab's latest media mix project — the all-male Aopella?!

  Starring eleven voice actors and singers divided up into two units, Aopella?! is the story of high school boys discovering the joys of a capella music. Five boys from Tokyo Metropolian Otowa High School and six from Kanadezaka Private Junior and Senior High School aim for Aopella, an a capella music competition for high schoolers.

    Appearing in the cast will be:

Ryohei Kimura (Koutarou Bokuto in Haikyu!!) as Hajime Suzumiya

Ryota Osaka (Yokota in Heaven's Design Team) as Rin Tanba

KENN (Red Blood Cell in Cells at Work! CODE BLACK) as Michitaka Kariyazono

Tetsuya Kakihara (Simon in Gurren Lagann) as Luka Shihou

Tomoaki Maeno (White Blood Cell in Cells at Work!) Sayo Soenji

Yuki Ono (Isami Aldini in Food Wars!) as Maito Coresawa

Toshiyuki Toyonaga (Yuuri Katsuki in Yuri!!! on ICE) as Mitsuyo Ayase

Wataru Urata (Kokoro Gotanda in KING OF PRISM -Shiny Seven Stars-) as Akira Shigaki

Takuya Sato (Albert James Moriarty in Moriarty the Patriot) as Asaharu Soenji

Daiki Hamano (Valtos in Black Clover) as Yui Nekoyashiki

Shougo Nakamura (Suzumura in Ajin) as Shugo Nakamura

  Check out their first PV:

    The two groups are already making music, too! Their first MV features a capella covers of King Gnu's "Hakujitsu" and Official Hige Dandism's "Pretender":

    The project's official YouTube channel also held an 85-minute livestream today in which cast members Ryohei Kimura, Tetsuya Kakihara, Yuki Ono, and Shugo Nakamura chatted about the project and what's to come.

  More covers, as well as original tunes, are on the way, as well as character PVs and videos about a capella as a music style. Keep an eye on the project's official Twitter for more information.

  Source: Comic Natalie

    By: Kara Dennison

[aoharushiyo]

kaleidoscope / little happy [eng translation]

TITLE: KALEIDOSCOPE ARTIST: リルハピ (Little Happy) 　　　　鈴宮 壱 (Suzumiya Hajime) | CV: 木村 良平 (Kimura Ryohei) 　　　　丹波 燐 (Tanba Rin) | CV: 逢坂 良太 (Oosaka Ryota) 　　　　雁屋園 道貴 (Kariyazono Michitaka) | CV: KENN 　　　　四方 ルカ (Shihou Luka) | CV: 柿原 徹也 (Kakihara Tetsuya) 　　　　宗円寺 雨夜 (Soenji Sayo) | CV: 前野 智昭 (Maeno Tomoaki) SERIES: Aoppella! COMPOSITION: 橘哲夫 (Tachibana Tatsuo) LYRICS: 橘哲夫 (Tachibana Tatsuo) ARRANGE: 橘哲夫 (Tachibana Tatsuo) OFFICIAL MV: (from youtube)

ENG:

A story without a script is just like a kaleidoscope with an infinite number of choices to make That's why, you see, we'll always sing our one-of-a-kind song

You've been walking on the wrong path thinking that you had to bear it until the end without being able to accept who you are

It's okay to reach out for help because we've always seen you holding out all by yourself But is that truly strength?

The thing is, your strength really is the fact that we're by your side no matter what

On your mark! A story without a script is just like a kaleidoscope with an infinite number of choices to make But even so, you see, we've always been choosing this incomparable present moment

Take your heartbeat, for example: For whom does it beat for? You see, we might not always be in our best shape, but we're here for you

Even while knowing tears won't make it better you still scratch at the almost-healed scabs you wear

If you're measuring everything in terms of 'justice' with a rigid measuring stick I'm sure you'll only be able to measure the most black-and-white of things

We watched the floating clouds from the rooftop The concept of 'freedom' is something so soft, huh?

Watch your step Tomorrow will always be a mystery and a youth that will someday end is just a fantasy That's why, you see, we'll always sing our one-of-a-kind song

We've ran out of things to talk about and before we knew it, we'd locked away our pride You see, we'll always end up laughing it off after all

Laugh and smile A story without a script is just like a kaleidoscope with an infinite number of choices to make But even so, you see, we've always been choosing this incomparable present moment

Today, every single one of us is singing for someone So, you see, we might not always be in our best shape, but we're here for you

We're here for you We're here for you

JPN:

筋書きのないストーリー 無限の選択肢はカレイドスコープ そうだからさあ　いつだって 唯一無二の歌を唄うんだ

間違ってたよ やり抜かなきゃ耐えなきゃって 自分で自分が認められなくて

頼っていいんだよ １人で頑張ってたこと ずっと見てたんだ でもそれは強さなの？

どんなときも僕らがそばにいること それが本当の君の強さだから

on your mark 筋書きのないストーリー 無限の選択肢はカレイドスコープ それでもさあ　いつだって 最高の今を選んできた

例えば君の鼓動 誰のために高鳴るの？ 僕らはさあ　いつだって 綺麗事じゃないけど ここにいるよ

治りかけてたカサブタ また掻きむしって 涙なんかじゃ塞がらないのに

正し��という名の 真っ直ぐな物差しじゃ カタイものしか きっと測れないよね

屋上から見上げた空に浮かぶ雲 自由ってあんなにヤワラカイものなんだね

watch your step 明日はいつもミステリー 有限の青春なんてファンタジー そうだからさあ　いつだって 唯一無二の歌を唄うんだ

語り尽くされた言葉 いつの間に囚われてるプライド 僕らはさあ　いつだって 笑い飛ばしちゃおうよ

laugh and smile 筋書きのないストーリー 無限の選択肢はカレイドスコープ それでもさあ　いつだって 最高の今を選んできた

誰も彼もが今日だって 誰かのために唄うよ 僕らはさあ　いつだって 綺麗事じゃないけど ここにいるよ

ここにいるよ ここにいるよ

[okumenffs]

Ten ways of love

There are many words in many languages that has no English counterpart. These are a few, connected to love.

Chapter 1 Canon: Meine Liebe Ship: Eduard/Ludwig Cafuné (Brazilian Portuguese): The act of tenderly running your fingers through someone’s hair.

Chapter 2 Canon: Aoi Sekai no Chuushin de Ship: Tejirof/Vaiz Ya’aburnee (Arabic): “You bury me.”

Chapter 3 Canon: Harry Potter Ship: Remus Lupin/Severus Snape Saudade (Portuguese): The feeling of longing for someoen that you love and is lost.

Chapter 4 Canon: Code:Breaker Ship: Hitomi/Sagashimono Mamihlaponatapei (Yagan): The wordless yet meaningful looks shared by two people who desire to initiate something, but are both reluctant to start.

Chapter 5 Canon: Akatsuki no Yona Ship: Ao/Garou (platonic) Yuanfen (Chinese): A relationship by fate or destiny.

Chapter 6 Canon: Magi Ship: Mu/Kouen Forelsekt (Norwegian): The euphoria you experience when you’re first falling in love.

Chapter 7 Canon: Tsuritama Ship: Haru/Akira Retrouvailles (French): The happiness of meeting again after a long time.

Chapter 8 Canon: Free! Ship: Makoto/Rin Koi no Yokan (Japanese): The sense upon first meeting a person that the two of you are going to fall into love.

Chapter 9 Canon: Donten ni Warau Ship: Naoto/Chuutarou (platonic) La Douleur Exquise (French): The heart-wrenching pain of wanting someone you can’t have.

Chapter 10 Canon: Rengoku ni Warau Ship: Tanba/Baren Ilunga (Banty): A person who is willing to forgive abuse/mistreatment the first time, tolerate it the second time, but never a third time.

[ilimitadoworld-r]

https://twitter.com/ilimitadoEXE/status/1422629285911834628