#sungjin 30

[prplocks]

ᴅᴇʙᴜᴛ: sᴜɴɢᴊɪɴ

30

reblog if you save

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

[rvnclyd]

[day6source]

SUNGJIN - FIRST FULL ALBUM '30' | Digital iTunes Booklet

[tangerinepocket]

lyrics from mgdnds

everyone says it easily that it’s inevitable for anyone to go through difficult phases

just how much more do i have to hurt for this youth to end?

even though i may keep living as if nothing ever happened,

(i think i’m still not easy) i had to consciously make an effort not to use too much of my heart and get hurt, even just to love myself

(i think i’m still not easy) i had to turn off my thoughts and hide my emotions even just to get a good night’s sleep

(tell me how to make easy) (tell me how to make easy) so that one day i can be happy too

everyone, without any differences, tells me that i’ll figure it out once i reach their age

just how much more time has to pass for this worry to end?

even though i may keep living as if nothing ever happened,

(i think i’m still not easy) i had to consciously make an effort not to use too much of my heart and get hurt, even just to love myself

(i think i’m still not easy) i had to turn off my thoughts and hide my emotions even just to get a good night’s sleep

(tell me how to make easy) (tell me how to make easy) so that one day i can be happy too

(tell me how to make easy) (tell me how to make easy) i hope that one day i’ll be able to smile too

[kpopinhebrew]

체크패턴 - דוגמה משובצת

אולי אנחנו צועדים

מעל אינסוף קווים החוצים זה את זה?

"לפגוש אותך היה צירוף מקרים"

אם רק אחשוב על זה כך,

אולי אוכל להתמודד עם הפרידה

החיים הם כמו צעידה על דוגמה משובצת

למרות פגישות ופרידות שחוזרות על עצמן בלי סוף,

אני יכול.ה לעמוד בזה

למרות שאחרי שאנחנו סוף סוף נתקלים אחד בשני.ה אנחנו מסבים גב זה לזה ומתרחקים,

אני יכול.ה לדעת

שמתישהו שוב נביט זה בפניו של האחר.ת

אולי בגלל שאנחנו מכילים צבעים שונים,

אנחנו לא יכולים להתקרב אחד לשני.ה?

החיים הם כמו צעידה על דוגמה משובצת

למרות פגישות ופרידות שחוזרות על עצמן בלי סוף,

אני יכול.ה לעמוד בזה

למרות שאחרי שאנחנו סוף סוף נתקלים אחד בשני.ה אנחנו מסבים גב זה לזה ומתרחקים,

אני יכול.ה לדעת

שמתישהו שוב נביט זה בפניו של האחר.ת

אני יודע.ת שזה לא קל

רק להמתין ללא סוף,

יש עוד פעם בשבילנו,

אני רוצה להאמין בזה

גם אם הפגישות והפרידות יחזרו על עצמן בלי סוף,

אנ�� יכול.ה לעמוד בזה

למרות שאנחנו נתקלים אחד בשני.ה שוב, אנחנו מסבים גב זה לזה ומתרחקים,

אני יכול.ה לדעת

שיום אחד נביט זה בפניו של האחר.ת

© KpopInHebrew

------

פוסט ראשון של סונגג׳ין! חודש אחרי יציאת אלבום הסולו הראשון שלו(!) שאני חורשת עליו כל יום, לקחתי את הזמן לשבת ולתרגם את השירים כמו שצריך.

את המשמעות של האלבום הזה בשבילי אני אתאר בפוסט אחר, אבל בינתיים הייתי חייבת להעלות את זה.

סונגג׳ין הוא הגיטריסט של הלהקה דיי6. בלהקות שבהן מספר אנשים לוקחים חלק ביצירה, צורות הכתיבה, הלחנה, נגינה ושירה של חברי הלהקה מתערבבים זה בזה ויוצרים ביחד סגנון שייחודי להן.

חווית ההאזנה כאן תהיה מרעננת ומפתיעה במיוחד למי שרגיל לשמוע את סונגג׳ין במסגרת הלהקה, מאחר שהוא התנסה במגוון ז׳אנרים וטכניקות ווקאליות שלא שמענו ממנו קודם לכן, וחשף את הסאונד המובהק שלו כשהוא יוצר בנפרד משאר חברי הלהקה.

אלבום מעולה, מפתיע ומגוון, וגם ממש מושלם לתקופה הזאת של השנה, סתיו-חורף.

[purplecelestial-buddy]

Nothing quite like the bond between a person and the solo album of their favorite member from their favorite group.

[wordswhisperinthedark]

IT'S OUT! 🥳

This album feels like a hug (ಥ﹏ಥ)❤️

[yn6k]

.

[fy-parksungjin]

성진(SUNGJIN) 1st Full Album ＜30＞ Concept Photo_DAY Ver. 2024.11.05 TUE 6PM (KST)

[justbeinglonely]

로지 🐻 241108 | SUNGJIN SOLO CONCERT <30> DAY 1 📸

[day6source]

day6official

성진(SUNGJIN) 1st Full Album ＜30＞ 2024.11.05 TUE 6PM (KST)

[tangerinepocket]

lyrics from mgdnds

i’m getting irritated over things that aren’t a big deal again tiny dust-like worries pile up bit by bit

it feels like i’m lying in the middle of the way with a noisy and chaotic mind

even if i exhaust myself thinking of things that won’t change, there isn’t a single difference haven’t i gone through that?

i know that today won’t happen twice, so i’ll rest for my own self with much ease just for today

i don’t wanna do anything

i lie on the bed daydreaming all day again, playing something in the background that i actually have no interest in

it’s like i’m staring at something through the rain-speckled window right now, but i’m just blurred without focus

even if i exhaust myself thinking of things that won’t change, i feel restless without a single difference

i know that today won’t happen twice, so i’ll rest for my own self with much ease just for today

i know that tomorrow’s just around the corner, so i should probably muster up more strength, just like i always have

[sweetyoungk]

SUNGJIN ‘30’ CONCEPT PHOTOS