#spanish/español

[skretri]

quisiera ver más personas hablando español aquí

[naareblogs]

Today is speak your language day :D! Which is your first language?

Porque el mío es español xD

I tried to add as much as I could! But I got out of space :,D

[joy-is-what-it-means]

Some days you have to study in bed as a compromise, because otherwise you wouldn’t study at all.

[ladyylavenderrr]

Latin American Garashir first meeting. Aka one of the gayest versions of this scene

Some things to note.

Garak at first calls Julian “Shamir”. This isn’t his actual name in this dub or anything it’s just a mistake so i (reluctantly) decided to not have the subtitles reflect this mistake.

And more importantly.

I once went through each and every dub Netflix has of ds9 and watched this scene in an attempt to figure out which of Garak’s voice actors understood the homoerotic undertones (are they even subtle enough to be called undertones?) of this scene based on their performances. I could only determine that not only did this voice actor understand what was up, he made it his personal mission to deliver us levels of flirtatiousness the world can scarcely handle.

Garak sounds so unbelievably flamboyant, dramatic and flirty here that I genuinely can’t listen to this scene without feeling like I’m intruding on their privacy or something. Genuinely gasped when he called him jovencito in that horny tone. Im usually totally biased to Spain’s dubs since I’m from there, but Spain’s version of this scene is so dry that there’s simply no competition. I’m not a big fan of Julian’s voice actor here cause I think his voice is a bit too deep, but I’m in love with Garak’s

[depoesiaypoetas]

No te extraño, porque extrañar implica amor, y la costumbre es otra cosa, quizás más fuerte, pero no quiero conformarme con eso.

No te extraño, es sólo que la nostalgia, ciertas tardes, me respira en la nuca, confundiendo el dolor con algo bueno.

No te extraño, es sólo que, como las adicciones, acostumbrarse a un humano y cortar de tajo el contacto, también genera esa supresión de neurotransmisores.

No te extraño, es sólo que los domingos me invento razones por las que estar triste, y se cuela tu nombre entre los espacios de mis costillas.

No te extraño, es sólo la suma de los lugares donde estuvimos, las madrugadas con frío, el cine desvelados y los abrazos, que son más míos que tuyos igual que siempre.

No te extraño, es sólo la excusa para escribir sobre el desamor, para expresarme por algo, para ahogarme en un vaso de agua, sintiendo alguna tormenta y luego aliviarme con un rayito de sol.

No te extraño a ti, ni lo que fui contigo, extraño sentir alguna emoción que me mantenga viva.

No te extraño, no es amor, no eres tú, soy totalmente yo…

Clara Ajc

[rosatoons]

Spanish version:

[official-linguistics-post]

I think that for Latinx, there's this misconception that it comes from like people that are in the ivory tower, these people that are non-Latinx people trying to impose it on the Latinx community. And you notice I use Latinx, and I use Latinx and Latine interchangeably. Yeah, they're the same thing. But yeah, there's this misconception and it's not true. Both terms, Latinx and Latine have both come out of activist communities that are Latin American.

A short radio interview (plus transcript!) with linguist Dr. Megan Figueroa on the use of gender-neutral Latinx and the rise of Latine as an alternative form.

[srbort1]

[do-you-speak-this-language]

*also known as español, idioma español, Castilian, castellano

note: this is a remake of a now-privated older poll.

reblogs are encouraged :-) please be respectful when commenting!

[trogo-auto-egocratico]

"A veces también se me acaban las sonrisas para ti, a veces también se me acaban las ganas de escribirte. Pero te quiero, ojalá lo entiendas, siempre te quiero; pero a veces mis abrazos no tienen calor y mi boca no sabe qué decir… Pero te quiero, siempre te quiero, cuando no te convengo, cuando no me soportas, cuando te odio, te quiero".

Alejandra Pizarnik.

[studyingselene]

october 6, 2024 - honestly i kind of enjoy calculus and integration 😭😭

༊࿐ ͎. ｡˚ ° ⊹ ˚.

6 de octubre de 2024 - honestamente yo disfruto del cálculo y la integración 😭😭

[trans-radfem]

«"If you don't like a man then don't accept food from him, you deadbeat"

My best friend pays for our lunches one day.

Breakfast is on me another day.

I visit my aunt and she gives me a taco.

I go to my mother in law's and she gives me fruit.

My friend's mom has sent me lunch to school many times.

The party is over and my godmother tells me "wait, I'm giving you takeaway".

Mom has visitors and she figures out how to give something away, she gives away because "a taco is denied to nobody".

It's weird how only men think that feeding someone is a kind of sexual services contract or a debt that someone has with them to secure a sentimental relationship.

How nice is being women and giving eachother sweets, chocolates, cookies, share chips, tea with joy.»

— Capibara Sand

[einaudis]

The reason this film has not existed before is because it was in Spanish. Because the market is a market dominated by English and big productions. This is a big production… in Spanish. And that doesn't exist. And it's a film that is breaking, or trying to break, a barrier. A glass ceiling that is there imposed by the market, which is dominated by English and big productions from Hollywood. And I want to tell our stories… in Spanish. And it is an effort that has taken us ten years and we are very proud of it. And that people assume it as a success of all of us, to me is super important.

J.A. BAYONA

[ultravioletqueen]

Some time ago my sister introduced me to the world of the video game Hades and its sequel, all the lore and references to Greek mythology fascinate me (I'm a Greek mythology nerd, it's my weakness), I didn't think there would be anything that would bother me about the game Well, except one thing, ODYSSEUS.

Odysseus is by far one of my favorite heroes in Greek mythology, not only for his cunning, gray morals and determination, but also for his immense love for his wife and son, that made him different from the rest of the Greek heroes for me. ,that he was a genuinely loving father and a truly devoted husband even with the situations with circe and calypso, which to clarify, NEITHER OF THE TWO WAS CONSENSUAL, it was extortion and sexual abuse, Odysseus did not want to be with either of them.

For this reason it made me sad to see that Supergiant showed Odysseus as an unfaithful man (when in the Odyssey this man is the personification of simping) who is separated from his wife.

Even if I find the idea interesting that he is lying and Penelope is and working from the shadows like the partner in crime that they are, I have another idea:

After what happened with Circe and Calypso, he thinks that he no longer deserves Penelope, who according to his words "was waiting for years for an unfaithful man" and that is why he separated from her and calls himself "unfaithful" even though both situations were far from his control.

He loves penelope,he loves telemachus,he waited for years to meet them again,but the calypso and circe incident make him feel DIRTY(wich is common in victims of sexual abuse) and not deserving of the love of penelope and penelope in general.

using the lies about being unfaithfull could be a form of trauma block to avoid thinking about the incident,but at the same time it makes him feel WORSE because he thinks he betrayed the WOMAN HE LOVES,HIS SOULMATE AND LITERALLY HIS OTHER HALF.

Im not okay guys...i just want them to be happy again.

(Español)

Hace tiempo mi hermana me introdujo en el mundo del videojuego hades y su secuela,todo el lore y referencias a la mitología griega me fascinan(soy una nerd de mitología griega,es mi debilidad),no pensé que habría algo que me molestaría del juego,bueno,excepto una cosa,ODISEO.

Odiseo es de por lejos uno de mis héroes favoritos de la mitología griega,no solo por su astucia,moral gris y determinacion,sino tambien por el amor inmenso hacia su esposa e hijo,eso hizo que para mi fuera diferente al resto de heroes griegos,que fuera un padre genuinamente amoroso y un esposo realmente devoto aun con las situaciones con circe y calypso que para aclarar NO FUERON CONSENSUADAS NIGUNA DE LAS DOS,fue extorsion y abuso sexual,odiseo no quiso estar con ninguna de las dos.

por esta razon me puso triste el ver que supergiant mostro a odiseo como un hombre infiel (cuando en la odisea este hombre es la personificación del simping) que esta separado de su esposa.

incluso si me parece interesante la idea de que esta mintiendo y penelope trabajando desde las sombras como los partner in crime que son yo tengo otra idea:

que después de lo ocurrido con circe y calypso piensa que ya no se merece a penelope que segun sus palabras "estuvo esperando por años por un hombre infiel" y por eso se separo de ella y se denomina a si mismo como "infiel" aun cuando ambas situaciones estaban lejos de su control.

El ama a penelope,el ama a telemaco,el espejo por años para volver a verlos,pero los incidentes con circe y calypso lo hicieron sentir SUCIO(que es común en víctimas de abuso sexual) y no merecedor del amor de penelope y de penelope en general.

Usar las mentiras sobre ser infiel podría ser una forma de bloqueo traumático para evitar pensar en el incidente, pero al mismo tiempo lo hace sentir PEOR porque cree que traicionó a la MUJER QUE AMA, SU ALMA GAMELA Y LITERALMENTE SU OTRA MITAD.

no estoy bien gente...solo quiero que sean felices otra vez.

[candela888]

The most common way to say "car" in Spanish and Portuguese

[depoesiaypoetas]

Jaime Sabines