#serie literaria

[asuna2000]

Violet Evergarden

ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden?) es una serie de novelas ligeras  japonesas escritas por Kana Akatsuki e ilustradas por Akiko Takase. Las novelas ganaron el gran premio en la quinta entrega de los Kyoto Animation Award's en 2014, siendo las primeras en obtener un gran premio en tres categorías (novela, escenario y manga). Kyoto Animation publicó la primera novela ligera el 25 de diciembre de 2015 bajo la imprenta KA Esuma Bunko. Una adaptación a serie de anime producida por Kyoto Animation se estrenó en enero de 2018, con varios adelantos teniendo lugar en 2017.

[julyposts]

La saga Millennium es una serie de novelas criminales suecas creada por Stieg Larsson y escritas las tres primeras obras por él mismo y las siguientes por David Lagercrantz, que ha conseguido un éxito de ventas a nivel internacional.

[ame01400]

Una madre distante, un padre y hermanos ausentes o maltratadores, un sistema escolar que no interviene, servicios sociales ineficaces, y una persona incapaz de relacionarse sexualmente con los demás de un modo normal: es casi una receta para producir una personalidad desviada.

Asesinos en serie, Robert K. Ressler & Tom Shachtman

[talentos]

Resiliencia, Perdón y Mirar Hacia Adelante: Lecciones de Vida que Nos Transforman

Me imagino que tod@s ya vieron "Pachinko", la serie de Corea en Apple TV. Si no es así, no se la pueden perder. Es un brillante retrato de la vida de una familia coreana a lo largo de tres generaciones.

La tormenta pasa, las raíces firmes quedan, el sol renacerá.Ing. José María Noriega Min Jin Lee, escritora reconocida, ha recibido becas del Guggenheim y Harvard. Pachinko (2017), su aclamada novela, fue finalista del National Book Award y traducida a 25 idiomas. También escribió Free Food for Millionaires (2007). Sus ensayos aparecen en medios prestigiosos, y ha sido columnista y profesora…

[adictabooksbyeli]

ADAPTACION NOVELA ' INVISIBLE' | Serie Tv

#AdaptaciónLiteraria ADAPTACION NOVELA ' INVISIBLE' de Eloy Moreno en Serie Tv

Capi, un chico de 12 años, ha sufrido un terrible accidente que le ha ocasionado un severo estrés postraumático. Ni el colegio, ni sus amigos, ni su familia pueden explicar qué ha pasado. Sin embargo, el psicólogo que le trata sí está dispuesto a bucear en su historia y descubrir las razones que le han llevado a esa situación. | ➸ Orden de Lectura: 1º Invisible // 2º Redes | Emisión en…

[angeldecuir]

Te doy mi corazón (Bridgerton 3) BOOK ∙ 2020 Julia Quinn

Como en el cuento de Cenicienta, Sophie ve una noche cumplirse su sueño. A espaldas de su madrastra, se viste como una reina y acude al baile de disfraces más importante de Londres. Lo que es más, consigue captar la atención de Benedict Bridgerton, el soltero más atractivo y encantador de la reunión. Sin embargo, pronto vuelve a enfrentarse a su cruda realidad, la de una hija ilegítima, pobre y sin recursos.

El destino quiere darle una segunda oportunidad cuando entra a servir en casa de Benedict, aunque él no reconoce en ella a la hermosa joven a la que lleva años buscando. Ella es ahora una simple criada, incapaz de revelarle la verdad. La magia de aquella noche parece perdida para siempre ¿o quizás no? DE PRINCESA RADIANTE… Sophie vivió una infancia extraña.

[crisrf1986]

Reina roja (Temporada 1) - serie Prime Video

¡Hola, holaaaaa! Un viernes más os traigo una reseña al blog, pero en esta ocasión no será de un libro, si no de la serie de moda: Reina roja, la adaptación de la novela REINA ROJA de Juan Gómez Jurado. Os dejo información de la serie y sus personaje, después mi opinión; aunque no me he leído el libro, por lo que no puedo poner en entredicho la adaptación, será sincera como siempre. Temporada…

[lockedtranslation]

Introduction / Introducción

(Español después del salto)

Hello! This is a blog dedicated to the analysis of the Spanish translation of the Locked Tomb Series by Tamsyn Muir. It will have direct comparisons between the versions, thoughts on literary translation as a whole and translation techniques, as well as fun details that I noticed throughout this re-read. If you have any questions or would like to suggest something related to the topics, the ask box and the notes are open. All the posts will be written in both English and Spanish and either language can be used for interactions!

¡Hola! Este es un blog con el propósito de analizar las traducciones al español de la Saga de la Tumba Sellada escrita por Tamsyn Muir. Tendrá comparaciones directas entre ambas versiones, opiniones sobre la traducción literaria en general y las técnicas de traducción, así como detalles interesantes que noté mientras volvía a leer los libros. Si tienen alguna pregunta o sugerencia relaciona a los temas, se pueden hacer preguntas o contestar en las notas. Todas las publicaciones estarán tanto en inglés como en español y cualquier lenguaje se puede usar para interactuar.

[notasfilosoficas]

“Muchas de las confusiones en filosofía surgen de un malentendido del lenguaje ordinario”

J.L. Austin

John Langshaw Austin fue un filósofo inglés nacido en Lancaster en marzo de 1911, es considerado representante principal de la corriente de la filosofía analítica que se interesa por el estudio del lenguaje ordinario. Es uno de los más famosos filósofos del lenguaje junto con John Searle, Noam Chomsky y Ludwig Wittgenstein.

En 1924 se matriculó en la escuela de Shrewsbury en donde estudió sobre los grandes clásicos de todos los tiempos. Posteriormente estudiaría la carrera de literatura clásica en el Balliol College en Oxford en el año 1929.

En 1933 recibió el título de literatura clásica y filosofía además del premio Gaisford de prosa griega.

Durante la segunda guerra mundial, Austin sirvió a su país trabajando en la inteligencia británica, siendo galardonado por su país con la Orden del Imperio Británico, la cruz francesa de la guerra y el premio norteamericano de la legión al mérito.

Austin es más conocido por su desarrollo de la teoría de los actos de habla, que introdujo en su influyente obra "Cómo hacer cosas con palabras" (1962), basada en una serie de conferencias que dio en la Universidad de Harvard. 

Su enfoque filosófico se centró en cómo el lenguaje no solo describe el mundo, sino que también tiene la capacidad de realizar acciones.

Austin defiende la tesis que los problemas filosóficos se originan por una mala interpretación del lenguaje y hasta define la filosofía analítica como aquella filosofía que, a partir de las palabras, explica la complejidad de lo real.

Para Austin, el problema no es en qué cosas percibimos, sino en cómo usamos los términos con que designamos el percibir y lo que llamamos “realidad”.

Hace distinción entre afirmaciones que pueden ser susceptibles de terminar siendo verdaderas o falsas (ejemplo: El tren llega) las cuales llama constatativos. O afirmaciones o enunciados que no son descripciones, en donde se realizan actos que son susceptibles de constituir un éxito o un fracaso (ejemplo: Te prometo que iré mañana) los cuales llama Performativos.

Derivado de lo anterior, Austin contempla que puede haber performativos que pueden verse afectados por consideraciones sobre la verdad 

Para aclarar la distinción entre performativos y constatativos, Austin propone una nueva distinción entre actos locucionarios, actos ilocucionarios y actos perlocucionarios.

Actos locutivos: El acto de decir algo (el aspecto semántico).

Actos ilocutivos: Lo que hacemos al decir algo (por ejemplo, hacer una promesa, una orden, etc.).

Actos perlocutivos: El efecto que nuestras palabras tienen en los oyentes (como convencer, asustar, etc.).

Esta distinción fue revolucionaria porque demostró que el lenguaje tiene múltiples dimensiones de uso y significación.

Introdujo el concepto de que los actos de habla pueden "fallar" o ser "infelices" si no se cumplen ciertas condiciones. Por ejemplo, una promesa solo es efectiva si el contexto adecuado y las intenciones están alineados.

Austin se oponía a la visión del lenguaje como un sistema de proposiciones que simplemente describe la realidad, una postura promovida por filósofos como Bertrand Russell y los positivistas lógicos. Austin sostuvo que el lenguaje es mucho más complejo y que se utiliza en contextos variados y en situaciones prácticas que no pueden reducirse a fórmulas lógicas.

Abogaba por un análisis filosófico que se centrara en cómo las personas realmente usan el lenguaje en la vida cotidiana, en lugar de tratar de imponer categorías abstractas. Su estilo filosófico, basado en examinar con minuciosidad cómo se emplean términos específicos en diversos contextos, influyó profundamente en la filosofía analítica

Austin falleció a la temprana edad de 48 años, pero su legado perdura, influyendo no solo en la filosofía del lenguaje, sino también en disciplinas como la lingüística, la teoría literaria y la sociología. Su enfoque pragmático y detallado sobre el uso del lenguaje ha sido un pilar en el estudio de cómo comunicamos, actuamos y comprendemos el mundo mediante el habla.

Fuentes: Wikipedia, psicologiaymente.com encyclopaedia.herdereditorial.com chatgpt

[justineportraits]

Fernando Vicente Serie Heroinas literarias Dies Irae 2022

[sofea-00]

2 de febrero de 1882 nace James Joyce, fue un escritor irlandés, mundialmente reconocido como uno de los más importantes e influyentes del siglo XX, aclamado por su obra maestra, Ulises, y por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake. Igualmente ha sido muy valorada la serie de historias breves titulada Dublineses, así como su novela semiautobiográfica Retrato del artista adolescente. Joyce es representante destacado de la corriente literaria de vanguardia denominada modernismo anglosajón, junto a autores como T. S. Eliot, Virginia Woolf.

Aunque pasó la mayor parte de su vida adulta fuera de Irlanda, el universo literario de este autor se encuentra fuertemente enraizado en su nativa Dublín, la ciudad que provee a sus obras de los escenarios, ambientes, personajes y demás materia narrativa. Más en particular, su problemática relación primera con la Iglesia católica de Irlanda se refleja muy bien a través de los conflictos interiores que atormentan a su alter ego en la ficción, representado por el personaje de Stephen Dedalus. Así, Joyce es conocido por su atención minuciosa a un escenario muy delimitado y por su prolongado y autoimpuesto exilio, pero también por su enorme influencia en todo el mundo. Por ello, pese a su regionalismo, paradójicamente llegó a ser uno de los escritores más cosmopolitas de su tiempo.

[waltfrasescazadordepalabras]

Existe una cantidad de gente en el mundo que está en un infierno, porque depende excesivamente del juicio de los demás".

El día 15 de abril de 1980. Aniversario Luctuoso de Jean-Paul Sartre Premio Nobel de Literatura 1964 Jean-Paul Charles Aymard Sartre nació en París, Francia, el 21 de junio de 1905. Conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político, biógrafo y crítico literario francés. Exponente del existencialismo y del marxismo humanista. Fue el décimo escritor francés seleccionado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla declinar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones. En 1945 abandonó la enseñanza y creó junto a Simone de Beauvoir entre otros, la revista política y literaria Les temps modernes, de la que fue editor jefe. En la mayoría de sus escritos de la década de 1950 aparecen cuestiones políticas, incluidas sus denuncias sobre la actitud represora y violenta del Ejército francés en Argelia. Su teoría del psicoanálisis existencial afirmaba la responsabilidad de todos los individuos al adoptar sus propias decisiones y hacía del reconocimiento de una absoluta libertad de elección la condición necesaria de la auténtica existencia humana. En su última obra filosófica, Critique de la raison dialectique (Crítica de la razón dialéctica, 1960), deja el énfasis puesto en la libertad existencialista por el determinismo social marxista. Entre sus obras destacan las novelas La Náusea (1938) y la serie narrativa inacabada Los caminos de la libertad, que comprenden La edad de la razón (1945), El aplazamiento (1945) y La muerte en el alma(1949); una biografía del escritor francés Jean Genet, San Genet, comediante y mártir (1952); las obras teatrales A puerta cerrada (1944), La puta respetuosa (1946) y Los secuestradores de Altona(1959); su autobiografía, Las palabras (1964) y una biografía del autor francés Gustave Flaubert, El idiota de la familia (1971-1972) entre otros muchos títulos. Jean-Paul Sartre falleció el 15 de abril de 1980 en París, Francia. Imagen de

®️Literatura, arte, cultura y algo más

[ame01400]

Estos asesinos son terribles representantes de la humanidad y no deberían ser objeto de idolatría ni de imitación.

Asesinos en serie, Robert K. Ressler & Tom Shachtman

[austxnland]

¿FORO AMBIENTADO EN BRIDGERTON? QUÉ EMOCION, POR DIOS. ¿Qué otra información nos pueden compartir? ¿Cómo funcionará el tema de los pbs?

Querido Anon:

Te entiendo porque estábamos igual que tú: nos cansamos tanto de esperar un buen foro de Bridgerton y temática victoriana en general (a fin de cuentas, nos inspiramos principal y sobre todo gráficamente en Bridgerton, pero tambien decidimos tomar elementos de otras series y obras literarias), que al final decidimos hacer el nuestro.

Respecto a los PBs, abrieremos las reservas durante la segunda mitad de mayo con una fecha a comunicar próximamente, de modo que todos tengan la oportunidad de usar su máscara favorita. Los PBs POC serán más que bienvenidos, aunque nos tomaremos una pequeña licencia que nos aleja un poco más de Bridgerton y nos acerca un poco más a la realidad de un país imperialista en 1890, que es la siguiente: el racismo existía y era un gran problema.

Si tienen más inquietudes, saben dónde encontrarme.

Cordialmente

Lady Wysteria

[mgbookland]

Efemérides literarias

El 3 de diciembre de 2001 murió Juan José Arreola.

Año tras año se celebra el día de san Jose una feria en Zapotlán el Grande. La ciudad, entre urbana y rural, entre moderna y tradicional, bulle llena de vida. Por ella se mueven gentes de todo tipo y de todos los estratos sociales. Se pueden escuchar las voces de terratenientes, prostitutas, niños, abogados, indígenas, algún zapatero metido a campesino... Obra coral y caleidoscópica, La feria es un lúdico y poetico rompecabezas formado por una serie de fragmentos yuxtapuestos que sorprende y atrapa por su enorme habilidad estilística. Los habitantes de Zapotlán suben al escenario y, con un ritmo cadencioso, casi hipnótico, toman la palabra para explicarnos historias y anecdotas, para hacernos partícipes de sus preocupaciones y sus experiencias vitales.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

[liu1011]

Hoy tengo muchas ganas de hablar sobre el fandom de south park, en especial de hell park. . .solamente puedo decir algunas palabras de hell park. . cosa bien hecha cosa divina fue hecha con tanto amor y cariño, se notaba que las personas que hicieron hell park lo hicieron con mucho cariño al igual que las animaciones y la historia y los dibujos. Me encantan Todos los diseños de los personajes! Y en especial del diseño de gregory!

mira esa carita hermosa, esa carita de gay. . simplemente es hermoso, Aunque tampoco no nos tenemos que olvidar del diseño de Estella

guapa divina bella! y creo que tiene las mejores canciones

Ring of fire y Curses

dos de mis canciones favoritas que no sabía que existían pero los conocí gracias a hell park aunque también hay otras canciones que me encantan

Teenage Demon Baby y who put the bomp

me encantaban estos videos, y los shipeos también me encantaban digo yo no tenía problemas de qué tweek y craig no estaban juntos en este au Como en la serie que ahí son pareja oficial de hecho me pareció muy bien que no fueran parejas Y eso no significa que no me gusta él tweek x craig me encanta pero me gustaría ver algo diferente

y quiero dejar algo claro yo tengo mis ships favoritos que los quiero demasiado y no los cambiaría por nada porque son mis gustos pero tampoco no significa que no pueda disfrutar otros ships y tampoco no quiero tirar basura a otras personas por sus ships como lo están haciendo los supuestas fans de tweek x craig, Ya sé que esa pareja es oficial pero por favor cálmense el mundo no se va a acabar si hay un dibujo o una historia que no tenga tweek x craig cada quien con sus gustos, si molestas demasiado a otros por sus ships obviamente eso está mal y mucho peor si dices los datos de la persona que estás molestando eso ya es un problema mental, tan molesto debes estar para hacer eso a una persona quien solamente hizo un dibujo de un ship que no hacen daño a otra persona? y piensas que es divertido decir algunas cosas personales de la persona? y que reciba demasiado acoso a punto de que tiene deseos de que ya no quiere estar en este mundo? y no solamente eso. . comienzan a hacer falsos rumores y capturas de pantalla falsas de conversaciones

porque? Esa es la pregunta que siempre tengo en la mente solamente una simples palabras "porque?"

para qué hacer daño a otras personas que no te hicieron nada? qué es lo que te hacen sentir realmente? qué es lo que sientes cuando una persona tiene su propio proyecto?

Supongo que son preguntas que jamás se van a responder

y no me vengas a decir que tenía que ser cancelado, por Su contenido algo fuerte y porque mataron a un personaje esto es demasiado tonto, sabes la diferencia de un personaje y una persona?

personaje - Ser ficticio, persona o animal, inventado por un autor, que interviene en la acción de una obra literaria o de una película. la Cenicienta y los tres cerditos son personajes de cuentos infantiles

en este caso no es un personaje de un cuento para niños es una historia para adultos y jóvenes que ya tienen edad para mirar historias de ese estilo, hasta conozco algunos bastante jóvenes que aún no tienen la edad para mirar ese tipo de contenido Pero saben perfectamente que son falsos que no son reales, son personajes

"ay. .es que el contenido puede ser algo peligroso para los demás y aparte tiene mensajes de que ya no quiere estar en este mundo"

a ver puede ser un mensaje un poco fuerte para algunos que sufrieron algunas cosas de su vida Pero ellos siguen adelante, Siguen con su camino de felicidad y hasta creo que hay algunos que están leyendo este tipo de historia y te preguntarás Por qué? no se supone que es malo que estén leyendo este tipo de historias?. . .Se podría decir que sí y no, esto depende demasiado a la persona que está leyendo

y esto lo puedo decir con la canción de miss wanna die, que es una canción sobre. . . ya saben, casi la mayoría de las veces que escucho la canción. en vez de ponerme triste me pone demasiado feliz y esto se debe Porque sacas lo malo de tu mente y desaparecen con solamente una simple canción, y esto podría funcionar tanto en la música como de las historias. . al igual que los dibujos te dan un sentimiento de alivio

estos simples dibujos y historias . . y como la música estos pueden crear sentimientos tanto mágico que ni siquiera te lo puedes creer algo como un sentimiento de felicidad y maravillas que no sabías que podrías sentir en una historia, ya que te conectas demasiado con un personaje y hasta sientes que ambos son iguales ambos tuvieron que sufrir mucho tuvieron el sentimiento de que algo está roto en ellos la gente los ve como que están exagerando o como bichos raros, por eso la persona que está leyendo se siente especial junto con ese personaje ambos se conectan, Y aunque el personaje no consiga la felicidad en la historia. la persona se podría dar cuenta que él puede conseguir la felicidad puede escapar de la situación que está viviendo y esto se debe por una historia, hay diferentes formas que la persona se pueda conectar en la historia. . en la música y en los dibujos y Eso depende de la persona

" ay!. . es que mataron a un personaje! Matar a Jimmy por su discapacidad!!! eso no está bien!!"

. . . .tú estás tonto? en serio te pones muy mal por un personaje? digo también me puse algo mal cuando mataron a Jimmy pero tampoco no hay que llegar a lo lejos por este personaje, regresamos lo mismo sobre lo que significa un personaje

personaje - Ser ficticio O sea que no existe

todos los personajes tuvieron unas muertes Terribles. . .bueno casi todos tuvieron unas muertes Terribles

. . .pero bueno regresando al tema de la muerte de Jimmy, en realidad no lo mataron porque sí, si mal recuerdo iba a hacer un personaje muy importante de la historia o algo así, pero vamos a fingir que Jimmy es una persona real y está muerto por culpa de una persona. . . sabes lo que pasaría? nada! porque estás mas ocupado echando basura a otras personas por su historia y su personaje que no existe. . .que? Esperas que las cosas iban a ser diferentes? no lo creo porque te haces la vista ciega, te aseguro completamente Si una persona se muere tú serías el primero que hace la vista ciega, Ah pero cuando se trata de un personaje ahí comienzas a atacar

y Kenny x Dogpoo

. . .Supongo que ya sabes lo que voy a decir

bueno Supongo que ya no me queda otra cosa que decir. . .solamente les voy a dar consejos

1- si hay una historia que no te gusta puedes bloquear, no hagas una estupidez de crear falsos rumores y menos a coses a los creadores

2- Esto es para toda la gente: por favor No te creas lo que dicen algunos usuarios algunos pueden ser mentirosos y al final vas a hacer daño a algunas personas inocentes que no tuvieron la culpa Y en especial a los creadores que tampoco no tuvieron la culpa solamente quieren hacer su trabajo y su proyecto

3- esto es por si acaso de que una persona saca capturas sobre una persona que está creando una historia O solamente es un creador de contenido, por favor no hagas nada no debes compartir esas capturas hasta que se confirme