#schörlock

[misspetticoat]

Deutscher Benedict Cumberbatch und Martin Freeman

[papirossy]

Gloomy London stroll Thanks to Johix

[buttercup-bard]

OMG don’t you just love Sherlock’s archenemy JIM MORLOCK?! @ Hörzu you had one job... 😂

@kajaono @missmuffin221 @morgendaemmerung89

[missmuffin221]

The stage is set...the curtain rises... @khorazir and i are...excited 😂😂😂

[waitedforgarridebs]

This very random scene when John steps outside to take a look over the railing while Mycroft is scolding the governor... is that not presumably the same spot where the three Garridebs are dangling from later?

[this-is-creativity-not-chao-blog]

The Woman, the Virgin and the Iceman

[twocandles]

Weswegen der eigentliche Erzbösewicht von „Sherlock“ nicht auf den Namen Moriarty hörte. Der Erzbösewicht jener Serie, die wie keine Denken sichtbar machen konnte, hörte auf den Namen Mary, später verheiratete Watson.

Mit ihr löste sich das Rätsel der möglichen Homosexualität von Holmes und Watson. Mit ihr verwandelte sich „Sherlock“ in die Hochleistungsvariante des Hannoveraner „Tatort“.

Ich KREISCHE. Der Autor ist allerdings generell nicht angetan von der ganzen Gefühlsduselei und das scheint ziemlich durch. 

@isitandwonder @miadifferent @missmuffin221 @waitedforgarridebs @missartemisholmes​ @simpleanddestructivechemistry​ @wssh-watson 

[kingdomforapony]

Yep, John's immediate hate for and blaming Sherlock for Mary's death also doesn't make much sense if watched in German.

[mac-arthur-park]

I don’t know if TLD already aired in Germany, but I sincerely hope they changed the Henry V. speech into Goethe’s Zauberlehrling... 

[slowburn-romance]

i'm just dying to hear how they did john's angry mooing in the german synchronisation

[lovelovewilltearusapartagain]

#221bringit! übersetzt zu #221bringsmir! ohje..

[sherlockprettydamngayholmes]

For god's sake John he is gay. GaY. GAY!!🌈🌈🌈

[simpleanddestructivechemistry]

God help me!

I am watching Sherlock in German now. For the first time ever. I have only ever seen bits and parts in German, and never a full episode. No, wait, I watched The Abominable Bride when it premiered on German TV. But I succesfully forgot it. I mean the German. ;)

[missmuffin221]

@waitedforgarridebs Watson was disguised as a bavarian in some scenes. Karl Josef Fürchtegott. Bavarianlock is go.

[waitedforgarridebs]

The German promo for Sherlock S4 surely does look promising

[steadymentalityengineer]

When you want to to watch Sherlock S4 in german to know how badly they f***ed it up but your husband ist deadly slow in rewatching S3 (and you don't know how to survive S3 in german AGAIN 😂)..