#river’s translations

[la7ma-mafrooma]

ENGLISH TRANSLATION:

I don't know who they are [the people buried]. Every time I pass by here, I stop and say hello. We found them weeks ago lying and covered in their own blood in the middle of the road, two young men in the flower of their youth seemed as if they are sleeping. We buried them in the eastern region of Al Saraya.

I am sorry to all the unidentified martyrs. I am sorry to every martyr we did not bury till now. I am sorry to all the martyrs we couldn't register the names of or save their pictures. I am sorry to every martyr who offered his soul for the land [Gaza/Palestine] and wasn't given his own grave to rest in. I am sorry to my friend Refaat @/itranslate123 who has been under the rubble for 40 days and still is. I am sorry once to the martyrs we know, and a thousand times for those we don't.

END OF TRANSLATION

The idea of having a loved one killed and buried without my knowledge is terrifying. However, it is the reality of many Palestinians who bury unidentified martyrs, and the Palestinians who cannot find their family members and do not know whether they're still alive or not. We must keep talking about Palestine, and we must keep exposing the crimes of the Israeli occupation!

[yaolmao]

these boys should’ve gone to college GODDAMN

[lotus-pear]

rewatched bsd w my friend seeing it for the first time and the nostalgia of seeing these two together again hit me like a bus

[bugblast]

near gets a furby (REAL)

[laurapetrie]

Don’t you ever dream about me?

Ernest Hemingway, Across the River and into the Trees (1950)

[qtubbo]

Rivers finds out she’s a mom :]

[royalarchivist]

Cellbit: Bro, every time– every time I see Rivers, she looks like the coolest person I've ever seen in my life. Every time– like, that's the vibe, she's always– she's always on a level above, you know? She's always... she's kind of intimidating, she is very cool every time.

[Rivers flexes and shows off her arm muscles]

Cellbit: GOD DAMN—!

[hinamie]

I dive into the water and struggle on the surface where I can't stand

jjk atla!au with @philosophiums

[feral-ballad]

Dulce María Loynaz, from These Are Not Sweet Girls: Poetry by Latin American Women; "Time"

[Text ID: "To be as the river / fugitive and eternal: / To go, to arrive, to flow / and always be a river, fresh..."]

[pcktknife]

what do you think of the pearlina vs shivrye song nintendo just dropped

it coheres 👍🏾

it would kill them to not be touching each other in someway. sickening

[northgazaupdates]

10 March 2024

Photographer Mohammed Al-Hendi shares a scene out of north Gaza today, the first day of Ramadan. An auto-relation of his caption reads,

Anyway, Ramadan came to Gaza...

Families are scattered, homes destroyed

No places for prayers the mosques are destroyed

No food, no drink, markets are empty

Our hearts are aching, five months and more we haven't seen our parents

So how in the name of God do you want us to receive Ramadan?

[la7ma-mafrooma]

On the starvation that the people in Gaza are facing:

English Translation:

A dear friend of mine called me a few days ago. He needed money as his infant son hasn't eaten in more than 30 hours, and his son, who's no more than two years old, has been exhausted by hunger. After an hour, I called him so he can receive the money he asked for, but communications were cut off. Four days later, I called him to receive the money and he told me "No need, brother, the children are now with God."

It is catastrophic!

No more can be said!

To God we belong and to him we return.*

[*A qur'anic verse translated into English. It is quoted by Muslims during times of crisis, especially when someone dies]

End of translation

Israel, the US, and all those backing up this Genocide will be remembered for the blood on their hands.

Keep talking about Palestine!

Note: After consulting a professional, I edited my translation of "الحدث جلل" to be "it is catastrophic!". A suggested translation in the reblogs was "it is tragic!". If you need to comment on anything in my translation, please tell me and I'll look into it further to make sure everything is as accurate as possible. Thank you.

[worldtalks]

Hoe is het met je?

How are you?

[kyouka-supremacy]

Wait, does the new chapter come out on the 31st? I thought it was on the 3rd...

[l0uterstella]

FRAGARIA MEMORIES 4KOMA #5 - A Chance to Wash

[okjuuzu]

The BBC aired an interveiw with a released palestenian hostage in which they deliberatly mis-translated her word. She never mentioned hamas in the interveiw.