#raúl anaya

[matias-2003]

Cómo me imagino el Red Dead Redemption 2 con doblaje al español latino (parte 1)

[reborn-kaijuverse]

Las voces para mi fancasting de Godzilla (LATAM) [Parte 1]

[cinemedios]

'Super Mario Bros. La Película' | Tráiler final

Ya puedes ver el último tráiler de 'Super Mario Bros. La Película'. Con las voces de Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Jack Black y más.

[marcmarcmomarc]

Camp Camp Spanish dub

Max: Héctor Emmanuel Gómez

Nikki: Lileana Chacón

Neil: Pascual Meza

David: Irwin Daayán

Gwen: Alondra Hidalgo

Neil “Niño Espacial” Armstrong Jr.: Monserrat Mendoza

Dolph Houston: Arturo Cataño

Harrison: Moisés Iván Mora

Nerris: Nycolle González

Ered Miller: Karen Vallejo

Nurf Nurfington: Raúl Anaya

Preston Goodplay: Óscar Flores

Intendente: Germán Fabregat

Cameron Campbell: Octavio Rojas

Sasha / Erin / Tabii: Carla Castañeda

Edward Pikeman: Jesús Guzmán

Billy “Serpiente” Nikssilp: Alan Fernando Velázquez

Stephan van Petrol: Juan Carlos Tinoco

Hecdor Repugnante: Eduardo Garza

Jasper: Arturo Castañeda

Bonquisha: Laura Torres

Daniel: Alan Bravo

Jen: Karla Falcón

Intenhermana: Gabriela Guzmán

Penelope Priss: Ruth Toscano

Candy: Violeta Isfel (Startalent)

Carl: Andrés López (Startalent)

Agentes Miller: Joaquín Cosio (Startalent)

Sra. Nurfington: Kate del Castillo (Startalent)

El Papá de Nerris: Kuno Becker (Startalent)

La Mamá de Harrison: Consuelo Duval (Startalent)

El Papá de Harrison: Javier Ibarreche (Startalent)

La Mamá de Nerris: Jacqueline Bracamontes (Startalent)

Teniente Stuart Houston: Salvador Cienfuegos (Startalent)

Buzz Aldrin: Rodolfo Neri Vela (Startalent)

La Abuelita de Preston: Elena Poniatowska Amor (Startalent)

Sr. Repugnante: Faisy (Startalent)

Sra. Repugnante: Favio Posca (Startalent)

Brian: Daniel Lacy

Vera: Alicia Barragán

Hwan: Pepe Vilchis

Dang: Miguel Ángel Ruiz

Clark Campwell: Gabriel Pingarrón

Muriel Campwell: Olga Hnidey

Ainsley: Alina Galindo

Louis: César Filio

Cameron Jr.: Ricardo Brust

[namnjj]

24 de Marzo de 1976

Today is an important day for my country and I wanted to talk here about it so more people know what happened and i'm gonna use the translator for this.

Argentina, on March 24, 1976 it suffered a civil-military coup d'état that lasted until 1983. Jorge Rafael Videla, Emilio Eduardo Massera, Orlando Ramón Agosti, Roberto Eduardo Viola, Leopoldo Galtieri and more kidnapped, tortured and killed more than 30 thousand people, they raped women and after they gave birth they took their children and gave them to other families.

On April 22, 1985, the trial against the Military Junta was held, by order of President Raúl Alfonsin a few days after recovering democracy. Only nine of the ten members of the first three Military Juntas were prosecuted: Jorge Rafael Videla, Orlando Ramón Agosti, Emilio Eduardo Massera, Roberto Eduardo Viola, Omar Graffigna, Armando Lambruschini, Leopoldo Fortunato Galtieri, Basilio Lami Dozo and Jorge Anaya. Despite being a member of the third board, Alfonsín excluded General Cristino Nicolaides from the accusation.

The court that prosecuted the boards was the National Chamber of Federal Criminal and Correctional Appeals of the Federal Capital, made up of judges Jorge Torlasco, Ricardo Gil Lavedra, León Carlos Arslanián, Jorge Valerga Araoz, Guillermo Ledesma and Andrés J. D. 'Alessio. The prosecutor was Julio César Strassera with whom the deputy prosecutor Luis Gabriel Moreno Ocampo collaborated.

The sentence handed down on December 9, 1985 convicted five of the accused soldiers and acquitted four. Videla and Massera were sentenced to life imprisonment with dismissal. Viola, to 17 years in prison, Lambruschini to 8 years in prison, and Agosti to 4 years and 6 months in prison; all with dismissal. Graffigna, Galtieri, Lami Dozo and Anaya were acquitted.

Maybe you know the movie called "Argentina 1985" (2022) that deals precisely with this trial and that won several awards and had an Oscar nomination for "International Feature Film" if you want to see it, it is on Prime Video.

I would like to end this post with a phrase that Attorney General Julio Strassera said at the trial, on June 9, 1985, in Spanish obviously.

"Quiero utilizar una frase que no me pertenece, porque pertenece ya a todo el pueblo Argentino. Señores jueces: 'Nunca Más'"

[beatleswings]

I love how I’m seeing people say Ted and Rebecca look like Mario and Peach especially on Twitter. What if I was to tell you that:

You’re not wrong, I definitely see the resemblance 😂

And….movie!Mario and Ted have the same dub actor in LatAm (Raúl Anaya) and Spain (Guillermo Romero).

[mexicoantiguo]

Raúl Anaya, Inauguración del IX Campeonato Mundial de Futbol, Ciudad de México, México, 1970, de la colección Raúl Anaya

[aidendemoncat]

Para los que entiendan el español latino:

Como Charles Martinet se retiro, hay otro rumor que le tengo a super mario bros wonder y es que probablemente va ha contar con doblaje España o talvez el latino.

Eso significa que regresara Raúl Anaya volverá a ser Mario como paso en la película??

También hice mi propio elenco de doblaje para super mario bros wonder, Aun no tengo de toad.

[oficinadecorresponsales]

Tiene CAPSET nuevo director general

Tiene CAPSET nuevo director general Carlos Figueroa CIUDAD VICTORIA, Tam., 02 de octubre .— Bajo la encomienda instruida por el gobernador Américo Villarreal Anaya, de contar con las y los funcionarios mejor capacitados de acuerdo a sus responsabilidades y con sentido humanista, el secretario de Recursos Hidráulicos para el Desarrollo Social, Raúl Quiroga Álvarez, hizo entrega a Juan Enrique…

[manifiestotamaulipas]

Raúl Quiroga Álvarez reafirma el compromiso del Gobernador con Reynosa en la toma de protesta de Carlos Peña Ortiz

Raúl Quiroga Álvarez reafirma el compromiso del Gobernador con Reynosa en la toma de protesta de Carlos Peña Ortiz

.- En representación del gobernador Américo Villarreal Anaya, Raúl Quiroga destaca los logros de la administración municipal y asegura respaldo total para los próximos tres años. Reynosa, Tamaulipas.-Durante la toma de protesta de Carlos Peña Ortiz como alcalde de Reynosa para el periodo 2024-2027, Raúl Quiroga Álvarez, Secretario de Recursos Hidráulicos para el Desarrollo Social, reafirmó el…

[josuelitok]

"Si no puedes saltar sobre tus problemas, aplástalos."

Raúl Anaya

(Voz latina del personaje "Mario Bros", actor en doblaje de voz estadounidense)

[daisyherrera]

Destituir a Raúl Ramírez fue una acción valiente: Gobernador

#ElPuntoEs Por reprobar los exámenes de control y confianza y entorpecer las carpetas de investigación, dijo el Gobernador que fue muy valiente destituir a Raúl Ramírez

Por reprobar los exámenes de control y confianza y entorpecer las carpetas de investigación, dijo el Gobernador que fue muy valiente destituir a Raúl Ramírez Ciudad Victoria, Tamaulipas. – El Gobernador de Tamaulipas, Américo Villarreal Anaya dijo que la acción del Congreso de separar a Raúl Ramírez Castañeda de su función como Fiscal Especializado en Combate a la Corrupción fue acertada y…

[12endigital]

Mazón nombra a Javier Sendra como secretario autonómico de Medio Ambiente y a Raúl Mérida como Director General de Medio Natural y Animal

El Consell ha nombrado a 26 nuevos altos cargos, principalmente secretarios autonómicos y directores generales, entre que destacan tres diputados del PP en Les Corts, Francisco Javier Sendra, Felipe Carrasco y Rosario Escrig, y el rival de Mazón en las primarias en las que se alzó como presidente del PPCV, José Vicente Anaya. La portavoz del Consell, Ruth Merino, ha anunciado la lista de nuevos…

[reporter0m0vil]

Reconocen a trabajadores de la CEAT por más de 25 años de antigüedad laboral

Abril 03 de 2023 Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Por instrucciones del gobernador Américo Villarreal Anaya, el director general de la Comisión Estatal del Agua de Tamaulipas, Raúl Quiroga Álvarez, entregó reconocimientos y felicitó a 14 trabajadores por su antigüedad laboral y entrega, durante años de servicio en esta dependencia estatal. Dijo a los empleados que cumplieron 20, 25, 35 y 40 años…

[marcmarcmomarc]

RWBY Spanish dub

Team RWBY

Ruby Rose: Valentina Souza

Weiss Schnee: Romina Marroquín Payró

Blake Belladonna: Alondra Hidalgo

Yang Xiao Long: Mireya Mendoza

Team JNPR

Jaune Arc: Óscar Flores

Nora Valkyrie: Analiz Sánchez, Regina Carrillo (young)

Pyrrha Nikos: Berenice Vega

Lie Ren: Alan Fernando Velázquez, Zoe Mora (young)

Team STRQ

Summer Rose: Ale Pilar

Taiyang Xiao Long: Arturo Mercado Jr.

Raven Branwen: Fernanda Robles

Qrow Branwen: Germán Fabregat

Beacon Academy

Professor Ozpin: Mario Arvizu

Glynda Goodwitch: Maru Guzmán

Peter Port: Francisco Colmenero

Bartholomew Oobleck: Beto Castillo

Salem’s Inner Circle

Salem: Irasema Terrazas

Cinder Fall: Dulce Guerrero

Roman Torchwick: Sergio Gutiérrez Coto

Emerald Sustrai: Alicia Vélez

Mercury Black: Erick Salinas

Neopolitan: Agustina Cirulnik

Dr. Arthur Watts: Armando Réndiz

Tyrian Callows: Miguel Ángel Ruiz

Hazel Rainart: Octavio Rojas

The Hound: Mario Castañeda

Leonardo Lionheart: Humberto Solórzano

Vernal: Rebeca Patiño

Tock: Simone Brook

Atlas Military

James Ironwood: Dafnis Fernández

Winter Schnee: Xóchitl Ugarte

Penny Polendina: Cristina Hernández

Caroline Cordovin: Magda Giner

Ruby’s Group

Oscar Pine: Luis Leonardo Suárez

Maria Calavera: Ángela Villanueva

Dr. Pietro Polendina: Gerardo Reyero

Team SSSNN

Sun Wukong: Alexis Ortega

Scarlet David: Alberto Bernal

Sage Ayana: Abraham Vega

Neptune Vasilias: Enzo Fortuny

Nolan Porfirio: Pepe Vilchis

Team CFVY

Coco Adel: Liliana Barba

Fox Alistair: Geezuz González

Velvet Scarlatina: Carla Castañeda

Yatsuhashi Daichi: Óscar Garibay

Ace-Ops

Clover Ebi: Raúl Anaya

Vine Zeki: Eduardo Giaccardi

Elm Ederne: Gabriela Guzmán

Harriet Bree: Karla Falcón

Marrow Amin: Ricardo Tejedo

Happy Huntresses

Robyn Hill: Erica Edwards

May Marigold: Ruth Toscano

Joanna Greenleaf: Yvette García

Fiona Thyme: Lupita Leal

The White Fang

Ghira Belladonna: Emilio Guerrero

Kali Belladonna: Rebeca Manríquez

Adam Taurus: Alejandro Orozco

Corsac Albain: Emmanuel Bernal

Fennec Albain: Eduardo Garza

Ilia Amitola: Monserrat Mendoza

Schnee Manor

Jacques Schnee: Arturo Mercado

Whitley Schnee: Moisés Iván Mora

Willow Schnee: Yolanda Vidal

Klein Sieben: Jesse Conde

Ancient Times

Ozma: Roberto Salguero/Ricardo Bautista

God of Light: José Luis Orozco

God of Darkness: Salvador Reyes

Jinn: Danann Huicochea

Ambrosius: Rubén Cerda

Xiong Family

Hei “Junior” Xiong: Eduardo Fonseca

Lil’ Miss Malachite: Leyla Rangel

Miltia and Melanie Malachite: Lourdes Arruti

Team CRDL

Cardin Winchester: Raúl Anaya

Russel Thrush: Yamil Atala

Team FNKI

Flynt Coal: José Ángel Torres

Neon Katt: Meli G

Arc Family

Saphron Cotta-Arc: Erika Ugalde

Terra Cotta-Arc: Carla Medina

The Ever After

Little/Somewhat: Angélica Villa

Curious Cat: Ángel Balam

Blacksmith: Carmen Sarahí

Jabberwalker: Víctor Hugo Aguilar

Jinxy: Jaime López

Red Prince: Pascual Meza

Herbalist: César Bono

Alyx: Julia Bilous

RWBY: Grimm Eclipse

Dr. Merlot: Sebastián Llapur

RWBY: Arrowfell

Amoncio Glass: Alfonso Grau

Hanlon Fifestone: Óscar Gómez

Bram Thornmane: Trujo

Olive Harper: Leslie Gil

Bianca Prisma: Cecilia Gómez

Roane Ashwood: Alicia Barragán

Ivy Thickety: Edurne Keel

Ruda Tilleroot: Jessica Ángeles

Minor characters introduced in Volume 1

Shopkeep: Eduardo Tejedo

Xiong Goons: Ricardo Mendoza “El Coyote, Carlo Vázquez

Cyril Ian: Víctor Ugarte

Lisa Lavender: Alondra Hidalgo

Police Officers: Daniel Lacy, Patricio Lago

Sailors: Marc Winslow, Noé Velázquez

White Fang Goon: David Bueno

Penny’s Driver: José Luis Miranda

Minor characters introduced in Volume 2

Tukson: Octavio Rojas

White Fang Lieutenant: Roberto Gutiérrez

“Deery”: Alicia Barragán

Perry: Arturo Castañeda

Councilman: Kevin Adrián

Minor characters introduced in Volume 3

Bolin Hori: José Antonio Macías

Nadir Shiko: Edson Matus

Brawnz Ni: Abraham Vega

Bartender: Carlos del Campo

Nebula Violette: Karla Falcón

Dew Gayl: Jessica Ángeles

Ciel Soleil: Camila Díaz Fraga

Amber: Ximena de Anda

Atlas Ship Captain: Víctor Hugo Aguilar

Minor characters introduced in Volume 4

Mayor: Alfredo Gabriel Basurto

Blacksmith: Jesús Ochoa

Dying Huntsman: Nando Estevané

Captain: Víctor Trujillo

News Reporters: Eduardo Fonseca, Sonia Casillas, César Costa

First Mate: Paulina García Casillas

Oscar’s Aunt: Kerygma Flores

Higanbana Waitress: Claudia Garzón

Businessman: José Luis Orozco

Businesswoman: Karina Altamirano

Henry Marigold: Emilio Treviño

Angry Businessman: Héctor Estrada

Trophy Wife: Ximena de Anda

Husband: Arturo Cataño

An Ren: Kerygma Flores

Kuroyuri Blacksmith: Alan Bravo

Boys: Luistio Comunica, Regina Blandón, Ana Layevska

Li Ren: Idzi Dutkiewicz

Mistral Pilot: Manuel Campuzano

Atlas Pilot: Hernán Bravo

Minor characters introduced in Volume 5

Mistral Pilot: Irene Jiménez

Menagerie Guards: Tatul Bernodat, Mark Pokora, Andrea Coto

Bartender: Víctor Covarrubias

Shay D. Mann: Esteban Desco

Sienna Khan: Lileana Chacón

Saber Rodentia: Ricardo Brust

Mata’s Mother: Gloria Obregón

Mata: Luis Fernando Orozco

Yuma: Bruno Coronel

Ramen Shop Owner: Ángel Mujica

Small Girl: Ivanna Corona

Trifa: Miriam Aceves

Mistral Police Captain: Rommy Mendoza

Minor characters introduced in Volume 6

Dee: Dan Osorio

Dudley: Alejandro Orozco

Mistral Woman: María Álcazar

Nubuck Guards: Raúl Solo

Red-Haired Woman: Rossy Aguirre

Terminal Soldier: Miguel Ángel Leal

Minor characters introduced in Volume 7

Drunk Mann: Raúl Aldana

Drinking Buddy: Héctor Emmanuel Gómez

Forest: Moisés Palacios

Fria: Isabel Martiñón

Councilman Sleet: Daniel del Roble

Councilwoman Camilla: Graciela Gámez

Minor characters introduced in Volume 8

Atlas Commander: Itatí Cantoral

Shovel Mom: Denisse Aragón

Disgruntled Grandmother: Diana Santos

Fiona’s Uncle: Gabriel Pingarrón

Crimson: José Luis Rivera

Madame: Rona Fletcher

Step-Sisters: Annie Rojas

Rhodes: Idzi Dutkiewicz

CCT Voice: Sonia Casillas

Minor characters introduced in Volume 9

Mouse Leader: Betzabé Jara

Townsperson: Kate del Castillo

Toy Soldiers: Ricardo Mendoza “El Coyote”, José Arenas, Ramón Bazet, Diego Becerril, Óscar Gómez

White Pawns: Cecilia Gómez, David Bueno, Enrique Cervantes, Ramón Bazet

Toy Guard: Roberto Carrillo

Hawker: Erick Selim

Teapot Lady: Maythe Guedes

Paper Pleasers: Iván Bastidas, Luis Carreño, Irwin Daayán, Gaby Cárdenas, Denisse Aragón

[victorianwestpiano]

Percival Graves in Latin Spanish:

Oscar Flores couldn’t voice Colin Farrell in this movie, who is the recurrent voice dubbing actor for him in the majority of his films in Latin America. So they got Raúl Anaya on this one, who to be honest, doesn’t sound unfitting for Farrell at all, since Graves is somone with power and authority, and here sounds like that 100%.

In fact I just found out that Raúl Anaya dubbed Colin Farrell in other 3 movies: Dead Man Down, Crazy Heart and Seven Psycopaths.

So is not a bad choice of voice actor, is just I think Oscar Flores sticks to Farrell’s personality better, in my opinion I mean.

Oscar Flores is also very known for voicing tons of cartoons over the years, it will surprise you how goofy and absurd his voice can be in a children’s show. But when he’s voicing an actor on a serious movie, he nails it perfectly. And when he wants to sounds sexy, he does sounds sexy. A very versatile voice dub actor indeed.