#praça da Sé

[saopauloantiga]

Entrada para a estação Sé do Metrô em 1978

[d4rkvoid]

Livraria Saraiva (fechada permanente)

Praça da Sé, Sé - SP - Brasil

24/08/24

[acervorevolucionario]

Festa da rendição da Alemanha na Praça da Sé, São Paulo, 8 de maio de 1945.

[bulkbinbox]

largo da sé, atual praça da sé, após a demolição da antiga catedral e da igreja de são pedro da pedra. à esquerda, a embocadura da rua 15 de novembro. à direita, a quadra atualmente ocupada pelo edifício da caixa econômica federal. vincenzo pastore, são paulo, 1912. 

[nekobernardo]

RM-1067

f/2,0 • 1/1 • 3,78mm • ISO64

[scavengedluxury]

Praça da Sé, Sao Paulo, 1936. From the Budapest Municipal Photography Company archive.

[maryflorlovyblog]

Catedral Praça da Sé, marco de São Paulo. 🇧🇷

Praça da Sé Cathedral, landmark of São Paulo. 🇧🇷 🇧🇷

[musicshooterspt]

#QueroMaisMusicaPortuguesa

Depois da quota obrigatória de 30% de música portuguesa nas rádios ser abandonada pelo ministro da Cultura, surge o movimento #QueroMaisMusicaPortuguesa. Este movimento conta com uma petição com mais de 2,000 assinaturas e o apoio de inúmeros artistas portugueses como Rui Veloso, Luísa Sobral, Luís Represas, entre outros.

Podem perceber melhor sobre este movimento com este vídeo do Expresso:

Alegando que “não há produção suficiente de música portuguesa para assegurar estes valores”, o presidente da Associação Portuguesa de Radiodifusão também se apresentou contra o aumento da quota.

Hoje deixamos algumas sugestões de música portuguesa, provando que existe muita e boa música no nosso país, que pode satisfazer todos os gostos.

Para fãs de thrash metal apresentamos os promissores Warout com a recente Addicted to Violence, uma bomba ao vivo! (Data de lançamento: 6 de Janeiro, 2023)

Os transmontanos Whales Don’t Fly, no género do Metal, iniciaram em 2018 e lançaram o primeiro álbum em 2022. Uma viagem que vale a pena fazer, do início ao fim (Data de Lançamento: 6 de Fevereiro, 2022)

Também de raízes transmontanas, os Soul Despair são uma banda promissora no MetalCore. (Data de Lançamento: 14 de Abril, 2023)

Outras bandas dentro do género que vale a pena ouvir: Seventh Storm, Jarda, Toxikull, Ledderplain, Moonspell, Tara Perdida, Apotheus

Vamos dar uma voltinha até ao rock, com os mirandelenses Dan’s Revival, que remetem para o rock dos anos 60. (Ano de Lançamento: 2019)

No folk rock temos os brigantinos Yvette Band com o novo álbum Co[N]tradição.

(Desculpem, isto está a tornar-se uma ode a Trás-os-Montes)

Os Diabo na Cruz, que continuam a deixar saudade.

No indie rock não podemos deixar de mencionar os já conhecidos Capitão Fausto e Ornatos Violeta

No pop rock/ punk rock os Baleia Baleia Baleia continuam a dar cartas com o álbum Suicídio Comercial lançado em 2022, considerado um dos melhores do ano.

No rock alternativo, Persona 77 lançaram o mais recente EP em 2022.

Paraguaii, First Breath After Coma, The Miami Flu, The Poppers, Fugly, Grandfathers House, Bed Legs tudo nomes de bom rock indie português

Os portuenses Jupiter lançaram hoje (14 de abril, 2023), Diamante em Bruto, um estilo funk/groovy “à moda do Porto”

No campo instrumental, já conhecemos Homem em Catarse

Os tops nacionais não mentem com vários artistas portugueses na lista, demonstrando que o público português gosta da música que por cá se faz:

Bárbara Bandeira, Carolina Deslandes, Diogo Piçarra, Slow J, Bárbara Tinoco, D.A.M.A., Miguel Araújo, António Zambujo, são apenas alguns nomes que estão uma e outra vez entre os mais ouvidos no nosso país

Lo-fi beats? Também temos

Com raízes no R&B, Lo-fi e rock, os vimaranenses The Midnight Spot surgiram há alguns anos e finalmente lançaram dois singles em 2021. Fica aqui um deles.

Chegamos finalmente ao rap e hip hop, com nomes como Sam the Kid, Plutónio, Wet Bed Gang, Boss AC, Da Weasel que são já parte do nosso vocabulário.

Bezegol, que dispensa apresentações e rótulos (esta com Rui Veloso, que dispensa ainda menos de apresentações) - Aqui

Não esquecendo a música popular, que não é só pimba, deixamos algumas sugestões engraçadas para fazer um bailarico à moda portuguesa.

Canedo // Galandum Galundaina

Quem nunca dançou esta música de braço com um amigo que atire a primeira pedra.

Ainda há muitos portugueses que acreditam não gostar de música nacional porque “não gosto de pimba”. Temos que deixar umas palavras de agradecimento ao pimba, mesmo assim, por todas as festas da terrinha, todos os finos derramados, os sorrisos rasgados e a certeza de que cada verão português vai deixar saudade até ao próximo.

O fado, é obviamente, um dos géneros mais característico do nosso país, apesar de não ser o favorito de toda a gente. Mesmo assim vale a pena ir a uma casa de fados e apoiar a nossa economia local, ou ir à Monumental Serenata em Coimbra chorar com os amigos.

Povo que lavas no rio // Amália Rodrigues

Canção do Mar // Dulce Pontes

Além de vários outros artistas aqui não mencionados (tentámos dar palco aos menos conhecidos, não querendo esquecer os nomes de renome no país), se esta lista ainda não te foi suficiente para despertar a curiosidade (esperamos que não), podes ouvir mais música portuguesa aqui:

[pollonegro666]

2023/10/14 Seguimos por el paseo desde la plaza del Ayuntamiento hacia el centro. Encontramos el homenaje a una persona que estuvo secuestrada por el último grupo terrorista nacional que hubo en España. Llegamos a la plaza de la catedral, donde se encuentra el límite del barrio más antíguo de Occidente.

We continue along the walk from the Town Hall square towards the center. We find a tribute to a person who was kidnapped by the last national terrorist group that existed in Spain. We arrive at the cathedral square, where the limit of the oldest neighborhood in the West is located.

Google Translation into French: Nous continuons la promenade depuis la place de la Mairie en direction du centre. Nous trouvons un hommage à une personne qui a été kidnappée par le dernier groupe terroriste national qui existait en Espagne. Nous arrivons sur la place de la cathédrale, où se situe la limite du plus vieux quartier de l'Ouest.

Google translation into Italian: Continuiamo la passeggiata dalla Piazza del Municipio verso il centro. Troviamo un omaggio a una persona rapita dall'ultimo gruppo terroristico nazionale esistente in Spagna. Arriviamo in Piazza del Duomo, dove si trova il confine del quartiere più antico d'Occidente.

Google Translation into Portuguese: Continuamos a caminhada desde a Praça da Câmara Municipal em direção ao centro. Encontramos uma homenagem a uma pessoa que foi sequestrada pelo último grupo terrorista nacional que existiu em Espanha. Chegamos à Praça da Sé, onde fica o limite do bairro mais antigo do Oeste.

Google Translation into German: Da es ein langes Wochenende war, herrschte viel Partystimmung auf den Straßen. Flamenco-Tanzgruppen führten künstlerische Vorführungen vor, um die Seelen der Besucher zu erhellen.Wir setzen den Spaziergang vom Rathausplatz in Richtung Zentrum fort. Wir finden eine Hommage an eine Person, die von der letzten in Spanien existierenden nationalen Terroristengruppe entführt wurde. Wir kommen am Domplatz an, wo sich die Grenze des ältesten Viertels im Westen befindet.

Google Translation into Albanisch: Duke qenë se ishte një fundjavë e gjatë, në rrugë kishte shumë atmosferë feste. Grupet e vallëzimit të Flamenkos po kryenin demonstrime arti për të ndriçuar shpirtrat e vizitorëve.

Google Translation into Arabic: نواصل السير من ساحة قاعة المدينة باتجاه المركز. نجد تحية لشخص اختطفته آخر جماعة إرهابية وطنية كانت موجودة في إسبانيا. وصلنا إلى ساحة الكاتدرائية، حيث تقع حدود أقدم منطقة في الغرب.

Google Translation into Armenian: Շարունակում ենք քայլարշավը Քաղաքապետարանի հրապարակից դեպի կենտրոն: Մենք հարգանքի տուրք ենք գտնում մի մարդու, ով առևանգվել է Իսպանիայում գոյություն ունեցող վերջին ազգային ահաբեկչական խմբավորման կողմից: Հասնում ենք տաճարի հրապարակ, որտեղ գտնվում է Արևմուտքի ամենահին թաղամասի սահմանը։

Google Translation into Bengali: আমরা টাউন হল স্কোয়ার থেকে কেন্দ্রের দিকে হাঁটা চালিয়ে যাই। স্পেনে বিদ্যমান সর্বশেষ জাতীয় সন্ত্রাসী গোষ্ঠী দ্বারা অপহৃত হওয়া একজন ব্যক্তির প্রতি আমরা শ্রদ্ধা খুঁজে পাই। আমরা ক্যাথেড্রাল স্কোয়ারে পৌঁছেছি, যেখানে পশ্চিমের প্রাচীনতম পাড়ার সীমা অবস্থিত।

Google Translation into Bulgarian: Продължаваме по разходката от площада на кметството към центъра. Откриваме почит към човек, който е бил отвлечен от последната национална терористична група, съществувала в Испания. Пристигаме на площада на катедралата, където се намира границата на най-стария квартал на Запад.

Google Translation into Czech: Pokračujeme procházkou z Radničního náměstí směrem do centra. Nacházíme poctu osobě, která byla unesena poslední národní teroristickou skupinou, která existovala ve Španělsku. Přijíždíme na náměstí s katedrálou, kde se nachází hranice nejstarší čtvrti na Západě.

Google Translation into Simplified Chinese: 我们继续沿着市政厅广场向市中心步行。 我们向被西班牙最后一个国家恐怖组织绑架的人致敬。 我们到达大教堂广场，这里是西部最古老街区的边界所在。

Google Translation into Korean: 우리는 시청 광장에서 중앙 방향으로 계속 걸어갑니다. 우리는 스페인에 존재했던 마지막 국가 테러 단체에 의해 납치된 사람에 대한 추모를 찾습니다. 서쪽에서 가장 오래된 동네의 한계가 위치한 대성당 광장에 도착한다.

Google Translation into Croatian: Nastavljamo šetnju od trga Vijećnice prema centru. Nalazimo posvetu osobi koju je otela posljednja nacionalna teroristička skupina koja je postojala u Španjolskoj. Dolazimo do trga katedrale, gdje se nalazi granica najstarije četvrti na Zapadu.

Google Translation into Danish Vi fortsætter ad gåturen fra Rådhuspladsen mod centrum. Vi finder en hyldest til en person, der blev kidnappet af den sidste nationale terrorgruppe, der eksisterede i Spanien. Vi ankommer til katedralpladsen, hvor grænsen for det ældste kvarter i Vesten ligger.

Google Translation into Slovak: Pokračujeme prechádzkou z Radničného námestia smerom do centra. Nachádzame poctu osobe, ktorá bola unesená poslednou národnou teroristickou skupinou, ktorá existovala v Španielsku. Prichádzame na námestie s katedrálou, kde sa nachádza hranica najstaršej štvrte na Západe.

Google Translation into Slovenian: Pot nadaljujemo od Mestne hiše proti centru. Najdemo poklon osebi, ki jo je ugrabila zadnja nacionalna teroristična skupina, ki je obstajala v Španiji. Prispemo do katedralnega trga, kjer je meja najstarejše soseske na Zahodu.

Google Translation into Estonian: Jätkame jalutuskäiku Raekoja platsilt kesklinna poole. Leiame austusavalduse inimesele, kelle röövis viimane Hispaanias eksisteerinud rahvuslik terrorirühmitus. Jõuame katedraali väljakule, kus asub lääne vanima linnaosa piir.

Google Translation into Suomi: Jatkamme kävelyä Raatihuoneentorilta kohti keskustaa. Löydämme kunnianosoituksen henkilölle, jonka viimeinen Espanjassa ollut kansallinen terroristiryhmä sieppasi. Saavumme katedraaliaukiolle, jossa sijaitsee lännen vanhimman kaupunginosan raja.

Google Translation into Georgian: ჩვენ ვაგრძელებთ გზას მერიის მოედნიდან ცენტრისკენ. ჩვენ ვპოულობთ ხარკს პიროვნებისადმი, რომელიც გაიტაცეს ესპანეთში არსებულმა ბოლო ნაციონალურმა ტერორისტულმა დაჯგუფებამ. მივდივართ საკათედრო ტაძრის მოედანზე, სადაც მდებარეობს დასავლეთის უძველესი უბნის ლიმიტი.

Google Translation into Greek: Συνεχίζουμε τη βόλτα από την πλατεία του Δημαρχείου προς το κέντρο. Βρίσκουμε ένα αφιέρωμα σε ένα άτομο που απήχθη από την τελευταία εθνική τρομοκρατική ομάδα που υπήρχε στην Ισπανία. Φτάνουμε στην πλατεία του καθεδρικού ναού, όπου βρίσκεται το όριο της παλαιότερης γειτονιάς στα Δυτικά.

Google Translation into Guarani: Jasegi pe jeguata pukukue Ayuntamiento plaza guive centro gotyo. Jajuhu peteî tributo peteî tapicha ojesecuestrava'ekue grupo terrorista nacional paha oîva'ekue España-pe. Roguahẽ plaza catedral-pe, oĩháme límite barrio itujavéva Occidente-pe.

Google Translation into Hawaiian: Ke hoʻomau nei mākou i ka hele wāwae mai ke kahua o ke kūlanakauhale a i ke kikowaena. ʻIke mākou i ka mahalo i kahi kanaka i ʻaihue ʻia e ka hui hoʻoweliweli aupuni hope loa i noho ma Sepania. Hōʻea mākou i ka hale pule nui, kahi i loaʻa ai ka palena o ke kaiāulu kahiko loa ma ke Komohana.

Google Translation into Hebrew: ממשיכים בהליכה מכיכר העירייה לכיוון המרכז. אנו מוצאים מחווה לאדם שנחטף על ידי קבוצת הטרור הלאומית האחרונה שהתקיימה בספרד. אנחנו מגיעים לכיכר הקתדרלה, בה נמצא גבול השכונה הוותיקה במערב.

Google Translation into Hindi: हम टाउन हॉल चौराहे से केंद्र की ओर पैदल यात्रा जारी रखते हैं। हम उस व्यक्ति को श्रद्धांजलि देते हैं जिसका स्पेन में मौजूद आखिरी राष्ट्रीय आतंकवादी समूह ने अपहरण कर लिया था। हम कैथेड्रल स्क्वायर पर पहुंचते हैं, जहां पश्चिम के सबसे पुराने पड़ोस की सीमा स्थित है।

Google Translation into Hungarian: Folytatjuk a sétát a Városháza tértől a központ felé. Találunk egy tisztelgést egy személy előtt, akit az utolsó Spanyolországban létező nemzeti terrorista csoport elrabolt. Megérkezünk a katedrális térre, ahol Nyugat legrégebbi negyedének határa húzódik.

Google Translation into Indonesian: Kami melanjutkan perjalanan dari alun-alun Balai Kota menuju pusat. Kami menemukan penghormatan kepada seseorang yang diculik oleh kelompok teroris nasional terakhir yang ada di Spanyol. Kami tiba di alun-alun katedral, tempat batas lingkungan tertua di Barat berada.

Google Translation into Japanese: 市庁舎広場から中心部に向かって散歩を続けます。 スペインに存在した最後の国家テロ組織によって誘拐された人物への追悼文を見つけた。 私たちは西部最古の地区の境界がある大聖堂広場に到着します。

Google Translation into Kyrgyz: Мэрия аянтынан борборду көздөй басууну улантабыз. Биз Испанияда болгон акыркы улуттук террористтик топ тарабынан уурдалган адамга урмат табабыз. Биз батыштагы эң эски микрорайондун чеги жайгашкан собор аянтына келебиз.

Google Translation into Latvian: Turpinām gājienu no Rātslaukuma uz centru. Mēs atrodam cieņu personai, kuru nolaupīja pēdējais nacionālais teroristu grupējums, kas pastāvēja Spānijā. Nonākam katedrāles laukumā, kur atrodas Rietumu vecākās apkaimes robeža.

Google Translation into Malayalam: ടൗൺ ഹാൾ സ്‌ക്വയറിൽ നിന്ന് മധ്യഭാഗത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ നടത്തം തുടരുന്നു. സ്പെയിനിൽ നിലനിന്നിരുന്ന അവസാനത്തെ ദേശീയ ഭീകരസംഘം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഞങ്ങൾ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കത്തീഡ്രൽ സ്ക്വയറിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു, അവിടെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പഴയ അയൽപക്കത്തിന്റെ പരിധി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

Google Translation into Malay: Kami meneruskan perjalanan dari dataran Dewan Perbandaran menuju ke pusat. Kami mendapati penghormatan kepada seseorang yang diculik oleh kumpulan pengganas negara terakhir yang wujud di Sepanyol. Kami tiba di dataran katedral, di mana had kejiranan tertua di Barat terletak.

Google Translation into Malagasy: Manohy ny dia an-tongotra avy eo amin'ny kianjan'ny Lapan'ny tanàna mankany afovoany. Mahita fanomezam-boninahitra ho an'ny olona iray nalain'ny vondrona mpampihorohoro nasionaly farany nisy tany Espaina izahay. Tonga teo amin'ny kianjan'ny katedraly izahay, izay misy ny fetran'ny faritra tranainy indrindra any Andrefana.

Google Translation into Mongolian: Бид Хотын танхимын талбайгаас төв рүү алхаж байна. Испанид оршин байсан сүүлчийн үндэсний террорист бүлэглэлд хулгайлагдсан хүнд хүндэтгэл үзүүлж байна. Бид барууны хамгийн эртний хорооллын хязгаар байрладаг сүмийн талбайд ирлээ.

Google Translation into Dutch: We vervolgen de wandeling vanaf het Stadhuisplein richting het centrum. We vinden een eerbetoon aan een persoon die werd ontvoerd door de laatste nationale terroristische groepering die in Spanje bestond. We komen aan op het Domplein, waar de grens van de oudste wijk van het Westen ligt.

Google Translation into Nepali: हामी टाउन हल स्क्वायरबाट केन्द्र तर्फ हिड्दै जारी राख्छौं। हामीले स्पेनमा रहेको अन्तिम राष्ट्रिय आतंकवादी समूहले अपहरण गरेको व्यक्तिलाई श्रद्धाञ्जली पाउँछौं। हामी क्याथेड्रल स्क्वायरमा आइपुग्छौं, जहाँ पश्चिमको सबैभन्दा पुरानो छिमेकको सीमा अवस्थित छ।

Google Translation into Norwegian: Vi fortsetter langs turen fra Rådhusplassen mot sentrum. Vi finner en hyllest til en person som ble kidnappet av den siste nasjonale terrorgruppen som fantes i Spania. Vi kommer til katedralplassen, der grensen for det eldste nabolaget i Vesten ligger.

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਚੌਕ ਤੋਂ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਪੈਦਲ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਆਖਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਵਰਗ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਪੱਛਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸਥਿਤ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: موږ د ټاون هال چوک څخه د مرکز په لور د تګ سره دوام کوو. موږ هغه کس ته درناوي ومومو چې د وروستي ملي تروریستي ډلې لخوا تښتول شوی و چې په هسپانیه کې شتون درلود. موږ د کاتډرل چوک ته ورسیږو، چیرې چې په لویدیځ کې د زوړ ګاونډی حد موقعیت لري.

Google Translation into Persian: مسیر را از میدان تاون هال به سمت مرکز ادامه می دهیم. ما یک ادای احترام به شخصی پیدا می کنیم که توسط آخرین گروه تروریستی ملی که در اسپانیا وجود داشت ربوده شد. به میدان کلیسای جامع می رسیم، جایی که محدوده قدیمی ترین محله غرب در آن قرار دارد.

Google Translation into Polish: Kontynuujemy spacer od Placu Ratuszowego w kierunku centrum. Znajdujemy hołd dla osoby porwanej przez ostatnią narodową grupę terrorystyczną, jaka istniała w Hiszpanii. Docieramy do placu Katedralnego, gdzie znajduje się granica najstarszej dzielnicy na Zachodzie.

Google Translation into Romanian: Continuăm drumul dinspre Piața Primăriei spre centru. Găsim un omagiu adus unei persoane care a fost răpită de ultimul grup terorist național care a existat în Spania. Ajungem in piata catedralei, unde se afla limita celui mai vechi cartier din Vest.

Google Translation into Russian: Продолжаем прогулку от Ратушной площади в сторону центра. Мы находим дань уважения человеку, похищенному последней национальной террористической группировкой, существовавшей в Испании. Мы приходим на Соборную площадь, где находится граница старейшего квартала Запада.

Google Translation into Serbian: Настављамо шетњом од Трга Градске куће према центру. Налазимо почаст особи коју је киднаповала последња национална терористичка група која је постојала у Шпанији. Стижемо до катедралног трга, где се налази граница најстаријег насеља на Западу.

Google Translation into Swedish: Vi fortsätter längs promenaden från Rådhustorget mot centrum. Vi hittar en hyllning till en person som kidnappades av den senaste nationella terrorgruppen som fanns i Spanien. Vi kommer till katedraltorget, där gränsen för det äldsta kvarteret i väst ligger.

Google Translation into Sundanese: Urang teruskeun sapanjang jalan ti alun-alun Balai Kota nuju pusat. Urang manggihan hiji upeti ka jalma anu diculik ku grup téroris nasional panungtungan nu aya di Spanyol. Kami dugi ka alun-alun katedral, dimana wates lingkungan pangkolotna di Jabar ayana.

Google Translation into Tagalog: Patuloy kami sa paglalakad mula sa plaza ng Town Hall patungo sa gitna. Nakakita kami ng pagpupugay sa isang taong dinukot ng huling pambansang teroristang grupo na umiral sa Spain. Dumating kami sa plaza ng katedral, kung saan matatagpuan ang hangganan ng pinakamatandang kapitbahayan sa Kanluran.

Google Translation into Thai: เราเดินต่อไปตามจัตุรัสศาลากลางไปยังใจกลางเมือง เราพบข้อความไว้อาลัยต่อบุคคลที่ถูกลักพาตัวโดยกลุ่มก่อการร้ายระดับชาติกลุ่มสุดท้ายที่มีอยู่ในสเปน เรามาถึงจัตุรัสอาสนวิหาร ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านที่เก่าแก่ที่สุดในโลกตะวันตก

Google Translation into Telugu: మేము టౌన్ హాల్ స్క్వేర్ నుండి సెంటర్ వైపు నడకను కొనసాగిస్తాము. స్పెయిన్‌లో ఉనికిలో ఉన్న చివరి జాతీయ ఉగ్రవాద బృందం కిడ్నాప్ చేయబడిన వ్యక్తికి మేము నివాళులర్పిస్తున్నాము. మేము కేథడ్రల్ స్క్వేర్ వద్దకు వస్తాము, ఇక్కడ పశ్చిమాన ఉన్న పురాతన పొరుగు ప్రాంతం యొక్క పరిమితి ఉంది.

Google Translation into Turkish: Belediye Binası meydanından merkeze doğru yürüyüşümüze devam ediyoruz. İspanya'da var olan son ulusal terörist grup tarafından kaçırılan bir kişiye saygı duruşunda bulunuyoruz. Batının en eski mahallesinin sınırının bulunduğu katedral meydanına varıyoruz.

Google Translation into Ukrainian: Продовжуємо прогулянку від Ратушної площі до центру. Ми знаходимо данину пам’яті людині, яка була викрадена останньою національною терористичною групою, яка існувала в Іспанії. Приїжджаємо на соборну площу, де знаходиться межа найстарішого мікрорайону Заходу.

Google Translation into Urdu: ہم ٹاؤن ہال چوک سے مرکز کی طرف چہل قدمی جاری رکھتے ہیں۔ ہم ایک ایسے شخص کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں جسے اسپین میں موجود آخری قومی دہشت گرد گروہ نے اغوا کیا تھا۔ ہم کیتھیڈرل اسکوائر پر پہنچتے ہیں، جہاں مغرب کے قدیم ترین محلے کی حد واقع ہے۔

Google Translation into Uzbek: Biz shahar hokimiyati maydonidan markazga qarab yurishda davom etamiz. Biz Ispaniyada mavjud bo'lgan so'nggi milliy terrorchilik guruhi tomonidan o'g'irlab ketilgan shaxsga hurmat topamiz. Biz G'arbdagi eng qadimgi mahalla chegarasi joylashgan sobor maydoniga etib boramiz.

Google Translation into Vietnamese: Chúng tôi tiếp tục đi bộ từ quảng trường Tòa thị chính về phía trung tâm. Chúng tôi tìm thấy lời tư��ng nhớ đến một người đã bị bắt cóc bởi nhóm khủng bố quốc gia cuối cùng tồn tại ở Tây Ban Nha. Chúng tôi đến quảng trường nhà thờ, nơi tọa lạc của khu phố cổ nhất phương Tây.

[ursocongelado]

ESTADÃO/ALIÁSDiegoEscrever é dar banho no mendigo que mora dentro de vocêCom uma Samsonite verde cheia de roupas, contos e poemas, elesobreviveu ao fim de um loucoromance, ao crack e à solidão

Em São Paulo, a solidão é um miúdo de galinha esquecido no canto do freezer, mas também é um escritor de ressaca esperando no lobby de um hotel em Higienópolis. Check-out ao meio-dia é criminoso – principalmente quando o sujeito em questão foi dormir às 6h da manhã, depois de enfrentar um sarau de poesia e uma festa de black music na Vila Madalena. Quase um Mick Jagger em turnê. I can't get no satisfaction. Oh, no, no, no.

Diego Moraes, 33 anos, escreveu certa vez que o sonho dele era casar com uma jornalista do Estadão. Dançou. Não desta vez, mano. Agora é curar a noitada com soda limonada, subir no carro da reportagem e encontrar uma velha conhecida: a Praça da Sé. Marco zero da cidade. Lugar em que o hoje promissor escriba, a aposta mais garantida da temporada, já pediu esmolas e comida. A rua é um poeta lido em voz alta. Assim, desmistificado, o artista fala por meio da sua própria obra, misturando versos com respostas cruas, lirismo coado por uma ordinária conversa de bar.

E vai ser o quê, Diego? Vamos contar a história do herói redimido ou do anjo vingador? Ele ainda não tem certeza, mas fala de um insight quando estava no metrô, com os pés para além da faixa amarela de segurança, e o trem foi se aproximando da estação assim como uma vontade atrevida de se atirar. Imagina que lindo? Aquele barulho do metal. O choque do cidadão comum. O transtorno. O poeta que morou na rua se vingando da Cidade, ferrando com o dia de todo mundo. O corpo estraçalhado nos trilhos. O sangue. E pairando sobre tudo isso, no alto, uma placa onde estivesse escrito: CONSOLAÇÃO. O começo de uma lenda.

Respira. Lenda nenhuma. Morrer agora seria uma piada ruim. Vou morrer com uns 80 anos. Poeta bom é poeta morto. Não, não. Tá errado isso. Poeta bom é poeta gordo. Justo agora que as coisas começaram a acontecer, que uma editora importante acena com uma possibilidade de contrato, que tem livro novo pra sair, que umas meninas estão dando mole e uma graninha decente pode pingar. Escrevo para tirar meu nome do Serasa. 80% dos leitores do Dostoiévski estão com nome no Serasa.

Diego passa pelos pastores, pedintes, engraxates e malucos da Sé. Reencontra velhos personagens de Pedro Juan Gutiérrez, John Fante, Charles Bukowski e Plínio Marcos. Quantas vezes eu deitei nessa escadaria da Catedral usando minha mala Samsonite verde como travesseiro e consolo. Dormia pesado. Nunca sonhei. Só paranoia e medo de ser queimado. Na época, tinha esse lance de uns playboys queimando moradores de rua...

Um pouco antes dessa época, Diego morava em Manaus com os pais. Estudou até a sexta série e completou sua formação com um supletivo. Também ajudava o pai em uma gráfica e fazia pequenos bicos. Na adolescência, assistia muito à Sessão da Tarde e amava os filmes do Stallone. Foi vendo Rock, Rambo e Cobra que eu peguei gosto por frases, foi o começo da minha inclinação literária. Quando o Stallone diz (em Cobra) que “você é um cocô... e eu vou matar você” isso é poesia. Millôr e Nelson Rodrigues apareceram um pouco depois.

Em Manaus, conheceu uma garota em um bar/sorveteria. Uma Nina que não tem esse nome. Nina é um nome de literatura. Branquinha, olhos azuis e sardas. A mulher mais linda da cidade. Foi Nina quem ele beijou uma vez. Foi Nina que ele namorou. Foi Nina que inventou que queria uma vida nova em Barcelona. São Paulo seria apenas uma ponte. Só uma ponte, hahaha.

Quem tinha grana era a Nina. Foi ela quem vendeu o carro para bancar a viagem. Foi dela o plano de casar em São Paulo e depois partir para a Espanha. Eu ia para ser chapeiro, ter um subemprego qualquer. Quando o cara está apaixonado faz muita merda. A mãe do Diego foi contra. Não gostava da garota, dizia que aquilo não ia terminar bem, que ele iria se arrepender, jogar a vida fora, que... Tarde demais. Em março de 2003, Diego e Nina desembarcaram em São Paulo. Com ele, uma Samsonite verde cheia de roupas e contos.

Tinha um mundo inteiro aqui nessa cidade. Uma solidão do tamanho de Saturno para ser apreendida e absorvida. Foram morar na Aclimação. Descobriram o yakissoba da Liberdade, os botecos em que desconhecidos não se conversam e o crack. Não tão rápido assim, calma. Primeiro, ela queria um comprimido de êxtase. Fui atrás e me deram um placebo. Depois, corri atrás de pasta de cocaína. Pasta de cocaína? Me disseram para experimentar o crack.

Experimentaram. O crack bateu. Doce. Um vício instantâneo. Mais rápido que Miojo. Paranoia. Morte. Não tão rápido. Play it again. Eles ainda tinham Barcelona. O plano: se casar e bye, bye, Brasil. Só que o inconsciente cria suas próprias regras e armadilhas. Eu esqueci a minha certidão de nascimento em Manaus. Sem ela, não conseguiria me casar.

Nina virou o bicho, como alguém pode esquecer uma certidão de nascimento? Ela disse coisas pesadas, falou que ele tinha feito de propósito, que ele era um zero, um mané e outros petardos. O ar na casa foi ficando irrespirável. Muita droga. Muito crack. E a grana que ela tinha para se estabelecer em Barcelona já estava no fim. Diego foi expulso de casa. Pegou a Samsonite verde (com roupas e contos) e se mandou. No amor, a gente é sempre meio Keith Richards e Chimbinha.

Diego diz que foi andando da Aclimação para a Praça da Sé puxando a Samsonite guerreira. Escolhi a Sé porque me disseram que lá davam sopa e pão com queijo. Não queria ligar pra casa. Orgulho. Sei lá. Não queria assumir o fracasso. Fui pra rua e fui ficando.

Na rua, revirava lixo, bebia muito e passava fome... mas nunca roubou. Tinha medo. Por outro lado, nunca foi assaltado, nunca sofreu nenhum tipo de violência. Acho que essa São Paulo violenta só existe no programa do Datena. Conversava muito com os pregadores religiosos da Sé. Não encontrou Jesus. Ou talvez tenha encontrado Jesus por acaso, rapidamente, sem prestar muita atenção, sem dar muito papo. Quando você descobre que Deus é ironia, sua dor vira piada. 

No frio, tinha duas opções: Corote ou albergue. Corote é o amuleto de quase todo vagabundo, uma cachaça que vem em uma garrafinha de plástico, que custa uns R$ 2 e que ajuda a disfarçar a fome e o frio. Mas, às vezes, o frio não pode ser derrotado. Daí, era a vez do albergue. Tinha que chegar antes das 17h. Pegar uma fila e torcer pra ter uma cama e sopa. No albergue, não tinha conversa. Cada um na sua. E dormia-se de olho aberto.

Diego começou a sofrer com abstinência de crack. E, principalmente, falta de comida. A fome dói. Não é uma dor espiritual. É uma dor física mesmo. Emagreci quase 30 quilos. Ia morrer. Nesse ponto, desisti. Liguei pra casa. Mãe, preciso de ajuda. Quando abraçou a mãe no aeroporto de Manaus, chorou. Eu estava salvo.

Salvo – e com a Samsonite verde. Dentro dela, seus contos. Os escritos que renderam o seu primeiro livro A Fotografia do Meu Antigo Amor Dançando Tango. Rodado na gráfica do pai. Esgotado. A publicação foi elogiada, embora algumas pessoas tenham pescado um certo sexismo em seus textos. Nunca agredi uma mulher. O cara que bate em mulher taca fogo no lugar onde podia morar. Destrói o leito onde podia repousar.

Uma vez, saiu na mão com um cara que disse que ele imitava o Bukowski. O mundo não precisa de outro Bukowski. Chega! Diego sabe disso. Ama o Bukowski, mas está mais para o lírico do que para o maldito. Ou um maldito lírico. Porrada em que fizer essa acusação. Ou em quem imitar o velho Bukowski.

A carreira foi ganhando corpo no mundo virtual. Com blogs, postes no Facebook, aforismos e polêmicas, a mitologia ao redor de Diego foi crescendo. Escrever esperando likes no Facebook é mais triste que pedir esmolas na rua. Sua autoficção chamou atenção das editoras. Com intervalos curtos, escrevendo muito, publicou na sequência A Solidão É um Deus Bêbado Dando Ré num Trator (Ed. Bartlebee); Um Bar Fecha dentro da Gente (Ed. Douda Correria); Eu Já Fui Aquele Cara que Comprava Vinte Fichas e Falava Eu Te Amo no Orelhão (Ed. Corsário-satã), Meu Coração É um Bar Vazio Tocando Belchior (Ed. Penalux) e um romance, ainda sem título, que já está apalavrado com uma grande editora.

Um relativo sucesso já pode ser sentido em Manaus. Lá, eu sou um Cazuza chegando em um bar do Leblon no sábado à noite.

O escritor Milton Hatoum, nascido em Manaus, leu apenas um poema de Diego, mas gostou do que viu. “Tem um ritmo de prosa, uma coisa que passa longe do regionalismo. É elaborado e tem muitas influências da cultura pop. O mais importante é que a crítica comece a olhar para uma produção que está acontecendo fora de São Paulo e do Rio.”

Em São Paulo, Diego voltou a desembarcar em novembro do ano passado, convidado para participar da Balada Literária, organizada pelo escritor Marcelino Freire. “Diego é um verdadeiro poeta. Um escritor único. Desses raros de aparecer. Porque tem verdade. Tem raiva lírica. Não tem pompas na língua. Nem papas no juízo. Leio um livro dele e sou capaz de colecionar versos, ativos, demolidores. Não gosto de parágrafos engomados. De literatura que veste gravata. Diego é inteiro e visceral no que faz. Veio para desconcertar. Como toda boa literatura deve ser: um motim. Uma fuga da mesmice. Avante, para o abismo”, garante Freire.

Parece a história do herói redimido, não é? Agora, ele volta para São Paulo, já tem leitores (que se deslocam de outras cidades para ouvir os poemas dele, na voz dele) e convites para frequentar os eventos “do meio”. Se está feliz? Não. É contra. Diz que a felicidade nunca escreveu um verso que preste. Tem raiva de poesia de autoajuda, de literatura cheia de bons propósitos e da necessidade de alguns autores de ‘passar uma mensagem’. Se quiser continuar escrevendo, vai permanecer flertando com a infelicidade.

E o amor? O amor é um erro lírico. Acreditam que o poeta sofre por amor. Eu só sofro quando acaba o conhaque. O resto é dor inventada. Diego não quer se apaixonar, diz não conseguir mais, que prefere a solidão, que é mais inspirador, e que já esqueceu a menina que ele batizou de Nina. Não quer saber mais da anestesia conjugal.

Mas ainda pode ser que ele seja o tal do anjo vingador, não é? Fica puto com a cidade que vende cerveja por R$ 12, que tem leitor dizendo que vai comprar o livro dele “só para ajudar” e escritores que se comportam como se estivessem no programa do Amaury Jr. Nunca dê as costas para um escritor em busca de fama. Aqui, ainda não se sentiu acariciado pelo sistema nem frequenta a Mercearia São Pedro (point dos escritores de São Paulo). Últimas notícias: poeta aparece com dinheiro em bar e surpreende fãs e leitores. Na cidade, ele é mais da turma do Mário Bortolotto, Marcelo Mirisola e do Marcelino Freire.

Literatura é um treco instável. Hoje você é o bacana do pedaço; amanhã, sabe-se lá. As melhores coisas da gente foram escritas para alegrar gavetas cheias de baratinhas que roem sonhos. Mas se tudo der errado, Diego tem um plano. Vai levar o hot-dog prensado para Manaus e ficar rico de verdade. Hot-dog prensado dá mais dinheiro do que poesia – e isso é uma coisa que não se discute.

No fim, olha lá ele sentado na escadaria da Sé, de novo. A sarjeta é Fiel. Não demonstra nenhuma emoção especial. Já colocou tudo no papel, já transformou o bagaço em literatura. Mas quanto da história dele é inventada? O que ainda não foi coado pela fantasia? Diego diz que passou por tudo isso em São Paulo, que o que escreve é feito de sangue e realidade. Mas nunca mentiu? Menti uma vez quando disse que saí com uma vencedora do prêmio Jabuti.

Pois é, quem abraça o mundo com muita força vira poeta ou perde os braços. Parece que o Diego quer as duas coisas, ser poeta e perder os braços. Dessa vez, foi só uma visita. Na próxima, pode ser que São Paulo tenha um novo escritor residente. O cavalo é um poeta que escreveu um troço bonito e saiu galopando. E assim, galopando, Diego voltou pra casa.

Por Gilberto Amendola - jornal O Estado de S. Paulo 23/01/2016 | 17h00

[radiosaltcover]

Houveram algumas épocas da minha vida em que tiveram canções sobrando... Esta, de 1997, é uma delas, que começou a ter uma letra em inglês que eu nunca consegui terminar - e o EKKA nem existia na época real. E eu estava em uma fase country, talvez por causa de Garth Brooks, que estava tocando nas rádios na época. Ahã, muito country, o cara que morava na esquina da Brigadeiro com a 13 de maio, a 2 km da Praça da Sé... E som na caixa, Mané! (Letra em inglês, como assim? Eu tive essa neura uma época, mas mesmo hoje não tenho vocabulário suficiente para isso. Inclusive, tem uma música já postada aqui, "The Circus of Impossible", que eu consegui fechar em inglês, mas a letra em português ficou mil vezes melhor!...) * Caramba, são 2km realmente, achava que era muito mais. E a 700m da Av. Paulista. É a famosa reta final da São Silvestre.

[saopauloantiga]

Vista aérea das praças da Sé e Clóvis e suas cercanias em 1978.

[d4rkvoid]

Marco zero de São Paulo

Praça da Sé. Sé - São Paulo, Brasil

[acervorevolucionario]

No dia 7 de Outubro de 1934, a Frente Única Antifascista (composta por comunistas, anarquistas, trotskistas e sindicalistas) impediram uma manifestação de integralistas na Praça da Sé, num episódio que ficou conhecido como "Revoada dos Galinhas Verdes".

[sharing-travel-experiences]

Passeio por Vila Real

Passeio a pé pela cidade de Vila Real (Km 64 da Estrada Nacional 2), passando por alguns dos principais pontos de interesse da cidade: as igrejas do Calvário e de São Pedro, a longa Av. Carvalho Araújo com a sua bela praça central e a inevitável Sé Catedral, a Casa de Diogo Cão e por fim o Miradouro da Vila Velha que nos dá uma vista fantástica sobre o rio Corgo. Encontre um Alojamento em Vila…

[mallouca]

Manifesto Utópico-Ecológico em Defesa da Poesia & do Delírio

Os partidos políticos brasileiros não têm nenhuma preocupação em trazer a UTOPIA para o quotidiano. Por isso em nome da saúde mental das novas gerações eu reivindico o seguinte:

1 - Transformar a Praça da Sé em horta coletiva & pública.

2 - Distribuir obras dos poetas brasileiros entre os garotos (as) da Febem, únicos capazes de transformar a violência & angústia de suas almas em música das esferas.

3 - Saunas para o povo.

4 - Construção urgente de mictórios públicos (existem pouquíssimos, o que prova que nossos políticos nunca andam a Pé ) & espelhos.

5 - Fazer da Onça (pintada, preta & suçuarana) o Totem da nacionalidade. Organizar grupos de Proteção à Onça em seu habitat natural. Devolver as onças que vivem trançadas em zoológicos às florestas. Abertura de inscrições para voluntários que queiram se comunicar telepaticamente com as onças para sabermos de suas reais dificuldades. Desta maneira as onças poderiam passar uma temporada de 2 semanas entre os homens & nesse período poderiam servir de guias & professores na orientação das crianças cegas.

6 - Criação de uma política eficiente & com grande informação ao público em relação aos Discos-Voadores. Formação de grupos de contato & troca de informação. Facilitar relações eróticas entre terrestres & tripulantes dos OVNIS.

7 - Nova orientação dos neurônios através da Gastronomia Combinada & da Respiração.

8 - Distribuição de manuais entre sexólogas (os) explicando por que o coito anal derruba o Kapital

9 - Banquetes oferecidos à população pela Federação das Indústrias.

10 - Provocar o surgimento da Bossa-Nova Metafísica & do Pornosamba. O Estado mantém as pessoas ocupadas o tempo integral para que elas NÃO pensem eroticamente, libertariamente. Novalis, o poeta do romantismo alemão que contemplou a Flor Azul, afirmou: "Quem é muito velho para delirar evite reuniões juvenis. Agora é tempo de saturnais literárias. Quanto mais variada a vida tanto melhor ".