#obey me rapahel | Explore Tumblr posts and blogs

blue-temperature · 2 years ago

Text

[ESP] Obey Me — A Weird White Day —

(1-1)

¡Cuidado con las trampas azucaradas!

— Simeon: Hey, ¿Luke? MC está aquí.

— Luke: ¡MC! ¡Te hemos estado esperando! ¡Te horneé un gâteau de chocolate de nuble negra, galletas de merengue de pluma de ensueño y mucho, mucho MÁS! Por cierto, Simeon. ¿Por qué querías ver a MC?

— Simeon: Bueno, quería pedirle algo a MC. Escuché que algunos lugares en el mundo humano observan un día especial donde la gente que recibió regalos en el Día de San Valentín corresponde el gesto.

[ ¿Te refieres al Día Blanco? ] ✓ [ No recuerdo algo como eso. ]

— Simeon: ¡Si, exactamente! La gente normalmente regala dulces o chocolates de vuelta en el Día Blanco, ¿No?

— Luke: ¡Cualquier ocasión donde pueda regalarle a alguien pasteles o dulces es una victoria en mi opinión!

— Simeon: Gracias a ti, tuve un adorable Día de San Valentín este año... ...que es por lo que me gustaría hacer algo especial por ti en el Día de San Valentín como un símbolo de aprecio por todo lo que haces.

— Luke: Hey, ¡Me gusta esa idea! ¡Quiero unirme también!

— Solomon: Parecen estar divirtiéndose. ¿De qué se trata esto?

— Luke: ¡Estábamos hablando de hacer algo bueno por MC en el Día Blanco! Te unirás a nosotros, ¿Cierto, Solomon?

— Solomon: Día Blanco, ¿Eh...? Suena genial.

— Simeon: Vamos a hacer de este el mejor Día Blanco que hayas tenido jamás, MC. Espero que estés emocionada.

(1-4)

— Mammon: Yo, justo ahí. ¿No es esa la página que estamos buscando?

— Asmodeus: Ugh, Mammon, estás bloqueando nuestra vista. No puedo ver el libro que Satan está sosteniendo en lo absoluto.

— Leviathan: ¡OW! Estás pisando mi pie, Asmo.

— Satan: ¡Por el amor de dios, dejen de empujarme! ¿Cómo puedo concentrarme en leer?

[ ¿Por qué están todos amontonados alrededor de Satan? ] ✓ [ ¿Vas a leerme una historia? ]

— Belphegor: Hey, MC. Bienvenida a casa.

— Lucifer: Recordé que es costumbre en algunas culturas del mundo humano corresponder los regalos del Día de San Valentín.

— Satan: Es por eso que estaba leyendo La Enciclopedia de Los Eventos del Mundo Humano: Volumen 6 para ver si tenía algo del Día Blanco.

— Leviathan: En serio, el mundo humano tiene DEMASIADOS eventos para normies... Es casi un día festivo cada día si también incluyes eventos para nosotros los nerds.

— Mammon: ¿Y qué está mal con eso? ¡Los días festivos son increíbles!

— Asmodeus: ¡Todo lo que el mundo humano hace, nosotros podemos hacerlo también! Ya que MC hizo el Día de San Valentín tan especial para nosotros, es justo que le devolvamos el favor. ¿Cierto, cariño?

— Mammon: ¡Vamos a hacer el Día Blanco más especial para ti, solo espera!

— Satan: Me gustaría regalarte algo a cambio por el Día de San Valentín, preferentemente incluso mejor que lo que nos diste. Espero que lo anticipes.

(1-6)

— Mammon: Pfft. Ríndete, Fido. Sabes que nunca podrás vencerme.

— Luke: Te das cuenta de que el Día Blanco se trata de dulces, ¿Cierto? ¿O te has olvidado de que es mi especialidad?

— Mammon: Jeh. Como si alguien en Devildom puede SUPERARME en planificar eventos grandes y llamativos.

— Luke: Esto no se trata de quién puede planear el evento más llamativo. Deberías saber eso.

— Mammon: No importa qué tipo de evento sea. Lo más grande SIEMPRE es mejor.

[ ¿Qué les pasa a esos dos? ] [ No deberían pelear. ] ✓ [ Deja de acosar a Luke, Mammon. ]

— Simeon: Exactamente. MC tiene razón, ustedes dos. Sean buenos el uno con el otro.

— Satan: El evento es para demostrar gratitud. Pelear es completamente lo opuesto a eso.

— Simeon: Aún así, no me di cuenta de que también estaban planeando algo por el Día Blanco.

— Satan: Asimismo, pretendemos planear las cosas completamente por nuestra cuenta.

— Simeon: Aunque yo diría que el Día Blanco está más en nuestro lado.

— Satan: En términos de popularizar el Día Blanco en Devildom, como hicimos con el Día de San Valentín, diría que esto nos concierne más a nosotros.

— Mammon: Woa, ¿Satan y Simeon realmente están peleando?

— Luke: Vaya, eso es nuevo...

— Simeon: No es así.

— Satan: Simplemente estamos teniendo una discusión saludable de cómo debería ser el Día Blanco.

— Mammon: ¡Eso significa... ...que es un enfrentamiento entre nosotros y la Sala del Purgatorio!

— Luke: ¡Vamos! ¡No perderemos contra ustedes demonios!

(1-8)

— Asmodeus: ¿Hmm? ¿Mencionaron algo acerca de un enfrentamiento? ¿De qué tipo?

— Mammon: ¡Vamos a ver quien puede hacer el mejor Día Blanco sorpresa para MC—nosotros o el Salón del Purgatorio!

— Satan: En otras palabras, Mammon se sobre-emocionó y comenzó a apostar sin consultánoslo.

— Beelzebub: Nada nuevo.

— Simeon: Bueno, las competencias a veces pueden dirigirse a la innovación, así que no es necesariamente algo malo.

[ ¡Será mejor que apoye a ambos lados! ] [ ¡Estoy emocionada por ver cómo resultará esto! ] [ Todo con moderación, ¿Bien? ] ✓

— Beelzebub: Con moderación, ¿Huh...? Soy terrible en eso.

— Satan: Eso podría ser verdad para ti en relación con la comida, pero no es a lo que MC se refería.

— Simeon: A lo que MC se refería es, solo no comiencen a discutir el uno con el otro. ¿Cierto, MC?

— Luke: ¡Nosotros principalmente haremos dulces horneados para la ocasión! ¡Eso seguro hará feliz a MC!

— Asmodeus: Dios, estoy celoso. Cualquier cosa que Simeon y Luke cocinen está destinado a lucir súper lindo y a saber delicioso.

— Simeon: ¿Qué hay de unirse a nuestro equipo, entonces?

— Beelzebub: ¿Nos dejarán probar su comida si lo hacemos?

— Asmodeus: Espera, ¿Tenemos permitido cambiar de equipo?

— Simeon: Siempre estoy abierto a ganar más aliados.

— Mammon: ¡Hey! ¡No sobornes a la gente con comida!

— Satan: Santos cielos. Nunca podemos ser demasiado cuidadosos a tu alrededor, Simeon.

(1-11)

— Diavolo: Escuché que pretenden preparar un regalo para MC en el Día Blanco.

— Barbatos: Sería maravilloso si el Día Blanco se volviera una festividad observada comúnmente en Devildom también, como el Día de San Valentín.

— Lucifer: Aunque no estoy exactamente emocionado ante su mención de una apuesta.

— Simeon: Al final del día, todos queremos hacer feliz a MC, así que estoy seguro de que estará bien.

— Luke: Entonces, ¿Cómo planear competir con nosotros?

— Asmodeus: Buena pregunta... Obviamente no podemos vencerlos cuando se trata de dulces caseros.

— Mammon: ¡Vamos a preparar algo tan delicioso que solo pueda ser encontrado en Devildom!

[ ¡Estoy tan emocionada! ] ✓ [ ¿Es seguro que lo coman los humanos? ]

— Satan: ¿Y? ¿Dónde exactamente vamos a encontrar este llamado tan delicioso dulce?

— Mammon: ¡Ahí es donde entras TÚ con tus elegantes habilidades de investigación!

— Satan: *suspiro*... Me imaginaba que ese sería el caso.

— Diavolo: En ese caso, permítanme hacerles saber de un secreto poco conocido. Mucho más allá de las afueras de Devildom, en un lugar inalcanzable para la mayoría de los demonios... ...descansa un misterioso bosque de olor dulce llamado el Bosque de los Dulces Tramposos.

— Satan: ...Lo encontré. El bosque que mencionaste está en la lista de Registros de los Dulces Legendarios de Devildom. De acuerdo con esta entrada, el lugar está lleno de incontables dulces misteriosos.

— Asmodeus: Suena como que podríamos encontrar el dulce del Día Blanco perfecto para MC ahí. ¡Vamos a verlo!

(1-13)

— Luke: ¡Gracias por venir a nuestra fiesta de la prueba de sabor hoy, MC!

— Simeon: El entusiasmo de Luke sacó lo mejor de él y terminó haciendo montones de dulces diferentes. De cualquier modo, él quiere saber cuáles te gustan más y reducir sus opciones antes del verdadero día del evento.

— Luke: No me eches toda la culpa, Simeon. Tú estabas tan ansioso de hornear como yo.

— Simeon: No pude evitarlo. Una vez que pensé en los postres que harían feliz a MC, como que perdí la noción... Supongo que estoy tan mal como Luke.

— Solomon: Quería ayudarlo también, pero me pidieron que solo hiciera prueba de sabor en su lugar.

[ Eso está bien. Es la intención lo que cuenta. ] [ ¡Aunque las pruebas de sabor son una parte importante del proceso! ] ✓

— Luke: ¡S-Si, exactamente! Necesitamos tu aporte desde una perspectiva de humano.

— Rapahel: Aunque yo quería probar los postres de Solomon también.

— Simeon: Haremos que él hornee algo para ti en algún momento, ¿Si? Todo lo que hicimos sabe bien, pero si los hermanos pretenden contraatacar con un postre legendario de Devildom... ...eso solo no sería suficiente para que nosotros ganemos.

— Solomon: Buen punto... Sería mejor si tenemos algún tipo de elemento especial para nuestro regalo también.

— Luke: Si solo tuviéramos algún tipo de postre ultra raro del Reino Celestial. Aunque dudo que tengamos el tiempo suficiente para preparar algo como eso.

— Simeon: ¿Un postre del Reino Celestial, dices...? Ya sé. ¿Qué tal esto entonces? ¿Por qué no combinamos nuestros dulces con magia y creamos un dulce paraíso—que es, Dessert Land—en Devildom?

— Luke: Dessert Land... ¡Eso suena increíble! ¡Incluyamos todos los dulces que hicimos y hagamos un lugar súper divertido!

(1-16)

— Leviathan: B-Brrr... ¡H-Hace tanto FRÍO! ¡Vamos a congelarnos hasta la muerte a este paso!

— Belphegor: Me siento tan cansado...

— Leviathan: ¡Belphie, no! ¡TIENES que mantenerte despierto! ¡Si te duermes, mueres!

— Mammon: ¡Maldición, este lugar está helado! ¿Estás SEGURO de que nos dirigimos en la dirección correcta, Satan?

— Satan: Hice este mapa basado en lo que leí en los Registros de los Dulces Legendarios de Devildom y la información que el Señor Diavolo nos dio, así que estoy bastante seguro de ello. Aunque, tengo que decir, que el clima aquí es escalofriante, incluso para un demonio. ¿Cómo lo estás llevas, MC?

[ ¿Puede alguien calentarme...? ] ✓ [ Me está dando sueño... ] [ ¡Haré lo que sea por este postre legendario! ]

— Mammon: Sheesh, ni siquiera puedes soportar una pequeña nevada, ¿No? Ven aquí, te calentaré.

— Asmodeus: No-oh, no tan rápido. No pienses que no sé lo que estás tratando de hacer, Mammon. Estarás mucho mejor acurrucándote conmigo, cariño. Puedo asegurarte un aroma mucho más agradable, jeje.

— Satan: Es más probable que se tropiecen si caminan demasiado cerca el uno del otro. Ten, MC. Te traje un abrigo de repuesto, así que usa esto en su lugar.

— Lucifer: ¿Qué tipo de cosas se dice que residen en el Bosque de los Dulces Tramposos, Satan?

— Satan: De acuerdo al libro, hay todo tipo de cosas, tales como un Árbol Gomoso de Pequeños Diablos Juguetones... ...la Montaña de Chocolate de Arcoíris, la Fuente de Dulce de Íncubo y más.

— Asmodeus: Estoy bien con cualquiera mientras me caliente.

— Mammon: ¡Woa! ¡Si vendemos todo lo que encontramos, podríamos volvernos millonarios!

— Satan: Idiota... ¿Te olvidaste de que estamos aquí para encontrar un regalo para la celebración del Día Blanco de MC?

(1-18)

— Satan: Entonces, este es el Bosque de los Dulces Tramposos. Ciertamente es un bosque peculiar.

— Leviathan: ¡Zoinks! ¡Esta flor de chocolate sigue intentando morder mi nariz!

— Satan: Esta flor se llama Nasally Nosegay. Las narices de los demonios son su comida favorita.

— Asmodeus: Ooh, ¡La fruta en este árbol habla! ¿Cuán genial es eso? Dime, querida, ¿Quién es el más bello de todos? Ew, ¡Me SALPICÓ! ¡¿Qué se supone que significa eso?!

— Mammon: Bueno, la respuesta a tu pregunta obviamente no eres tú.

— Asmodeus: ¡¿DISCÚLPAME?! ¡Qué grosero! Hmph. ¡Eso es lo único que definitivamente no voy a comer en este bosque!

— Lucifer: Supongo que fue parte de su mecanismo de defensa para prevenir que otros se la coman.

[ ¿Hay algo remotamente comestible aquí? ] [ La mayoría de esos dulces parecen disfrutar hacernos bromas. ] ✓

— Satan: Se llama el Bosque de los Dulces Tramposos por una razón. Me atrevo a decir que estamos en apuros para encontrar alguno que no lo sea. Dudo que encontremos algo que se ajuste para el Día Blanco aquí...

— Belphegor: Hey, Beel. ¿A dónde vas?

— Beelzebub: Algo huele rico... Huele realmente dulce y delicioso...

— Satan: No tan rápido, Beel. Estas cosas usualmente resultan ser una trampa.

— Beelzebub: Pero podría ser algún tipo de postre raro. Nunca se sabe... *oler* *oler* *oler* ¡Por aquí! El aroma viene de este libro en el piso. Parece que es comestible. Es momento de comer—

— Satan: ¡Espera! ¡Ese libro claramente es sospechoso!

— Lucifer: Cálmense. Podría contener algunas recetas.

— Beelzebub: Buen punto. En ese caso, echemos un vistazo dentro antes de comerlo.

— Belphegor: Vas a comerlo de cualquier modo, huh...

— Beelzebub: Me pregunto qué tipo de deliciosos dulces encontraremos dentro...

— Asmodeus: Esperen. Esto luce más como el diaria de alguien que un libro...

— Beelzebub: ¡Ack!

— Satan: ¡¿Qué es ese humo que acaba de salir?!

(1-20)

— Beelzebub: *toser* ¿Qué fue ese humo...?

— Mammon: ¡Debe ser algún tipo de maldición! ¡Aléjate de mí!

— Belphegor: ¿Te sientes diferente, Beel?

— Beelzebub: Tengo hambre.

— Lucifer: Nada mal, por lo que veo.

— Asmodeus: Ugh, ¡El descaro de esos dulces! ¡Me están volviendo loco!

— Leviathan: ¡Dímelo a mí! ¡Los dulces de aquí siguen intentando comerme!

— Satan: Parece que esta expedición fue un fracaso...

[ ¿Nos vamos a casa? ] ✓ [ Supongo que no hay ningún dulce legendario aquí. ]

— Satan: Concuerdo. Mientras más estemos aquí, más probable es que nos metamos en problemas.

— Lucifer: De acuerdo, es momento de ir a casa. De regreso a la planificación.

[···]

— Simeon: Ya veo... Es una pena que no encontraran nada, considerando todos los problemas por los que pasaron.

— Luke: ¡Parece que ganamos esta apuesta!

— Mammon: No terminó aún, tonto. De cualquier modo, trae esos bocadillos, ¿Quieres? Estoy muriendo de hambre por agotamiento.

— Luke: ¡Hey! ¡Traje esos para que MC los pruebe!

— Leviathan: No seas tan tacaño! Hay más que suficiente para todos.

— Beelzebub: *masticar* *masticar* *masticar*

— Luke: Ahí se fue uno de mis dulces...

— Beelzebub: ...¿Hm? ¿Qué dem...?

— Simeon: ¿Qué?

— Belphegor: ¿Sucede algo malo, Beel?

— Beelzebub: Este bocadillo sabe extraño.

(1-22)

— Asmodeus: ¿A qué te refieres con que sabe extraño...? ¿No hicieron eso Simeon y Luke? Por favor, no me digas que algunos de esos fueron hechos por Solomon.

— Simeon: Solomon no estaba presente cuando los hicimos.

— Leviathan: ¿Simeon, falló en hornear? Inaudito. Déjame probar uno... *masticar* ...¡¿Huh?!

— Simeon: ¿Qu-Qué sucede?

— Asmodeus: ¡Los cupcakes saben como carne de hamburguesa sangrienta!

— Luke: ¡¿Qué?! ¡Imposible!

— Luke: *masticar* ...¿Qué carne? ¡Sabe como un cupcake de chocolate normal! ¡Dejen de tomarnos el pelo!

— Lucifer: Les aseguro que no lo hacemos. Es una cuestión de hechos, esta galleta sabe como salmón meunière negro.

— Simeon: ¿Estás diciendo que el sabor de nuestros pasteles y galletas han cambiado? Aunque nos aseguramos de probar todo y no es como que usáramos algún ingrediente extraño... Ten, prueba uno, MC... ¿Qué tal está?

[ Sabe como un brownie regular. ] [ ¡Sabe dulce y delicioso! ] ✓

— Belphegor: Este brownie luce delicioso, pero sabe como bolas de carne muerta. No es que sea algo malo, pero no es lo que esperaría de un brownie.

— Satan: ¿Eso significa que solo nuestras papilas gustativas han sido afectadas?

— Simeon: Pidámosle a Solomon y a Raphael que vengan. Lo sabremos con seguridad entonces.

[···]

— Raphael: Sabe como para chuparse los dedos, como siempre.

— Solomon: Si, sabe como los dulces se suponen que tienen que saber.

— Simeon: Bueno, eso lo comprueba...

— Satan: Eso significa que solo nosotros los demonios nos hemos vuelto incapaces de registrar cualquier sabor de las cosas dulces.

(2-A)

— Lucifer: Claramente esto es algún tipo de maldición.

— Satan: El diario que Beel abrió debe haber sido un objeto maldecido entonces.

— Beelzebub: Lo siento, chicos.

— Belphegor: No te culpamos, Beel. No hay manera de que te hubieras resistido a un dulce y delicioso que estaba prácticamente debajo de tu nariz.

— Mammon: ¿¡Esto significa que ya no podemos disfrutar el Día Blanco con MC?!

— Asmodeus: Si lo dulces desapareció de Devildom completamente, eso significa que tenemos que decirle adiós a los súper hermosos productos con temática de postres, dignos de Devilgram?!

— Leviathan: ¡¿No significaría eso el fin de los chips Witch Camp que vienen con boletos de entrada para sus eventos de VA?! ¡Esto es imperdonable! ¡Si solo hubiera alguna forma de poner una maldición en la propia maldición! ¡Eso lo probará!

[ ¿Alguien sabe cómo deshacer esta maldición? ] [ ¿Qué sucedió con ese diario maldito? ] ✓

— Satan: Lo traje a casa conmigo. Lo hojeé brevemente, pero tengo el presentimiento de que encontraremos alguna pista de cómo revertir esta maldición aquí. Este diario parece haber pertenecido a un demonio que tuvo una experiencia decepcionante en el Día Blanco. Tiene resentimiento escrito por todos lados. Debido al rencor profundamente arraigado del propietario original, el diario parece haber atraído otros sentimientos de resentimiento hacia el Día Blanco y por lo tanto haberlo transformado en un objeto maldito.

— Simeon: Para maldiciones como estas, podríamos ser capaces de cancelar su efecto con un objeto mágico más poderoso. Reunamos algunos ingredientes potentes de Devildom y creemos un batido de desencanto. ¿Creen que podrían ir a buscar algunos ingredientes raros?

— Satan: No puedes engañarme, Simeon. Sé lo que estás planeando.

— Simeon: ...¿A qué te refieres con eso?

— Satan: Es inútil hacerse el tonto. ¿Pretendes usarnos como señuelos mientras vamos a intentar deshacer esta maldición, no?

— Leviathan: ¡¿Qué?!

— Satan: La fuente de esta maldición es un demonio que tuvo experiencias miserables en el Día Blanco. Tu objetivo es hacer que MC experimente un alegre Día Blanco, escribir sobre ese evento feliz en el diario para apaciguar al demonio y deshacer la maldición. ¿No es cierto?

— Asmodeus: Estoy de acuerdo si hacer a MC feliz levantará la maldición.

— Simeon: Me atrapaste. Ya no tiene sentido esconderlo, supongo. De cualquier modo, eso era lo que todos queríamos en primer lugar, ¿No es así? ¿Mostrarle a MC nuestra gratitud y hacerla feliz?

— Mammon: ¡Tenemos que hacer el Día Blanco extra especial para MC, así que nosotros ni siquiera necesitamos una distracción!

— Simeon: Eso lo decide, entonces. ¡Hagamos este Día Blanco el mejor que MC haya tenido jamás!

(2-C)

— Diavolo: Estaría más que feliz de cooperar si planear una alegre celebración del Día Blanco para ti romperá la maldición.

— Barbatos: Ya estuvimos haciendo preparaciones para pasar el Día Blanco contigo, MC, así que está bien. Escuché que tienen la intención de apaciguar la fuente de la maldición añadiendo una entrada feliz al diario. Ese es efectivamente un método comúnmente usado para revertir maldiciones.

— Diavolo: ¡Te lo aseguro, libraremos a este diario de su rencor haciéndote la más feliz que has sido nunca!

— Barbatos: Antes de comenzar, por favor ponte este atuendo que preparamos para la ocasión, MC. Prepararé nuestro té de la tarde del Día Blanco mientras tanto.

[···]

— Diavolo: Una excelente elección, Barbatos. Luces incluso más impresionante ahora, MC. Por favor, permítenos cumplir tu deseo. ¿Qué deseas, MC? Somos todo oídos.

[ Quiero verte en tu momento más dominante, Diavolo. ] 1 [ Quiero intentar seducirte, Barbatos. ] 2

1: — Diavolo: Ah, ¿Te refieres a ese tipo de cosas en las que Leviathan está metido? ¿Eso significa que solo tengo que actuar como Lucifer, cierto? No hay más escapatoria. Te tengo ahora, MC. Ríndete ante mí, en cuerpo y alma. No aceptaré un no como respuesta. ¿Estamos claros?

2: — Barbatos: ...Se siente como una bocanada de aire fresco el ser visto de esa manera. Aunque, Mi Señor es la única persona a la que le prometo lealtad, casi me siento paralizado por tus cautivadores ojos. ...Eres libre de hacer lo que quieras conmigo. Soy todo tuyo ahora.

— Diavolo: Ambos hemos experimentado mucha alegría desde que viniste a Devildom.

— Barbatos: Por favor, permítenos devolver el favor en el Día Blanco, por más ligero que sea.

— Diavolo: Prometemos cumplir tus deseos mientras que el tiempo lo permita.

(2-E)

— Mammon: ¡Finalmente! ¡Hemos estado esperando por ti!

— Satan: Te compramos una orden del Ristorante Six.

— Asmodeus: También les pedimos que pusieran un giro creativo en su comida y que lo transformaran en platos del mundo humano, ¡Así que estoy bastante seguro de que te gustarán!

— Lucifer: Siéntete libre de hacernos saber si hay algo más que gustaría que hiciéramos. Es el Día Blanco, después de todo. Daremos lo mejor de nosotros hacer volver realidad tantos de tus deseos como sea posible.

[ ¡Quiero sentir tu amor, Lucifer ♡ ] 1 [ ¡Quiero ver un sketch de Tweedle-demon y Tweedle-dumon! ] [ ¡Quiero que Beel y Belphie me mimen! ] 2

1: — Lucifer: ¿Justo aquí, en frente de todos? Ciertamente te has vuelto bastante atrevida. No me importa ser complaciente, pero si quieres que te de mi todo... deberías saber que no puedo hacerlo aquí. Ven a mi habitación más tarde si estás preparada para las consecuencias. Sola, por supuesto. ¿Entendido?

2: — Beelzebub: Te daré un masaje entonces. Déjame aflojar tus músculos y deshacer la tensión de ellos, MC.

— Belphegor: Te cantaré una canción de cuna mientras Beel está en eso. Una oveja demonio, dos ovejas demonio...

— Asmodeus: ¿Estás seguro de que es una canción de cuna...?

— Mammon: También te hicimos un poco de café.

— Satan: Permítenos mimarte a fondo hasta que sea el turno de la Sala de Purgatorio, MC.

(2-G)

— Solomon: Hola, MC. Es nuestro turno de entretenerte.

— Luke: ¡Te hemos estado esperando por años!

— Simeon: Ya, ya, Luke. El lado positivo es que nos dio más tiempo para hornear pasteles y galletas extra.

— Raphael: Es raro ver tantos dulces juntos, incluso para los estándares del Reino Celestial. Puedo ver cuánto se preocupan por ti esos tres, MC.

— Simeon: Es gracias a MC que somos capaces de disfrutar nuestra estadía en Devildom. Entonces, MC. ¿Con qué postre te gustaría comenzar?

[ Me gustaría probar la especialidad de Luke. ] 1 [ Me gustaría compartir un parfait con Solomon. ] 2 [ ¿Puedo comer en tu regazo, Simeon? ] 3

1: — Luke: ¡Qué alegría! Resultaron geniales, pero hay un postre que definitivamente quiero que pruebes. ¡Es esta tarta de manzana de Eden recién horneado! ¡También puse una bola de helado de vainilla de ángel al lado, así que asegúrate de comerlos juntos! ¡Te prometo que sabe increíble! ¡Promesa de meñique!

2: — Solomon: ¿Qué dices de compartir este parfairt jumbo sorpresa colosal, entonces? Puse un hechizo de amplificación en el parfait de Luke y Simeon así ambos podemos tomarlo. Podríamos tener crema en nuestras caras, pero es parte de la diversión. ¿No estás de acuerdo?

3: — Simeon: *risita* Por supuesto. ¿Te gustaría que te alimentara también? Puedes hacer l que quieras mientras estés sentada en mi regazo. No necesitas ser tímida.

[···]

— Mammon: ¡Yo! ¡Ya casi es momento de que MC regrese con nosotros!

— Luke: ¡MC no te PERTENECE, Mammon! ¡Además, nuestro tiempo no terminó aún!

— Barbatos: MC, el Joven Maestro te espera también.

— Mammon: ¡Hey, no pongas la carta del Futuro Rey! ¡Eso no es justo!

— Simeon: Oh querida...

— Satan: Debería haber sabido que ellos terminarían peleando por MC eventualmente.

(2-H)

— Simeon: Siento arrastrarte aquí, MC.

— Satan: Desafortunadamente, los demás están demasiado ocupados discutiendo sobre quién pasará tiempo contigo que parecen haberse olvidado de levantar la maldición.

— Simeon: Tengo el presentimiento de que no pasará mucho antes de que Lucifer se rompa. Dejando eso de lado, Satan y yo en realidad planeamos los retoques finales juntos.

[ ¿Lo hicieron? ] ✓ [ No recuerdo que ustedes dos sean tan cercanos. ]

— Satan: No desde el principio, pero eventualmente nos juntamos para idear un plan.

— Simeon: Al final, Satan y yo acordamos que queríamos planificar una sorpresa final para ti. Mira, MC. Esta es nuestra sorpresa y regalo final para ti en el Día Blanco.

— Satan: Es una torre de donas con temática de animales.

— Simeon: Hicimos todo tipo de donas de animales. Gatos, perros, ovejas demonio, salamandras de fuego...

— Satan: Una vez leí en un libro que las donas son una manera de decirle a alguien que lo amas en algunas culturas del mundo humano.

— Simeon: Es nuestra forma de expresar cómo nos sentimos con respecto a ti.

— Satan: No las pude probar apropiadamente ya que saben como sapo Bufo marinado, así que le dije a Simeon que se ocupara de esa parte.

[···]

— Satan: Miren. El diario maldito está brillando.

— Simeon: Todo lo que MC experimentó hoy ha sido escrito como una nueva entrada... ¿Supongo que la maldición se ha roto?

— Satan: ¿Te importa si pruebo una de tus donas, MC? Mhm... Sabe como chocolate.

— Simeon: ¡Gracias a Dios!

— Satan: El revuelo en Devildom debería comenzar a calmarse ahora. Te lo debemos todo a ti, MC. Gracias.

— Simeon: Ahora que se ha terminado, espero que todos disfruten el resto del Día Blanco con nosotros sin preocupaciones.

Historia Especial

(2-2)

— Diavolo: ¿A qué te refieres que los demonios ya no son capaces de registrar el sabor de los dulces?

— Simeon: Al final, los hermanos dijeron que cada postre que comieron sabía como un platillo salado como carne de hamburguesa o pescado meunière.

— Barbatos: Mi Señor, si pudiera probar este canelé diablo...

— Diavolo: Gracias, Barbatos. Hm... Tienes razón. Esto sabe más como pasta alla de crema de muerte que un canelé diablo.

— Barbatos: Lo probé yo mismo y tuve exactamente la misma experiencia.

— Satan: Se ha vuelto más y más probable que esta aflicción se haya extendido a todos los demonios.

— Simeon: ¿Pero por qué...? ¿Podría ser algún tipo de maldición?

— Beelzebub: ...¿Tiene que ver con el libro que soltó ese humo blanco?

— Lucifer: Diría que es extremadamente probable.

— Satan: Suponiendo que el libro nos pusiera una maldición, ¿Qué deberíamos hacer al respecto?

[ Vayamos a revisar a los ciudadanos. ] ✓ [ Me pregunto cómo lo están haciendo ahora mismo las tiendas de dulces? ]

— Satan: Buena idea. Tengo curiosidad por ver cuán ampliamente se ha extendido la maldición. Vamos a ver cómo lo están haciendo los demonios en la ciudad.

[···]

— Mammon: ¡Maldición! ¡Madam Scream es un caos total!

— Leviathan: ¡Lo mismo con Uncle Demon! ¡Muchos de los clientes se están quejando de que sus donas saben extraño!

— Asmodeus: Creo que has liberado una maldición bastante seria, Beel.

— Satan: Oh, no hay dudas al respecto...

(2-4)

— Lucifer: *suspiro* Como si necesitáramos otro problema en nuestras manos...

— Beelzebub: No seré capaz de disfrutar mis dulces apropiadamente si saben como pescado o carne. El lado positivo es que también significa que puedo disfrutar comida salada siempre que quiera, así que quizás no es algo malo.

— Asmodeus: ¡No quiero vivir en un mundo sin dulces! ¡Hay algunas cosas que solo el helado puede sanar! ¿Sabes?

— Satan: A este ritmo, no pasará mucho antes de que se vuelva imposible conseguir dulces decentes en Devildom.

— Leviathan: Los dulces ya no saben como dulces, ¿No los convierte eso en un producto de nuestra imaginación? ¡¿Entonces cuál es el punto de siquiera producir más?! ¡Esto es catas-toffee!

— Satan: No sean tan mallow-dramatic, Levi.

— Simeon: Nuestro plan completo para la sorpresa del Día Blanco de MC se derrumbará si no hacemos algo al respecto.

[ Tenemos cosas más importantes por las que preocuparnos ahora mismo. ] ✓ [ Aunque este es un problema que afecta a todo Devildom. ]

— Barbatos: A juzgar por lo que vi antes, todo Devildom caerá en un desorden a menos que accionemos.

— Belphegor: Supongo que nuestra prioridad máxima es abordar la situación.

— Simeon: Supongo que deberíamos llamar a una tregua por ahora y reanudar nuestra apuesta del Día Blanco luego.

(2-6)

— Mammon: No me importa llamar a una tregua, ¿Pero ahora qué?

— Satan: Primero, deberíamos buscar una forma de romper la maldición.

— Simeon: Cambiar el sabor de los postres de dulce a salado es bastante extraño, incluso para una maldición. ¿Has oído alguna vez de una maldición así, Lucifer? ¿Qué tal tú, Diavolo?

— Lucifer: No, esto es nuevo para mí. Eso solo demuestra que aún hay incontables maldiciones en Devildom que están más allá de nuestra imaginación.

— Diavolo: Ahora que lo mencionas, ¿No activaron una maldición durante el Día de San Valentín también?

— Barbatos: Parece haber más maldiciones relacionadas a la comida de lo que pensamos.

— Beelzebub: Supongo que la moraleja de la historia es que los rencores por la comida son profundos.

— Satan: Siento que eso no viene al caso pero, oh, bueno. Consultemos tantas fuentes como podamos encontrar del asunto.

— Simeon: Si los demonios son los únicos que no pueden disfrutar de los dulces, me temo que puede haber algún tipo de reacción contra nosotros, los estudiantes de intercambio.

[ ¡Deberíamos hacer algo con respecto a eso también! ] [ No me gusta la idea de tensión entre nosotros. ] ✓

— Simeon: Concuerdo. No sabemos cómo eso afectará al programa de estudiantes de intercambio. Tenemos que asegurarnos de que otros demonios no se vuelvan contra nosotros en frustración.

— Leviathan: ¡Yo me encargaré! ¡Soy un pro lidiando con trolls y haters!

[···]

— Beelzebub: Este malvavisco sabe como un bollo al vapor de cerdo sombra. Que genial es que puedas comer un postre para el almuerzo.

— Simeon: Este Befudgeling Buffet parece estar trabajando, gracias a que Beelzebub llama la atención de todos. Mientras que esto podría aplacarlos por el momento, ellos están obligados a frustrarse de nuevo tarde o temprano. Esperemos que Satan y los demás encuentren una manera de deshacer la maldición antes de que el Buffet pierda su atractivo.

(2-8)

— Satan: Parece que el plan de Befudgeling Buffet de Simeon funcionó. Idealmente, me gustaría encontrar una manera de librar esta maldición antes de que el interés de la gente mengüe, pero no pude encontrar ninguna literatura sobre el tema en la biblioteca. Probablemente deberíamos considerar un enfoque distinto.

[ ¿Qué tal el diario que Beel encontró? ] ✓ [ ¡Tengo fe en ti, Satan! ]

— Satan: Estaba pensando en lo mismo. Es algo bueno que decidiera traerlo con nosotros, solo por si acaso. De acuerdo a esta entrada, el demonio que lo maldijo es el hermano menor del demonio que nos metió en problemas en el Día de San Valentín. Parece tener un gran resentimiento contra el Día Blanco debido que su valentín lo rechazó y no correspondió su regalo. Su resentimiento fue tan fuerte que otros amargos pensamientos fueron atraídos hacia él, causando que el diario se volviera un objeto maldito.

— Simeon: Satan, MC. ¿Han hecho algún progreso?

— Satan: Un poco. ¿Cómo están las cosas por tu lado?

— Simeon: Eché un vistazo a la cafetería de camino aquí. Hasta ahora, todo sigue bien. Aunque dudo que podamos seguir con esto por mucho más. Algunos demonios han comenzado a quejarse de querer comer comida dulce.

— Satan: Deberíamos apresurarnos entonces. Ven, echa un vistazo a esto. Es la entrada del diario que es la fuente de esta maldición.

— Simeon: Ya veo... Solomon y yo en realidad hicimos una investigación también. De acuerdo con una teoría, parece que puedes cancelar los efectos de maldiciones relacionadas con la comida con objetos mágicos que excedan su poder.

[ ¿Como? ] ✓ [ ¿Hay algo que podamos hacer? ]

— Simeon: Como comidas que posean un poder realmente mágico, ¿Quizás? Es solo una sugerencia, pero... ¿Qué tal si encontramos algunos ingredientes raros y casi legendarios y hacemos un batido de ello? No estoy diciendo que deberíamos pelear codo a codo, pero... esa podría ser la clave para romper la maldición.

— Satan: Entendido. Contactaré a los demás así podemos dividirnos en equipos para buscar los ingredientes.

(2-10)

— Simeon: Todos se dividieron en grupos y fueron a buscar ingredientes raros ahora.

— Satan: Nadie se atrevería a rehusarse, no cuando tiene que ver con la celebración del Día Blanco de MC.

[ ¿No van ustedes dos? ] [ Ustedes están planeando algo, ¿No? ] ✓

— Satan: *se encoge de hombros* Simeon, Estás a cargo de decidir los equipos, ¿No es así?

— Simeon: Pensé que tú lo estabas, Satan.

— Simeon: ...Eh, no hay caso en seguir con esto. Supongo que podemos dejar de pretender ahora.

— Satan: Aunque tengo el presentimiento de que Lucifer, el Señor Diavolo y Barbatos vieron a través de nosotros.

— Simeon: Incluso mejor, ¿Cierto? Eso significaría que ellos nos confiaron manejar las cosas a pesar de saber nuestras verdaderas intenciones.

— Satan: Entonces, ¿Cuál es tu plan, Simeon? Has hecho que todos los demás vayan a buscar ingredientes legendarios de Devildom para hacer un batido de desencanto... ...con el pretexto de que es la mejor manera de liberar la maldición. Aunque sé que tienes algo más en mente.

— Simeon: Jeje. Agudo como siempre, Satan. No quiero dejar a MC en la oscuridad, así que pensé que podría compartir mi plan con ambos.

(2-12)

— Simeon: Me di cuenta después de leer el diario de cuál es la causa de la maldición. Si no recibir un regalo de vuelta en el Día Blanco es lo que hizo que el demonio se resintiera... ...entonces quizás lo que verdaderamente se necesita para romper la maldición es un sentimiento de alegría en el Día Blanco.

[ Tienes razón. ] ✓ [ ¿A qué te refieres? ]

— Satan: Concuerdo. El demonio también escribió sobre cómo quería experimentar el amor y la felicidad.

— Simeon: Aunque su resentimiento se volvió un maldición, creo que en la raíz de todo, él simplemente quería que sus sentimientos fueran correspondidos en el Día Blanco. Ya que la tristeza es la raíz de la maldición de este demonio, puede ser más efectivo intentar apaciguar esos sentimientos.

[ ¿Entonces la caza de los ingredientes raros fue completamente inútil? ] ✓ [ ¿Entonces no vamos a hacer el batido del desencanto? ]

— Simeon: No diría que completamente. Es bueno tener un plan de respaldo, solo por si acaso.

— Satan: Veo que eres tan cuidadoso como siempre. Es muy tú tener un plan A y B en movimiento al mismo tiempo, Simeon. Estoy impresionado.

— Simeon: Podría decir lo mismo de ti, Satan. Querías entrar porque lo viste venir, ¿No es así?

(2-13)

— Simeon: Hay otra razón por la que hice que todos fueran a buscar ingredientes raros, en realidad. A menudo, las maldiciones intentan protegerse de ser rotas y bloquean cualquier intento. Es por eso que hice que los demás actuaran de señuelo, así la fuente de la maldición no podrá meterse en medio de nuestros planes.

— Satan: Apuesto a que lo están pasando más difícil de lo que lo hicieron en el Bosque de los Dulces Tramposos.

— Simeon: Hay una buena oportunidad de que seamos capaces de romper la maldición si podemos hacer un batido de magia poderosa, pero... Si es posible, me gustaría intentar un enfoque más compasivo e intentar entender mejor la tristeza del demonio.

[ Eso es realmente amable de tu parte, Simeon. ] ✓ [ ¿No se enojarán contigo los demás por haberlos usado como carnada? ]

— Simeon: Estoy bastante seguro de que tú hubieras hecho lo mismo si estuvieras en mis zapatos.

— Satan: Entonces, ¿A qué te refieres exactamente por enfoque compasivo?

— Simeon: ¿No es obvio? Tú y yo vamos a hacer feliz a MC mientras la maldición está preocupada por el equipo de investigación. Haciendo que MC experimente un exitoso Día Blanco y que escriba sobre sus sentimientos en la última página del diario... ...espero que podamos compartir esa felicidad con la fuente de la maldición y calme su tristeza.

— Satan: Interesante. Hemos sido testigos de varios ejemplos de maldiciones que han sido rotas por compartir una conexión emocional... ...sin mencionar que nuestro objetivo inicial para el Día Blanco era mostrarle a MC nuestra gratitud. Mimar a MC se aliña perfectamente con nuestra intención original.

— Simeon: Exactamente. ...Ahora, MC. ¿Estás lista para ser consentida por nosotros?

(2-15)

— Satan: Bienvenido al Ristorante Miauravilloso, Este es un restaurante de gatos donde puedes disfrutar ser entretenida por amigos felinos, como un café de gatos. Con la ayuda de un poco de magia, esos gatos planificaron el menú e incluso hicieron el emplatado y las decoraciones. Ellos querían agradecerte por siempre jugar con ellos, MC. ¡Oh, comer comida con temática de gatos mientras estás rodeada de gatos que puedes acariciar de vez en cuando...! Este lugar es un auténtico paraíso de gatos. Vamos, MC. Quédate aquí tanto como quieras y deja que los gatos sanen todas tus preocupaciones.

[ ¿Dónde está Satan el gato? ] 1 [ Quiero que disfrutes conmigo. ] 2

1: — Satan: ¡¿Quieres que YO sea un gato?! ...Tal vez tienes razón Lo llamé un auténtico paraíso de gatos, lo que significa que debo actuar como un gato también... Eres terriblemente persuasiva, MC.

2: — Satan: Naturalmente. De hecho, sería increíblemente rudo de mi parte no hacerlo. En ese caso quizás deberíamos* comportarnos como gatos también. ...No, debemos. Estoy seguro de ello. Volvámonos uno con los gatos y tengamos un momento fantástico.

( *Esta palabra “deberíamos” en inglés no tiene tanta autoridad como la que se usa posteriormente.)

— Satan: Primero, tenemos esta apetitosa ensalada de frijol. Recomiendo altamente comerlas con aderezo de hojuelas de bonito carmesí.

[···]

— Satan: ¿Disfrutaste nuestro tiempo en el restaurante? Déjame saber si hay algo más que quieres que haga.

[ Quiero rascar tu barbilla. ] A [ Quiero que me acaricies como si fuera un gato. ] B

A: — Satan: ¿Mi barbilla...? Cierto, se supone que soy un gato ahora. Muy bien entonces. Adelante. Es mejor de lo que pensaba... se siente asombroso... *purr* *purr* Miauuu.

B: — Satan: En ese caso, ven a sentarte en mi regazo, MC. ¿Qué tal? ¿Estás cómoda? Si solo este momento pudiera durar para siempre...

[···]

— Satan: ¿Has escrito sobre tu tiempo en el Ristorante Miauravilloso en el diario? ...Tu entrada está comenzando a brillar. Esta debe ser la señal de que la maldición está por romperse. Deseo que pasemos mas tiempo juntos, pero Simeon está esperando por ti. Te escoltaré hasta allí.

(2-17)

— Simeon: Parece que lo pasaste genial en el Ristorante Miauravilloso de Satan. Ahora es mi turno de entretenerte, MC. Espero poder darte el mejor Día Blanco que jamás hayas tenido. Ya que no pude recrear el postre paraíso que había planeado inicialmente, usé magia para hacer esta casa de dulces en su lugar. Puse mi corazón y alma en todo, así que soy positivo de que cualquier cosa que comas sabrá bien.

[ ¿Qué postre recomiendas? ] [ Quiero que me alimentes. ] 1 [ Quiero alimentarte también. ] 2

1: — Simeon: Por supuesto. ¿Estará bien este parfait de pastel océano de nubes? Abre grande... *Risita* Verte comer me hace feliz también, MC.

2: — Simeon: Seguro, mientras que seas feliz siendo la que mima. ¿Puedes darme este parfait de pastel océano de nubes, entonces? ...Jeje. Incluso aunque reduje la cantidad de azúcar, por alguna razón, esa cucharada que me diste supo realmente dulce.

— Simeon: Esta cama está hecha de panqueques de huevo esponjosos. Asegúrate de verterle suficiente savia de abedul plateado encima cuando la comas. También estoy orgulloso de cómo resulto perilla de la puerta del bollo de mantequilla de magma. Una vez que te hayas saciado, te daré otro tipo diferente de dulzura. Espero que estés emocionada.

(2-18)

— Simeon: Nadie nos molestará aquí. Tendremos mucho tiempo para nosotros. Quiero darte un buen momento, MC. Haré todo lo que puedo, así que solo dilo.

[ Quiero que me susurres cosas lindas hasta que esté débil de las rodillas. ] 1 [ Quiero que me beses. ] 2

1: — Simeon: Encantado. Ven más cerca, MC. Tu mera presencia me hace sentir cálido y confuso por dentro. Quizás es porque eres mi paraíso.

2: — Simeon: Con placer... He estado muriendo por besarte también. Tus labios saben dulce. Es debido al pastel que comiste o tiene que ver con cómo me siento sobre ti. Estar solo contigo, sentir tus labios en los míos... Todos se siente felizmente dulce. No creo que pueda dejarte ir.

— Simeon: Desearía poder tenerte toda para mí por el día entero, pero... ...los demás probablemente regresarán de su investigación pronto. Ellos probablemente ya descubrieron que los usé como una carnada, así que es muy probable que me llenen de regaños que algún tipo de manjar raro. Tendré que batir algunos postres extra deliciosos para compensarlo. Aunque me gustaría pasar un poco más de tiempo contigo antes de dejarte ir. ¿Te importaría si leo lo que leíste en el diario?

[ Voy a escribir que tuve el mejor Día Blanco jamás. ] A [ Voy a escribir que soy tan feliz de poder estar con la persona que amo. ] B

A: — Simeon: Me siento de la misma manera. Me gusta el Día Blanco. Espero que se vuelva tan popular como el Día de San Valentín en Devildom.

B: — Simeon: Dios, ¿En serio? Como si ya no fuera lo suficientemente feliz. Aunque estoy tan feliz de escuchar eso. También te amo, MC.

[···]

— Simeon: ¿Terminaste? Mira, lo que escribiste está comenzando a brillar. Puedo ver la maldición dejando el diario... Hey, puedo ver nuevas palabras apareciendo en la página. Dice, “Gracias por dejarme experimentar un maravilloso Día Blanco.” Me alegro de que no tuviéramos que recurrir a la fuerza. Quizás puedo retrasar mi preparación para hornear solo un poco más. No quiero desperdiciar un solo segundo del precioso momento que nos queda. No estoy ni cerca de terminar de bañarte con afecto. Déjame derretir tu corazón incluso más, MC...

#Obey Me #Obey Me!#OM!#Lucifer #Mammon #Leviathan #Satan #Asmodeus #Beelzebub #Belphegor #Diavolo #Barbatos #Solomon #Simeon #Luke #Rapahel #Evento #Traducción #Español #OMco

6 notes · View notes

blue-temperature · 3 years ago

Text

[ESP] Obey Me! — Happy Birthday, Dear Simeon ‘22 —

(1-1)

Cumpleaños Ideal de Simeon

— Simeon: Y mira esto, MC. Una vez que hace así de tarde, Luke comienza a hablar en sueños. ¡Y las cosas que dice son clásicas!

— Luke: ¡Aaaah! ¡Detente, Simeon! ¡No le cuentes eso a MC!

— Solomon: ¿Qué, Luke? ¿Dijiste algo dormido que no quieres que MC escuche?

— Luke: N-No, ¡Pero aún así!

— Raphael: Tengo curiosidad por escucharlo también.

— Luke: ¡Ugh! Raphael, ¡¿Tú también?!

— Simeon: Esperen un segundo. Tengo un mensaje de Barbatos.

— Solomon: ¿Qué dice?

— Simeon: Quiere saber si podemos ir al Castillo del Señor Demonio. Dice que quiere hablar de algo conmigo. Voy para allá. Odio irme cuando estás de visita, MC. Lo siento. Por favor, quédate y disfruta.

— Luke: Nos vemos luego.

— Solomon: ...¡Bien! Ahora que Simeon se ha ido, vamos a lo importante.

— Raphael: Cierto. Necesitamos decidir qué haremos para su cumpleaños.

— Solomon: Luke y yo hablamos un poco sobre eso antes y se nos ocurrieron algunas ideas. Como tener una fiesta con temática de postres, o hacer una fiesta sorpresa, pero—

— Luke: Pero no es muy original, ¿No? MC, ¿Qué tipo de fiesta te gustaría organizar?

[ ¡Deberíamos hacerla brillante, colorida y llamativa! ] [ Deberíamos buscar una vibra que a Simeon le guste. ] ✓

— Solomon: Buen punto, sí. Queremos que el chico del cumpleaños esté feliz. De otro modo, ¿Cuál sería el punto? Aún así, conociendo a Simeon, probablemente sería feliz con cualquier fiesta que organicemos.

— Raphael: Si, lo que en realidad hace a esto más difícil de algún modo.

— Luke: ¿Huh...? ¿Quién podría ser?

(1-3)

— Diavolo: Hola. Espero no interrumpir nada.

— Solomon: Diavolo, entra.

— Luke: Esta es una sorpresa. ¿Qué te trae aquí?

— Diavolo: Bueno, a decir verdad, MC mencionó que estaban planeando discutir qué hacer para el cumpleaños de Simeon. Y yo quería formar parte también. He estado esperando el momento justo.

— Raphael: Ah, entonces es por eso que Barbatos llamó a Simeon al castillo ahora.

— Diavolo: Cierto. Le pedí a Barbatos que le escriba pidiéndole que fuera. Me siento mal haciéndole eso a Simeon, pero era la única manera. Estaba esperando poder usar esto como una oportunidad para conocer mejor a Simeon. Así que, ¿Les importaría si ayudo también?

— Solomon: En lo absoluto. En ese caso, agradecemos tu ayuda.

— Luke: cierto. ¡Juntemos nuestras cabezas y pensemos en algo genial!

[···]

— Diavolo: ...Ya veo. Entonces, podemos pensar en todo tipo de cosas que nos gustaría hacer, pero es difícil elegir solo una. En ese caso, ¿Qué tal si hacemos algo que incorpore TODAS nuestras ideas?

— Luke: ¡...! ¡Sí, podría funcionar!

[ ¡Me gusta esa idea! ] ✓ [ Hmm, no lo sé... ]

— Luke: ¡Si, a mí también! ¡Sería lo mejor si hiciéramos todo! Pero eso haría difícil encontrar una buena ubicación... Necesitaríamos que sea un lugar donde podamos planear una fiesta realmente grande e impresionante sin que Simeon lo note.

— Diavolo: ¿Qué tal el retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas? Podríamos reservar el lugar entero para la fiesta.

— Luke: ¡¿El retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas? ¡Escuché que hay un casino allí, Y una piscina, Y un jacuzzi al aire libre en la azotea!

— Diavolo: Eso es correcto. Creo que sería el lugar perfecto para una larga y lujosa fiesta, ¿No?

(1-5)

— Simeon: ¡Hola, MC! Siento irme en el medio de tu visita. Odio tener que perdérmelo. Después de que fui al castillo, Barbatos me dio una muestra de un ridículo número de diferentes té de hierbas. No podía creerlo, ¿Pero qué podía hacer? ... Para ser honesto, estaba planeando pretender que no sé esto, pero... ...La verdadera razón por la que viniste ayer era para discutir planes para mi cumpleaños, ¿No? *suspiro* ...Lo siento, ahora me siento un poco mal. No estaba seguro de si debería decir algo, pero... Bueno, he estado pensando. Ya que todos se están tomando la molestia de hacer algo bueno por mi cumpleaños, realmente me gustaría hacer algo para devolver el favor. Y si no te importa, esperaba que pudieras ayudarme, MC.

[ ¡Por supuesto! ] ✓ [ ¿Qué tienes en mente? ]

— Simeon: ¡Gracias! Sabía que tomé la decisión correcta al hablarte sobre ello. En realidad estoy pensando en algún tipo de “sorpresa inversa”. Así que, contaré con que me ayudes también. ...Genial. Esto me da una excusa para pasar algo de tiempo a solas contigo. ¿Quieres venir a mi habitación? ¿O debería ir yo a la tuya? ...Solo bromeo. Aunque realmente estoy esperando por esto. Gracias por ayudarme, MC. No puedo esperar.

(1-8)

— Diavolo: Siento llamarte aquí con tan poca antelación, MC. Es sobre lo que discutimos ayer. Pensé que vería a Lucifer y a sus hermanos queriendo estar en nuestros planes.

— Lucifer: Diavolo ya nos dijo todo. Estamos felices de ayudar de cualquier forma que podamos.

— Asmodeus: Ooh, ¡Puedes apostar que ayudaremos! Señor Diavolo, dijiste que vamos a usar el retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas, ¡¿Cierto?!

— Mammon: El casino que tienen es gigante, ¡¿Cierto?! Oh hombre, ¡Me estoy emocionando!

— Leviathan: TSL es sagrada para mí y Simeon la escribió, ¡Lo que significa que Simeon es el mejor de todos los tiempos! ¡Voy a asegurarme de que le organicemos una fiesta de cumpleaños acorde!

— Belphefor: ¿Qué opinas, Beel? ¿Deberíamos ayudar?

— Beelzebub: Sip, estoy dentro. De seguro tienen buena comida en el retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas.

— Belphegor: Si Beel está dentro, yo también.

— Lucifer: ¿Qué hay de ti, Satan?

— Satan: Ayudaré.

— Mammon: ¿Woa? No es como si estuvieras de acuerdo en algo tan fácilmente, ¿No es así, Satan?

— Satan: ...MC. ¿Tienes un segundo?

[···]

— Satan: Entonces, Simeon y tú estaban hablando en el pasillo hace un momento, ¿Huh?

[ ¿Estabas escuchando lo que dijimos...? ] ✓ [ ¿Estabas escuchándonos a escondidas? ]

— Satan: No, no estaba “escuchando” lo que decían. Escuché lo que dijeron. No es mi culpa. De cualquier modo, lo hecho hecho está. Y ahora que sé lo que están planeando, no puedo solo ignorarlo. Eso sería aburrido. Si está bien para ti, quiero ser parte del “equipo de sorpresa inversa” también.

(1-9)

— Simeon: Bueno, ¡Esto es una sorpresa! No esperaba que quisieras ayudarnos con mi “sorpresa inversa”, Satan.

— Satan: Sí, parece que arruiné tu oportunidad para pasar algo de tiempo a solas con MC, ¿Huh? Muy mal.

— Simeon: Oh, no estoy ni un poco decepcionado. ...Bueno, quizás lo estoy un poco. Pero también estoy feliz de tenerte en el equipo.

— Satan: ...¿Entonces? ¿Qué es lo que quieres hacer? Ahora mismo los demás están planeando hacer tu fiesta en el retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas. Van a poner todo tipo de decoraciones coloridas, así que el lugar se ve espléndido.

— Simeon: ¿El retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas? Conozco ese lugar. ¡Es increíble! ¡Vaya! Si van a celebrar mi cumpleaños en un lugar de moda tan espectacular, entonces necesito pensar en una sorpresa realmente impresionante para igualar lo que están haciendo por mí.

[ ¿Qué tipo de fiesta te gustaría, Simeon? ] ✓ [ Satan y yo estamos a cargo de comprar los suministros. ]

— Simeon: Hmm, buena pregunta. Realmente nunca lo pensé, pero... Supongo que una fiesta donde todos lo pasen bien—no solo yo. A decir verdad, escuchar que están reservando el retiro privado del Grupo de Cuervos de Tres Patas me ha dado una idea. Verán, recientemente he estado realmente metido en juegos de escapes de habitaciones.

— Satan: ¿Juegos de escape de habitaciones?

— Simeon: Es correcto. ¿Qué dicen si lo hacemos en el retiro? Entonces todos podremos participar.

(1-11)

— Simeon: De acuerdo, entonces... Para comenzar, pensé que tenía que hacerles probar un juego de escape de habitación para darles una idea del mundo del juego. ¡Así que, juguemos aquí en la Sala del Purgatorio!

— Satan: ¿Es por eso que nos trajiste aquí?

— Simeon: Si. ¿No te gusta la idea?

— Satan: No es que no esté interesado en probar tu juego... Pero los demás comenzarán a sospechar si estamos fuera tanto tiempo. Regresaré con ellos ahora y MC puede quedarse.

— Simeon: De acuerdo, MC. Parece que somos solo tú y yo.

[···]

— Simeon: ¿Lista? Voy a comenzar el juego. Muy atmosférico, ¿No crees? Me gusta la música de fondo también.

[ ¿Se supone que sea un juego de terror...? ] [ ¡Ooh, esto parece divertido! ] ✓

— Simeon: ¿Verdad? Conociéndote, estoy seguro de que serás una profesional en nada de tiempo. De acuerdo, ¡Sigamos jugando!

(1-13)

— Simeon: ¡Bien hecho, MC! ¡No puedo creer cuán buena eres en esto!

[ Bueno, es porque eres un buen maestro. ] ✓ [ ¿Qué puedo decir? ¡Solo soy buena en juegos! ]

— Simeon: Ajaja. Aunque aprecio mucho que lo digas, el hecho es que eres natural.

— Solomon: Hola...

— Luke: ¡Simeon...! ¿Te estás sintiendo mejor ahora?

— Simeon: ¿Disculpa?

— Luke: Vimos a Satan antes y nos lo dijo todo. Sobre cómo no te estabas sintiendo bien, así que MC te llevó de regreso a la Sala del Purgatorio.

— Simeon: Ah, entonces eso es lo que dijo...

— Luke: ¿Qué?

— Simeon: Oh, nada. Sí, no me estaba sintiendo bien, pero comencé a sentirme un poco mejor cuando llegué a casa.

— Luke: Oh, bien. Gracias a Dios...

— Simeon: Gracias, Luke. Es bueno de tu parte que te preocupes por mí.

— Luke: Pensé que te gustaría algo ligero y cálido en el estómago, así que compré cosas para hacer nabe. ¿Recuerdas cuando lo hice antes, ¿Cierto? Es un buen plato abundante de estofado Japonés con muchos ingredientes diferentes dentro.

— Solomon: Te quedarás a comer con nosotros, ¿Cierto, MC?

[···]

— Solomon: El nabe realmente es mejor cuando tienes a mucha gente en la mesa, ¿Huh?

— Raphael: Ah, ¿Es un plato que se come mejor en grupo?

— Solomon: Sip, definitivamente.

— Luke: D’ah, ¡Caliente, caliente, caliente! MC, todo en este lado del estofado está hecho. Toma un poco.

[ Dejar que Simeon tenga lo mejor. ] ✓ [ Server un poco a Simeon también. ]

— Simeon: Espera, ¿Me dejas tener esto? Pero eres una gran fan del cerdo quimera también, ¿No es así? En ese caso, te dejaré tener uno de mis favoritos. Prueba estos hongos gehena. Te los dejo.

(1-16)

— Leviathan: Entonces, diría que la planificación de la fiesta está yendo bien.

— Asmodeus: ¿Qué hay de la comida?

— Satan: Luke y Barbatos están a cargo de eso. Yo diría que podemos esperar algo especial.

— Mammon: ¡Y vamos a asegurarnos de que tengan todos los ingredientes que necesiten, así que no te preocupes!

— Beelzebub: ...Háganme el favor y no hablen sobre esto mientras estoy alrededor. Me pongo hambriento solo de escucharlos.

— Lucifer: Ahora, sobre el cronograma y planes para el día de la fiesta.

— Diavolo: ...MC, ¿Tienes un segundo? Una vez que terminemos aquí, estaba esperando que pudieras acompañarme para un pequeño encargo...

[···]

Diavolo: Tenemos más que espacio suficiente, ¿No crees? Deberíamos ser capaces de hacer lo que queramos. Ahora, ¿Dónde ponemos el gran centro?... Veamos... ah, por allí debería estar bien. Y la guirnalda puede ir en esa pared. Tengo que decir que es divertido intentar descubrir qué haría feliz a Simeon. Él es un amigo, pero no un demonio. Es un tipo de desafío nuevo y fresco. ...Me pregunto si le gustará lo que estamos haciendo. ¿Qué opinas, MC?

[ ¡De seguro lo amará! ] ✓ [ ¿Por qué estás preocupado de que no le guste? ]

— Diavolo: .......¿Realmente lo crees? MC, ¿En serio piensas que no he notado lo que está sucediendo? Simeon, Satan y tú están planeando algo divertido, ¿No?

(1-19)

— Diavolo: ¡¿Una sorpresa inversa...?! ¡Así que eso es lo que sucede! ¡Eso suena muy divertido! Es maravilloso como todos quieren que los demás estén felices. En ese caso, ¡Amaría ayudar si pudiera! ¡Contacta a Simeon ahora mismo y dile que venga y se nos una!

[···]

— Simeon: No tenía idea de que estabas involucrado en la planificación de mi celebración de cumpleaños, Diavolo... Estaba lo suficientemente sorprendido cuando me convocaste aquí, pero esta es una sorpresa más grande. ¡Contacta a Simeon y dile que venga aquí y se nos una!

[···]

— Simeon: No tenía idea de que estabas involucrado en la planificación de la celebración de mi cumpleaños, Diavolo... Estaba lo suficientemente sorprendido cuando me convocaste aquí, pero esto es una sorpresa aún más grande.

— Daivolo: ¡También sé sobre la sorpresa inversa! ¡MC me lo contó!

— Simeon: MC, ¿Eso es verdad?

[ Atrapada. ] [ Diavolo descubrió que algo estaba sucediendo. ] ✓

— Simeon: Bueno, si él ya sabía de nosotros, entonces realmente no tenías otra opción.

— Diavolo: ¡Ahora que sé sobre sus planes, pretendo hacer lo que pueda para ser de ayuda! Siéntete libre de usar el retiro de la manera que quieras. Está fuera de discusión.

— Simeon: En ese caso, tengo un pequeño favor que pedir. ¿Te importa?

— Diavolo: ¡Por supuesto que no!

— Simeon: Bueno, para ser honesto... Hay algunos objetos que me gustaría que pusieras en cada habitación después de que las demás preparaciones estén completas.

(1-21)

— Simeon: Entonces, finalmente es mi cumpleaños. Siento que los días realmente pasaron volando, ¿Sabes? Te he pedido mucho, MC. Gracias por todo lo que has hecho para que lo de hoy suceda.

[ ¡No te preocupes, es divertido! ] ✓ [ Tengo que decir, que estoy un poco cansada. ]

— Simeon: Si, yo también lo disfruté. Trabajar contigo para tener todo listo y jugar contigo al juego de escape de habitación juntos fue muy divertido. De cualquier modo, espero que lo pasemos increíble hoy y todos los demás también.

[···]

— Satan: Llegas tarde.

— Simeon: Hola, Satan. ¿Era tu trabajo saludarme cuando llegara?

— Satan: Si. Todo está preparado y listo. Raphael está patrullando el área para asegurarse de que no haya problemas. También, pusimos las piedras mágicas que nos diste a través del edificio como pediste.

— Simeon: Ah, te refieres a las piedras iskios. Gracias.

[ ¿Piedras iskios? ¿Qué son? ] [ ¿Qué planeaste exactamente? ] ✓

— Simeon: Jejejeh. ¿Curiosa? Solomon usó una piedra iskios una vez para ver una película. Esta vez, sin embargo, las he puesto para que creen varios espacios de mi juego de escape de habitación. Las piedras iskios pueden proyectar hologramas tridimensionales realistas dentro de cualquier espacio donde las pongas... Así que todo lo que tengo que hacer ahora es desencadenas las piedras y el juego comienza. De acuerdo, ¿Listos? Aquí vamos...

(2-A)

— Simeon: ¡¿...?!

— Leviathan: ¡Tres, dos, uno...!

— Asmodeus: Simeooon ♡

— Beelzebub: Feliz cumpleaños.

— Mammon: ¡Si, feliz cumpleaños!

— Leviathan: ¡Eres el mejor, Simeon!

— Simeon: Po...no pu...¡¿Huh?!

— Diavolo: ...Lo siento, Simeon.

— Satan: Lucifer nos vio al Señor Diavolo y a mí mientras poníamos las piedras iskios.

— Lucifer: Fue su culpa por ser tan obvios al respecto.

— Diavolo: Si, bueno, terminó descubriendo lo de tu sorpresa inversa, ¿Sabes?

— Belphegor: Así que decidimos planear una contra sorpresa. Algo que supera tu sorpresa inversa.

— Simeon: Así que eso es lo que sucede... ¡No lo creo!

[ ¡Deberían habernos dicho que estaban haciendo esto! ] [ Estoy tan confundida ahora... ] ✓

— Luke: Umm, ¿Creo que se supone que sea una sorpresa... para contrarrestar la sorpresa... que se suponía contrarrestara la sorpresa original?

— Solomon: Bueno, no solo te quedes ahí. Ven adentro, Simeon.

— Simeon: D-De acuerdo...

— Luke: ...Bien, Beelzebub. ¡Ahora!

— Beelzebub: ¡Te tengo, MC! ¡Ahí vas!

— Simeon: Qu...¡¿Qué está sucediendo?! ¡¿Beelzebub?! ¡¿Por qué estás levantando a MC?!

(2-C)

— Beelzebub: Asegúrate de sostenerte fuerte, MC. No quiero que te caigas.

— Simeon: ¡Beelzebub! ¡E-Espera! ¡¿Por qué estás corriendo con MC en tu hombro?!

— Beelzebub: Porque quiero que me persigas.

— ???: De acuerdo Beel, ¡Detente!

— Beelzebub: Bien, MC. Aquí es donde te bajas.

— Simeon: *jadear* *jadear* ...No puedo creer que tú... solo corrieras así... Tan sin aliento... Entonces, ¿Por qué nos trajiste aquí...?

— Beelzebub: Mira allí y lo entenderás.

[···]

— Barbatos: Bienvenidos, Simeon y MC. Lo hemos estado esperando.

— Asmodeus: El momento perfecto. ¡Acabamos de terminar de arreglar todo para su fiesta de té! ♡

— Beelzebub: Si, por lo que leí, era importante correr a la fiesta de té así no llegábamos tarde.

[ ¡Eso suena como una famosa historia que conozco! ] ✓ [ ¿Lo leíste? ¿Dónde? ¿En un libro? ]

— Beelzebub: Sí. Es de una historia en la que una chica que se pierde y vaga en un mundo fantástico.

— Barbatos: No quería que todos el trabajo del Joven Maestro se desperdicie, así que usé las piedras iskios para crear una variedad de ubicaciones diferentes para ustedes. Esta es una de ellas. La modelamos a partir del libro que Beelzebub mencionó.

— Asmodeus: ¡Estoy a cargo de serviles a todos! Aquí tienes, Simeon. Esta es una mezcla especial de Barbatos. ¡Disfrútalo!

— Simeon: ...Vaya, ¡Es maravillosa!

— Barbatos: Por favor, relájense y disfruten.

(2-E)

— Simeon: Barbatos realmente hace el mejor té. Tengo envidia de Diavolo por poder tomarlo cada día. Entonces, después de pasar un buen tiempo largo disfrutando el té con los demás, parece que hemos llegado a la siguiente área... Hmm, este lugar es algo curioso. ¿Dónde crees que estamos? Espera un minuto, ¿Escuchaste algo ahora?

[ ¿Crees que está relacionado con esta nueva área en la que estamos? ] ✓ [ ¡Vamos a ver qué sucede! ]

— Simeon: Estoy seguro de que lo es. Vamos a averiguar qué sucede.

[···]

— Mammon: ¡Toma eso!

— Beelphegor: ¡Veamos como te gusta esto!

— Lucifer: Por favor, tendrás que hacerlo mejor que eso.

— Simeon: Qu... ¿Qué está sucediendo? Parece que Lucifer, Mammon y Belphegor están peleando en la playa... ¿Usando katanas?

— Satan: Si. Esta batalla está basada en eventos históricos reales del mundo humano. Es una batalla en la playa entre los soldados de dos países lejanos del oriente. El paisaje y las katanas son en realidad creados por las piedras iskios.

— Luicfer: El libro de historia dice que se suponía que era una batalla de dos contra uno.

— Mammon: ¡Jajaja! ¡Te tenemos casi derrotado, Lucifer!

— Satan: Simeon, toma, toma esta katana y ve a ayudarlo.

— Simeon: ¿Yo? Y por ayudarlo a él, ¿Te refieres a Lucifer?

— Mammon: ¡Maldición, Satan! ¡Mantente fuera de esto!

— Belphegor: Eh, no veo el problema. No es una batalla justa, así que aún si ganamos, no será satisfactorio.

— Simeon: De acuerdo. En ese caso, creo que me uniré.

[ ¡Ve Simeon! ] ✓ [ ¡No te contengas! ¡Veamos algo de violencia! ]

— Mammon: ¡Hey! ¡¿Qué tal un “Ve, Mammon” mientras estás en ello, huh?!

[···]

— Mammon: ¡No es justo! No puedo creer que Lucifer y Simeon terminara ganando...

— Simeon: Bueno, es mi cumpleaños, después de todo. Se supone que sea la estrella del día.

— ???: ¡DETENGAN LO QUE SEA QUE ESTÉN HACIENDO!

— Leviathan: ¡D’ajajaja! El Gran Leviathan ha llegado... ¡Y viene a horcajadas sobre Lotan!

— Simeon: Ahh, ¡Vamos a ser embestidos! ¡Sostén mi mano, MC! ¡Y pase lo que pase, no la sueltes!

(2-G)

— Simeon: MC, ¿Estás bien? Hmm, estamos bajo el océano, pero aún podemos respirar y hablar también... Ah, pero supongo que tiene sentido. El océano entero es solo un holograma creado por la piedra iskios, después de todo.

—Luke: ¡Heeey, Simeon! ¡MC!

— Diavolo: ¡Hemos estado esperando a que aparecieran!

— Simeon: ¡Diavolo! Solomon y Raphael, ¡Y Luke también!

— Solomon: Así que, nuestro plan era tener una fiesta en donde recorrieran el retiro teniendo todo tipo de experiencias divertidas.

— Raphael: Si. Y gracias a esas piedras iskios, fuimos capaces de hacerlo incluso mucho mejor de lo que imaginábamos.

— Diavolo: Entonces, ¿Qué opinas?

— Simeon: ¡Fue increíblemente divertido! ¿No es así, MC?

[ ¡Fue muy divertido, si! ] ✓ [ ¡Creo que exageraron un poco! ]

— Diavolo: Bueno, escucharte decir eso me hace feliz de hacer todo lo que hicimos. Se siente que todos los esfuerzos valieron la pena.

— Solomon: Aún así, te debemos una disculpa, Simeon.

— Simeon: ¿Una disculpa? ¿Por qué?

— Raphael: Bueno, terminamos arruinando la sorpresa inversa que habías planeado para nosotros, ¿No?

— Luke: Lo siento, Simeon...

— Simeon: ¡Ajaja! No se preocupen por eso. Está bien. Les debo una disculpa también. Debería haber estado contento simplemente disfrutando de la sorpresa que tenían planeada para mí. Es solo que no quería que la fiesta fuera todo sobre mí. Quería que todos lo pasaran bien, ¿Saben?

— Luke: Simeon... aww...

— Raphael: Que cosa tan “tú” de decir...

— Solomon: Si, exactamente lo que pensaba.

— Diavolo: ¡Ajaja! Los de la Sala del Purgatorio son tan cercanos. ¡Casi me saca lágrimas de los ojos!

(2-I)

— Leviathan: ¡Regresé! ¡Y traje a los demás conmigo!

— Asmodeus: Ha pasado tiempo desde que monté a Lotan ♡

— Lucifer: Después de forzar a Lotan a llevarlos en su espalda, será mejor que le des una recompensa apropiada, Levi.

— Leviathan: Hey, ¡Siempre me aseguro de recompensar a Lotan! De cualquier modo, ¡Simeon, esto es para ti! ¡Feliz cumpleaños! ¡Es una caja de edición limitada de una de mis series favoritas de anime!

— Satan: También tengo algo para ti.

— Asmodeus: Ooh, ¡Naturalmente, yo también tengo algo! ♡

— Mammon: Toma Simeon, esto es para ti. ¡Tómalo!

— Simeon: ¡Gracias!

— Lucifer: Y este es el mío.

— Simeon: ¡¿Qué tenemos aquí?! ¡¿Un mezclador de mano?! Y es exactamente el modelo que quería. ¡Gracias, Lucifer!

— Solomon: Hey, eso es bueno. Creo que podría tomarlo prestado en algún momento y usarlo...

[ ¡No, es solo para que lo use Simeon! ] ✓ [ ¡Sí, realmente deberías! ]

— Mammon: ¡C-Cierto, si! Lo que MC dijo. ¡Lucifer se lo dio a Simeon para que ÉL lo use! ¡Nadie más tiene que tocarlo!

— Belphegor: Cierto, si... Es el regalo de Simeon y él debería ser el único que lo use. ¿No es así, Beel?

— Beelzebub: Sep.

— Solomon: ¿Quieren decir que ni siquiera puedo pedirlo prestado?

— Raphael: Oh, estoy seguro de que no hará daño solo tomarlo prestado...

— Luke: ¡Si lo hará! ¡Raphael, tú puedes estar bien con eso, pero el resto de nosotros definitivamente no!

— Barbatos: De acuerdo, si puedo tener su atención. ¿Todos tienen confeti?

— Diavolo: Sep. ¡Estamos todos preparados!

— Luke: De acuerdo, aquí vamos. Tres, dos, uno...

— Todos: ¡Feliz cumpleaños, Simeon!

Historia Especial

(2-2)

— Satan: ... ¿Sucede algo, Simeon? Parece que no ha sucedido nada...

— Simeon: Bueno, eso es porque las piedras iskios están dentro de las habitaciones, no aquí. Las cosas deberían lucir muy diferentes dentro del edificio ahora.

— Mammon: ¡D’aaaaaah!

— Luke: ¡Hey! ¡No me lleves bajo tu brazo! ¡No soy tu perro!

— Mammon: Yo, ¡Este no es momento de estar quejándose!

[ ¿Qué les pasó a ustedes dos? ] ✓ [ Realmente luces como un chihuahua ahora. ]

— Mammon: ¡No me creerían si se los dijera!

— Luke: N-No lo sé, estoy muy confundido...

— Simeon: Ah. Creo que sé lo que sucedió...

[···]

— Mammon: ¡¿Entonces esta era un tipo de sorpresa inversa?!

— Luke: Oh, no tenía idea. Estaba realmente asustado allí por un momento.

— Mammon: Como que, ¡¿Por qué no nos DIJERON que iban a hacer eso?!

— Satan: Porque entonces no hubiera sido una sorpresa.

— Simeon: Hmm, no quise que fuera tan aterrador...

— Mammon: ¡¿No crees que ESO fuera aterrador?! ¡¿En serio?!

— Simeon: Ajaja... lo siento.

— Mammon: ¡Bueno, como sea! ¡NO voy a regresar ahí!

— Luke: ¡Yo tampoco!

— Satan: Y mi trabajo era verlos cuando llegaran aquí. Voy a quedarme afuera del edificio. Después de todo, Raphael debería regresar pronto.

— Simeon: Bueno, parece que somos solo tú y yo, MC. ¿Vamos adentro?

(2-4)

— Simeon: Tan pronto como entramos, la puerta se cierra detrás de nosotros. ¿Qué tal la atmósfera, huh? ¿No es genial? Ten cuidado por donde caminas, MC. ¡Tengo que decir que, esto es realmente impresionante! ¡El interior luce directamente salido de un juego! Bueno, voy a darte un resumen de cómo funciona el juego. Cada escenario contiene secretos, trampas y puzzles que deben ser solucionados para avanzar. Si consigues resolverlos, se desbloqueará la salida. Incidentalmente, todos dentro han sido divididos en dos categorías: Aquellos que intentan escapar y aquellos que quieren evitar que escapes. Sabrás de qué equipo es alguien cuando lo veas.

[ ¿Cómo fueron decididos esos equipos? ] ✓ [ ¿A qué te refieres que lo sabré cuando lo vea? ]

— Simeon: Es completamente aleatorio. Después de todo, es más divertido de ese modo. De cualquier forma, no llegaremos a ningún lado solo estando parados. Vamos, adentrémonos. ¡...! Uups. Tropecé con algo. ¿Qué en la tierra puede... ¡¿...?!

(2-6)

— Simeon: ...MC, mira. Ahí en el piso, eso es—

— Belphegor: zzz...

— Simeon: ¡Belphegor!

— Belphegor: Mmrphm...

[ ¿Es por esto que dijiste que “Lo sabría cuando lo viera”? ] ✓ [ Está dormido... ] [ ¿Se supone que esté durmiendo aquí? ]

— Simeon: Si, Belphegor está en (su) forma demoníaca, lo que significa que está para evitar que escapemos. Pensé que podía hacer que los chicos malos lucieran adecuadamente impresionantes. Espera... MC, mira. Hay un cofre de tesoro detrás de Belphegor. Ese cofre debe contener algún tipo de información útil. Abrámoslo y tomemos lo que haya dentro.

— Belphegor: zzz...

— Simeon: Se muy cuidadosa. No queremos despertarlo... De acuerdo, ¡Está abierto! Ahora, veamos lo que hay dentro. Parece... ¿Un arma de juguete?

(2-8)

— Simeon: Bien, MC. Vámonos sigilosos antes de que Belphegor despiert—

— Beelzebub: No tan rápido.

— Simeon: ¡...! ¡Beelzebub!

— Beelzebub: Mi trabajo es atraparlos a ambos, ¿Cierto? No estaba seguro de qué estaba pasando, pero después de cambiar de forma, un conjunto de instrucciones aparecieron. Decían que debía detenerlos.

— Simeon: Es Beelzebub con quien estamos tratando. No queremos una enfrentamiento cercano contra él. Eso sería una mala idea.

[ ¡Usemos el arma! ] ✓ [ ¡Lo sacaré con un hechizo! ]

— Simeon: Cierto, parece que es nuestra única opción. Tenemos el arma de juguete para momentos como este. ...¡Lo siento, Beelzebub!

— Beelzebub: ¡¿...?! Huelo algo como carne cocinada... ¿De dónde viene este aroma?

— Simeon: Esta arma tiene el podes de distraer a tu enemigo, haciendo más fácil escapar.

— Beelzebub: Tengo hambre. Lo que sea que estén cocinando, yo quiero...

— Simeon: Aunque solo puedes disparar una vez. ¡Así que será mejor que salgamos de aquí mientras tengamos la oportunidad, MC!

— ???: Simeon, MC, por aquí.

— Simeon: ¡...! ¡Rápido, MC!

[···]

— Barbatos: Bienvenidos. Lo hicieron bien hasta aquí.

— Simeon: Barbatos, luces como siempre. Supongo que eso significa—

— Barbatos: Que estoy de su lado, si. También tengo la tarea de escapar.

— Simeon: En ese caso, ¿Te gustaría que hiciéramos equipo...?

— Barbatos: No. Si fuera a intentar escapar, me temo que sería un poco... problemático. Me adelanté y resolví el puzzle de esta habitación. Ahora que ya no tienen el arma, están un poco en desventaja, ¿No? No lo llamaré un sustituto apropiado para lo que han perdido, pero tomen.

— Simeon: ¿Un mapa...?

— Barbatos: Si. El mapa muestra ubicaciones de cada trampa, puzzle y secreto.

— Simeon: ¿Realmente planeas quedarte aquí?

— Barbatos: Si. Por favor, no se preocupen por mí. Continúen. Dejo a Simeon en tus capaces manos, MC.

(2-10)

— Asmodeus: ¡Ooh! ¡Simeon, MC, están aquí! ♡ ¡Estaba esperando que aparecieran!

— Simeon: Así que, Asmodeus, eres el siguiente. ¿Y estás parado al lado de ... una caja fuerte gigante de algún tipo?

— Asmodeus: Ugh, ¡Mi trabajo es tan ABURRIDO! ¡Tan hermoso como soy, deberían haberme dado un rol ESPECIAL! Algo que encaje mejor conmigo. De cualquier modo, quiero terminar esto lo más rápido posible, así que soy voy a dejarlos entrar en secreto como un favor especial para ustedes ♡ ¡Como pueden ver, el objetivo de esta habitación es meterse dentro de esa caja fuerte! ¡Hay una pista para ayudarlos a abrir la caja fuerte escondida en algún lado dentro de esta habitación! ¡Veamos si pueden encontrarla! ♡

— Simeon: Así que la pista está dentro de esta habitación, huh... ¿Ves algo, MC?

[ Hay algo escrito en la pared. ] [ Hay un tipo de patrón grabado en el piso. ] ✓

— Simeon: ¡Vaya! Estoy impresionado de que notaras eso, MC. ¡Buen trabajo! Hmm, esto parece ser algún tipo de círculo mágico. Está descolorido en algunas partes. Veamos que pasa si lleno los lugares vacíos... ¡Un conjunto de números aparecieron en la superficie! ¡Esta debe ser la combinación de la caja fuerte!

— Asmodeus: ¡Ta-dáaa! ¡Felicitaciones han desbloqueado la caja fuerte! ¡Yaaaay! ...¿Quizás debería haberlo hecho un poco más difícil?

— Simeon: Hay una nota dentro. ...”Un guardián antigüo duerme en la caja fuerte.” ...No sucede nada. Hmm, considerando que esta es una caja fuerte, esperarías ver a Mammon aquí...

— Asmodeus: ¿Mammon? Ahora que lo mencionas, de camino aquí, lo vi corriendo por mi lado en la dirección opuesta.

— Simeon: Ah... Ya veo. Tal vez se suponía que Mammon debía aparecer cuando abriéramos la caja fuerte. Bueno, no parece que esté aquí. ¿Qué te parece si vamos a la otra habitación, MC?

(2-12)

— Simeon: Espera, esta es la misma habitación donde estábamos antes, ¿No es así? Es es extraño. Estaba seguro de que estábamos siguiendo la ruta correcta. ¿Quizás dimos un mal giro en algún lado y terminamos de vuelta en donde empezamos?

— ???: Jeh, jeh, jeh...

— Leviathan: ¡Escúchame, ángel! ¡Y tú también, humana! ¡Aunque han vencido al antigüo guardián, él no era más que el más débil y endeble de nosotros! Diseñé este laberinto yo mismo, así que incluso el más poderoso de los reyes o es más sabio de los sabios podría esperar—

— Belphegor: Levi, deja de divagar.

— Leviathan: Qu...¡Hey! ¡Belphie, no arruines mi gran momento!

— Belphegor: Olvídalo. Nadie quiere escuchar tu monólogo.

— Simeon: ¿Belphegor? ¿Estás despierto?

— Belphegor: Si. Accidentalmente me dormí antes, pero ahora que estoy despierto, no voy a dejar que escapen.

— Leviathan: Belphie, luces extrañamente motivado, lool.

— Simeon: ¿Cómo exactamente pretendes evitar que escapemos?

— Belphegor: Bueno... haciendo esto.

[···]

— Simeon: ...¡Oh, no! ¡Hay un círculo mágico inscrito en el piso!

— Belphegor: Ahora, adiós.

— Leviathan: Buena suerte.

[···]

— Simeon: ...Espera. ¿Estamos donde creo que estamos...? Esta parece mi habitación. Me pregunto si es una proyección holográfica también... ¿Qué crees que deberíamos hacer, MC?

[ Parece que finalmente tenemos tiempo a solas, ¿Huh? ] ✓ [ ¡Tenemos que encontrar una manera de regresar! ]

— Simeon: Ajaja. Exactamente lo que pensaba.

(1-13)

— Simeon: He estado tan concentrado en hacer mi “sorpresa inversa” que no se me ocurrió lo divertido que podía ser hoy. Tantos han trabajado para hacerlo de este modo, desde todos en la Sala del Purgatorio, los hermanos demonios y Diavolo. Y especialmente tú, MC. Nadie ha sido más de ayuda que tú. Estoy seguro de que es por ti que incluso Diavolo quiso formar parte de esto.

[ Besarlo. ] 1 [ Abrazarlo. ] 2 [ Tomar su mano. ] 3

1: — Simeon: Mm... ...Poder pasar este tiempo a solas contigo es la parte mas maravillosa de todas. Cada momento que puedo pasar contigo es especial, (incluso) si es mi cumpleaños o no. Te amo, MC...

2: — Simeon: Ajaja. Es tierno de tu parte hacer eso, MC. Gracias. ...MC, ¿Me estás abrazando como un amigo? ¿O puedo suponer que significa lo que me gustaría que signifique?

3: — Simeon: Estoy tan contento de haberme unido al programa de intercambio de Devildom y tan feliz de conocerte. Realmente soy afortunado.

— ???: .......¡Heeey!

— Simeon: ¿Hm...? ¿Escuchaste una voz?

[···]

— ???: .......¡Hey! ¡Dejen de ignorarme! ¡Despierten!

— Simeon: ...¿Huh? ¿Dónde estamos...?

— Belphegor: ¡Belphie! ¡¿Por qué los atrapaste a los dos juntos en un sueño?! Porque por lo que puedo decir, ¡Ambos parecían estar disfrutándolo realmente! ¡Lo que NO ES JUSTO!

— Belphegor: Bueno, nuestro trabajo era evitar que escaparan, ¿Cierto? Así que los puse a dormir.

— Leviathan: En ese caso, ¡¿Por qué no los enviaste a SUEÑOS SEPARADOS?! ¡No estoy bien con enviarlos a algún tipo de fantasía normie!

— Simeon: MC, escapemos ahora que están distraídos. Veamos, se supone que esta habitación tiene un interruptor en la pared que tienes que girar... ¡Vamos, por aquí!

(2-15)

— Lucifer: Así que, finalmente lo hicieron.

— Solomon: Les tomó tiempo. ¿Supongo que tuvieron plena diversión en el camino?

— Simeon: Hmm, esperaba que lucieras así , Lucifer. Pero Solomon, ¿Qué sucede contigo?

— Solomon: Bueno, soy un humano, después de todo. Ya que no tengo una forma demoníaca, parece que terminé así.

— Simeon: supongo que eso significa que amos están aquí para deternos, entonces.

— Solomon: ¿Sabes? ¡Tengo que decir que, estoy realmente impresionado! Tan creativa (forma) de uso de las piedra iskios... ¡Vaya! Estoy impresionado de lo que conseguiste hacer con ellas.

— Simeon: Si, bueno, fue una sorpresa para mí también, en realidad. No pensé que crearían un mundo así de grande o intrincado.

— Cerberus: Grrrrrr...

[ ¿Qué hace Cerberus aquí? ] ✓ [ ¿Cerberus está aquí? Si, no sé (nada) sobre esto... ]

— Simeon: ...Supongo que tenemos que encontrar una forma de pasar a Cerberus para completar esta habitación.

— Solomon: Excelente. Tienen que cepillarlo lo mejor que puedan. Una vez que esté satisfecho con el trabajo que han hecho, entonces pueden pasar.

— Lucifer: Cerberus, siéntate.

— Cerberus: Grrr...

— Lucifer: Acuéstate.

— Cerberus: ...

— Lucifer: ¿Qué están esperando? Acérquense y cepíllenlo mientras tengan la oportunidad.

— Simeon: ¿...? Bueno, si insistes...

[···]

— Simeon: Fiu, hecho... Pero hay algo que no entiendo. ¿Por qué nos están ayudando?

— Lucifer: Lo entenderás si continúas. Ahora apresúrate y sal de aquí.

— Solomon: ¡Tengan cuidado!

— Simeon: ...Realmente no sé de qué se trató eso, pero de cualquier manera, vamos, MC.

[···]

— Simeon: Supongo que finalmente alcanzamos el final.

— Diavolo: ¡Hola a los dos! ¡Estaba esperando que aparecieran!

— Simeon: ...Ah, ahora todo tiene sentido. La razón por la que Barbatos no intentó escapar es porque eres del equipo opuesto, Diavolo. Lo que significa que tendría que haber ido contra ti...

— Diavolo: Ajaja. Le dije que estaba bien, pero él no escuchó. Aunque para ser honesto, desde el momento en el que escuché sobre su idea, planeé hacer que nos enfrentemos el uno al otro al final.

— Simeon: ¿En serio? ¿Por qué?

— Diavolo: Porque escuché que la adversidad profundiza el vínculo entre amigos. Y se supone que no hay mejor manera de enfrentarnos el uno al otro en un pelea de uno a uno. Es un medio especialmente efectivo de unión. ¡Eso es lo que dice el manga que le pedí prestado a Leviathan! Es sobre un grupo de delincuentes de sangre caliente de preparatoria.

— Simeon: Umm, siento que quizás haz sacado conclusiones erróneas de ese manga...

— Diavolo: Eres tú contra mí, Simeon. Si quieres completar esta habitación, ¡Tendrás que vencerme... en un concurso de división de globos de papel!

— Simeon: ...De acuerdo. ¡Acepto tu desafío!

(2-17)

— Diavolo: Las reglas son simples. Ambos tendremos adjuntos tres globos de papel en nosotros. Entonces nos enfrentamos el uno al otro en un sport chanbara. ...En otras palabras, vamos a pelear el uno con el otro usando “espadas” llenas de aire. El que rompa los globos primero, gana. Entonces... ¿Listo?

— Simeon: ¡Puedes apostarlo!

— Diavolo: De acuerdo, ¡Prepárate para defenderte! ...¡Hruh!

— Simeon: ¡Jah...!

— Diavolo: ¡Jrrah!

— Simeon: ¡!

— Diavolo: Un balón menos...

— Simeon: ¡Gr...!

— Diavolo: Dos ahora menos ahora. Simeon, uno más y estarás acabado, ¿Sabes?

— Lucifer: ...Parece que ya han comenzado.

— Barbatos: Si. Y por como lucen las cosas, Simeon parece estar perdiendo.

[ ¡Quiero ayudar a Simeon! ] ✓ [ ¡No es divertido solo sentarse aquí a mirar! ]

— Diavolo: Jaja, ¡Pensé que dirías eso! Y es su cumpleaños, después de todo, así que adelante. Solo esta vez.

— Lucifer: ...Parece que Diavolo esperaba que intervinieras en algún punto. Así que ve, no necesitas ser tímida.

— Barbatos: Si, creo que el Joven Maestro lo encontraría mas divertido de esa manera.

— Simeon: ...¡MC! Gracias, me siento mucho mejor contigo a mi lado.

— Diavolo: ¡Simeon! Nunca quites los ojos de tu oponente. ¡Haz quedado desprotegido!

— Simeon: Gr...¡Me tiene ahora!

[ Tirarme en frente de Simeon para protegerlo. ] 1 [ Usar magia para proteger a Simeon. ] 2

1: — Diavolo: ¡Woa...! Eso estuvo cerca. Casi termino golpeándote, MC.

2: — Diavolo: ¡...! ¡¿Magia de luz?! ¡No puedo ver!

— Simeon: ¡Diavolo...! Lo siento, pero no puedo quedar mal en frente de MC, así que...

— Barbatos: ...Parece que tenemos un ganador.

— Lucifer: Has dividido los tres globos en tres rápidos golpes de tu espada. Bien hecho, Simeon.

— Diavolo: Si... Admito la derrota, Simeon. Tú ganas.

[···]

— Simeon: La habitación... Regresó a la normalidad. ¿Eso significa que las piedras iskios se han apagado?

— Mammon: FINALMENTE. ¡Logré entrar!

— Leviathan: Dudo que estuvieras esperando a que YO aparezca, pero... aquí estoy de todos modos.

— Beelzebub: Tengo hambre...

— Luke: ¡Aaaaah! ¡Beelzebub está royendo mi ropa!

— Raphael: ¿Debería invocar mi lluvia de lanzas sobre él?

— Belphegor: ¿Qué tal si encontramos una manera menos violenta de manejar esto, Raphael...?

— Simeon: Todos...

— Satan: Hey, ¿No se están olvidando de algo importante?

— Asmodeus: Ooh, ¡Es cierto! ¡Tres, dos, uno!

— Todos: ¡Feliz cumpleaños, Simeon!

(2-18)

— Simeon: Realmente lo pasé genial hoy. Aún me siento un poco como si caminara en el aire. La fiesta fue muy divertida y hubo una gran energía con todos aquí... Ahora que todos se han ido a casa, se siente extrañamente silencioso. Sé que dije que estaba bien que tú y yo pasáramos la noche aquí, pero aún así. Casi me siento culpable por aceptar tan generosa oferta. Por supuesto, también estoy agradecido y feliz. Ciertamente no iba a rechazar a Diavolo cuando estaba siendo tan amable. Hablando de Diavolo, ¿Crees que nuestra pequeña competencia realmente “fortaleciera el vínculo” entre nosotros? Porque realmente no se siente de esa manera para mí. Aunque creo que después de una pelea real y seria, la gente realmente pueda terminar vinculándose algunas veces... Tengo el presentimiento de que es el fenómeno del que Diavolo estaba pensando. Él estaba un poco confundido. ¿Hm? ...¿Qué es esto, MC? ...¿Tienes un regalo? ¿Para mí?

[···]

— Simeon: ¿Qué tenemos aquí? ¿Una cadena? ¡Oh y si miras de cerca, hay un hilo rojo que solo puedes ver si te pertenece a ti! Se supone que simboliza el “hilo rojo del destino” invisible que ata a dos personas, las cuales tienen sus destinos entrelazados... ¡Gracias, MC! Es maravilloso. Siempre atesoraré esto. ...Es casi como si pudiera ver el vínculo entre nosotros dos ahora. No puedo decirte lo feliz que me hace. De aquí en adelante, me gustaría fortalecer ese vínculo incluso más y ser mas cercanos.

[ ¿Te refieres besándonos? Escuché que eso funciona... ] ✓ [ ¡Estoy feliz de tenerte como amigo, Simeon! ]

— Simeon: Mm... ...Jejeje, si. Eso es exactamente lo que digo. Ven aquí, ¿Por qué no vienes un poco más cerca? Hoy es mi cumpleaños después de todo. Si está bien para ti, me gustaría dedicar esta noche a profundizar el vínculo entre nosotros. ¿Qué dices, MC...?

[ ...Me gustaría eso.] ✓ [ No creo que esa sea una buena idea. ]

— Simeon: ...A este ritmo, tengo miedo de encontrar difícil contenerme. Mientras más te conozco, más cercano quiero ser y más quiero sentirte en mis brazos. Esta noche, quiero tenerte toda para mí, ¿Bien? Quiero que pienses solo en mí y me sientas solo a mí. Te amo, MC. Te amo más que lo que las palabras pueden decir...

5 notes · View notes