#niji chikara

[petfriendamy]

IT HAPPENED

So a silly little experiment I was doing in Niji Chikara: I wanted to see how long it would take people to figure out that Teinei is Jin's father without me explicitly saying it. Seems like most readers figured it out in chapter 2, but here's a small list of times when it could have been obvious:

Before the comic began — Maybe you saw one of my super old posts where I explicitly mentioned their relation, e.g. this super old drawing on DeviantArt.

Jin's first appearance (here) — Maybe you saw Jin in the background of this 14th anniversary drawing and put two and two together. In which case, the more surprising reveal might have been her friendship with Chishiki!

Malice's face reveal (here) — You might have noticed the family resemblance.

The family photos (here) — You might have recognized Jin in the family photos on the wall. This seems to be where most readers figured it out!

Jin's second appearance (here) — If you didn't recognize her before, you might have noticed that Jin was wearing the same outfit as the one in the photo linked above.

Jin gets a text about explosions (here) — Jin's dad works at the building that just got attacked by Masked Malice? How coincidental!

Jin's dad is safe (here) — Jin's dad wasn't harmed in the explosion? How lucky!

The obvious reveal (here) — You didn't notice any of the hints dropped above!

This post — You didn't know until just now. You might not even know who Teinei and Jin are, in which case, go read my comic!

[amysgames]

It's Niji Chikara's first anniversary! Where does the time go?

[pfawritesjapanese]

I almost forgot! I did the first two pages of Niji Chikara in Japanese! I spent way too long on the furigana for some reason!!

ほとんど忘れた！「虹力」の最初の2ページを日本語で書いた！何らかの理由でふりがなに時間をかけすぎた！！

[stargatenerd]

Fuck it I’m posting some of the in-universe memes that Hibiki makes for the class discord server/war council that Kasumi bothers Chikara into making

No context provided for any of these except to say that Chikara’s quirk is she looks like a polar bear

[piereoglyphics]

open to anyone asking abt my ninjago ocs!!! some of them are in [#glyphs oc abc ] !! I also have. my full list under the cut....

Some are involved in an AU I'm writing (Shinwa, Roy, Fuhai, Banana, Heron,;; some others) so I may or may not answe about them!! You can also just ask for a small paragraph about _____(Their name) as something to go off of

NINJAGO OCS [95]

1 Cor

2 Wahi

3 Meilin

4 Axel

5 Cel

6 Vapori

7 Roy

8 Tetradoa

9 Taida

10 Izan

11 Chyba

12 Coba

13 Kian

14 Fuhai

15 Shinwa

16 Arlo

17 Banana

18 Heron

19 Kumo

20 Yunar

21 Omor

22 Marciline

23 Neil

24 Lia

25 Carden

26 Risha

27 Marvin

28 Wyle

29 'possum'

30 Sirius

31 Koru

32 Umi

33 Hajimari

34 Niji

35 Indigo

36 Iro

37 Owari

38 Nibui

39 Becca

40 Kurai

41 Riq

42 Kiki

43 Niko

44 Anbā

45 Aiden

46 Jeniah

47 Kiqua

48 Mark/Marquez

49 Ark G. Ness

50 Clint

51 Angie

52 Gyro

53 Zero

54 Ozzie

55 Pandora

56 Jason

57 Simon

58 dr Reed

59 dr Elmer

60 Andrew

61 Saira

62 Calix

63 Kayoko

64 Kuro

65 Sei Mitsu

66 Acca

67 Chikara

68 Hakura

69 Bishamon

70 Karu

71 Kokina Hachi

72 Sasu

73 Maku

74 Ruki

75 Yagi Nobori

76 Kaori

77 Takeshi

78 Cory

79 Orion

80 Hayate (means wind)

81 Kibo

82 C.H.I (Computer Heavy Inteligence)

83 Ajax

84 Dijon

85 Miroh

86 Leramie

87 Mihiro

88 Aila

89 Roku

90 Asumon

91 Kamoi

92 Romeo

93 Jen

94 Arven

95 Citrus

[sakurasongbook]

Jungle Revue ~from “Jungle Revue”~ (ジャンゲルレビュー〜「ジャンゲルレビュー」より〜)

From Review in Little Lip Theater / Utau Dai New York

Lyrics by Hiroi Ouji, composition by Tanaka Kouhei, arrangement by Kishimura Masami

Performed by Saitou Ayaka (Rikaritta Aries)

Lyrics under the cut

Transcription/romanization by me. I’d appreciate credit if you repost them elsewhere. No reposting to lyric sites/wikis/etc., please.

(イェイェイェイェ〜ウォウォウォ〜〜〜) 愛の歌　歌えば　幸せになる 森も山も川も　みんな幸せになる 歌え花よ　歌え雨よ　人を愛するように

(Ye ye ye ye~wo wo wo wo~~~) Ai no uta   utaeba   shiawase ni naru Mori mo yama mo kawa mo   minna shiawase ni naru Utae hana yo   utae ame yo   hito wo aisuru youni

生まれ落ちてすぐに　人は歌うよ この世のせつなさを　すでに知っているから 声を上げて　涙流し　人よ歌をうたおよ　そして思い出すのだ

Umare ochite suguni   hito wa utau yo Kono yo no setsunasa wo   sude ni shitteiru kara Koe wo agete   namida nagashi   hito yo uta wo utao yo   soshite omoidasu no da

ああ　ジャングル　お前はすべての源　(ボバンバボん……) ああ　ジャングル　お前は命を育てる

Aa   JANGURU   omae wa subete no minamoto   (bobanbabon......) Aa   JANGURU   omae wa inochi wo sodateru

愛の歌　歌えば　命が巡る 涙ぬぐい笑え　ともに声をそろえて 歌え空よ　歌え虹よ みんな愛を抱きしめ　そして踊れ騒げ

Ai no uta   utaeba   inochi ga meguru Namida nugui warae   tomo ni koe wo soroete Utae sora yo   utae niji yo Minna ai wo dakishime   soshite odore sawage

ああ　ジャングル　お前の大きな心よ　　(ボバンバボん……) ああ　ジャングル　お前の偉大な力よ ああ　ジャングル　お前はすべての源　(ボバンバボん……) ああ　ジャングル　お前は命を育てる だから　歌え　人よ歌え　いまこそ愛の歌

Aa   JANGURU   omae no ooki na kokoro yo   (bobanbabon......) Aa   JANGURU   omae no idai na chikara yo Aa   JANGURU   omae wa subete no minamoto   (bobanbabon......) Aa   JANGURU   omae wa inochi wo sodateru Dakara   utae   hito yo utae   imakoso ai no uta

[harudokuro-traducciones]

FANTASTIC☆PRELUDE (Español)

Intérprete: ST☆RISH Ottoki Otoya (CV. Terashima Takuma), Hijirikawa Masato (CV. Suzumura Kenichi), Shinomiya Natsuki (CV. Taniyama Kishou), Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru), Jinguji Ren (CV. Suwabe Junichi), Kurusu Syo (CV. Shimono Hiro), Aijima Cecil (CV. Toriumi Kousuke)

Single: Ultra blast

Fecha de lanzamiento: 14 febrero 2018

ファンタジック☆プレリュード FANTASTIC☆PRELUDE PRELUDIO☆FANTÁSTICO

星空へ旅立とう　虹を架け橋にして Hoshizora e tabidatou niji o kakehashi ni shite Haciendo del arcoiris un puente, comencemos un viaje hacia el cielo estrellado 

そして創ろうか？　音楽と歌の王国 Soshite tsukurou ka? Ongaku to uta no oukoku Y entonces, ¿lo creamos? Un reino de música y canciones

記したマジのLOVEが　満開に咲き渡る

Shirushita maji no LOVE ga mankai ni sakiwataru

El verdadero amor del que habíamos hablado florece plenamente en todas partes

7色のスターフラワーよ　世界に愛を！ Nanairo no sutaa furuwaa yo sekai ni ai o! ¡Las flores de estrellas de siete colores darán amor al mundo!

Check it out !! ¡¡Compruébalo!!

10　Are you ready ? 10 ¿Están listos?

9   Are you ready ? 9 ¿Están listos?

8   Are you ready ? 8 ¿Están listos?

7   Are you ready ? 7 ¿Están listos?

6   Are you ready ? 6 ¿Están listos?

5   Are you ready ? 5 ¿Están listos?

4   Are you ready ? 4 ¿Están listos?

3   Are you ready ? 3 ¿Están listos?

2   Welcome to 2 Bienvenidos

1   マジLOVE 1 Maji LOVE 1 Al reino

0   キングダム 0 Kingudamu 0 Del verdadero amor

We are ST☆RISH Somos ST☆RISH

いま新たに始まる Ima arata ni hajimaru Ahora comienza nuevamente 

冒険への旅路へ Bouken e no tabiji e Un viaje a la aventura

チャレンジを忘れないぜ Charenji o wasurenaize Y no olvidaré los retos

武者震いが止まらない Mushaburui ga tomaranai No puedo dejar de temblar de la emoción

今日この場所に Kyou kono basho ni Hoy, en este lugar

Ah･･･繋がっていたんだ Ah… Tsunagatteitanda Ah… Nos conectamos 

みんなではしゃごう Minna de hashagou Vamos a divertirnos con todos

奇跡 Kiseki Abre 

超えた Koeta La puerta 

キングダムの Kingudamu no Del reino 

扉 Tobira Que va más allá 

さあ開いて Saa hiraite De los milagros

レジェンドの先へ Rejendo no saki e Y ve más allá de las leyendas

星空へ旅立とう　虹を架け橋にして Hoshizora e tabidatou niji o kakehashi ni shite Haciendo del arcoiris un puente, comencemos un viaje hacia el cielo estrellado

夢のプレリュード　歌のファンタジーみんなで Yume no pureyuudo uta no fantajii minna de El preludio de los sueños es, con todos, una fantasía de canciones

大っきなお城立てて　銀河を花火にして Ookkina oshiro tatete ginga o hanabi ni shite Hagamos un castillo enorme, hagamos de las galaxias fuegos artificiales 

めちゃくちゃに大ハッピーな　思い出にしよう Mechakucha ni dai happii na omoide ni shiyou Y hagamos memorias absurda e increíblemente felices

Check it out !! ¡¡Compruébalo!!

頑張ったご褒美が Ganbatta gohoubi ga Sin una recompensa por esforzarte

なくちゃ明日がつまらない Nakucha asu ga tsumaranai El mañana será aburrido

今日くらいハジけようぜ Kyou kurai hajikeyouze Estallemos al menos por hoy 

キングダムな日にしよう Kingudamu na hi ni shiyou Y hagámoslo el Día del Reino

「大好きです」と “Daisuki desu” to Al decir “te amo”

Ah・・・この瞬間だけは Ah… Kono shunkan dake wa Ah… En sólo ese momento

全て伝えたい Subete tsutaetai Quiero transmitirte 

終わりのない Owari no nai Todo lo que sostienen 

絆 Kizuna Estos lazos 

握り Nigiri Interminables

ずっと Zutto Estemos

一緒にいよう Issho ni iyou Siempre juntos

また繋ごう未来 Mata tsunagou mirai Y nuevamente conectemos nuestros futuros

星空へ旅立とう　虹を架け橋にして Hoshizora e tabidatou niji o kakehashi ni shite Haciendo del arcoiris un puente, comencemos un viaje hacia el cielo estrellado

歌でキラキラの飛行船　君を迎えて Uta de kirakira no hikousen kimi o mukaete Dándote la bienvenida en un dirigible que resplandece con canciones,

どんな風に出会って　どんな時を重ねて Donna kaze ni deatte donna toki o kasanete ¿Con qué tipo de aire nos encontraremos y qué tipo de momentos iremos acumulando?

涙して笑顔して　どこまでゆこう！？ Namida shite egao shite doko made yukou? Llorando y sonriendo ¿hasta dónde llegaremos?

Check it out !! ¡¡Compruébalo!!

星空へ旅立とう　虹を架け橋にして Hoshizora e  tabidatou niji o kakehashi ni shite Haciendo del arcoiris un puente, comencemos un viaje hacia el cielo estrellado

君のまだ知らない　不死なる音楽のチカラで Kimi no mada shiranai fushi naru ongaku no chikara de Con el poder de la música inmortal que aún no conoces

常識なんていらない　最上級のLOVEで Joushiki nante iranai saijjiokyuu no LOVE de No necesitamos del sentido común con el amor de más alto grado

飛び立とう　超えてゆこう Tobidatou koete yukou  Despeguemos y vayamos más lejos

夢のプレリュード Yume no pureryuudo De un preludio* de los sueños

歌のファンタジー Uta no fantajii Y de una fantasía de canciones

夢を歌へと･･･！ Yume o uta e to…! ¡Convirtiendo los sueños en canciones...!

Notas:

*Un preludio es una cosa o acción que precede a otra y que le sirve de entrada, anticipación, anuncio o comienzo. En música es una composición instrumental concebida como introducción de una obra musical.

PV

Apoya comprando el original

[aarunomura]

DEAR❤VOCALIST Xtreme 「Dear...」- Joshua (Romaji Lyrics & Translation)

Please do not re-translate or post this translation anywhere.

Akaku somaru gairoju iki ga agaru yo GARASU KEISU ni utsuru, boku wa shozaina sage de Dareka janai kimi e to utau uta ni wa Tokubetsu de taisetsu na yasashisa tomoru yo

By the trees by the road side dyed in red, I’m short of breath I, who am reflected in the glass case, am in a state of boredom Inside this song I sing to nobody else but you, There lights a special and dear warmth

Warai aenai yoru ga, tsudzuku hodo ni Kokoro ga kumori dashite fuan datta Suki to iu dake ja, ikirarenai Mou ichido, kimi no moto e

As the nights when we were unable to smile went on, My mind began to cloud over with worry I can’t live on ‘I love you’s alone Once more, I shall go to where you are

Uchiaketai yo me to me de tsumuida Ari no mama subete nagedashiteita Utsukushii hito kegashiteru kotoba Yurusenai no wa, boku jishin de

I want to open my heart to you; I looked into your eyes like you did mine I had thrown away everything that lay bare For the words I defiled that beautiful person with, The one I can’t forgive is myself

Mite minu furi wo shiteta hitogomi no hate Dareni mo koe wa kakerarenai uzukumaru tabi Shibireru amai kioku ni, torawareteiru Mujaki na tameiki ni tsumoru natsukashisa

I pretended I didn’t see as far as the crowd of people went I fail to call out to anybody each time I cower The sweet memories that make me go numb now hold me captive, Innocent sighs piling with nostalgia

Tsutaeta tsumori ni naru hibi ga owari Kaiwa wa nai keredo mo ureshisou de Kuchiutsushite kureta no wa naze na no? Mou nidoto, aenai no ni

The days when I was going to tell you have come to an end, And though there’s no conversation between us, you look happy Why did you feed me words When we can’t ever meet again?

Tsunagareta ito togirete shimatta yo Ima, doko de nani wo shiteiru no ka na? Mamoritai hito mamorenai yoru ni Nagaku nagameta, otsuki sama wo

The string that bound us together got cut in the end Where are you and what are you up to right now, I wonder? The night I failed to protect the person I wished to protect, I gazed up at the stars for ages

Yume no naka de wataru niji ni wa Kimi ga matteiru yo, daisuki na Kakedashitai kedo, chikara ga nuketeiku no wa Naze darou?

By the rainbow I cross over in my dreams, You are waiting, oh how I love you so I want to run off to where you are, but why Am I Iosing strength in my legs?

Kanashimi

Sorrow

Uchiaketai yo me to me de tsumuida Ari no mama subete nagedashiteita Utsukushii hito kegashiteru kotoba Yurusenai no wa, boku jishin de

I want to open my heart to you; I looked into your eyes like you did mine I had thrown away everything that lay bare For the words I defiled that beautiful person with, The one I can’t forgive is myself

Nemuritai kimi no naka de Nemuritai kimi no ai de

I wish to sleep inside of you I wish to sleep in your love

[noviceaoiryusei]

HANDSOME FESTIVAL 2016 予習Sound Track lyrics [kanji/romaji]

Festival Night

Wow yeah（Wow Wow Wow Wow） 狼煙あげろ始めよう noroshi agero hajimeyou 夢のFestival Night yume no festival night もっともっと高くHands in Air motto motto takaku hands in air 声をあげて騒げDance Floor koe wo agete sawage dance floor 面倒くさい事もツマラナイ事も mendokusai koto mo tsumaranai koto mo 今日だけは忘れていいぜ kyou dake wa wasurete iize はだけた素肌触れる度に hadaketa suhada fureru tabi ni 高まる鼓動うねる腰つき takamaru kodou uneru koshitsuki ハジけてHere we go hajikete here we go いつだって最高今日はFestival Night itsudatte saikou kyou wa festival night 何処までも行けるさYeah dokomade mo yukerusa yeah 皆夢中になるTune need minna muchuu ni naru tune need 'Cause you're special to me 着火Fire着火Fire The Festival Night chakka fire chakka fire the festival night 夢のFestival Night夢のFestival yume no festival night yume no festival ずっとずっと気持ちGoing up zutto zutto kimochi going up バカになって上がるBeatを baka ni natte agaru beat wo 落ち込んでる時もヘコタレル時も ochikonderu toki mo hekotareru toki mo 仲間がいればit's All right nakama ga ireba it's all right 揺らめくミラーボールの光 yurameku miraa boru no hikari 心弾ませ身を委ねよう kokoro hazumase mi wo yunadeyou 駆け抜けJust Now kakenuke just now いつだって最高今日はFestival Night itsudatte saikou kyou wa festival night 何度でも繰り返そうyeah nandodemo kurikaesou yeah 溶ける様なそのyour smile tokeru youna sono your smile So good time present for you 着火Fire着火Fire The Festival chakka fire chakka fire the festival この瞬間は今しかないよ kono shunkan wa ima shikanai yo また集まれたミラクルkeep on mata atsumareta mirakuru keep on 抱きしめて踏み出そう dakishimete fumidasou 一つになろうoh yeah hitotsu ni narou oh yeah いつだって最高今日はFestival Night itsudatte saikou kyou wa festival night その心ごとチェックメイトyeah sono kokoro goto chekkumeito yeah ドキドキする買kiss you doki dokisuru wana kiss you So good time present for you ハイになって踊り明かそう hai ni natte odori akasou いつだって最高今日はFestival Night itsudatte saikou kyou wa festival night その炎絶やすなYeah sono honoo tayasu na yeah 狂いそうになりSo Night kuruisou ni nari so night 'Cause you're special to me 着火Fire着火Fire The Festival Night chakka fire chakka fire the festival night 夢のFestival Night夢のFestival Night yume no festival night yume no festival night

YES! WE CAN

Dreams come true Make my day！ Let's get it on！ Go！New World！ どこまでも広がっている dokomademo hirogatteiru 青い空ふと見上げたら aoi sora futo mi agetara 眩しい光降り注ぎ mabushii hikari furi sosogi 思わず目を逸らしたんだ omowazu me wo sorashitanda 遠い旅路の tooi tabiji no 果てには何が待ってるだろう hate ni wa nani ga matterudarou 新しい時代を作る為 atarashii jidai wo tsukuru tame この手その手取り合って kono te sono te toriatte しゃがみ込んで力貯めて shagami tonde chikara tamete 飛べ飛べNever give up！ tobe tobe never give up! 視界塞いでる雲なんて蹴散らせ shikai fusaideru kumo nante ke chirase 可能性は無限大さ kanosei wa mugendai sa 行け行けいつかはその光になれ yuke yuke itsuka wa sono hikari ni nare Dreams come true！ Make my day！ Let's get it on！ Go！New World！ これまでの道のりだって koremade no michinori datte 簡単なモノじゃなかった kantan na mono janakatta 嬉しい悲しい積み重ね ureshii kanashii tsumi kasane 1歩ずつ歩んできた ippozutsu ayundekita 時に傷つけ toki ni kidzutsuke 迷ってしまう事もあるさ mayotteshimau koto mo aru sa 素晴らしい未来を描く為 subarashii mirai wo egaku tame 今日も明日も進んでく kyou mo asu mo susundeku へこたれてる暇はないぜ hekotareteru hima wa naize 飛べ飛べNever give up！ tobe tobe never give up! 虹の架け橋を飛び越えて叫ぼう niji wo kakehashi wo tobi koete sakebou このチャンスを掴みとって kono chansu wo tsukami totte 行け行け後ろは振り向かないで yuke yuke ushiro wa furi mukanaide ダメになりそうでも dame ni narisou demo 1人じゃないから hitori janai kara ほら仲間をそう信じて hora nakama wo sou shinjite 立ち上がれ tachiagare 届けたいこの胸に秘めてる todoketai kono mune ni himeteru 熱い思いどこまでも atsui omoi dokomademo さあ今こそその拳を掲げろ saa ima koso sono kobushi wo kakagero 新しい時代を作る為 atarashii jidai wo tsukuru tame この手その手取り合って kono te sono te toriatte しゃがみ込んで力貯めて shagami tonde chikara tamete 飛べ飛べNever give up！ tobe tobe never give up! 夢を語るのは yume wo kataru no wa 恥ずかしい事じゃない hazukashi koto janai 諦めないで突き進め akiramenaide tsuki susume 行け行け必ず辿り着けるから yuke yuke kanarazu tadori tsukeru kara Dreams come true！ Make my day！ Let's get it on！ 飛べ飛べNever give up tobe tobe never give up さあ行け行け saa yuke yuke いつかはあの光になれ itsuka wa ano hikari ni nare

[thefinalanime]

Meitantei Conan - [Tema] Anata wo Kanjiteru

Meitantei Conan – [Tema] Anata wo Kanjiteru

Artista: IoriTemporada: Primavera 1997Ficha de la serie: Meitantei ConanDescripción: Tema Versión TV Versión Completa Hanarete fui ni kizuku Daijina mono ga aru ne Sore ha kitto shinjitsu no ai to yobu chikara Anata ga inai dake de Sekai ha iro wo nakushi Sora no niji ga monokuro ni mieru hodo dakedo My Darling Anata kanjiru Sou yo kokoro ha issho maboroshi janai Kore ha koi no Mystery… … My…

[kido-teiraa]

24sync - access (eng lyrics + rap/JPN/Romaji)

the highlight is that hiro said fuck thats the best part of this song thats it

[21/5/18] added romaji lyrics bc you can find the instrumental and you can go sing it at a con or something...

Lyrics: Takami Hiroyuki Producer: Asakura Daisuke -- EN: The ends of the silent darkness, over there is the start of a dream, It's the start of a trip of a distant shooting star, To wear the shining colourful temperature, Ascending to the sky, the endless space, one more time...

Scatter the light, scorching the tears, blaming even the scars and tearing them away, To not be closed away, to never reach, this lovesick feeling quivers, the moment of hesitation will break now, This violent beat, pierces through tranquility, you scream for a loving yet fleeting moment The glass future reflects the dreams, even the growing darkness will change from a miracle. 24think!

Hey you know I see you what we gonna do for now, check it, 1, 2, Don't wanna lie When we talk about the truth, no, no, nobody cares, We're gonna show you how get more fuckin' dope, figure out, figure out the dope, So let me check your love, love, don't really want fake, need to poke your deep inside！

The glittering waves of sound, inviting and assembling the scenery, An eternal melody calls from the other side, The words that grants the world's wish, The rainbow crossing over draws out the miracle of love.

This never-ending wish, burning the lies, this freezing chest transiently resonates, To not dissolve, to never cease, restoring this violent emotion, interrupting the exchange of warmth at this moment, The awakened hope (power)betrays yesterday and even hating the approaching despair, The shaking world steals the shine, our thoughts etch in our bonds and change. 24sync!

It's alright to say where I want is your spot, show me 3, 4, Hey baby please please tell me your lovely phrase, whatcha say？ whatcha say？ We need to try more hungry like a thunder, make some noise, yeah, make some scream, yeah, yeah, Don't stop, keep on movin' groovin' loop again, All I want is you & give me your splash！ Romaji: shizukana no yami no hate, hajimaru yume no mukou arata ni tabidatta harukana ryuusei  irodorareru netsu ga, kagayaki wo madotte  sora e noboru yo kagirinai toki kasanete tobichiru hikari yo nami da wo kogashite chigireta kizuato sae mo togamezu ni tozasunai todokenai renjyou wo furuwasu tamerau isshun wo ima kowasu hodo hageshiku kodou ga yasuwagi tsukisasu  sakenda kimi no setsuna ga itoshikute garasu no mirai wo yume ni chiribame te ikusen no yami sae kiseki ni kaete 24think! Hey you know I see you what we gonna do for now, check it, 1, 2, Don't wanna lie When we talk about the truth, no, no, nobody cares, We're gonna show you how get more fuckin' dope, figure out, figure out the dope, So let me check your love, love, don't really want fake, need to poke your deep inside！ kirameku oto no nami sasou keshiki tsudou kanata ga yondeiru eien no melody sekai no nozomu mama kanaeteku kotoba ga niji wo wataru yo ai no kiseki wo egaite owaranai negai yo itsuwari moyashite  kogoeru mune no hakanasa hibikasete tokasenai tomedonai gekijyou yobikomu  kawashite nukumori wo ima kirisaite 

mezameru chikara ga kinou wo uragiru  mukaeru zetsubou sae mo itowazu ni yusaberu sekai wo ubau kirameki ni  omoi wo kizamikomu kizuna ni kaete 24sync! It's alright to say where I want is your spot, show me 3, 4, Hey baby please please tell me your lovely phrase, whatcha say？ whatcha say？ We need to try more hungry like a thunder, make some noise, yeah, make some scream, yeah, yeah, Don't stop, keep on movin' groovin' loop again, All I want is you & give me your splash！

JPN: 静かな闇の果て　始まる夢の向こう 新たに旅立った　遥かな流星 彩られる熱が　輝きを纏って 空へ昇るよ　限りない時空　重ねて 飛び散る光よ　涙を焦がして　千切れた傷跡さえも咎めずに 鎖せない　届かない　恋情震わす　躊躇う一瞬を今壊すほど 激しく鼓動が　安らぎ突き刺す　叫んだ君の刹那が愛しくて ガラスの未来を夢に散りばめて　幾千の闇さえ奇跡に変えて 24think Hey you know I see you what we gonna do for now, check it, 1, 2, Don't wanna lie When we talk about the truth, no, no, nobody cares, We're gonna show you how get more fuckin' dope, figure out, figure out the dope, So let me check your love, love, don't really want fake, need to poke your deep inside！ 煌めく音の波　誘う景色集う 彼方が呼んでいる　永遠の melody 世界が望むまま　叶えてく言葉が 虹を渡るよ　愛の軌跡を描いて 終わらない願いよ　偽り燃やして　凍える胸の儚さ響かせて 溶かせない　止めどない　激情呼び込む　交わしたヌクモリを今切り裂いて 目覚める希望(チカラ)が　昨日を裏切る　迎える絶望さえも厭わずに 揺さぶる世界を奪う煌めきに　思いを刻み込む絆に変えて 24sync It's alright to say where I want is your spot, show me 3, 4, Hey baby please please tell me your lovely phrase, whatcha say？ whatcha say？ We need to try more hungry like a thunder, make some noise, yeah, make some scream, yeah, yeah, Don't stop, keep on movin' groovin' loop again, All I want is you & give me your splash！

[petfriendamy]

Secret forbidden knowledge: Niji Chikara was inspired pretty much directly from Powerpuff Girls Z, which was an anime adaptation of one of my childhood favorite cartoons, and my first introduction to the magical girl genre.

It was pretty polarizing at the time for its very derivative take on the characters (obviously the original Powerpuff Girls weren't magical girls), but I enjoyed it quite a bit. I also obviously enjoyed the general premise of "mysterious dark energy turns people into monsters," because I ended up using a similar premise in Niji Chikara, lol.

Anyway, shortly after discovering PPGZ, I stumbled upon somebody's (no idea who) animation of their OC doing a magical girl transformation. I was getting into animation at around that time, so I was immediately like "Oh! I can do that!" and came up with some OCs that I thought would just be for that one animation and nothing else. And now here I am 16 years later obsessing over them OOPS

[amysgames]

"And so the cycle repeats, again and again..."

Wanted to do some cool promo art for my webcomic! Check it out here!

[pfawritesjapanese]

Apparently people are using A.I. for translations now, which sounds like a terrible idea to me, but it reminded me of something I wanted to try out: how well can A.I. grammar check Japanese?

(More under the cut because long)

This is a panel from my attempt to translate my comic Niji Chikara into Japanese. But I wasn't too confident that the second sentence was correct:

封印が千年ごとに弱り、悪の存在が上の世界に闇の力を解放し可能だと言われています。 It is said that every one thousand years, the seal weakens, allowing the being to unleash the power of Darkness upon the world above.

So I decided to ask ChatGPT for a second opinion:

So that's pretty much what I expected; it made a couple of tweaks but left the sentence mostly the same. It didn't look quite right to me, though, so I asked for the English translation:

It is said that the seal weakens every thousand years, and there is a possibility that the forces of evil may release the power of darkness into the upper world.

"There is a possibility"? That ain't right, lol. So after a bit of back and forth, I got it to give me the following sentence instead:

封印が千年ごとに弱まり、悪の存在が上の世界に闇の力を解放することが可能になると言われています。

Much better, but I still had no way of knowing if it was correct. So I asked on HiNative, and...

Huzzah! Looks like ChatGPT got it right. (Although one person mentioned that they weren't sure what 上の世界 is, which is very fair because I did not include the context, lol.)

So the answer is: yes, you can use A.I. to check your grammar, but definitely fact check it first.

[utagoe]

Hayami Sho: Paradise (楽園) Lyrics

Kanji, romaji and English translation for Paradise by Hayami Sho

*These lyrics were copied by ear, so I apologise for any mistakes.*

ざわめく波と晴れ渡る空と 降り注ぐ日に抱かれ 君は何を思う

かわした瞳映して色づく ゆく風の戯れは 時をどこへ急ぐ

ただ満ちてくる愛しさのまま 心を委ねて　永遠をまどろむ

楽園はここにある 微笑む君の隣に 横顔に虹を見た この世界を包む奇跡の中

焼け付く砂を掬って遊べば 絡めあう指先に そっと力こもる

もう迷わない　今傍にある ただ一つだけの運命を信じる

楽園でめぐり会う 名も無い二人のように 眼差しに探したい この世界の隅で　出会えた訳

楽園はここにある いつでも君の隣に 横顔があればいい この世界のすべて溢れる愛 捧げよう 微笑む君の隣で 横顔に虹を見た この世界を包む奇跡の中

Romaji

zawameku nami to harewataru sora to furisosogu hi ni dakare kimi wa nani wo omou

kawashita hitomi utsushite irozuku yuku kaze no tawamure wa toki wo doko e isogu

tada michite kuru itoshisa no mama kokoro wo kasanete eien wo madoromu

rakuen wa koko ni aru hohoemu kimi no tonari ni yokogao ni niji wo mita kono sekai wo tsutsumu kiseki no naka

yaketsuku suna wo sukutte asobeba karameau yubisaki ni sotto chikara komoru

mou mayowanai ima soba ni aru tada hitotsu dake no unmei wo shinjiru

rakuen de meguriau na mo nai futari no youni manazashi ni sagashitai kono sekai no sumi de deaeta wake

rakuen wa koko ni aru itsudemo kimi no tonari ni yokogao ga areba ii kono sekai no subete afureru ai sasageyou hohoemu kimi no tonari de yokogao ni niji wo mita kono sekai wo tsutsumu kiseki no naka

English

The astir waves and the clear sky Are being held by the sun What do you think?

Your eyes are reflected on mine and change colour Where will the passing wind's joke Rush time to?

With the love that fills me, I devote my heart to you and fall into eternity

Paradise exists here Next to the smiling you I saw a rainbow on your face in profile Inside the miracle that covers this world

While scooping the hot sand and playing, I gently put more strength Into my fingers entwined with yours

I won't hesitate anymore, I believe In the destiny that's by my side

We meet in the paradise As the nameless two of us I want to search in your eyes The reason we met on the corner of this world

Paradise exists here Always next to you I just need your face in profile I shall give you a love That floods everything in this world Next to the smiling you, I saw a rainbow on your face in profile Inside the miracle that covers this world

[hetaccasional]

(Please make sure to right click the link! :))

Parody: 鈍感親分エスパーニャ (Thickheaded Boss España)

Original Song:  溝ノ口太陽族 (The Solar Tribe from Mizonokuchi)

Song Producer: manzo

Cover: zu

Parody Producer: 田苗 (Tanae)

Hetaloid Used: Spain

English Translation: None.

Lyrics:

シギリージャ ピレネー山脈と地中海

shigiriija pireneesanmyaku to chichuukai

大西洋を股にかけたヒストリア

taiseiyou o mata ni kaketa hisutoria

イベリアの 平和を守るためにまた

iberia no heiwa o mamoru tame ni mata

今日も一人 徹夜しながら

kyou mo hitori tetsuyashi shinagara

内職薔薇作り

naishoku barazukuri

退けても 追い出しても

shirizokete mo oidashite mo

ついえぬ敵は

tsuienu teki wa

猪突猛進 闘牛の牛によく似とる

chottotsumoushin tougyuu no ushi ni yoku nitoru

闘牛の牛は トレロ・マタドールが

togyuu no ushi wa torero・matadooru ga

ヒラリのクルリで ほら撤退

hirari no kururi de hora tettai

な！

na!

イベリア半島の真っ赤なエーロエ

iberiahantou no makkana eeroe

de mí a tú

近づきすぎるとヤケドするで！ 太陽

chikazukisugiru to yakedo suru de! taiyou

ヤツには拳を君にはトマトを 幸せを

yatsu ni wa kobushi o kimi ni wa tomato o shiawase o

磨いた斧に 己を映し

migaita ono ni onore o utsushi

今日もうっとり

kyou mo uttori

鈍感親分エスパーニャ

donkai oyabun esupaanya

ヴェルダッド

verudaddo

真実が汚されていく

shinjitsu ga kegasareteiku

悲しみの雨降る Reino de España

kanashimi no amefuru Reino de España

ポルファヴォール 

poru favooru

君に涙は似合わんで

kimi ni namida wa niawande

ほら見てみい ビスカヤ橋を

hora mite mii bisukayahashi o

虹のアルコ

niji no aruko

また奴らが 連中が

mata yatsura ga renchuu ga

今日もやってきた

kyou mo yatte kita

連絡も無しに ５分も早くやってきた

renraku mo nashi ni gobun mo hayaku yatte kita

ラテンの心得 教えてやるで

raten no kokoroe oshieteyaru de

究極形態 エル・ピラタ

kyuukyoku keitai eru・pirata

フォルマ！

foruma!

ホントなところは内気なエーロエ

hontona tokoro wa uchikina eeroe

de mí a tú

近づけば可愛い君は真っ赤な トマト

chikazukeba kawai kimi wa makkana tomato

世界の親分も案外楽やな��

sekai no oyabun mo angai rakuyanai

マントの奥の 熱い気持ちで 君も真っ赤や

manto no oku no atsui kimochi de kimi mo makka ya

鈍感親分エスパーニャ

donkan oyabun esupaanya

イベリア半島の真っ赤なエーロエ

iberiahantou no makkana eeroe

de mí a tú

近づきすぎるとヤケドするで！ 太陽

chikazukisugiru to yakedo suru de! taiyou

ヤツには拳を君にはトマトを 幸せを

yatsu ni wa kobushi o kimi ni wa tomato o shiawase o

みなぎる闘志 力を込めて 今日も戦う

minagiru toushi chikara o komete kyou mo tatakau

鈍感親分エスパーニャ

donkan oyabun esupaanya