#näitus

[gittelore]

[svenmantsik]

Overview of my artwork from the contemporary art MA assessment exhibition, 15.12.2023 at EKA gallery - Finite space, Mindfulness jar, Pressure, and Escapement Complex playable on the laptop.

And some experiments with enlarging receipt sketches plus my three sketchbooks that I filled this year, free to browse.

Photos 1 and 5 taken by Mia Tohver.

[pollonegro666]

2023/10/14 En la plaza del ayuntamiento había una exposición de cráneos dedicada a México. Cada uno fue creado por un artista distinto en función de su creatividad.

In the town hall square there was an exhibition of skulls dedicated to Mexico. Each one was created by a different artist based on his creativity.

Google Translation into French: Sur la place de la mairie, il y avait une exposition de crânes dédiés au Mexique. Chacun a été créé par un artiste différent en fonction de sa créativité.

Google translation into Italian: Nella piazza del municipio c'era una mostra di teschi dedicati al Messico. Ognuno è stato creato da un artista diverso in base alla propria creatività.

Google Translation into Portuguese: Na praça da prefeitura, houve uma exposição de caveiras dedicadas ao México. Cada um foi criado por um artista diferente com base em sua criatividade.

Google Translation into German: Auf dem Rathausplatz gab es eine Ausstellung mit Schädeln, die Mexiko gewidmet waren. Jedes wurde von einem anderen Künstler basierend auf seiner Kreativität geschaffen.

Google Translation into Albanisch: Në sheshin e bashkisë kishte një ekspozitë të kafkave kushtuar Meksikës. Secili u krijua nga një artist i ndryshëm bazuar në krijimtarinë e tij.

Google Translation into Arabic: في ساحة دار البلدية كان هناك معرض للجماجم مخصص للمكسيك. تم إنشاء كل واحدة بواسطة فنان مختلف بناءً على إبداعه.

Google Translation into Armenian: Քաղաքապետարանի հրապարակում Մեքսիկային նվիրված գանգերի ցուցահանդես էր։ Յուրաքանչյուրը ստեղծվել է տարբեր նկարչի կողմից՝ հիմնվելով իր ստեղծագործության վրա:

Google Translation into Bengali: টাউন হল স্কোয়ারে মেক্সিকোকে উৎসর্গ করা খুলির একটি প্রদর্শনী ছিল। একেকজন একেক শিল্পী তার সৃজনশীলতার ভিত্তিতে তৈরি করেছেন।

Google Translation into Bulgarian: На площада на кметството имаше изложба на черепи, посветени на Мексико. Всеки един е създаден от различен художник въз основа на неговото творчество.

Google Translation into Czech: Na radničním náměstí byla výstava lebek věnovaná Mexiku. Každý z nich vytvořil jiný umělec na základě jeho kreativity.

Google Translation into Simplified Chinese: 市政厅广场上有一个献给墨西哥的头骨展览。 每一件作品都是由不同的艺术家根据他的创造力创作的。

Google Translation into Korean: 시청 광장에는 멕시코에 헌정된 두개골 전시가 있었습니다. 각각은 그의 창의성을 바탕으로 다른 예술가에 의해 만들어졌습니다.

Google Translation into Croatian: Na trgu gradske vijećnice bila je izložba lubanja posvećena Meksiku. Svaki je kreirao drugi umjetnik na temelju svoje kreativnosti.

Google Translation into Danish På rådhuspladsen var der en udstilling af kranier dedikeret til Mexico. Hver enkelt blev skabt af en anden kunstner baseret på hans kreativitet.

Google Translation into Slovak: Na radničnom námestí bola výstava lebiek venovaná Mexiku. Každý z nich vytvoril iný umelec na základe svojej kreativity.

Google Translation into Slovenian: Na trgu mestne hiše je bila razstava lobanj, posvečenih Mehiki. Vsakega je ustvaril drug umetnik na podlagi svoje ustvarjalnosti.

Google Translation into Estonian: Raekoja platsil oli Mehhikole pühendatud pealuude näitus. Igaüks neist on loonud erinev kunstnik, lähtudes tema loovusest.

Google Translation into Suomi: Raatihuoneen aukiolla oli Meksikolle omistettu pääkallonäyttely. Jokaisen on luonut eri taiteilija luovuuden perusteella.

Google Translation into Georgian: მერიის მოედანზე მექსიკას მიძღვნილი თავის ქალათა გამოფენა მოეწყო. თითოეული მათგანი შეიქმნა სხვადასხვა ხელოვანის მიერ მისი შემოქმედების საფუძველზე.

Google Translation into Greek: Στην πλατεία του δημαρχείου υπήρχε έκθεση με κρανία αφιερωμένα στο Μεξικό. Κάθε ένα δημιουργήθηκε από διαφορετικό καλλιτέχνη με βάση τη δημιουργικότητά του.

Google Translation into Guarani: Ayuntamiento plásape ojehechauka umi akãrague ojededikáva México-pe. Káda uno omoheñói peteĩ artista iñambuéva oñemopyendáva icreatividad rehe.

Google Translation into Hawaiian: Ma ka pā hale kaona he hōʻikeʻike o nā iwi poʻo i hoʻolaʻa ʻia no Mexico. Ua hana ʻia kēlā me kēia mea e kekahi mea pena kiʻi like ʻole ma muli o kāna hana hana.

Google Translation into Hebrew: בכיכר העירייה התקיימה תערוכה של גולגולות המוקדשות למקסיקו. כל אחד מהם נוצר על ידי אמן אחר על סמך היצירתיות שלו.

Google Translation into Hindi: टाउन हॉल चौराहे पर मेक्सिको को समर्पित खोपड़ियों की एक प्रदर्शनी लगी थी। प्रत्येक को उसकी रचनात्मकता के आधार पर एक अलग कलाकार द्वारा बनाया गया था।

Google Translation into Hungarian: A városháza téren volt egy Mexikónak szentelt koponyakiállítás. Mindegyiket más-más művész készítette kreativitása alapján.

Google Translation into Indonesian: Di alun-alun balai kota terdapat pameran tengkorak yang didedikasikan untuk Meksiko. Masing-masing diciptakan oleh seniman berbeda berdasarkan kreativitasnya.

Google Translation into Japanese: 市庁舎広場ではメキシコに捧げられた頭蓋骨の展示があった。 それぞれは異なるアーティストによって創造性に基づいて作成されました。

Google Translation into Kyrgyz: Мэрия аянтында Мексикага арналган баш сөөктөрдүн көргөзмөсү болду. Ар бири өзүнүн чыгармачылыгына жараша ар кандай сүрөтчү тарабынан жаралган.

Google Translation into Latvian: Rātslaukumā bija apskatāma Meksikai veltīta galvaskausu izstāde. Katru no tiem ir radījis cits mākslinieks, pamatojoties uz viņa radošumu.

Google Translation into Malayalam: ടൗൺ ഹാൾ സ്ക്വയറിൽ മെക്സിക്കോയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ച തലയോട്ടികളുടെ ഒരു പ്രദർശനം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വ്യത്യസ്ത കലാകാരന്മാർ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്.

Google Translation into Malay: Di dataran dewan bandar terdapat pameran tengkorak yang didedikasikan untuk Mexico. Setiap satu dicipta oleh artis yang berbeza berdasarkan kreativiti masing-masing.

Google Translation into Malagasy: Tao amin'ny kianjan'ny lapan'ny tanàna dia nisy fampirantiana karandoha natokana ho an'i Meksika. Mpanakanto samihafa no namorona ny tsirairay araka ny fahaizany.

Google Translation into Mongolian: Хотын захиргааны талбайд Мексикт зориулсан гавлын ясны үзэсгэлэн гарчээ. Тус бүрийг нь өөр өөр уран бүтээлч өөрийн уран бүтээлд тулгуурлан бүтээсэн.

Google Translation into Dutch: Op het stadhuisplein was een tentoonstelling van schedels gewijd aan Mexico. Elk exemplaar is gemaakt door een andere kunstenaar op basis van zijn creativiteit.

Google Translation into Nepali: टाउन हल स्क्वायरमा मेक्सिकोलाई समर्पित खोपडीहरूको प्रदर्शनी थियो। प्रत्येक एक फरक कलाकार द्वारा उनको रचनात्मकता को आधार मा बनाईएको थियो।

Google Translation into Norwegian: På rådhusplassen var det en utstilling av hodeskaller dedikert til Mexico. Hver av dem ble skapt av en annen kunstner basert på hans kreativitet.

Google Translation into Panjabi: ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਚੌਕ ਵਿੱਚ ਮੈਕਸੀਕੋ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਖੋਪੜੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਗਈ। ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

Google Translation into Pashtun: د ښاروالۍ په چوک کې مکسیکو ته د وقف شوي کوپړۍ نندارتون و. هر یو د هغه د خلاقیت پراساس د مختلف هنرمند لخوا رامینځته شوی.

Google Translation into Persian: در میدان شهرداری نمایشگاهی از جمجمه های اختصاص داده شده به مکزیک وجود داشت. هر کدام توسط هنرمندی متفاوت بر اساس خلاقیت او خلق شده است.

Google Translation into Polish: Na placu ratuszowym znajdowała się wystawa czaszek poświęcona Meksykowi. Każdy z nich został stworzony przez innego artystę w oparciu o jego twórczość.

Google Translation into Romanian: În piața primăriei a avut loc o expoziție de cranii dedicată Mexicului. Fiecare a fost creat de un artist diferit pe baza creativității sale.

Google Translation into Russian: На Ратушной площади прошла выставка черепов, посвященная Мексике. Каждый из них был создан разными художниками на основе его творчества.

Google Translation into Serbian: На тргу градске куће била је изложба лобања посвећена Мексику. Сваки је креирао другачији уметник на основу његове креативности.

Google Translation into Swedish: På rådhustorget fanns en utställning av dödskallar tillägnad Mexiko. Var och en skapades av en annan konstnär baserat på hans kreativitet.

Google Translation into Sundanese: Di alun-alun balai kota aya paméran tangkorak anu didedikasikeun pikeun Méksiko. Masing-masing diciptakeun ku seniman anu béda-béda dumasar kana kréativitasna.

Google Translation into Tagalog: Sa plaza ng town hall ay mayroong isang eksibisyon ng mga bungo na nakatuon sa Mexico. Ang bawat isa ay nilikha ng iba't ibang artist batay sa kanyang pagkamalikhain.

Google Translation into Thai: ในจัตุรัสศาลากลางมีนิทรรศการหัวกะโหลกที่อุทิศให้กับเม็กซิโก แต่ละคนถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินที่แตกต่างกันตามความคิดสร้างสรรค์ของเขา

Google Translation into Telugu: టౌన్ హాల్ స్క్వేర్‌లో మెక్సికోకు అంకితమైన పుర్రెల ప్రదర్శన ఉంది. ఒక్కొక్కరు ఒక్కో కళాకారుడు తన సృజనాత్మకత ఆధారంగా రూపొందించారు.

Google Translation into Turkish: Belediye binası meydanında Meksika'ya adanmış bir kafatasları sergisi vardı. Her biri farklı bir sanatçının yaratıcılığına dayanarak yaratıldı.

Google Translation into Ukrainian: На ратушній площі відбулася виставка черепів, присвячена Мексиці. Кожен був створений іншим митцем на основі його творчості.

Google Translation into Urdu: ٹاؤن ہال چوک میں میکسیکو کے لیے مختص کھوپڑیوں کی نمائش تھی۔ ہر ایک کو اس کی تخلیقی صلاحیتوں کی بنیاد پر ایک مختلف فنکار نے تخلیق کیا تھا۔

Google Translation into Uzbek: Shahar ma'muriyati maydonida Meksikaga bag'ishlangan bosh suyagi ko'rgazmasi bo'lib o'tdi. Ularning har biri o‘z ijodidan kelib chiqib, har xil rassom tomonidan yaratilgan.

Google Translation into Vietnamese: Tại quảng trường tòa thị chính có một cuộc triển lãm đầu lâu dành riêng cho Mexico. Mỗi chiếc được tạo ra bởi một nghệ sĩ khác nhau dựa trên sự sáng tạo của anh ấy.

[peemotikeskus]

Näitus "Mesimagus" / Exhibition Honey Sweet

Oled oodatud vaatama väga erilist näitust Peemoti keskuses!

Näitus „Mesimagus” võtab kokku Maria Izabella Lehtsaare viimase kolme aasta (graafilise) loomingu.

Näituse avamine toimub 24.03 algusega kell 18.00.

Oma kunstipraktikas tegeleb Lehtsaar kväärkogemuse lahtiharutamisega ning vaimse tervise teemadega. Teda huvitavad erinevad motiivid mis on saanud osaks kväärajaloost. Nendele lisaks uusi sümbleid välja mõeldes, loob ta nende ümber narratiive milles mängib reaalsuse ja fantaasia õrnal piiril.

Maria Izabella Lehtsaar (1998) on Tallinnas tegutsev kunstnik, kes kombineerib oma loomingus tekstiili, graafikat, joonistust, installatsiooni ja teksti. Lehtsaar on lõpetanud Eesti Kunstiakadeemias bakalaureuseõppe graafika erialal ning õpib praegu kaasaegse kunsti magistriõppes. 2021. aastal pälvis ta Edmund Valtmani fondi stipendiumi.

Näitust saab näha 24.03 – 29.04.2023, Kalevi 15.

Projekti (ja seda näitust!) rahastab EMP toetuste Aktiivsete Kodanike Fond, mida vahendab Avatud Eesti Fond koostöös Vabaühenduste Liiduga.

***

You are invited to visit a very special exhibition at Behemoth’s center!

Exhibition „Mesimagus” (Honey Sweet) brings together Maria Izabella Lehtsaar's graphic art works from the last three years.

The opening of the exhibition will take place on 24/03 at 18:00, Kalevi 15.

In their art practice Lehtsaar deals with themes of exploring queer experiences and mental health. They are interested in different motifs that have become a part of queer history. Inventing new symbols alongside the old, they create narratives around them that play along the fine line between fantasy and reality.

Maria Izabella Lehtsaar (1998) is a Tallinn-based artist, who mixes together textile, graphic art, drawing, installation and text in their works. Lehtsaar graduated from Estonian Academy of Arts with a bachelor's degree in graphic art and is currently studying for a master's degree in contemporary art. In 2021 they received a scholarship from the Edmund Valtman Foundation.

The exhibition is open for visitors 24/03-29/04 at Kalevi 15.

The project (and this exhibition!) is funded by the Active Citizens Fund of the EEA Grants, operated in Estonia by the Open Estonia Foundation in consortium with the Network of Estonian Non-profit Organisations.

[engstrom]

Näitus “Väljaütlemata väljaütlemised II”

Tallinna Ülikoolis eksponeeritud näituse raames valmis 5 märkmikku, 5 plakatit ja 15 seitsme erineva tikandiga dressipluusi. Näitus toimus aastal 2018 ning juba siis oli minu jaoks keskseks teemaks eksistentsialistlikke küsimusi käsitledes teekond süngest üksildusest õitseva õndsuseni. Graafilise disainiga abistas Johanna Ruukholm, dressipluusidega Kärt Jõgila ja Sirli Kodres. Näitus arenes välja õppejõud Margot Kask kursusest.

[helgisaldo]

2023

Q-Space'i kultuurifestival tõi kokku väliskülalisi ja kohalikud filmihuvilised 6.12.2023, Vikervaade Q-Space korraldab LGBT+ kultuuri festivali Tallinnas ja Narvas 16.10.2023, Vikervaade „Transcendentia” ehk maailm pärast lõppu 3.10.2023, STL Is corporate support for LGBT+ community breaking prejudices in Estonia? 2.10.2023, ERR Dräägime binaarsust 22.09.2023, Sirp Galerii: Parima Balti drag-kuninga tiitel toodi taas Eestisse 17.09.2023, Vikervaade Tartus toimub Balti sugusantide tuleproov 7.09.2023, Vikervaade Kvääriklubi Hungr reisib Tartusse 29.08.2023, Vikervaade Kogo galerii kvääriprogrammis algas värvikate drag-esinejate näitus 26.08.2023, Tartu Postimees Kogo galeriis avatakse Baltimaade drag-esinejate rühmanäitus 15.08.2023, Vikervaade Drag-pidu BÄM! tähistab 7. sünnipäeva oksjoniga Hungris 6.07.2023, Vikervaade ‘What the new generation wants’ 22.06.2023, Meduza Helgi Saldo: Erinevus ei ole puudujääk 21.06.2023, Eesti Ekspress Galerii: ERM-i ööelu näituse jaoks valmib lühifilm "Lillade õuduste öö" 14.06.2023, ERR Tartu LGBT peol käib nii palju heterosid, et see on saanud endale „heterosõbralikkuse“ märgi 8.06, Eesti Ekspress Sveta Grigorjeva: miks peaks iga hetero minema Pride’ile 7.06.2023, Vikervaade Filmimuuseum näitab dokfilmi mässust, millest algas rahvusvaheline LGBT-liikumine 1.06.2023, Vikervaade "Lillade õuduste öö" otsib taustanäitlejaid 19.05.2023, Vikervaade Ligi 150 LGBT esindajat kogunes Tammsaare parki vägivallavastasele meeleavaldusele 17.05.2023, Reporter.ee LGBT-vaenu vastasel päeval toimub Tammsaare pargis meeleavaldus 12.05.2023, Vikervaade Kväärid avavad Tallinnas uue kogukonnabaari 13.04.2023, Pealinn BÄM! otsib superstaari: Svetas toimub drag-võistlus 3.04.2023, Vikervaade Helgi Saldo: inimese vastu kena olemine ei maksa mitte midagi 19.03.2023, ERR Kultuur Eesti Laul 2023: Milline etteaste oleks parim tänavustele gei-"Näljamängudele" ehk Eurovisioonile? 8.02.2023, Eesti Ekspress Kiirkohting: Charity Kase 1.02.2023, Müürileht Fantaasiat ja kväärpunki: Tallinnas esineb drag queen Charity Kase 25.01.2023, Vikervaade

[jeintalu]

WAGNERI ARMEE

Wagneri Armee on palgasõdurite armee, planeedi üks paremaid. Neid kutsutakse ka muusikuteks. Nad tegutsevat orkestrina, mille iga pillimees on virtuoos ja iga pill peenhäälestatud.

Wagneri Armee rajas Putini kokk Prigožin.

Wagneri Armee andis Kesk-Aafrikas Prantsusmaa vägedele peksa.

Prantsusmaa taganes oma vägedega paarist oma iidsest kolooniast ja jäi ilma mõnedest oma kulla- ning uraanikaevandustest.

Soledar

"Soledar" tähendab: Soolaandja, Soolakinkija.

Soledari linnake on oma nime saanud selle järgi, et seal on vist kogu planeedi, igatahes vähemalt kogu Euroopa ja Venemaa suurim soolakaevandus.

Aastal 2021 tootis sealne soolakaevandus Artemsol üle miljoni tonni soola.

Kaevanduses on maa-alune muuseum, kus ühes saalis on Alla Pugatšova portreede näitus.

Pärast Soledari vallutamist käis Wagneri Armee juht Prigožin ennast Pugatšova saalis pildistamas.

Kaevanduskäigud on mitmesaja meetri sügavusel ja käikude tohutu võrgustik ulatub Soledarist lääne poole — asulatesse, mis on veel Ukraina vägede käes.

Soledari linnas toimusid tänavalahingud mitmeid kuid.

Ukraina kiitles, et Soledar on vallutamatu kindluslinn.

Hetkel Ukraina hilinemisega juba osaliselt tunnistab, et Soledari asulat kontrollivad nüüd Vene väed.

Wagneri Armee vallutas Soledari jaanuaris 2023.

Muusikud

Selline on Wagneri Armee idee Platoni ideederiigis.

Aga ärgem unustagem Platoni eelkäijat Pythagorast.

Harmoonia. Matemaatiline ja muusikaline harmoonia, kokkukõla.

Wagneri Armee ideeks ongi kokkukõla, harmoonia, koordinatsioon ja kooskõlastatus.

Wagneri Armee peab lahingut nagu sümfooniat.

Kui mõni pillimees hukkub või tema pasun umbe läheb, tulevad varumeeste pingilt asendajad asenduspasunatega.

Ja nad annavad NATO-le pasunasse.

Iga pillimees suudab asendada teist pillimeest.

Kui pianist hukkub, mängib viiuldaja vajalikel hetkedel klaverit.

Lavale, kus on kõige suurem oht surma saada, saadetakse saksofoni puhuma retsidivist, ematapja, kes tuuakse kontserdile otse vanglast kongiga. Tal eemaldatakse käerauad ja lastakse tal saksofoni puhuda.

Kui ta oma soolo elusalt lõpetab, annab Putin talle amnestia.

Kui aga kontsert pooleli jääb — seda ei tohi juhtuda —, siis Putin ärritub.

Ka vaenlase tule all olles peab Wagneri Armee täpselt noodist mängima.

Nad panustavad kiirusele, intensiivsule, täpsusele, laitmatule koostööle ja täiuslikule üksteisemõistmisele.

Noote teatavad nad üksteisele päheõpitud šifriga. Pärast lahingu võitmist avalikustavad nad šifri ja õpivad järgmise kontserdi ajaks pähe uue.

Kõiki nende teoseid mängitakse esmakordselt.

Nende noodikiri on krüpteeritud.

[mellireisid]

20.12.2022

Vahepeal on palju tegemist olnud, aga midagi märkimisväärset pole teinud. 

3.12 käisin Tokyos, sain Nozomi ja Namiga kokku. Käisime söömas ja Shibuyas ringi. Nozomi oli mu toakaaslane Akitas, algselt on ta pärit Okayamast, aga nüüd elab Kagoshimas. Töötab elektroonikafirmas, teeb pisikesi osakesi, mis telefoni sisse käivad. Nami oli ka minuga samal ajal Akitas, aga siis ma ei teadnud teda, aga siis läks ta Aberdeeni oma vahetusaastat tegema ja kuna ta on Nozomi sõber, siis Nozomi ütles talle, et mina olen Aberdeenis ja oskan jaapani keelt, nii et Aberdeenis otsis ta mind üles. Aberdeenis saime siis sõpradeks. Mõlemad on Eestis meil külas ka käinud. Väga tore oli, leidsin ilusaid jõulukaarte, ei tea, kas need on juba teile kohale jõudnud. Tagasi minnes oli Shibuya jaam nii kohutavalt rahvast täis, hea meel oli tagasi vaiksesse Minakamisse jõuda. 

8.12 käisime Siljaga sõidus Shima-onsenis ja Kusatsu linnakeses, mõlemad on tuntud onsenide poolest. Shima-onsen on pisike onseni külake, kus oli paar ilusat vanaaegset maja punase sillaga (nagu Vaimudest Viidud filmis) ja mitu koledad 80ndate stiilis suurt hotelli, mis nüüd tundusid pooltühjad. Kole on muidugi minu arvamus ainult, Siljale tundus meeldivat. Üldiselt jättis natuke mahajäetud mulje, enamik kohti oli kinni, paar inimest kõndisid tänava peal. Aga me olime seal üsna hommikul ka ja ainult õues, enamik inimesi ilmselt mõnulesid onsenis. Edasi läksime Kusatsusse, kus kõigepealt tegime peatuse ühes mõnusas kohvikus. Kohvikuomanikud - rõõmsameelne abielupaar - olid ka ainukesed töötajad, umbes nagu Craig ja Rika siin oma kohvikut peavad. Kohvi tehti siphoniga (pole kindel, mis selle nimi eesti keeles on, google ka ei aidanud, selline kaheosaline kann, kus vesi keetes tõuseb ülesse ja siis vajub tagasi alla läbi kohvipuru). Lisan pildi, siis on parem aru saada. Igatahes - väga hea kohv, väga-väga hea soejuustusai ja mõnus atmosfäär ka. Arvet makstes andis naine meile tasuta kommi ka. Kusatsu on muidu tuntud oma onsenide ja linnaväljaku poolest, kus kuumaveeallikad tulevad maa peale ja sinna on ehitatud nagu väikeste kanalite süsteem. Natuke raske seletada, panen pildi juurde. Ma pole kindel, miks see nii on tehtud ka. Näeb igatahes huvitav välja. Väljaku ääres on ilusad majad. Kusatsus on ka palju suveniiripoode, ühes töötas mitu vanainimest, kes püüdsid tänavalt turiste onsenmanju näidistega. Nad olid nii naljakad, et me ostsime ka siis. 

15.12 läksin jälle Tokyosse, seekord Minamiga kokku saama. Läksime teamLab kunstinäitusele. teamLab on rahvusvaheline interdistsipilaarne kunstirühmitus Tokyos, kellel on paar püsinäitust Tokyos üleval. Ühe juures on vegan rameni restoran ka, nii et läksime sinna. Ramen oli väga hea ja näitus oli midagi täiesti uut minu jaoks. Enne sisenemist pidi jalanõud ära võtma ja terve aeg paljujalu olema, sest põrandamaterjal muutus erinevates ruumides. Ekspositsioonide vahel olid pimedad koridorid, kus seinad ja põrandad olid erinevatest materjalidest ja lõhn muutus ka, tegi kohe meeled erksaks. Iga ruum oli isesugune, ühes oli põrand tehtud kott-toolide moodi materjalist, et kõndides vajusid põlvest saati sisse ja kõik enam-vähem roomasid sealt toast läbi. Siis oli tuba peeglite ja valguspostidega, mis peegeldusid igalt poolt tagasi. Tuba, mis oli põlvekõrguseni vett täis ja vee peal ujusid värvilisest valgusest koi-kalad, kes muutusid lilledeks, kui vastu inimese jalga ujusid. Alguses oli neid vähem ja ujusid rahulikult, aga mida rohkem nad lilledeks muutusid, seda rohkem neid ilmus ja seda kiiremini nad ujuma hakkasid (taustamuusika läks ka hoogsemaks samal ajal), nii et lõpus oli kõik kaetud värvide virr-varriga. Seal olime kohe pikalt, nii lõbus hakkas. Teine väga lahe ruum oli, kus pidi peegelpõrandale pikali heitma, lagi oli kuplikujuline, kus tumedal taustal lendasid ringi hiiglaslikud lilled ja lehed, nii et tekkis tunne nagu oleksid pisike putukas lillede vahel ja samas heljud kosmoses. Seal olime vähemalt pool tundi kui mitte rohkem. Siis oli üks tuba täis laest rippuvaid lilli, mis liikusid aeglaselt üles-alla, nii et külastajad pidid nende vahelt läbi roomama. Ka seal oli peegelseinad ja -laed, sai palju huvitavaid pilte tehtud. Õhtul läksime Minami poole, tegime pitsat ja kuulasime muusikat. 

Järgmisel päeval sain Ginzas bukatsu õpetaja ja Yuriga kokku. Õpetaja viis meid mõnusasse itaalia restorani, kus saime viie-käigulise lõunasöögi, mulle oli veel eraldi taimetoidu oma tellitud. Õpetaja rääkis oma lastest ja lapselapsest, kes oli suvel sündinud. Üks ta tütardest on ülikooli õppejõud, varem töötas Ameerikas ja Keenias, aga nüüd on Hollandis. Ütles, et Keeniaga võrreldes on Holland väga ebamugav ja kitsas riik, toit oli ka Keenias palju parem. Muidu tundub, et õpetajal läheb hästi, sai eelmisel aastal lõpuks pensionile, aga ikka käib peaegu iga nädal koolis uut õpetajat aitamas või muidu bukatsus midagi õpetamas. Ütles, et naljakas hakkab juba, nagu polekski pensionile saanud. Pärast söömist käisime peenes ginza kaubamajas huvitavas raamatupoes, kus oli palju jaapani käsitööd. Tagasi Minakamisse jõudes olid prantslased siin, poiss ja tüdruk, kes jäävad kolmeks nädalaks. Minust kolm aastat vanemad, nii et väga mõistlikud ja mõnusalt vaiksed. Sõbralikud ka. Pärit Alsacest, aga viimased viis-kuus aastat on Lyonis elanud. Poiss on tarkvarainsener ja tüdruk töötab toidu kvaliteedikontrollis. Mõlemad tulid töölt ära, et aasta otsa Jaapanis reisida. On juba 7 kuud siin olnud, mitmes kohas käinud ja erinevate inimestega töötanud, võtavad maksimumi oma aastast.  

[jogosmogos]

25.09.2022 Lisboa

- Museu Benfica

- Castelo de São Jorge

- Igreja Paroquial de Santa Cruz do Castelo

- Steve McCurry fotograafia näitus

[gittelore]

[svenmantsik]

Finite Space

Cork board (90×60 cm), sketches, mixed media. 2023

This is a mind map entirely about one of my original characters. Everything on it is connected to the character Eero, who was cursed to look spiky like a cactus. It’s vaguely divided into three sections: character design, story and setting. I write characters and stories I’ve always wanted to see in comics or graphic novels, but never have, at least not in an Estonian context – something slightly supernatural, with queer overtones, which takes place in a down-to-Earth setting, like a panel building area in Tallinn. This usually stays inside my head. It’s out of my comfort zone to show all the concept art I make for a hypothetical comic I know I’ll never actually get around to. The whole idea infinitely grows in my mind and taking it out and putting it on paper seems like an impossible task.

Photos 1, 3, 4, 6 taken by Mia Tohver.

[pollonegro666]

2023/03/18 Fuera del museo, tenían una exposición sobre la evolución del pueblo. También varias réplicas de estatuas clásicas y la vista desde arriba de la bahía.

Outside the museum, they had an exhibition about the evolution of the town. Also several replicas of classical statues and the view from above of the bay.

Google Translation into French: A l'extérieur du musée, ils avaient une exposition sur l'évolution de la ville. Aussi plusieurs répliques de statues classiques et la vue d'en haut de la baie.

Google translation into Italian: Fuori dal museo c'era una mostra sull'evoluzione della città. Anche diverse repliche di statue classiche e la vista dall'alto della baia.

Google Translation into Portuguese: Fora do museu eles fizeram uma exposição sobre a evolução da cidade. Também várias réplicas de estátuas clássicas e a vista de cima da baía.

Google Translation into German: Außerhalb des Museums hatten sie eine Ausstellung über die Entwicklung der Stadt. Auch mehrere Nachbildungen klassischer Statuen und der Blick von oben auf die Bucht.

Google Translation into Albanisch: Jashtë muzeut ata kishin një ekspozitë për zhvillimin e qytetit. Gjithashtu disa kopje të statujave klasike dhe pamja e gjirit nga lart.

Google Translation into Armenian: Թանգարանից դուրս ցուցահանդես ունեին քաղաքի զարգացման մասին։ Նաև դասական արձանների մի քանի կրկնօրինակներ և ծովածոցի տեսքը վերևից:

Google Translation into Bulgarian: Извън музея имаха изложба за развитието на града. Също така няколко копия на класически статуи и изглед към залива отгоре.

Google Translation into Czech: Mimo muzeum měli výstavu o vývoji města. Také několik replik klasických soch a pohled na záliv shora.

Google Translation into Croatian: Izvan muzeja imali su izložbu o razvoju grada. Također nekoliko replika klasičnih kipova i pogled na zaljev odozgo.

Google Translation into Danish Uden for museet havde de en udstilling om byens udvikling. Også flere replikaer af klassiske statuer og udsigten over bugten fra oven.

Google Translation into Slovak: Mimo múzea mali výstavu o vývoji mesta. Tiež niekoľko replík klasických sôch a pohľad na záliv zhora.

Google Translation into Slovenian: Zunaj muzeja so imeli razstavo o razvoju mesta. Tudi več replik klasičnih kipov in pogled na zaliv od zgoraj.

Google Translation into Estonian: Väljaspool muuseumi oli neil näitus linna arengust. Samuti mitmed klassikaliste kujude koopiad ja vaade lahele ülalt.

Google Translation into Suomi: Museon ulkopuolella heillä oli näyttely kaupungin kehityksestä. Myös useita klassisten patsaiden jäljennöksiä ja näkymä lahdelle ylhäältä.

Google Translation into Greek: Έξω από το μουσείο είχαν μια έκθεση για την ανάπτυξη της πόλης. Επίσης αρκετά αντίγραφα κλασικών αγαλμάτων και η θέα του κόλπου από ψηλά.

Google Translation into Dutch: Buiten het museum hadden ze een tentoonstelling over de ontwikkeling van de stad. Ook verschillende replica's van klassieke beelden en het uitzicht op de baai van bovenaf.

Google Translation into Norwegian: Utenfor museet hadde de en utstilling om byens utvikling. Også flere kopier av klassiske statuer og utsikten over bukten ovenfra.

Google Translation into Polish: Na zewnątrz muzeum mieli wystawę o rozwoju miasta. Również kilka replik klasycznych posągów i widok na zatokę z góry.

Google Translation into Romanian: În afara muzeului au avut o expoziție despre dezvoltarea orașului. De asemenea, mai multe replici ale statuilor clasice și priveliștea golfului de sus.

Google Translation into Russian: Возле музея у них была выставка о развитии города. Также несколько копий классических статуй и вид на залив сверху.

Google Translation into Serbian: Изван музеја су имали изложбу о развоју града. Такође неколико реплика класичних статуа и поглед на залив одозго.

Google Translation into Swedish: Utanför museet hade de en utställning om stadens utveckling. Även flera repliker av klassiska statyer och utsikten över bukten från ovan.

Google Translation into Turkish: Müzenin dışında şehrin gelişimi hakkında bir sergileri vardı. Ayrıca klasik heykellerin birkaç kopyası ve yukarıdan körfez manzarası.

Google Translation into Ukrainian: Поза музеєм була виставка про розвиток міста. Також кілька копій класичних статуй і вид на затоку зверху.

Google Translation into Arabic: خارج المتحف كان لديهم معرض عن تطور المدينة. أيضا عدة نسخ طبق الأصل من التماثيل الكلاسيكية ومنظر الخليج من الأعلى.

Google Translation into Bengali: জাদুঘরের বাইরে তারা শহরের উন্নয়ন নিয়ে একটি প্রদর্শনী করেছিল। এছাড়াও শাস্ত্রীয় মূর্তির বেশ কয়েকটি প্রতিলিপি এবং উপরে থেকে উপসাগরের দৃশ্য।

Google Translation into Simplified Chinese: 在博物馆外面，他们有一个关于城市发展的展览。 还有几个古典雕像的复制品和从上方俯瞰海湾的景色。

Google Translation into Korean: 박물관 밖에서 그들은 도시의 발전에 관한 전시회를 열었습니다. 또한 고전적인 동상의 여러 복제품과 위에서 만의 전망.

Google Translation into Hebrew: מחוץ למוזיאון הייתה להם תערוכה על התפתחות העיר. כמו כן מספר העתקים של פסלים קלאסיים ונוף המפרץ מלמעלה.

Google Translation into Hindi: संग्रहालय के बाहर उन्होंने शहर के विकास को लेकर प्रदर्शनी लगाई थी। शास्त्रीय मूर्तियों की कई प्रतिकृतियां और ऊपर से खाड़ी का दृश्य भी।

Google Translation into Indonesian: Di luar museum mereka mengadakan pameran tentang perkembangan kota. Juga beberapa replika patung klasik dan pemandangan teluk dari atas.

Google Translation into Japanese: 博物館の外では、都市の発展に関する展示がありました。 また、古典的な彫像のいくつかのレプリカと上からの湾の眺め。

Google Translation into Kyrgyz: Музейдин сыртында шаардын өнүгүүсү тууралуу көргөзмө уюштурулду. Ошондой эле классикалык айкелдердин бир нече репликалары жана булуңдун жогорудан көрүнүшү.

Google Translation into Malay: Di luar muzium mereka mengadakan pameran tentang pembangunan bandar. Juga beberapa replika patung klasik dan pemandangan teluk dari atas.

Google Translation into Mongolian: Музейн гадаа хотын хөгжлийн тухай үзэсгэлэн гаргасан. Мөн сонгодог баримлын хэд хэдэн хуулбар, дээрээс нь булангийн үзэмж.

Google Translation into Nepali: म्युजियम बाहिर उनीहरुले सहरको विकासका बारेमा प्रदर्शनी गरेका थिए । साथै शास्त्रीय मूर्तिहरूको धेरै प्रतिकृतिहरू र माथिबाट खाडीको दृश्य।

Google Translation into Panjabi: ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਬਾਹਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਸੀ। ਕਲਾਸੀਕਲ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਂ ਖਾੜੀ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼।

Google Translation into Pashtun: د موزیم بهر دوی د ښار د پرمختګ په اړه یو نندارتون درلود. همدارنګه د کلاسیک مجسمو ډیری نقلونه او له پورته څخه د خلیج لید.

Google Translation into Persian: بیرون از موزه نمایشگاهی در مورد توسعه شهر داشتند. همچنین چندین ماکت از مجسمه های کلاسیک و منظره خلیج از بالا.

Google Translation into Sundanese: Di luar musieum aya pameran ngeunaan pangwangunan kota. Ogé sababaraha réplika patung klasik sareng pandangan teluk ti luhur.

Google Translation into Tagalog: Sa labas ng museo ay nagkaroon sila ng eksibisyon tungkol sa pag-unlad ng lungsod. Gayundin ang ilang mga replika ng mga klasikal na estatwa at ang tanawin ng bay mula sa itaas.

Google Translation into Thai: ด้านนอกพิพิธภัณฑ์มีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับพัฒนาการของเมือง นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นจำลองคลาสสิกหลายชิ้นและทิวทัศน์ของอ่าวจากด้านบน

Google Translation into Urdu: میوزیم کے باہر انہوں نے شہر کی ترقی کے بارے میں ایک نمائش رکھی تھی۔ اس کے علاوہ کلاسیکی مجسموں کی کئی نقلیں اور اوپر سے خلیج کا نظارہ۔

[peemotikeskus]

Kuue Kunstniku Näitus || Six Artists' Exhibition

Kuue Kunstniku Näituse avamine Peemoti keskuses toimub reedel, 28.07 kl 20.

Sellel spontaansel näitusel saab näha kuue iseseisva kunstniku väga erinevaid töid, sealhulgas joonistusi, graafikat ja maale. Iga kunstniku saamislugu ja loomingu inspiratsioon on täiesti isesugune ja eriline.

✨ Näitus jääb avatuks 28.07–18.08.2023 ja seda saab käia vaatamas Peemoti keskuses igal argipäeval kl 16–20.

–––

The opening of Six Artists' Exhibition takes place on Friday, July 28th at 20:00.

This exhibition will showcase the works of six independent artists with very different backgrounds and stories. The works exhibited range from sketchbooks to paintings and graphic prints.

✨ The exhibition remains open from 28/07–18/08/2023 and can be viewed Mon–Fri at 16:00–20:00 at Behemoth's centre.

[kinnisvarakool]

Riigi Kinnisvara: Näituse, J. Liivi ja K.E. von Baeri tänavate vahelise kvartali planeeringu ideevõistluse võitis KOLM KOMA ARHITEKTID OÜ

Riigi Kinnisvara: Näituse, J. Liivi ja K.E. von Baeri tänavate vahelise kvartali planeeringu ideevõistluse võitis KOLM KOMA ARHITEKTID OÜ

Ideevõistluse eesmärk oli Tartus vanalinna muinsuskaitsealale leida parim planeeringuline lahendus uushoonestuse rajamiseks. Tegemist oli kutsutud osavõtjatega ideevõistlusega, kus osales neli arhitektuuribürood. Võistluse ülesandeks oli leida Tartu vanalinna muinsuskaitsealale jääva Näituse tn 6, Näituse tn 2, Näituse tn 2a, Veski tn 26a, J. Liivi tn 3, 5 ja J. Liivi tn 7 kinnistutest koosnevale…

[valerarubiroza]

Poster for the exhibition