#mary malady

[evangelifloss]

RIP MySpace I woulda done numbers on there

[haggishlyhagging]

This obsession with purifying society of deviant/defiant women has been both the origin and manifestation of the secret bond between seemingly distinct and even opposed categories of men. Thus the members of the legal profession, who at first appeared opposed or at least indifferent to the witch-hunting propensities of priests, later became even more fervent persecutors. Thus also protestants, though bitterly opposed to catholicism, vied with and even may have surpassed their catholic counterparts in their fanaticism and cruelty during the witchcraze. Typically, each used the orthodoxy of the other to entrap women under the witch-label. Among some protestants, for example, Bishop Palladius, reformer of Denmark, the term witch was extended to include "those who used catholic prayers or formulas."

This massacre of women, then, masked a secret gynocidal fraternity, whose prime targets were women living outside the control of the patriarchal family, women who presented an option—an option of "eccentricity," and of "indigestibility." The term eccentric is derived from the Greek ek (out of) plus kentrum (center of a circle). One definition in Merriam-Webster is "not having the same center, used of circles, cylinders, spheres, and certain other figures: opposed to concentric." It also means "deviating from some established type, pattern, or rule." The women hunted as witches were (are) in a time/space that is not concentric with androcracy. Hags are Self-centering, constituting the Society of Outsiders, defining gynocentric boundaries. This is the dreaded option of Dreadful, Dreadless Crones, the ultimate indigestible threat to the "majesty of God." Therefore in the name of god this Self-centering process must be halted and all Hag-centered process re-moved, sucked back into the dead center of patriarchal darkness.

The purification of society was legitimated as a cleansing not only of the "body politic" but, more specifically, of the Mystical Body of Christ. Since Christ was believed to possess not only his own body but also a Mystical Body—extended to include all members of his church—this Mystical Body had to be kept pure enough to perform the functions required by its divine Head. This extended Body symbolism had commonly been invoked by fathers and doctors of the church when confronted with the problem of heretics. The latter-like diseased members had to be cut off (killed) for the good of the whole organism. This tradition provided a ready-made solution for the problem presented by the witches. Moreover, while the argument had frequently functioned to legitimate the "amputation" of heretical male members, it was particularly appropriate in the case of deviant women, for there is something basically incongruous in trying to see women with any sense of Self as incorporated into The Male Mystical Body. This incongruity was partially and convolutedly expressed by Kramer and Sprenger when they declared that males were protected from so horrible a crime as witchcraft because Jesus was a man.

It is important to note here an essential pattern in the maze of the witchcraze. On the symbolic level, the emphasis centers around god-the-son, "The Second Person of the Divine Trinity," who "became incarnate." Dogmatically speaking, "the Word became Flesh." Thus in christian doctrine, the "fact" that god-the-son became man (male), assuming a human—that is, male—body, enabled males to become gods. It prepared the way for the Brotherhood representing/replacing Yahweh & Son. Thus the original christian divine model for Big Brother in Orwell's 1984 is the godman, Jesus. It is significant that in this "futuristic"—that is, patriarchally past and contemporary—novel it is not Big Father who is the Head. For everyone knows on some level that this "divine" father is omni-absent, a figurehead as blatant as Archie Bunker, Idi Amin (Dada), Tricky Dick Nixon, or Pope Paul the Sicksth (VI; sic). Rather it is Big Brother who is omnipresent—seeing/knowing/controlling all, constantly purifying the body politic of deviants. Male (and male-identified) professionals and aspirants to political power have identified with this more accessible and "real" symbol.

-Mary Daly, Gyn/Ecology

[gay-caesar-truther]

"Mary, have mercy, now// look what I've done// But don't blame me me because I can't help where I come from// and running is something that we've always done// and mostly I can't tell what I'm running from"

[hcdahlem]

Chantons sous les larmes

Jean-Pierre Marielle est mort il y a cinq ans, le 24 avril 2019. Depuis ce jour sa veuve, Agathe Natanson, lui écrit régulièrement. Une correspondance qui lui permet de poursuivre leurs conversations, de dire son chagrin, son amour, mais aussi sa solitude

En deux mots Pendant les années qui ont suivi la mort de son mari Jean-Pierre Marielle, Agathe Natanson a pris la plume pour lui écrire. Elle retrace des souvenirs, dit les moments de chagrin et de solitude, les quelques rayons de soleil dont elle profite. Elle dit aussi sa gratitude et son combat contre la maladie qui l’a privée de derniers moments de bonheur: Alzheimer. Ma note ★★★★ (j’ai…

[difunttichronicles]

Bon Rétablissement

Bon rétablissement, Marie-Sabine Roger PrésentationJean-Pierre est un vieil ours solitaire et bourru, �� la retraite depuis sept ans. À la suite d’un accident bien étrange, le voilà immobilisé pendant des semaines à l’hôpital. Il ne pouvait pas imaginer pire.De Camille, qui lui a sauvé la vie, à Maëva, adolescente hospitalisée qui vient le visiter dans sa chambre, les rencontres inattendues qu’il…

[2t2r]

Mary Ann Bevan, la femme la plus laide du monde dans les années 1920

Nouvel article publié sur https://www.2tout2rien.fr/mary-ann-bevan-femme-la-plus-laide-du-monde/

Mary Ann Bevan, la femme la plus laide du monde dans les années 1920

[bob-the-movie-man-film-reviews]

Electric Malady (12): Unsettling and Thought-Provoking.

#onemannsmovies review of "Electric Malady" (2023). #ElectricMalady. Fascinating documentary on a young Swede with 'electrosensitivity'. 4/5.

A One Mann’s Movies review of “Electric Malady” (2023). This one’s another documentary up for BAFTA consideration, but curiously not in the “Documentary” category. Instead, “Electric Malady” is up for the “Debut – British Writer, Director or Producer” for director Marie Lidén. Which is curious, because – honestly – the film is better than many of the documentaries I’ve seen in that…

[lili-marlene1939-1945]

ELVIS PRESLEY : UN GÈNE DÉFECTUEUX L'AURAIT-IL CONDUIT PRÉMATURÉMENT À LA TOMBE (et sa fille Lisa-Marie Presley également ?)

Il y a environ une semaine, suite à une discussion avec mon père sur notre artiste préféré à tous deux, je me fis un devoir de retrouver sur le vaste web, l’article que j’avais lu il y a quelques années, au moment de sa sortie.  Vous connaissez sans doute, pour ceux qui me connaissent, l’importance que je mets à ne choisir dans mes lectures de culture général, que des sources fiables et scientifique – ou du moins, écrites par ceux qui ont une expertise reconnue.  Ici, c’est un médecin, le docteur Forest Tennant, médecin légiste qui a eu accès au rapport d’autopsie d’Elvis Presley à titre d’expert dans le cadre du procès qui a été fait au docteur Nichopoulos – ou « Dr Nick », comme on l’appelle de part et d’autre – suite au décès du chanteur.  Rappelons que le rapport d’autopsie d’Elvis ne sera disponible au public que dans 4 ans et huit mois, soit le 16 août 2027, lorsque ça fera 50 ans que le King est mort.

En gros, il y est écrit qu’un gène déficient aurait joué un rôle majeur dans la mort prématuré de l’interprète de « Hound Dog » ou « Suspicious Minds ».  Et il y a encore quelques jours, je vous aurais écrit ici que cela n’a sans doute pas été étranger à la mort de sa mère chérie, Gladys, décédée au même âge que son fils, soit 42 ans, et cela, 20 ans jour pour jour plus tard.

Cependant, aujourd’hui, je dois hélas rajouter aussi que ce gène était sans doute déficient dans la mort de Lisa Marie Presley, la fille d’Elvis et petite-fille de Gladys Smith, sa grand-mère maternelle qu’elle n’a pas connu non plus, décédée le 12 janvier dernier, quatre jours après le 88e anniversaire de naissance de son père.  J’espère que sa mère, Priscilla, exigera que ses petits-enfants soient suivi médicalement parlant de très près, pour qu’il y ait enfin un Presley qui dépasse les 55 ans – ce qui n’est pas arrivé depuis 4 générations.

Voilà donc un éclairage dont on n’a pas – ou peu – entendu parler depuis la mort d’Elvis Presley.  Je me suis contenté d’en faire la traduction, car vous l’aurez deviné, l’origine était en anglais.  J’ai fait un peu de recherches sur les termes médicaux.  Vous trouverez les explications en fin d’article.  Les chiffres un peu en hauteur au milieu des phrases sont des notes de fin de document qui vous réfèrent à ces explications, où j’ai essayé de vous rendre la chose la plus simple possible, pour des concepts parfois qui ne sont pas évidents.  Je les ai mis immédiatement après ceux de l’auteur, le docteur Forest Tennant, à la toute fin.

Avant de vous offrir ce texte, une toute dernière mise au point : en anglais, le terme « drug » signifie autant « médicaments » ; « médication » que « drogue » au sens où on l’entend en français quand on pense à l’héroïne, à la cocaïne, à l’acide, au crack, etc.  Or, Elvis n’a jamais pris de telles substances.  Jamais il ne s’est injecté quoi que ce soit qui n’ait légalement été prescrit.  Ainsi, j’ai eu des scrupules à traduire « drug »  par « drogue », pour tout ce que cela véhicule.  Ainsi, j’ai choisi « médicaments ».  Cependant, il est tout à fait vrai qu’Elvis en abusait largement, même s’ils étaient prescrits.  Car après tout, quel médecin aurait pu dire  « Non ! » à un tel homme ?  Et pourtant, ils auraient dû !

Bonne lecture !

14 juin 2017

Elvis Presley : traumatisme crânien, maladie auto-immune, douleurs et mort prématuréd

Par Dr. Forest Tennant, M.D P.h 

Au printemps de 1981, je travaillais dans mon bureau de West Coniva lorsque ma secrétaire m’a dit qu’un avocat voulait me parler d’un cas.  

« Dr Tennant, je suis James Neal.  Je suis avocat, et je défends le docteur George Nichopoulos (Dr Nick), le médecin d’Elvis Presley.  Incidemment, si mon nom ne vous sonne pas de cloche, je suis l’avocat qui a poursuivi Richard Nixon pour l’affaire du Watergate ».  L’appel était tout sauf attendu ; quelques mois plus tôt, j’avais représenté le Gouvernement des États-Unis dans le procès contre le médecin de Howard Hughes.  Dans ces années-là, j’étais le seul médecin qui avait étudié les opioïdes[1] à la fois comme antidouleurs et comme simple addictif, et j’ai fait beaucoup de témoignages juridiques et judiciaires.

J’ai accepté l’offre de monsieur Neal de réviser la cause du docteur Nick, et je me suis retrouvé embarqué dans une étude concernant les problèmes médicaux d’Elvis et de ses nombreuses addictions.

À cette époque, la controverse était centrée sur l’usage de médicaments par Elvis, et s’il était mort ou non d’une crise de cœur ou d’une possible overdose de drogue.  Il y avait peu d’intérêt pour ses problèmes médicaux sous-jacents ; de ses douleurs ou pourquoi il était décédé à l’âge relativement jeune de 42 ans.  Docteur Nick s’était vu accablé de charges criminelles d’homicides, parce qu’il avait été le principal médecin qui faisait des prescriptions à Elvis.

Monsieur Neal et sa firme d’avocats m’ont fourni un monceau de documents concernant l’histoire médicale d’Elvis, incluant les dossiers médicaux en possession du docteur Nick ; les dossiers de ses hospitalisations, ainsi que 161 pages d’enquête privée de l’histoire médicale d’Elvis [sic] et de ses abus, tous rassemblés par monsieur Neal et sa firme légale.  J’ai donc accepté d’être un témoin de la défense dans le cadre du procès d’octobre 1981 de Memphis, au Tennessee.

Tableau 1 : Rapport d’autopsie final

1- Cardiomégalie avec hypertrophie du ventricule gauche[2] [3]

2- Arthrosclérose coronarienne de légère à modérée[4]

3- Œdème pulmonaire – de légère à modérée[5]

4- Ponction pulmonaire – légère[6]

5- Hépatomégalie, dû en partie à une métamorphose graisseuse du foie[7]

6- Splénomégalie légère, principalement congestive[8]

7- Arthrosclérose des reins, modéré 

8- Néphrosclérose, légère[9]

9- Sclérose papillaire sur une seule papille, ancienne, du côté gauche[10]

10-  Arthrosclérose de l’aorte et des artères cérébrales – légères[11]

11- Lividité cadavérique prononcée – moitié du corps

12-Congestion capillaires et pétéchiale, moitié haute du corps 

13- Inflammation et gonflement de la conjonctive, bilatérale et modérée[12]

14- Perforations cardiaques[13] ; récentes

15-Hémorragie gastrique ; récente.  Légère.[14]

16-Péricardite restrictive[15]

17-Cicatrice à la paupière gauche

18- Cicatrice au dos de la main droite

19-Cicatrice sur la fesse gauche

20-Déficience en Alpha-1 Antithrypsine[16]

Le jury s’est mis de mon côté et a libéré le docteur Nick de toute charge criminelle.  Ils ont trouvé que celui-ci était un médecin qui a pris soin d’Elvis pendant plus de 10 ans.

Quoique j’ai accompli mon devoir, le mystère de la kyrielle de problèmes médicaux qu’avait Elvis et sa mort prématurée m’a mystifié depuis cette époque.  

Tout d’abord, il apparaît qu’Elvis Presley allait bien, approximativement avant les 10 dernières années de sa vie.  Dans les 3 dernières années de sa vie, Elvis était si malade et handicapé qu’il nécessitait une infirmière 24 heures sur 24.  Après le procès du docteur Nick, j’ai soigneusement entreposé tous mes dossiers en sachant qu’un jour, la science aurait la réponse quant à la compréhension des problèmes médicaux et la douleur qu’avait Elvis.

Je crois que ce jour est venu.

Les progrès dans la gestion moderne de la douleur nous a finalement fourni suffisamment de connaissances scientifiques concernant les traumatismes crâniens, les maladies auto-immunes, et la douleur pour enfin révéler son histoire médicale. Après avoir rassemblé les preuves ; après qu’il ne me soit apparu clairement que les problèmes de santé qu’avait Elvis découlaient de plusieurs coups à la tête qui l’ont conduits à une maladie inflammatoire d’origine auto-immune, avec une douleur centrale subséquente.  Les événements qui ont précipité sa mort ont été de l’arythmie cardiaque, étayée par l’abus de médicaments, un bagage génétique fatal, et le tout accéléré par une diète horrible.  Cet article étudiera comment j’en suis arrivé à cette conclusion.

La controverse concernant la cause de la mort

Lorsqu’Elvis est décédé de façon intempestive le 16 août 1977, une grande controverse s’est abattue sur le public.  Les pathologistes – incluant le Coroner du Comté de Shelby, au Tennessee – ont découvert qu’Elvis était mort d’une crise cardiaque.  Cependant, l’émission « 20 / 20 » du réseau ABC, animé par Ted Koppel, croyait que le chanteur était plutôt mort d’une overdose de médicaments, et elle a déclaré qu’il y avait eu dissimulation concernant ce décès.  Les journalistes se sont demandés pourquoi des charges criminelles n’avaient pas été déposées à l’endroit du docteur Nick par le procureur du Comté de Shelby.  La popularité et l’influence de cette émission ont eu un impact.  Le Conseil pour la protection des malades du Tennessee a étudié la question, pour ensuite blanchir le docteur Nick de toute accusation d’avoir agi de façon non professionnelle, sans manifester de l’éthique qui vient normalement avec une telle profession, ou qu’il ait commis une faute grave.  Néanmoins, ils l’ont accusé d’avoir prescrit une médication inappropriée à 10 patients, incluant Elvis Presley ainsi que le chanteur Jerry Lee Lewis (13).  Peu de temps après, le Bureau du Procureur général du district a arrêté le docteur Nick, alléguant qu’il avait volontairement et délibérément prescrit des substances contrôlées à ces mêmes 10 patients, pour lequel le Conseil pour la protection des malades l’a trouvé fautif.

Le rapport d’autopsie

L’autopsie d’Elvis Presley a été l’objet de la controverse publique.  

Comme plusieurs ont pu lire, Elvis a été retrouvé mort gisant face à terre, sur le plancher de sa salle de bain de sa résidence, Graceland, par sa petite amie, Ginger Alden.  Depuis combien de temps était-il mort lorsqu’elle l’a découvert reste inconnu, et le restera sans doute, mais les tentatives pour le ranimer ont été infructueux.  Son autopsie a été pratiquée au Baptist Memorial Hospital de Memphis le jour de sa mort.  Le pathologiste en chef était le docteur Thomas McChesney, et le consultant sur le cas était le docteur Jerry T. Francisco, le Coroner du Comté de Shelby.  Le diagnostic de pathologie final est énuméré dans le tableau ci-dessus, les items 15 à 20 inclusivement.

L’une des trouvailles majeures était l’importance de la condition cardiaque et cardiovasculaire d’Elvis Presley.  Même s’il était sous traitement pour hypertension, le docteur Nick – comme les autres médecins qui ont vu Elvis quand il a été hospitalisé dans les années précédentes – ignorait que son cœur faisait plus du double de sa taille normale (520 g), et qu’il avait de l’athérosclérose dans ses vaisseaux coronaires, son aorte, et ses artères cérébrales.

On a aussi découvert qu’il avait une déficience en Alpha 1 antithrypsine, ce qui est une condition génétique rare qui cause l’emphysème.  Un examen microscopique de ses poumons révèle un« infiltrat lymphoide interstitiel inflammatoire rare, en particulier sous l’épithélium des bronches ».  Les diagnostiques listés dans le tableau ci haut sont tirés du rapport d’autopsie d’Elvis. Fait intéressant, les pathologistes l’ont testé pour des déficiences immunitaires, et ils ont trouvé qu’Elvis avait une hypogammaglobulinémie, un trouble du système immunitaire, tel qu’indiqué par des niveaux réduits d’immunoglobulines A (IgA) et IgG.  Les études de formation de rosettes ont révélé une diminution du nombre de cellules T[17] et de cellules B (lymphocytes)[18]

Ma révision rétrospective de son autopsie, une fois pairée avec son histoire médicale parsemée d’anormalités multi organes sur une période de 10 ans, révèle clairement qu’Elvis souffrait d’une maladie inflammatoire d’origine auto-immune[19].  Pour aider à confirmer la présence d’une maladie d’origine auto-immune, j’ai découvert que les dossiers du docteur Nick révélaient qu’avant sa mort, Elvis avait une éosinophilie[20] et une protéine C-Réactive (CRP) élevée.

Étude toxicologique

Des échantillons d’urine et de sang d’Elvis, ainsi que des tissus ont été prélevés lors de l’autopsie, puis ont été envoyés aux Laboratoires Bioscience à Van Nuys, en Californie, considéré à l’époque comme l’un des plus prestigieux, professionnels et des plus précis aux États-Unis.  Ma copie du rapport d’autopsie a listé 10 médicaments différents trouvé dans son sang, incluant le métabolite du diazépam, dont seulement 2 avaient été prescrits par le docteur Nick (tableau 2).  Le 17 octobre 1977, le docteur Ronald Oremich et le docteur Norman Weissmann, de chez BioScience expliquent : 

« La présence de diazepam, de métaqualone, de phénobarbital, d’Étchlorvynol et d’ethinamate se sont trouvés être sous leurs niveaux normaux.  Cependant, la codéine était présente à un niveau dix fois supérieur à la concentration normalement acceptable dans un cadre thérapeutique.  Compte tenu de la dimension poly pharmaceutique de ce cas, celui-ci doit être considéré sous l’aspect cumulatif des demi-vies (période où un médicament ou une drogue font leur effet sur l’organisme) de cette médication et de leurs interactions respectives identifié dans le rapport ».

Comme ce rapport semblait contredire la cause cardiaque de la mort, le Baptiste Memorial Hospital a demandé une révision des résultats au docteur Irving Sunshine, professeur de toxicologie à l’Université de l’Utah, mis de l’avant par BioScience.  Il a présenté cette opinion dans un rapport écrit le 2 mars 1978.

« (…) Des données pathologiques m’ont été transmis, ainsi que des résultats toxicologiques.  Selon l’histoire médicale du défunt, il semble que celui-ci ait été mobile et fonctionnel au moins 8 heures avant son décès.  Ces informations prises ensemble semblent toutes indiquer que peu importe sa tolérance aux médicaments retrouvés dans son sang, il est indéniable que ceux-ci aient été un facteur ayant joué un grand rôle [dans le décès du patient] ».

Le procès du docteur Nick n’avait pas pour objectif de définir la cause de la mort, mais de déterminer si le médecin avait tâché de soigner Elvis au meilleur de ses connaissances et de son éthique.  Conséquemment, la controverse concernant la cause de sa mort – la crise cardiaque ou une overdose médicamenteuse – fait rage depuis 1994, lorsque l’État du Tennessee a réouvert l’autopsie.  L’État avait alors retenu les services de l’ex-coroner du Comté de Dade, à Miami, le célèbre docteur Joseph Davis, qui avait fait des milliers d’autopsies.  Il avait affirmé qu’Elvis était mort d’une crise cardiaque, ce qui a une fois de plus soulevé la controverse publique.  Il en a expliqué ses raisons ici : 

« Le corps d’Elvis Presley était dans une position telle qu’on aurait dit qu’il allait s’asseoir sur la cuvette des toilettes au moment où l’attaque est survenue.  Il penchait vers l’avant sur le tapis, ses fesses à l’air vers le haut, et il était mort avant même de toucher terre.  Si cela avait été le fait d’une overdose médicamenteuse, Elvis Presley aurait glissé dans un état d’endormissement progressif.  Il aurait remonté le bas de son pyjama et il aurait rampé afin de tâcher de demander de l’aide.  Cela prend des heures de mourir d’une telle façon ».

De plus, le docteur Davis a noté qu’Elvis était très obèse – il pesait alors 350 livres, plus les 50 livres qui avaient été gagnées dans les derniers mois – qui ont mis une grande pression sur son cœur ; le corps avait au moins deux heures de rigidité cadavérique, et il n’y avait pas d’œdème pulmonaire, signe d’une overdose médicamenteuse.

Mon avis, que j’ai eu à donner lors du procès du docteur Nick, était que les médicaments peuvent avoir déclenché et endommager son cœur, jusqu’à l’arrêt de celui-ci, mais c’était hors propos car le docteur Nick avait seulement prescrit 2 des nombreux médicaments retrouvés dans le sang d’Elvis.  Ce que personne ne savait à ce moment, était que quelques médicaments, particulièrement les opioïdes, peuvent intervenir dans la conduction de l’impulsion électrique cardiaque et peuvent causer un arrêt soudain à partir d’une arythmie cardiaque.  L’exemple le plus connu est le Syndrome du QT long[21], un désordre du système électrique cardiaque qui se produit lorsque des opioïdes et d’autres drogues sont prises ensemble.  Cette réaction toxique surgira davantage chez des patients connus pour des problèmes cardiaques.  Je crois maintenant que la mort d’Elvis était partiellement due à la codéine.  Il en avait obtenu par un dentiste, la veille de sa mort.  Il en avait pris plusieurs comprimés, et son sang en contenait dix fois la dose thérapeutique prescrite.

Taux des médicaments retrouvé dans le sang. d’Elvis Presley suite à son autopsie :

1- Codéine - 1,08 ug/mL[22]

2- Morphine - 0,03 ug/mL[23]

3- Methaqualone - 6,0 ug/mL

4- Diazepam - 20 ng/mL

5- N-Desmethydiazepam - 30,5 ng/mL

6-Ehtinamate - 10-20 ug/mL

7- Ethchiorvynol - 5-10 ug/mL

8- Pentobarbital - 3,4 ug/mL

9- Phenobarbital - 5,0 ug/mL

10- Butabarbital - 11,0 ug/mL

Je crois qu’Elvis aurait eu un CYP2D6 défaillant.  Pour soutenir cette hypothèse, il y a des preuves qu’Elvis aurait mal réagit à la codéine dans le passé, et son dossier médical affirme qu’il y était allergique.  Elvis avait aussi eu des réactions violentes à l’alcool, ce qui est propre aux personnes ayant des anomalies métaboliques du cytochrome.

Histoire médicale

Elvis est né le 8 janvier 1935 à Tupelo, au Mississippi.  Son frère jumeau est décédé à la naissance.  Entre sa naissance et l’âge de 32 ans il n’y a aucune preuve de problèmes de santé très significatifs, sauf si ce n’est de son hypertension.  En 1958, lorsqu’il a été enrôlé par l’Armée des États-Unis à l’âge de 23 ans[24]il était en bonne santé.  Pendant son service militaire, il était excellent à faire des push-ups.  Après l’Armée, Elvis a fait des arts martiaux et il en est devenu expert.  Il était en mesure de casser des planches de ses seules mains.  Il jouait aussi fréquemment au football avec ses employés, dès qu’il en avait l’occasion.

Malgré le fait qu’il fut en bonne santé, le style de vie d’Elvis était atroce.  Ayant débuté tard dans son adolescence, sa diète était constituée principalement de gras, de glucides.  Ses périodes de sommeil étaient inadéquates, et cela, sans parler d’un usage multi pharmacologique (amphétamines, opioïdes, et sédatifs).  Tel que noté ci-haut, l’alcool le faisait entrer dans des rages violentes, alors il buvait peu.  Apparemment, il n’a jamais fumé.

Le docteur Nick a vu Elvis comme patient pour la première fois en 1965, et il est devenu son médecin de famille régulier le 27 février 1967, alors qu’il était âgé de 32 ans[1].  À cette époque, Elvis se plaignait de vertigo, de mal de dos et d’insomnies.  On lui a diagnostiqué une labyrinthite.  L’hypertension (une pression sanguine de 140/96) était évidente à ce moment-là.  Les symptômes de vertigo se sont résorbés après environ 1 semaine du début de son traitement pour sa labyrinthite.  Cependant, il a développé une amygdalite peu de temps après cet épisode de labyrinthite.  Le 21 septembre 1970, Elvis a consulté le docteur Nick pour une inflammation ou infection de son œil gauche.  Il pesait 163 livres, et sa pression sanguine était toujours haute, avec 160/100.  Des tests ont été requis pour sa une fonction hépatique, pour son taux de sédimentation érythocytes.  On a aussi demandé une analyse d’urine et un test de recherche de MTS (siphilis). Tous les résultats sont revenus normaux et négatifs, à part une hémoglobine légèrement élevé (16,8 g/L) et un taux d’éosinophilie de 5,5%.  

Suivi de nouveau en mars 1971, son infection d’œil s’était aggravée et il a reçu le diagnostic d’une infection de l’iris et d’uvéites.  Un test de lupus erythematosus était normal, mais un test CRP était marginalement haut.  L’année suivante, en 1972, Presley a développé 2 ou 3 épisodes de prostatite.  Il avait des maux de tête progressifs et des douleurs lombaires entre 1967 et 1977.  Une radiographie montre la sortie d’un disque à L4.  Ses maux de têtes ont débuté après un coup grave porté en 1967, et qui est un peu plus loin ici.

En 1973, sa santé a commencé progressivement à prendre une pente descendante.  À cette époque, il est devenu vraiment malade, et ne pouvait quitter le lit.  Après qu’il soit tombé dans un coma, on l’a ramené par avion à Memphis où il a été admis à l’hôpital Baptis-Memorial le 15 octobre 1973.  Il est entré d’urgence avec la jaunisse, un trouble respiratoire sévère, et une sueur manifeste dans son visage.  Il avait aussi un abdomen distendu et il était a moitié conscient.  Pas moins de 9 médecins ont travaillé sur son cas.  Lors des tests, sa fonction hépatique était haute, ce qui indiquait qu’une hépatite était présente.  

Puis un problème majeur a été découvert : Elvis avait été vu par un médecin sur la côte Ouest qui a alors traité son mal de dos à l’aide d’une mixture de Meperidine (Démérol) et de Cortisone (probablement de la méthylprednisolone).  Presley a commencé à suer, vu l’excès de Cortisone (un syndrome de Cushing).  La sueur sur son visage ne s’est jamais tout à fait résorbée.  Les tests sanguins ont démontré qu’il y avait insuffisance d’adrénaline due à l’excès de Cortisol administré.  Un ulcère gastrique et une hépatite ont été mis à jour, que ses médecins mettaient sur le dos d’un excès de cortisol.  Il recevait non seulement de la Meperidine d’un médecin, mais aussi beaucoup d’autres médicaments.  On lui donnait, entre autres, de la Methadone pour palier à l’effet des symptômes de sevrage des opioïdes.  Avant de quitter l’hôpital, on diagnostiqua du glaucome dans les deux yeux.  Un ophtalmologue lui prescrivit alors des lunettes de soleil spéciales, et on lui donna des médicaments pour la douleur et pour dormir, parmi les autres symptômes.  Alors qu’il était hospitalisé d’octobre à novembre 1973, on lui a prescrit des phénobarbitals, et de la méthadone pour le sevrage.  Des médicaments pour l’œdème et pour la constipation étaient le Furosemide (lasix), Mylanta, Colace et Dulcolax.  Pour dormir on lui donnait de l’Ethinamate (Valmid), hydroxyzine (Vistaril) et Propoxyphene et Meprobamate (Darvotron).  Pendant son hospitalisation il a reçu de la Meperidine pour la douleur, Methaqualone (Quaalude) et l’hydromorphone (Dilaudil)

Hospitalisation I 

15 octobre – 1er novembre 1973

Œdème, secondaire aux injections de cortisones

Ulcères gastriques

Hypertension

Hépatite toxique

Mal de tête conséquente à un syndrome de Cushing

Hospitalisation II

28 janvier – 13 février 1975

Volvulus Sigmoïde[25]

Mégacôlon toxique[26]

Hypertension

Le foie gras

Hospitalisation III

21 août – 1er septembre 1975

Foie gras

Cholestérol élevé

Hypertension

MPOC (Maladie Pulmonaire Chronique Obstructive)

Mega-colon dû à l’abus de laxatif.

Hospitalisation IV[27]

1er au 5 avril 1977

Gastro

Douleur au nerf sciatique

Anémie légère.

Elvis s’est remis assez bien, et il a été en mesure de retourner faire ses spectacles.  Il a pu fonctionner assez bien pour un moment.  Ses abus de médicaments, sa diète et son style de vie ont néanmoins progressivement pris leur lourd tribut sur sa longévité et sa santé.  Malheureusement, au début de 1974, la santé d’Elvis s’est clairement détériorée.  Son oncle, Lester Presley a résumé ainsi  le tout : 

 « Elvis était en forme entre 1957 et 1974.  Mais à partir de 1974, il n’allait pas bien.  Vous ne pouviez plus lui parler! ».  À un moment donné le The Houston Post a écrit « Presley regardait, parlait, marchait et chantait comme un homme très malade ! ».  Il se plaignait constamment de douleurs sur scène.  On l’entendait dire à plusieurs occasions « Oh God !  J’ai mal ! »  

Il a requis de nouveau une hospitalisation au début de 1975.  Il continuait à avoir de l’hypertension ; un taux élevé de cholestérol ; et d’un mégacôlon.

Le docteur Nick a cru bon d’engager une infirmière à temps plein, Tish Henley, afin de s’occuper d’Elvis, à la fois à Graceland et en tournée.  Elle essayait de garder les médicaments hors de sa portée, mais Elvis se détériorait mentalement et physiquement et pouvait difficilement rester seul.  Le docteur Nick a décidé de lui faire un programme de médications, et de les lui faire administrer par l’infirmière.  Ce programme a bien fonctionné pour un moment.  Mais plus tard cette année-là, Elvis s’est écroulé lors d’un spectacle à Las Vegas.  Son infirmière soupçonnait une overdose avec détresse respiratoire.  Elle a pris des dispositions pour le faire transférer à Los Angeles et de là, à Memphis, où il a été admis au Baptist Memorial le 21 août 1975.  Une nouvelle maladie avait apparu : de l’emphysème, même s’il ne fumait pas, et son affection du foie avait progressé, sans parler du mégacôlon qui était aussi présent.  À la fin de 1976, il était si handicapé qu’il passait son temps dans sa chambre à ne vouloir voir personne, mangeant des cheeseburgers et acceptant les prescriptions du docteur Nick.  Ces prescriptions contenaient une combinaison d’hydromorphe, d’ambarbital, de sodium, de methaqualone, de dextroamphitamine (dexedrine), de Percocet et d’hydrocodone.  Il écoutait la télévision et la radio.  Puis, motivé par sa petite amie Ginger Alden, Elvis a semblé aller mieux en janvier 1977.  Mais cela n’a pas duré longtemps, car quelques semaines avant sa mort, Elvis est redevenu malade lorsqu’il était en tournée en Louisiane.  Il avait de la nausée, et un flu intestinal.  Sans parler de son nerf sciatique et le tendon qu’il s’était étiré.  Il est rentré au Baptist-Memorial pour la quatrième et dernière fois le 1er avril 1977.  Il avait de l’anémie, ainsi que son hépatite, ses MPOC (Maladie pulmonaire obstructive chronique), son glaucome, son hypertension et son mégacôlon.

La cause du déclin d’Elvis

Elvis avait clairement une histoire dont les processus avaient affecté une multitude d’organes – soit le foie, la colonne vertébrale et les yeux – mais à ce moment, ses médecins n’avaient aucune idée une maladie auto-immune progressive et inflammatoire.  Le concept de « maladie auto-immune » commençait tout juste à être étudiée.  À la défense du docteur Nick, celui-ci avait diagnostiqué chez Elvis un syndrome de Cushing et croyait que son mal de tête était inhérent au trauma crânien que son célèbre patient avait subi en 1967.  Le docteur Nick me l’avait raconté : « Elvis n’a plus été le même après qu’il se soit cogné la tête en 1967 ».

Le trauma crânien

Le facteur le plus sous-estimé dans le déclin d’Elvis Presley et de sa mort prématurée a été les traumas crâniens répétitif.  Il est maintenant reconnu que de multiples traumas crâniens peut causer une maladie auto-immune inflammatoire, qui peut ensuite attaquer n’importe quel organe dans l’organisme.  Les termes contemporains pour qualifier les développements pathologiques [sic] qui peuvent faire suite à un trauma crânien sont des syndromes post-concussions, le TBI et les maux de têtes chroniques.  Quelques-uns des symptômes post-traumatiques incluent la perte de mémoire, des traits obsessifs compulsifs, et un comportement irrationnel ou illogique[28].  Elvis a démontré plusieurs comportements obsessifs-compulsifs à certains moments de sa vie.  Par exemple, il a donné des cadeaux très luxueux à de purs étrangers ; faisait affréter son avion pour traverser le pays sur des coups de tête ; et il s’était persuadé qu’il livrait une guerre légale et officielle à des trafiquants de drogues.  À cette occasion en 1970 [sic][29] il a volé jusqu’à Washington de façon impulsive, et en a appelé au Président Nixon sans y être invité.  Il s’est fait faire un lifting en 1975.  Il dépensait plus de 500 000$ par mois et à sa mort, il était presque dans la dèche à cause de ses dépenses folles.

Le premier document où il est fait mention de trauma crânien remonte à 1956.  On a rapporté qu’Elvis poussait sa Lincoln Continentale dans une station d’essence de Memphis et il a demandé au responsable de vérifier son système de climatisation.  Lorsque des passants l’ont vu, ils ont accourus et l’ont entouré en lui demandant un autographe.  Le responsable lui a alors demandé de dégager, et Elvis lui a répondu « Ok mon gars !  Donne-moi juste une minute ! », et il a continué à signer des autographes.  L’autre s’est alors mis en colère et il a frappé Elvis au visage, envoyant la vedette au sol tête première.  Elvis lui a rendu la politesse et un autre gars est sorti de nulle part pour se joindre à la bagarre.  Les trois hommes ont été arrêtés et accusés d’agression, de mauvaise conduite, et de coups et blessures.  

Plus tard cette année-là, Elvis et ses musiciens étaient assis à une longue table dans la salle Shalimar de l’Hôtel Perry de Toledo.  Un jeune travailleur de la construction voulait impressionner une fille qu’il venait juste de rencontrer au bar.  Il s’est rendu à la table d’Elvis, et lui a dit brusquement « Êtes-vous Elvis Presley ? ».  Elvis s’est aussitôt levé et souriant lui a tendu la main.  Mais plutôt que de recevoir de l’autre un geste amical, le gars s’est mis à tabasser Elvis.  Il en a été assez sonné.

Juste avant qu’il n’entre dans l’Armée, en 1958, Elvis a réservé le rink de patins à roulettes Rainbow Rollerdome de Memphis pour 7 nuits en lignes et il a rassemblé une bande de patineur pour jouer à un jeu qu’il avait inventé de « guerre ».  Au moins une fois Elvis a eu le dessous et s’est retrouvé sous tous les gars empilés par-dessus lui dans une foire d’empoigne.  Les jeux étaient suffisamment durs pour qu’Elvis distribue à chacun du Percodan.  Il en prenait 4 en une seule fois chaque fois qu’il jugeait en avoir besoin.

Cependant, le trauma le plus sérieux s’est produit à Bel Air, à Los Angeles en 1967, juste avant que commence le tournage du film Clambake.  Il a trébuché sur le fil électrique dans sa salle de bain, et il est tombé tête première sur le bain en porcelaine.  Il est tombé, assommé, et sans connaissance pendant une longue période – cependant, on ignore exactement combien de temps. 

Il s’est réveillé et s’est mis à jurer, ce qui a réveillé Priscilla Presley, qu’il allait épouser quelques semaines plus tard.  Elvis se frottait la tête et une bosse de la taille d’une balle de golf était apparue.  Les médecins ont été appelés.  Elvis leur a dit « Je crois que je me suis vraiment fait mal ! ».  Le jour suivant, il n’était plus lui-même et il a dû être ramené à Memphis pour récupérer.  Ses gardes du corps ont décrit son humeur comme étant déprimée et abattue.  Sur le chemin du retour, il voulait arrêter fréquemment dans des cabines téléphoniques afin d’appeler un DJ de Memphis pour lui demander de façon répétitive qu’il fasse jouer la chanson Green Green Grass of Home de Tom Jones.  Une fois arrivé à Graceland, il disait voir sa mère décédée assise sur le lit qu’elle occupait lorsqu’elle y avait vécu entre 1956 et 1958.

Après son traumatisme crânien, le comportement d’Elvis est devenu progressivement erratique et irrationnel.  Par exemple, on a rapporté qu’en 1975 il refusait de se laver, à un point tel qu’il avait développé des plaies sur le corps.  Il avait aussi commandé des comprimés inconnus de Suède qui selon lui le « laveraient de l’intérieur ».  Pendant 2 semaines d’hospitalisation en Août-septembre 1975, il s’est plaint 26 fois de maux de tête ; de 14 insomnies et de douleurs générales 4 ou 5 fois sur chaque quart de travail des infirmières.  Ces symptômes relèvent typiquement de traumatismes crâniens.

Les patients avec un trauma crâniens sont maintenant fréquemment référés aux Cliniques de douleurs.  Leurs douleurs sont clairement d’une nature centrale qui a une distribution de fibromyalgie que les patients décrivent comme «douleurs partout », tel qu’Elvis se plaignait.  Il en avait développé de sérieuses les dernières années de sa vie.  Je traite des patients de trauma crâniens qui se plaignent d’avoir des douleurs sévères et constantes, de l’insomnie, des dépressions et une variété de déficiences mentales.  

Tous ont eu des anormalités de la glande hypophyse et de signes de maladie auto-immunes.

Maladie inflammatoire auto-immune

Une analyse rétrospective des traumas crâniens d’Elvis montre clairement qu’Elvis a développé ou accéléré sa maladie auto-immune après son trauma crânien le plus sérieux en 1967.  Ses blessures précédentes ont probablement contribué à sa détérioration, puisque les multiples traumas sont cumulatifs dans leurs effets.  Plus il y en a, et plus les symptômes sont graves.  Historiquement, on croit que l’auto-immunité suivant un trauma crânien a toujours été considérée comme étant le résultat d’un dysfonctionnement hypophysaire.  On croit maintenant qu’un TC provoque un relâchement du tissu cérébral qui « s’égouttent » dans le système sanguin.  Mais ces tissus cérébraux ne sont pas supposés se retrouver dans la circulation sanguine, parce que pas à leur place, ils sont toxiques ou plutôt antigènes[30] au reste de l’organisme.  Si cela est vraiment arrivé, et je crois que c’est le cas, ceux-ci ont agi comme des agents infectieux ou vaccins puisque cela a fait en sorte que des anticorps se sont formés.  Ces anticorps se sont ensuite attaqués à leur propre organisme.  Il est même possible que ces anticorps anormaux ont attaqués et endommagé encore plus le cerveau.

Les anticorps « retournés » ont attaqué d’une façon aléatoire.  Un jour ils attaquent les articulations ; le suivant, les yeux ; le cœur ou le foie.  Presley a clairement souffert d’attaques multi-organes, basées sur son histoire clinique, et elles ont variées dans le temps d’une manière typiquement auto-immune.  L’un des problèmes, avec l’auto-immunité est que cela produit de l’inflammation et abaisse la résistance de l’organisme face aux agents infectieux.  L’inflammation des artères du cœur (coronaire) et du cerveau (cérébral) sont maintenant connus pour être le résultat final de l’inflammation [sic].  Presley avait de l’hypertension et de l’artériosclérose, indépendamment de sa maladie auto-immune, mais sa maladie auto-immune a indubitablement accéléré le processus inflammatoire.  Il est notable qu’Elvis ne pouvait plus faire ses habituels sparages dans les deux dernières années de sa vie, conséquemment à la rigidité et la spasticité desquelles il était atteint.  À certains moments, il devait même prendre une canne pour marcher.  La douleur se développe dans les jointures et les muscles avec traumatisme crâniens.  Il est probable que les prises de médicaments d’Elvis était surtout une automédication.

Abus de médicaments, addiction et overdoses.

Le problème de prise de médication d’Elvis Presley était légendaire.  Ce qui n’est pas connu est qu’il a fait au moins 4 sérieuses overdoses qui l’ont amené dans le coma et qui ont nécessité une réanimation avant sa mort.  Si quelqu’un survit à une overdose, le grand risque est un dommage cérébral qui est subséquent, vu le manque d’oxygène.  Les abus de médicaments d’Elvis a commencé avec les amphétamines quand il était adolescent, et cela a pris de l’ampleur lorsqu’il est arrivé dans l’Armée.  Il était connu pour soudoyer les pharmaciens allemands pour obtenir de grandes quantités d’amphétamines.  Après sa décharge, Presley a passé une période à abuser de l’alcool.  Cependant, il ne buvait pas régulièrement, mais quand il le faisait, il le faisait excessivement.  Quand il buvait, il avait des crises de colère et il se battait physiquement avec des membres de son entourage.  Il l’a fait au moins à 2 occasions.  Vers la fin de la vingtaine, début trentaine, son alcoolisme était accompagné par une augmentation de l’usage d’amphétamines et de sédatifs.  L’utilisation d’une telle médication a eu une progression fulgurante après sa chute dans la salle de bain en 1967, et il a ajouté l’utilisation d’opioïdes à ses abus.  Malheureusement, Elvis avait un panel de médecins, de dentistes, et de pharmaciens en Californie, au Nevada et au Tennessee, complaisants, et qui le fournissaient en prescriptions.  Certaines de ses connaissances ont relaté comment il les dupait pour les obtenir.

Le gérant d’Elvis, le Colonel Parker espérait que son mariage avec Priscilla était pour réduire cette consommation, et il a bien semblé que ce fut le cas pendant quelques temps.  Cependant, l’usage de médicaments et ses comportements bizarres étaient devenus si terribles qu’elle l’a quitté en 1971.  En janvier 1973, Elvis Presley était booké pour des spectacles à Las Vegas.  Les médecins, au Hilton Hotel l’approvisionnaient en Dextroamphetamines, en diazepam, en ethinamate, en Hydromorphe et en Meperedine, de façon illimitée.  Il a aussi commencé à s’injecter les opioïdes.  Le dosage avec des drogues injectables sont difficiles à contrôler, et le 23 janvier 1973, Elvis a fait sa première overdose avec de l’hydromorphine injectable.  Sa petite amie l’a trouvé comateux dans le lit, ne respirant presque pas.  Heureusement, le médecin de l’hôtel a apporté de l’oxygène.  Après cet épisode, il a continué à abuser de médicaments.  Linda Thompson, la petite amie d’Elvis, a raconté qu’il prenait tellement de médication qu’il tombait endormi alors qu’il était en train de manger.  Elle lui a d’ailleurs nettoyé le gosier à huit reprises pour éviter qu’il s’étouffe.  Sa seconde overdose est survenue le 28 juin 1973, et le docteur Nick a dû le ranimer avec des stimulants.

Il y a deux théories pour lesquelles quelqu’un peut abuser de médicaments : la première est pour atteindre une certaine euphorie afin de s’évader d’une vie ennuyante ou d’une vie stressée.  L’autre est que certaines personnes sont nées avec des sentiments étranges et qu’ils prennent alors une large variété pour se soigner eux-mêmes.  Selon mon expérience, les patients qui ont eu des traumas crâniens prennent plusieurs médicaments pour traiter les symptômes étranges que cette condition puisse amener.  Elvis semblait prendre cela pour les 2 raisons, à un moment ou un autre de sa vie.  Un autre facteur est qu’il n’a jamais eu la chance de grandir et de devenir une personne normale.  Avant ses 21 ans, il était célèbre, adoré, pourchassé et riche.  C’est une route commune pour ceux qui n’ont jamais eu de vie.

Le docteur Nick a essayé tous les trucs qu’un médecin puisse essayer pour contrôler la prise de médication d’Elvis.  Il trouvait un médicament dans la maison d’Elvis ou en tournée et il les détruisait.  Il essayait de prescrire les médicaments les moins dangereux tout en gardant Elvis fonctionnel.  Il substituait sans cesse des placébos.  Le docteur Nick, Priscilla, et ses amis essayaient répétivement de le convaincre d’entrer en cure de désintoxication, mais il a toujours refusé.  Selon les circonstances, je ne sais pas quels autres trucs a pu essayer son médecin pour l’aider.  Une chose est claire : son abus de drogue l’a conduit à tomber, qui l’a conduit à son traumatisme crânien ; puis son trauma crânien à des overdoses, qui ont fini par lui ont endommager le cerveau.  Au moment de mourir, il n’était plus fonctionnel et requérait qu’une infirmière s’occupât de lui constamment.

Sommaire

Cette analyse médicale a été donnée en grande partie pour attirer l’attention aux traumatisme crâniens.  Je crois qu’Elvis Presley savait pertinemment que la maladie le conduirait à mourir, mais il ignorait pourquoi.  En rétrospective, je crois qu’Elvis Presley était un cas classique de traumatisme crânien cumulatifs, suivi par une maladie auto-immune inflammatoire.  Rien de tout ceci n’était connu ou reconnu à son époque.  Je suis confiant qu’il serait content de savoir que sa situation difficile peut en avoir aidé d’autres, puisqu’il était gentil et généreux.

Seulement récemment on a compris que les traumatismes crâniens peuvent être la source de comportements bizarres tel que la réclusion, les habitudes obsessives compulsives, la paranoïa[31], l’hostilité, l’envie, les habitudes sexuelles, l’hygiène défaillante et l’utilisation de drogue.  Cela peut aussi causer une dysfonction de la glande hypophyse et ainsi mettre en branle une maladie auto-immune inflammatoire qui peut produire, avec le temps, une multitude de dysfonctions de l’organisme.  Le syndrome de douleurs central chronique du trauma crânien peut ne pas seulement produire de la douleur sous forme de maux de tête, mais également de la colonne vertébrale, des articulations et des muscles.  Ces patients sont souvent faits mal diagnostiqués, ou on leur dit qu’ils ont de la fibromyalgie.  Les traumatismes crâniens peuvent être cumulatifs, ce qui veut dire que chaque trauma additionnel ajoute un risque de symptomatologie.  Les overdoses que Presley a eu sont souvent à la source de l’anoxie au cerveau et peuvent empirer les problèmes de dysfonction cérébral.  Et tout au sommet de tout cela se sont trouvé être des problèmes génétiques qui incluaient de l’hypertension, un mégacôlon, des anomalies du cytochrome et une déficience de l’antitrypsin.

Par chance, aujourd’hui ces patients qui ont eu des traumas crâniens commencent maintenant à pratiquer fréquemment la douleur [sic].  Elvis Presley a certainement empiré sa condition avec une diète atroce, l’utilisation de médicaments en quantités dangereuses, et un style de vie pour le moins douteux.  Cependant, une étude de l’histoire médicale d’Elvis Presley est très instructive à savoir comment un trauma crânien peut conduire à des conditions cliniques qui peuvent être prévenu et traité.

Crédits et sources utilisées

La plupart des sources utilisées, autre que les informations directement issues des dossier et archives d’Elvis Presley sont issus du livre intitulé Down The End of a Lonely Street : The Life and Death of Elvis Presley écrit par Peter Harry Brown et Pat Broeske.  Cet ouvrage a été écrit en 1997, et contient des informations détaillées après des années d’enquête de la part de ces deux auteurs.  J’ai contribué aux faits tel que je les ai connus, mais la connaissance de la condition sous-jacente n’était pas connue à l’époque.  En partie suite  à mes encouragements et à ceux des autres, le docteur George Nichopoulos a donné une entrevue à Dennis Breo, de l’American Medical Association en 1986, qui contenait plusieurs de ses pensées médicales concernant Elvis.  Le livre I Called Him Babe : Elvis Presley’s Nurse Remembers, par Marion J. Cocke était très éclairant sur son état détérioré et ses soins médicaux puisqu’elle était sa principale infirmière accréditée à Memphis.

Cet article n’aurait pas pu être écrit sans l’aide directe de Carol Shiflett, de Sewick, en Pennsylvanie, auteur de Migraine Brains and Bodies : A comprehensive Guide to Solving the Mystery of Your Migraines and Aikido Exercices for Teaching and Training.  Carol est un vrai journaliste-expert des trauma crâniens, et il a été en mesure de m’aider et de démêler les mystères médicaux d’Elvis Presley.

Traduction : Kareen Healey

NOTES OF THE AUTHOR

Tennant FS Jr. Outpatient treatment and outcome of prescription drug abuse. Arch Intern Med. 1979;139(2):154-156.

Tennant FS Jr, Rawson RA. Outpatient treatment of prescription opioid dependence: comparison of two methods. Arch Intern Med.1982;142(10):1845-1847.

Tennant FS J, Uelmen GF. Narcotic maintenance for chronic pain: medical and legal guidelines. Postgrad Med. 1983;73(1):81-83, 86-88, 91-94.

Postmortem No. A77-160, 8/16/77, Baptist Memorial Hospital, Memphis.

Davies AL, Hayes KC, Dekaban GA. Clinical correlates of elevated serum concentration of cytokines and autoantibodies in patients with spinal cord injury. Arch Phys Med Rehabil. 2007;88(11):1384-1393.

Helmick K, Baugh L, Lattimore T, Goldman S. Traumatic brain injury: next steps, research needed, and priority focus areas. Mil Med. 2012;177(8 Suppl):86-92.

Gavett BE, Stern RA, Cantu RC, Nowinski CJ, McKee AC. Mild traumatic brain injury: a risk factor for neurodegeneration. Alzheimers Res Ther.2010;2(3):18.

Gavett BE, Canter RC, Shenton M, et al. Clinical appraisal of chronic traumatic encephalopathy: current perspectives and future directions. Curr Opin Neurol. 2011;24(6):525-531.

McKee AC, Stein TD, Nowinski CJ, et al. The spectrum of disease in chronic traumatic encephalopathy. Brain. 2013;136(Pt 1):43-64.

Baugh CM, Stamm JM, Riley DO, et al. Chronic traumatic encephalopathy: neurodegeneration following repetitive concussive and subconcussive brain trauma. Brain Imaging Behav. 2012;6(2):244-254.

Laker SR. Epidemiology of concussion and mild traumatic brain injury. PM R.2011;3(10 Suppl 2):S354-S358.

Signoretti S, Lazzarino G, Tavazzi B, Vagnozzi R. The pathophysiology of concussion. PM R. 2011;3(10 Suppl 2):S359-S368.

Lucas S. Headache management in concussion and mild traumatic brain injury. PM R. 2011;3(10 Suppl 2):S406-S412.

Brown PH, Broeske PH. Down at the End of Lonely Street: The Life and Death of Elvis Presley. New York, NY: Penguin Putnam Inc.; 1997.

Tennant F. Genetic screening for defects in opioid metabolism: historical characteristics and blood levels. Pract Pain Manage. 2011;11(2):26-28.

Holmquist GL. Opioid metabolism and effects of cytochrome P450. Pain Med. 2009;10(Suppl 1):S20-S29.

Breo DL. Elvis Presley in the American Medical Association. In: Extraordinary Care. Chicago, IL: Chicago Review Press; 1986:46-62.

Caturegli P, Newschaffer C, Olivi A, Pomper MG, Burger PC, Rose NR. Autoimmune hypophysitis. Endocr Rev. 2005;26(5):599-614.

Urban RJ, Harris P, Masel B. Anterior hypopituitarism following traumatic brain injury. Brain Inj. 2005;19(5):349-358.

Agha A, Phillips J, O'Kelly P, Tormey W, Thompson CJ. The natural history of post-traumatic hypopituitarism: implications for assessment and treatment. Am J Med. 2005;118(12):1416.

Sherman KB, Goldberg M, Bell K. Traumatic brain injury and pain. Phys Med Rehab Clin N Am. 2006;17(2):473-490.

Marchi N, Bazarian JJ, Puvenna V, et al. Consequences of repeated blood-brain barrier disruption in football players. PLoS One. 2013;8(3):e56805.

Cocke MJ. I Called Him Babe: Elvis Presley's Nurse Remembers. Memphis, TN: Memphis State University Press; 1979.

Notes: This article was originally published June 17, 2013 and most recently updated June 14, 2017.

NOTES, RÉFÉRENCES ET EXPLICATIONS :

[1] Les opioïdes désignent les médicaments issus de la feuille de Coca, et qui tiennent le rôle d’analgésiques (antidouleurs).  De façon générale, ils sont prescrits, suite à des chirurgies importantes pour enrayer les douleurs aigües.  Ils peuvent aussi être prescrits pour des douleurs chroniques.  Ces substances, légales et banales jusqu’à la Seconde Guerre mondiale dans les pays occidentaux, elles sont très contrôlées de nos jours car elles engendrent une très grande dépendance physiologique (manifestations telles qu’agitation, augmentation substantielle des battement cardiaques, de la pression artérielle, douleurs au cœur, tremblements, sueurs froides, etc.) et dépendance psychologique.  Il y a aussi des opioïdes synthétiques, tels que le Fentanyl et la Méthadone, qui sont de loin beaucoup plus puissants que leurs pendants naturels.

[2] La cardiomégalie est une augmentation de la taille du cœur – que l’on appelait autrefois un « cœur de bœuf ».  

[3] Hypertrophie du ventricule gauche : ou (HGV) est l’épaississement de la cavité du muscle de la cavité inférieur du ventricule gauche qui est la principale cavité qui pompe le sang.  Elle peut être causée par une sténose aortique ou une hypertension artérielle.

[4]  Arthrosclérose coronarienne : Maladie coronarienne.  C’est le rétrécissement d’une artère par le cholestérol et pour laquelle on fait des pontages.

[5] Œdème pulmonaire : C’est une insuffisance cardiaque du ventricule gauche aiguë et grave avec hypertension veineuse pulmonaire et inondation alvéolaire.

[6] Ponction pulmonaire : liquide dans les poumons.

[7] Hépatomégalie : Augmentation de la taille du foie 

[8] Splénomégalie : Augmentation du volume de la rate.

[9] Néphrosclérose : atteinte rénale provoquée par la présence d'une hypertension artérielle. 

[10] Sclérose papillaire : rétrécissement d’une papille.

[11] Idem que l’arthrosclérose.

[12] Inflammation de la conjonctive : Inflammation de l’œil infecté par un virus, des bactéries et des champignons

[13] Perforation cardiaque : est une tamponnade cardiaque, soit l’accumulation de liquide dans l’enveloppe d’un ventricule.

[14] Hépatomégalie : Augmentation de la taille du foie 

[15] La péricardite restrictive est caractérisée par l’épaississement du péricarde (enveloppe qui contient le cœur) ce qui gêne le remplissage et l’expansion des cavités.  Cela se caractérise par une insuffisance cardiaque et un œdème des membres inférieurs, une augmentation de la taille du foie (hépatomégalie), une turgescence des jugulaires (gonflement) marqué à l’inspiration.

[16] Déficience en Alpha 1- Il s’agit d’un trouble héréditaire dans lequel l’absence ou le faible taux en enzymes alpha-1 antitrypsine cause des lésions aux poumons et au foie.  Les adultes atteints peuvent ainsi développer de l’enphyzème, un sifflement ou de l’essoufflement

[17] Cellules T : Ce sont des types de lymphocytes, que l’on appelle aussi globules blancs qui aident à la réponse immunitaire à reconnaître les infections et à détruire les cellules anormales.  Elles sont impliquées dans la réaction auto-immune, on peut deviner ici comment.

[18] Lymphocytes : Ils sont la mémoire du système immunitaire capable de reconnaître les antigènes, c’est-à-dire virus ou tout corps étranger qui envahit l’organisme d’une façon ou d’une autre.

[19] Maladie auto-immune : Une défectuosité du système immunitaire où les « petits soldats » (c’est-à-dire les anticorps) qui normalement s’en prennent à un envahisseur étranger (virus, infection, etc.) à l’organisme afin de le protéger, finissent plutôt par s’en prendre à leur « propre camp », c’est-à-dire à l’organisme lui-même, essayant de le détruire en partie (comme dans le cas de la sclérose en plaque ou la Fibrose Kystique)ou en totalité, comme dans le cas d’une allergie mortelle, par exemple.  Dans le cas d’Elvis, il n’y avait que des parties de son propre organisme qui était touché, cependant, les conséquences ont fini par être dangereuses pour lui.

[20] Éosinophilie : Augmentation d’une substance présente dans le sang, l’Éosinophile, et lorsqu’elle dépasse 1500, comme dans le cas d’Elvis, cela peut provoquer une leucémie, la maladie de Crohn ou de Whipple.

[21] Le QT long : le cœur prend plus de temps qu’il le devrait pour se recharger entre deux battements cardiaques.  Cela peut être dû à la prise d’opioïdes, mais cela peut également être le fait d’un problème hypophysaire comme le Cushing ou de thyroïde.

[22] Le tableau 2 note que la codéine avait un ratio de morphine de 36 pour 1.  Aujourd’hui, nous savons que la codéine doit être convertie en morphine comme antidouleur.  La codéine est métabolisée par les enzymes cytochrome P450-2D6 (CYP2D6) du foie.  Si cette enzyme fait défaut, la conversion ne se fait pas, ce qui fait en sorte que la codéine s’accumule à des niveaux toxiques dans le sang qui peuvent causer des arythmies cardiaques, particulièrement si d’autres drogues sont présentes dans le sang et si le cœur est déjà endommagé.  Si Elvis avait un métabolisme rénal normal, la présence de codéine dans son sang aurait été beaucoup plus basse dans son sang et le niveau de morphine aurait été beaucoup plus haute sur le rapport toxicologique.

[23] Le tableau 2 note que la codéine avait un ratio de morphine de 36 pour 1.  Aujourd’hui, nous savons que la codéine doit être convertie en morphine comme antidouleur.  La codéine est métabolisée par les enzymes cytochrome P450-2D6 (CYP2D6) du foie.  Si cette enzyme fait défaut, la conversion ne se fait pas, ce qui fait en sorte que la codéine s’accumule à des niveaux toxiques dans le sang qui peuvent causer des arythmies cardiaques, particulièrement si d’autres drogues sont présentes dans le sang et si le cœur est déjà endommagé.  Si Elvis avait un métabolisme rénal normal, la présence de codéine dans son sang aurait été beaucoup plus basse dans son sang et le niveau de morphine aurait été beaucoup plus haute sur le rapport toxicologique.

[24] Elvis a été appelé sous les drapeaux pour ses 22 ans, soit en 1957.  Cependant, comme il était alors en train de tourner le film King Creole, le Colonel – et Hall Walis directeur de la MGM – ont demandé aux Forces Armées si Elvis ne pourrait pas avoir quelques mois de libre avant de se présenter au bureau de conscription de Memphis, étant donné que beaucoup d’argent serait perdu si le film devait être laissé en plan jusqu’à son retour, trois ans plus tard.  Reprendre alors le tournage aurait été impossible, étant donné qu’Elvis n’aurait plus tout à fait la même apparence, et cela se verrait au grand écran.  De bonne grâce, l’Armée a accepté de différer son enrôlement, qui s’est alors faite en mars 1958 jusqu’en 1960.

[25] Retournement d’une partie du tube digestif (colon, très souvent) sur lui-même.  Il y a mortalité environ dans 20% des cas, la plupart du temps par gangrène.

[26] Complication potentiellement fatale d’une affection intestinale.  Il est caractérisé par un côlon très dilaté qui peuvent provoquer de la fièvre, des douleurs abdominales, ou d’un état de choc.  Cela peut être causé par une maladie chronique inflammatoire de l’intestin (comme la maladie de Crohn) ou une constipation chronique.

[27] Hospitalisation 1960 : Fracture d’un doigt et hospitalisation 1975 : Infection suite à un lifting

[28] Le délire religieux qu’avait Elvis à partir de 1968 qui alla crescendo jusqu’à sa mort en faisait probablement partie.

[29] En fait, c’était plus justement en 1972 où Elvis s’était levé aux petites heures du matin pour déployer son Boeing 707 et aller à Washington pour demander une rencontre personnelle avec le Président des États-Unis Richard Nixon.  Celui-ci le reçut, et à la demande d’Elvis, lui donna une plaque de la DEA (Drug Enforcement Administration).  Elvis retourna chez lui quelques heures plus tard, se disant devenu agent effectif et sous couverture de cette agence américaine.  Cependant, une lettre accompagnait la plaque qu’Elvis a toujours caché au public, par lequel la direction de l’agence fédérale stipulant bien qu’il ne s’agissait que d’un « trophée » ; d’une « parure » , mais en aucun cas d’une plaque lui octroyant quelle que droit que ce soit d’arrestation ou de punition.  C’est d’ailleurs à partir de là que les rumeurs ont débuté après son décès, affirmant qu’Elvis avait dû être mis sur le programme de protection des témoins et faire croire à sa mort.  D’autres auraient même vu les hélicoptères sur la pelouse de Graceland dans l’après-midi du 16 août 1977, date à laquelle Elvis est décédé.

[30] Les antigènes sont des protéines étrangères à l’organisme.  Les virus sont des antigènes.  Ils déclenchent la multiplication des lymphocytes B qui se transforment en plasmocytes qui sécrètent les anticorps qui eux, sont les « petits soldats » qui sont chargés de détruire les antigènes.  Les lymphocytes T sont la « mémoire » capables de reconnaître les antigènes.  C’est leur reproduction que visent les vaccins.  Le Covid est un antigène, et sa présence déclenche la multiplication des Lymphocytes B qui deviennent des plasmocytes en mesure de sécréter les anticorps.  Lorsqu’on est vaccinés, on reçoit des Lymphocytes T qui est la mémoire du système immunitaire et qui le reconnaîtra si celui-ci se manifeste de nouveau.  Pour Elvis, ce sont les morceaux de son propre tissu cérébral qui déclenchait toute cette réponse immunitaire.

[31] Dans les années 70, il a fait une obsession que les fans, venus le voir à ses spectacles, puisent lui voler les énormes bagues qu’il portait.

[macrolit]

The 100 Best Books of the 21st Century.

As voted on by 503 novelists, nonfiction writers, poets, critics and other book lovers — with a little help from the staff of The New York Times Book Review.

NYT Article.

*************

Q: How many of the 100 have you read? Q: Which ones did you love/hate? Q: What's missing?

Here's the full list.

100. Tree of Smoke, Denis Johnson 99. How to Be Both, Ali Smith 98. Bel Canto, Ann Patchett 97. Men We Reaped, Jesmyn Ward 96. Wayward Lives, Beautiful Experiments, Saidiya Hartman 95. Bring Up the Bodies, Hilary Mantel 94. On Beauty, Zadie Smith 93. Station Eleven, Emily St. John Mandel 92. The Days of Abandonment, Elena Ferrante 91. The Human Stain, Philip Roth 90. The Sympathizer, Viet Thanh Nguyen 89. The Return, Hisham Matar 88. The Collected Stories of Lydia Davis 87. Detransition, Baby, Torrey Peters 86. Frederick Douglass, David W. Blight 85. Pastoralia, George Saunders 84. The Emperor of All Maladies, Siddhartha Mukherjee 83. When We Cease to Understand the World, Benjamin Labutat 82. Hurricane Season, Fernanda Melchor 81. Pulphead, John Jeremiah Sullivan 80. The Story of the Lost Child, Elena Ferrante 79. A Manual for Cleaning Women, Lucia Berlin 78. Septology, Jon Fosse 77. An American Marriage, Tayari Jones 76. Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow, Gabrielle Zevin 75. Exit West, Mohsin Hamid 74. Olive Kitteridge, Elizabeth Strout 73. The Passage of Power, Robert Caro 72. Secondhand Time, Svetlana Alexievich 71. The Copenhagen Trilogy, Tove Ditlevsen 70. All Aunt Hagar's Children, Edward P. Jones 69. The New Jim Crow, Michelle Alexander 68. The Friend, Sigrid Nunez 67. Far From the Tree, Andrew Solomon 66. We the Animals, Justin Torres 65. The Plot Against America, Philip Roth 64. The Great Believers, Rebecca Makkai 63. Veronica, Mary Gaitskill 62. 10:04, Ben Lerner 61. Demon Copperhead, Barbara Kingsolver 60. Heavy, Kiese Laymon 59. Middlesex, Jeffrey Eugenides 58. Stay True, Hua Hsu 57. Nickel and Dimed, Barbara Ehrenreich 56. The Flamethrowers, Rachel Kushner 55. The Looming Tower, Lawrence Wright 54. Tenth of December, George Saunders 53. Runaway, Alice Munro 52. Train Dreams, Denis Johnson 51. Life After Life, Kate Atkinson 50. Trust, Hernan Diaz 49. The Vegetarian, Han Kang 48. Persepolis, Marjane Satrapi 47. A Mercy, Toni Morrison 46. The Goldfinch, Donna Tartt 45. The Argonauts, Maggie Nelson 44. The Fifth Season, N.K. Jemisin 43. Postwar, Tony Judt 42. A Brief History of Seven Killings, Marlon James 41. Small Things Like These, Claire Keegan 40. H Is for Hawk, Helen Macdonald 39. A Visit from the Goon Squad, Jennifer Egan 38. The Savage Detectives, Roberto Balano 37. The Years, Annie Ernaux 36. Between the World and Me, Ta-Nehisi Coates 35. Fun Home, Alison Bechdel 34. Citizen, Claudia Rankine 33. Salvage the Bones, Jesmyn Ward 32. The Lines of Beauty, Alan Hollinghurst 31. White Teeth, Zadie Smith 30. Sing, Unburied, Sing, Jesmyn Ward 29. The Last Samurai, Helen DeWitt 28. Cloud Atlas, David Mitchell 27. Americanah, Chimamanda Ngozi Adichie 26. Atonement, Ian McEwan 25. Random Family, Adrian Nicole LeBlanc 24. The Overstory, Richard Powers 23. Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage, Alice Munro 22. Behind the Beautiful Forevers, Katherine Boo 21. Evicted, Matthew Desmond 20. Erasure, Percival Everett 19. Say Nothing, Patrick Radden Keefe 18. Lincoln in the Bardo, George Saunders 17. The Sellout, Paul Beatty 16. The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, Michael Chabon 15. Pachinko, Min Jin Lee 14. Outline, Rachel Cusk 13. The Road, Cormac McCarthy 12. The Year of Magical Thinking, Joan Didion 11. The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, Junot Diaz 10. Gilead, Marilynne Robinson 9. Never Let Me Go, Kazuo Ishiguro 8. Austerlitz, W.G. Sebald 7. The Underground Railroad, Colson Whitehead 6. 2666, Roberto Bolano 5. The Corrections, Jonathan Franzen 4. The Known World, Edward P. Jones 3. Wolf Hall, Hilary Mantel 2. The Warmth of Other Suns, Isabel Wilkerson 1. My Brilliant Friend, Elena Ferrante

[kilfeur]

La lettre de Viren nous permet enfin de connaître la vérité sur la maladie de Soren. Tout comme le père biologique de Callum, il avait une maladie respiratoire. Et ils ont tout essayé, Viren a essayé de demander de l'aide à son mentor en vain. J'ai bien aimé la scène où Harrow hésite à confesser ses sentiments à Sarai, car elle a perdu son mari, il y a qu'un an de cela mais trouve Callum attachant. Viren lui conseille de se confesser et qu'en amour, on est prêt à tout. Mais au final, tout ça a finit par coûter la séparation entre Lissa et Viren. La scène où il la plaque contre le mur, j'ai eu peur qu'il la frappe. Quand au fait qu'il donne pas la lettre à Viren. Je pense que c'est dû que c'est certes la vérité mais est ce que Soren serait capable de l'encaisser et de la comprendre ? Tout comme Cosmos a comprit qu'en disant la vérité, il a démoralisé Callum.

Viren's letter finally reveals the truth about Soren's illness. Like Callum's biological father, he had a respiratory illness. And they tried everything, Viren tried to ask his mentor for help in vain. I liked the scene where Harrow hesitates to confess his feelings to Sarai, because she lost her husband only a year ago, but finds Callum lovable. Viren advises him to confess, and that in love, one is ready for anything. But in the end, all this cost Lissa and Viren their separation. The scene where he slams her against the wall, I was afraid he was going to hit her. As for the fact that he doesn't give Viren the letter. I think it's because it's the truth, but would Soren be able to take it and understand it? Just as Cosmos understood that by telling the truth, he demoralized Callum.

[laurentidal]

Mary's Melons

Mary grew the best produce in Willow Valley. You could ask any of the residents and they'd all tell you true that if you needed the juiciest tomatoes or the biggest carrots, you should go see Mary Mellin.

The competition wasn't even close, really. One of her competitors tried to rile people up; claiming she was a witch. No natural born woman could grow vegetables like that. Truth be told, a couple dozen years ago, that mighta worked well enough to drive her outta town. But these days, people was more practically minded. Hardly anyone believed the lie, and even them's that did believe it didn't much care. The stock was good and the price was right and ain't nobody'd gotten a mysteriously malady after eatin' somethin' she made. Long as that was true, no one really cared if spells or chantin' or dancin' naked in the moonlight were involved.

Mary wasn't a witch, of course. She just came from a long line of men and women who'd been blessed with the instinct for growing things. She could look at a pot of soil and just know from the color and the smell if it would be best for tubers or vines or throwin' into the river to start over. The feeble minded might call that witchcraft, but in truth it was just plain old knowledge.

But that didn't mean there wasn't magic being thrown around in Willow Valley. See, while all eyes were on Mary and her allegedly enchanted cabbages, the people were less interested in the incredible fruits that one Eliza Holloway was growin' across town. Oh, Miss Eliza got recognition, sure. But since she was the only one growin' pumpkins and watermelons and apple trees, there was no one to cast dispersions against her and start nasty witchy rumors. And a good thing, too. If someone had, Eliza wouldn't have taken too kindly to it, seein' as it was true.

Nobody in Willow Valley knew it, but they were sittin' on the edge of a straight razor, keepin' their balance by keepin' their noses out of Eliza Holloway's business. Then Mary decided to try her hand at something new. The taters and the squash just weren't bringin' the same joy they used to. It all came too easy to her now and she wanted to grow like one of her vines. Truth be told, she didn't really even wanna sell the melons she'd planted. She just wanted to see if she could grow them.

She could.

They grew fast and heavy in her field, like everything else she'd but her thinkin' mind to. But word made it back to Eliza that Mary had a melon in her field, and she couldn't have that. This time, the competition wasn't cryin' witch. This time the competition was one. Eliza waited until the last full moon before the harvest - witches always love a full moon - and snuck into Mary's melon patch. She didn't do no naked dancin' but she did mutter a spell or two. And she did use the dew from the patch between her legs to make a special brew that she drizzled into the soil.

In those last weeks, Mary's melons grew even bigger and heavier than before. It even shocked Mary. And when she went out to pick them, she could hardly carry the one inside. But she did. She sliced it open and juice ran out of it like a faucet. She could smell the sweetness. One bite turned to two. She gorged herself, lost in a sweet fog of sugar and spellcraft. She came back to her senses licking the spilled juice off the floor of her kitchen. She blushed, happy there was no one around to see her desperate behavior.

Strangely, the rest of the melons withered on the vine that very day. She was properly distraught that her experiment seemed to have failed. And secretly more so that she couldn't have no more of that sweet pink juice.

But in the days after, her own melons began to grow. She'd had to throw out so many bra's and shirts she'd just stopped botherin' to wear them. She didn't seem to mind the looks she got from the men in town. She didn't mind the looks she got from the women neither. And when the people from town showed up at her door askin' about her produce, she always made sure to let them know she had a pair of new melons they could sample.

Free of charge, of course.

Eventually, she got so busy with people wantin' her free samples, she didn't have no time left for the garden. The vines withered. The tubers rotted in the ground. The greens all went eaten by the critters of the field.

Across town, Eliza's new foray into tomatoes was goin' quite well. Maybe next year she'd try cabbage. Now that Mary Melons, the town whore, was out of the picture, anyone could corner the market on vegetables. But now everyone knew that if you needed the juiciest watermelons or the biggest apples, you came to Eliza Holloway.

Thanks for reading! If you are a fan of my work, consider buying me a coffee. Any contribution is insanely appreciated. 💖

[amphibious-thing]

This is maybe a dumb question, but looking at the portraits of Hervey, I have a hard time noticing anything about how he's dressing that seems out of the ordinary or especially more 'feminine' for the time period (barring that one where he just has his coat buttoned super low and his whole shirt out?). Am I missing some obvious detail (material they were made out of maybe?) or was the his effeminacy/the perception of him as effeminate just more based on behavior than 'presentation'?

Not a dumb question at all. It was combination of his sexuality, his diet, his androgyny as well as his clothes & makeup. While Hervey's femininity was almost certainly exaggerated in satire written by his enemies there was some basis to this satire.

Sexuality

In the 18th century there was an association between effeminacy and sodomy. I don't think we can discount the role the rumours surrounding Hervey's sexuality played in the public's perception of him. William Pulteney's 1731 pamphlet A Proper Reply to a Late Scurrilous Libel satirises Hervey as Mr. Fainlove. Pulteney describes Fainlove as a "delicate Hermophrodite", a "pretty, little, Master-Miss" and insinuates that he's a pathick who "enjoys every Moment and Fruits of his Guilt". The 1739 pamphlet The State of Rome, Under Nero and Domitian satirises Hervey as Sporus (an allusion to Pope's satire of Hervey) describing him as a "Male-female Thing," who is "Fit only for the Pathicks loathsome Trade".

Pope's choice to satirise Hervey as Sporus in An Epistle from Mr. Pope, to Dr. Arbuthnot (1735) was itself a comment on Hervey's sexuality. Sporus being the boy that Nero is said to have castrated and taken as a wife.

Diet

Hervey was epileptic and suffered from a chronic colic. He details his medical history in An Account of My Own Constitution and Illness. At the recommendation of his doctor's George Cheyne he adopted a milk and vegetable diet. Cheyne believed that such a diet was "absolutely necessary for the total Cure of the Epilepsy” and also prescribed milk and vegetable diets in cases of “extreme Nervous Cholicts”. (The English Malady, p167 & 254) Hervey ate no meet for three years before reintroducing white meet. This diet was seen as effeminate by his contemporaries. Lady Louisa Stuart cites his refusal to eat beef as an example of the “extreme to which Lord Hervey carried his effeminate nicety”. (Stuart wrote this anonymously in the introductory anecdotes included in the 1837 edition of The Letters and Works of Lady Mary Wortley Montagu.)

Hervey also drank "ass’s milk with powder of crab’s eyes and oyster-shells" for his heath. This is mocked in the poem The Lord H-r--y's First Speech in the House of Lords (1733-4) that calls him "a perfect curd of ass's milk." Alexander Pope included a similar line in An Epistle from Mr. Pope, to Dr. Arbuthnot (1735) describing him as a "mere white Curd of Ass's milk".

[Certain City Macaronies drinking Asses Milk, print, c.1772, via The British Museum.]

The association between effeminacy and asses milk features in the satirical dialogue The City Macaronies drinking Asses-milk, at the Lacteum, in St. George's-fields published in the November 1772 edition of the Oxford Magazine which was accompanied by the above illustration. The dialogue mocks macaroni for drinking asses-milk as a treatment for "nervous cases" and "hysterics" claiming that it's "delicate men" such as the macaroni "whose fine feelings are sensible of the slightest pressure, that are acquainted with hysterics". The son of the milk woman wonders aloud whether the macaroni are men or women. His mother tells him "they're neither, they are a kind of half and half breed."

Androgyny

With his slim figure and a bit of a baby-face Hervey was considered to be naturally androgynous. When Lady Deloraine said to him and Miss Fitzwilliams that "in her opinion a woman could never look too much like a woman, nor a man too much like a man" Hervey admitted that "considering the two people she said this to, it was certainly well said; and I can forgive her having bragged of it to every creature she has seen since" (Hervey to Stephen Fox, 18 September 1731)

Satirical descriptions of Hervey liken him to a cherub or a fairy describing him as pretty, little, soft, dainty, delicate.

In A Proper Reply to a Late Scurrilous Libel (1731) Pulteney satirises Hervey as "pretty Mr. Fainlove" who he describes as a "delicate Hermophrodite", a "pretty, little, Master-Miss", a "pretty, little Scribbler", and comments that he shouldn't "sully those pretty Fingers with Ink" that "a Fan would become them much better than a Pen."

The Lord H-r--y's First Speech in the House of Lords (1733-4) describes him as "the softest, prettiest thing". In An Epistle from Mr. Pope, to Dr. Arbuthnot (1735) Pope describes him as having a "cherub's face". Tell-tale Cupids (1735) satirises him as the "pretty baby fac'd Lord Dapper".*

In A Fairy Tale (1743) by Horace Walpole depicts Hervey as a literal fairy describing him as a "Dainty little Figure", "most delicately Fair and light" who "would have been vastly Pretty if it’s cherry-lips had ‘nclos’d any Teeth".

*quoted in Lord Hervey: Eighteenth-Century Courtier by Robert Halsband

Clothes & Makeup

Pope didn't describe Sporus as a "bug with gilded wings" and a "Fop at the toilet" because of Hervey's natural androgyny, clothing & makeup absolutely played a role in the public perception of him.

The Duchess of Marlborough described Hervey as a having "a painted face, and not a tooth in his head". Pope described him as "painted Child of Dirt that stinks and stings". And the The Court Garland refers to him as "Thou powder-puff, thou painted toy". (see The Opinions of Sarah Duchess-Dowager of Marlborough p42, An Epistle from Mr. Pope, to Dr. Arbuthnot & Lord Hervey: Eighteenth-Century Courtier by Robert Halsband p138)

The fashionable look of the period required pale clear skin, flushed red cheeks and dark eyebrows. While washes and creams were used to achieve clear pale skin, white cosmetic paint could also be used to lighten and smooth the skin. Rouge was used to give colour to the cheeks. Burnt cloves could be used to darken the eyebrows. While some of these cosmetics contained lead or mercury not all of them did.

[Lord John Hervey, oil on canvas, c.1741–1742, by Jean-Baptiste van Loo, via Art UK.]

It's hard to know how reliable the accounts of Hervey's makeup use are however his portraits do depict him with this fashionable look (in particular the rosy cheeks of the Jean-Baptiste van Loo portraits and the Enoch Seeman portrait). While modern depictions of 18th century fops will sometimes exaggerate makeup depicting men with pure white faces and almost perfectly round red circles on their cheeks, Hervey's portraits are more accurate to the look these cosmetics were trying to achieve.

The use of cosmetics are highlighted in satirical depictions of effeminate men throughout the 18th century century. As early as 1691 Mundus Foppensis: or, the Fop Display’d was mocking men for the "wanton use" of "Spanish Red, and white Ceruse". In 1773 The Old Beau in an Extasy depicts a "Fop at Sixty two" who uses "Chinese Paint for Artificial Bloom". In 1812 Regency A la Mode depicts the Prince Regent applying rouge to his cheeks while he gets laced into stays. The Court Garland's satire of Hervey is just another example of a satirical depiction of a fop in makeup:

Thou powder-puff, thou painted toy, Thou talking trifle, H----y; Thou doubtful he, she, je ne sçai quoy, By G-d, the K--g shall starve ye.

[Left: The Old Beau in an Extasy, print, c.1773, by John Dixon, via Lewis Walpole Library.

Right: 1812, or, Regency A la Mode, print, c.1812, by William Heath, via Lewis Walpole Library]

As for clothing I have to admit I'm better at late-18th century menswear. That being said material and colour seem to have played a role in what was considered effeminate.

A letter to the Read's Weekly Journal or British Gazetteer published on the 8th of May 1731 complains; "Rich and coloured Silks are in themselves effeminate, and unbecoming a Man; as are in short, all Things that discover Dress to have been his Study- 'Tis in vain for a Fop of Quality, to think his Title will protect him." In particular the article criticises poke sleeves and green waistcoats. While poke sleeves are absent from Hervey's portraits the Seeman portrait depicts him wearing a green waistcoat.

Green waistcoats are also mentioned in a story published in the Universal Spectator and Weekly Journal on the 18th of October 1729 describing and effeminate man's clothing as follows:

He had a flower’d pink-colour Silk Coat, with a Green-Sattin Waistcoat lac’d with Silver. Velvet Breeches, Clock’d Stockings the Colour of his Coat, Red-heel’d Pumps, a Blue Ribbon at the Collar of his Shirt, and his Sword-Hilt he embrac’d under the Elbow of his Left Arm,

This green waistcoat is laced with silver. In the Jean-Baptiste van Loo portraits you can see a embroidered silver waistcoat peeking out from beneath Hervey's coat.

[Left: Lord John Hervey, oil on canvas, c.1737, by John Fayram, via Art UK.

Right: Lord John Hervey, oil on canvas, by Enoch Seeman, via The Collected Verse of John, Lord Hervey]

While the quality of the photo leaves much to be desired I wonder if the coat from the Seeman portrait is supposed to be silver. The coat he wears in the The Hervey Conversation Piece could also be silver but it might simply be grey. Sarah Osborn thought that silver coats looked effeminate. She wrote to Robert Byng on the 2nd of June 1722:

I believe the gentlemen will wear petticoats very soon, for many of their coats were like our mantuas. Lord Essex had a silver tissue coat, and pink color lutestring waistcoat, and several had pink color and pale blue paduasoy coats, which looked prodigiously effeminate.

Hervey wears a "prodigiously effeminate" pale blue, possibly paduasoy, coat (possibly a long sleeved waistcoat?) in the Fayram portrait.

The low buttoned waistcoat is somewhat interesting and consistent throughout his portraits, buttoned particularly low in the Fayram portrait. The effeminate Captain Whiffle from The Adventures of Roderick Random (1748) is described wearing his waistcoat "unbuttoned at the upper part to display a brooch set with garnets" but Hervey is broochless and looking at other portraits from this period the low buttoning doesn't seem to be unusual.

[Left: Detail of The Hervey Conversation Piece, oil on canvas, c.1738-40, by William Hogarth, via Fairfax House.

Right: Lord John Hervey, oil on canvas, c.1741, by Jean-Baptiste van Loo, via Art UK.]

Fur-lined suits like that worn by Hervey in the Jean-Baptiste van Loo portraits were imported from France or Italy and could be very costly. Mary Delany describes Lord Baltimore wearing "light brown and silver, his coat lined quite throughout with ermine" at a ball where "finery was so common it was hardly distinguished". (Mary Delany to Ann Granville, 22 Jan, 1739/40)

Fur-lined suits were somewhat of novelty in England and would become a feature in Grand Tour portraits. Peter McNeil explains in Pretty Gentleman (p123):

The novelty and glamour of new fashion goods generated excited responses to Lyons silk waistcoats, Italian velvets and fur-lined suits. There was a well-established tradition of wealthy men acquiring clothing on the continent and then having themselves painted in them, either in Italy or back in England.

(see Benjamin Lethieullier 1752, Lord Archibald Hamilton 1755-56 & John Scott 1774 all by Pompeo Batoni an artist well know for his Grand Tour portraits)

Hervey's buckles in the Jean-Baptiste van Loo portraits look to be set with paste (glass) or gems (buckles could even be set with diamonds). While it's impossible to tell what Hervey's buckles are set with these buckles could get very expensive. Later in the century macaroni were mocked for their expensive taste in similar buckles. (see McNeil p90)

[Left: Shoe buckle, metal & paste, 18th century, British via The MET (83.1.103).

Right: Detail of Lord John Hervey, oil on canvas, c.1741, by Jean-Baptiste van Loo, via Art UK.]

While Hervey was certainly a fashionably dressed man he doesn't take it to the extent you might imagine of the archetypal fop. Satire exaggerates. Hervey's enemies chose their words deliberately to humiliate him. The amphibious thing of Pope's poetry was in reality a chronically ill queer man with a taste for fashion.

[savagewildnerness]

The Vampire Lestat intro and Lelio rising questions

Gonna share just the questions here now... I'm intrigued if anyone would like to answer any!

At the start of TVL, Lestat has been In The Earth. Do you think he will have been In The Earth in this era on the TV show? (As Louis has seen him pretty recently, which makes it seem like perhaps he won’t have been?)

The ‘spirit’ of 1984 reminds Lestat of the 1700’s. Will there be anything about the 2020’s that Lestat will associate with/that will remind him of the late eighteenth century?

“I did a lot of thinking about this sinless, secular morality, this optimism” - will this be a driving force for modern day Lestat? What will he think about in relation to right now?

Lestat says that "there was a romance" to modern music and I'm so curious if that's how he'll feel about some kind of modern music now, or, whether Lestat’s rock star career will just be 100% about Louis on the TV show?

"the way electricity could stretch a single note forever; the way harmony could be layered upon harmony until you felt yourself dissolving in the sound. So eloquent of dread it was, this music." - This reads to me like a musical description of vampirism?!  Will Lestat’s music somehow express something about vampirism? Will The Vampire Lestat's music incorporate old French songs and brutal rhythms - eerie and disjointed music, as Lestat describes his playing?

What music will Lestat listen to? He listens to a lot of Bach when he first rises in the book (while driving his Harley-Davidson!)  Is there a security both in the structure of Bach and in the fact his music is from an era predating even mortal Lestat that makes Lestat feel safer entering the modern era?

Will we see Lestat standing stock still beneath a street light, whipping through IWTV at an insane speed till he exasperatedly tears it to shreds on TV!?

Lestat talks about coming back after killing the wolves and feeling that he was ‘not-Lestat’, so I thought we could discuss - did killing the wolves change Lestat, and if so: how?

When Lestat goes into a depression post-killing-the-wolves, is this essentially a human version of “Going into The Earth” as Lestat will do numerous times as a vampire?

How will the French Revolution impact the TV telling?

Will both Mozart and Marie Antoinette be on the TV show?

Will Lestat’s malady of mortality be as big a theme on the TV show as it is in not only The Vampire Lestat, but the entire Vampire Chronicles?

When Lestat talks of how he could have poisoned meat to kill the wolves, but meat was too scarce… is he in a veiled way saying that his life has less value than a piece of meat?

“I don’t think I felt the slightest fear then.  But I felt something, and it caused the hair to rise up on the back of my arms.” What exactly is the “something” Lestat feels when he sets out to kill the wolves?  And why is he not afraid? Bravery? His hunting spirit? His impulsive, adventurous nature? Stupidity? Naivety? Only feeling truly alive in moments that contain the potential for death? A lack of care whether he lives or dies (borne of despair)?

Reading the wolves section, with the dying animals and even after this too when Lestat talks of his ignored/thwarted farming plans for his family’s land… It made me wonder, just a curious ponder - if Sam might have had any experiences in real life connected to any of this stuff, given his family’s line of work…?

When Augustin says Lestat didn’t kill the wolves, then retracts it & Lestat says the next thing he knew he was lying alone in his room… I mean… it can be read at face value, but I also wonder - is there something that happened here that Lestat doesn’t write?  And if so, might the TV show go there?

“I wanted to be enclosed forever with people who believed I could be good if I wanted to be.” - I wonder if the TV show will go down the route of Lestat’s quest for goodness?  I hope so!  At this time, I think 12-year-old Lestat found goodness in the order of the monastery versus the chaos he felt in the family castle (haha, the family castle!) And I also feel like he felt goodness in being made “ordered” rather than “chaotic” himself.  However, I don’t think Lestat would have been happy in the end in so restrictive a place, much as I am sure he would have loved learning.  But what do you think?  Could Lestat have been happy, a lifetime in the monastery?

Is performing with the theatre troupe at 16 the first time Lestat truly feels pure joy - he describes it as ecstasy?

How can we now get to The Witches’ Place if Nicki can’t have witnessed child-Lestat there, Gabrielle would never tell the story and Lestat has repressed the memory…?

Is Sam’s Lestat going to burst into tears as often as Lestat describes himself doing so, because get him ten thousand gallons of water to drink - he’ll need them!!!!  Lestat also cries at the most random moments… but we know Sam is up to the task!

Do you think show-Lestat will be ripped out of post-coital Nicolas’ arms..?

Potential episode titles from this section:

Pure evil has no real place.

Only the impossible can do the impossible.

Malady of mortality.

[traumacatholic]

I was told there is a 50% chance I'll need a root canal that I just can't afford. I don't know how much more stress and humiliation I can take. prayers appreciated greatly.

I'm really sorry to hear this. It would also be worth looking into local and national charities and seeing if there's any that exist that can offer financial aid / support for dental treatments that are outside of your budget. I would imagine that there would be some support and advice for people in your position. Please also do consider reaching out to your local Church (or local Churches) and seeing if there's any kind of support and guidance they can provide. They might be able to signpost you to some kind of support, but at the very least having their prayers also can be of some great comfort and support.

I'm going to put some prayers under the readmore, that you might find to be of help

Prayers for all sick people

O Lord Almighty, healer of our souls and bodies, Who putteth down and raiseth up, Who chastiseth and health also; now, in Thy great mercy, visit our brothers and sisters who are sick. Stretch forth Thy hand that is full of healing and health, and raise them up, and cure them of their illness. Put away from them the spirit of disease and of every malady, pain and fever to which they are bound. And if they have sins and transgressions, grant to them remission and forgiveness, for Thou lovest humankind. Yea, O Lord my God, have pity on Thy creation, through the compassions of Thine only-begotten Son, together with Thine all-holy, good, and life-creating Spirit, with whom Thou art blessed, both now and ever, and to ages of ages.

Prayers for yourself in sickness

O Lord Jesus Christ our Saviour, the Physician of our souls and bodies, Who didst become Man and suffer death on the Cross for our salvation, and through Thy tender love and compassion didst heal all manner of sickness and affliction: do Thou, O Lord, visit me in my suffering, and grant me grace and strength to bear this sickness with which I am afflicted, with Christian patience and submission to Thy will, trusting in Thy lovingkindness and tender mercy. Bless, I pray Thee, the means used for my recovery, and those who administer them. I know, O Lord, that I justly deserve any punishment Thou mayest inflict upon me, for I have so often offended Thee and sinned against Thee in thought, word, and deed. Therefore, I humbly pray to Thee, look upon my weakness, and deal not with me according to my sins, but according to the multitude of Thy mercies. Have compassion on me, and let mercy and justice meet; and deliver me from the sickness and suffering I am undergoing. Grant that my sickness may be the means of my true repentance and amendment of my life according to Thy will, that I may spend the rest of my days in Thy love and fear; that my soul, being helped by Thy grace and sanctified by Thy holy mysteries, may be prepared for its transition to the eternal life and there, in the company of Thy blessed saints, may praise and glorify Thee with Thy Eternal Father and Life-giving Spirit. Amen.

* * *

O Holy Father, heavenly Physician of the body and soul, Who hast sent Thine Only-begotten Son, our Lord Jesus Christ, to heal ailments and deliver us from death; do Thou heal me, Thy servant, of all suffering, and restore me to health by the grace of Thy Divine Son, through the intercessions of our Most Holy Queen Ever-virgin Mary, the Mother of God, and all the saints. For Thou art the Fountain of all cure, O Lord, and we give thanks to Thee, the Father, the Son, and the Holy Spirit, now and forever, and unto ages of ages. Amen.

Prayer for Protection

O Lord, Thou who steadied the hand of Peter as he began to sink on the stormy sea, if Thou are with me, no one is against me. Grant to me the shield of faith and the mighty armor of the Holy Spirit to protect me and guide me to do Thy will. The future I put into Thy hands, O Lord, and I follow Thee to a life in Christ. Amen

Prayers for Oneself in Time of Need

Almighty God, the Father of mercies and God of all comfort, come to my help and deliver me from this difficulty that besets me. I believe Lord, that all trials of life are under Your care and that all things work for the good of those who love You. Take away from me fear, anxiety and distress. Help me to face and endure my difficulty with faith, courage and wisdom.

Grant that this trial may bring me closer to You for You are my rock and refuge, my comfort and hope, my delight and joy. I trust in Your love and compassion. In the name of the Father, Son, and Holy Spirit. Amen.

Prayer for Oneself in Times of Sickness

O Lord, Healer of our bodies and souls, visit me with Your loving-kindness and stretch forth Your hand of healing. Raise me up from this bed of sickness, and heal me of all disease, pain, and fever that is binding me. We bless and honour You, our most holy Father, gracious Son, and life-creating Spirit, both now and forever. Amen. Almighty God and Father of our Lord Jesus Christ, because You love mankind, pity Your creation. Your only-begotten Son taught us that not even the smallest sparrow falls to the ground without Your knowledge. We pray to You for Your servant [name here], for the healing of body and soul. Calm me with confidence in the fullness of Your love. To You belongs all our praise and worship, to the Father, Son, and Holy Spirit, unto ages of ages. Amen.

Prayer to St. Spyridon of Trimythus

O most blessed hierarch Spyridon, thou great Saint of Christ and glorious wonder-worker!

Standing in heaven before the throne of God with choirs of Angels, look down with a compassionate eye upon the people gathered here (names may be added) and asking thy powerful help.

Entreat the merciful kindness of God Who loveth mankind, that He judge us not according to our iniquities, but rather act towards us according to His mercy.

Ask for us of Christ our God, a peaceful and serene life, health of soul and body, a fruitful earth, and in all things abundance and prosperity; that we turn not unto evil the good things bestowed upon us by our generous God, but rather unto His glory and the praise of thine intercession.

Deliver us, who with unswerving faith approach God, from all ills, whether spiritual or physical; from all discouragements and diabolical snares.

Be a consoler unto those in sorrow, a healer of the infirm, a helper of those in troubles, a coverer of the naked, a defender of widows, a protector of orphans, a nourisher of infants, a strengthener of the aged, a guide unto travellers, a compass to those that sail, and pray for all that seek thy mighty intercession, that they may receive all that is profitable unto their salvation: so that, taught and kept by thy prayers, we may attain eternal rest and together with thee glorify God, Who is One in the Holy Trinity, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages.

Prayer to Saint Nicholas the Wonderworker

Hierarch and father, O most holy Nicholas, thou extraordinary Saint of the Lord, our loving defender and ready helper in sorrows everywhere: help us sinners and hapless ones in the present life: entreat the Lord God to grant us remission of all of our sins, that we have committed from our youth and all our life, by deed, word, though and all our senses; and in the passing of our souls, help us wretched ones; entreat the Lord God and Maker of all creation, to deliver us from trials in the air and eternal torment: that we may alway glorify the Father, and the Son, and the Holy Spirit, and thy merciful intercession, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Prayer in Time of Trouble 

O God, our help and assistance Who is just and merciful, and Who hears the supplications of Your people, look down upon me.  Have mercy upon me and deliver me from the trouble that besets me.  Deal not with me after my sins, but according to Your bountiful mercies, for I am the work of Your hands and You know my weakness. Grant me, I beseech You, Your divine helping grace, and endow me with patience and strength to endure my tribulations with complete submission to Your Will.  You know my misery and suffering and to You, my only hope and refuge, I flee for relief and comfort.  Trusting in Your infinite love and compassion, I know that in due time, when You know best, You will deliver me from this trouble and turn my distress into comfort.  I shall rejoice in Your mercy and exalt and praise Your Holy Name, of Father, Son, and Holy Spirit, forever.  Amen.

[hcdahlem]

Marzahn, mon amour

Dans ce roman aux forts accents autobiographiques, Katja Oskamp raconte comment elle reconvertie en podologue et a soigné quelque 3800 pieds dans le quartier de Marzahn à Berlin. Son institut de beauté est alors devenu un poste d'observation intime.

  En deux mots Comme ses livres ne rencontrent pas le succès escompté, une autrice décide de se reconvertir en podologue. Une fois son examen réussi, elle accueille ses premiers clients dans son cabinet à l’est de Berlin. Leurs pieds sont les témoins de leur histoire. Alors, il est temps pour la romancière de reprendre la plume… Ma note ★★★ (bien aimé) Ma chronique La romancière devenue…

[ernestinee]

*soupir* Allez on continue ce bouquin.

- La vive et fantastique Marie disparaît en lui disant "file moi ton adresse je te retrouverai" (bonjour le challenge), évidemment comme il veut tout contrôler il décide d'enquêter pour savoir qui elle est, le gros stalker là. Il se base sur UNE PHRASE qu'elle a dite. Flippant.

- Elle a disparu pcq un vieux gars est venu l'engueuler en lui disant que son infirmière la cherchait, c'est le truc qui me donne encore un peu d'espoir pour la suite. Quelle est sa maladie ? Je parie sur un trouble psy, ça irait trop bien avec son comportement extrême du moment de la rencontre.

- Le mec est insupportable. Il est imbu de sa personne, il est désagréable avec le mec qui remplace la bibliothécaire pcq il parle un peu trop simplement à son goût mais vraiment il m'énerve, et j'arrive pas à savoir si c'est voulu par l'auteur. S'il nous amène vers un gros CHEH ou si le gars va développer ses qualités au cours de l'histoire, ou que sais-je mais qqchose qui rend ce comportement utile à l'histoire. J'ai l'impression que non, que c'est juste un connard qui se prend pour un doux rêveur instruit mais qui est en fait totalement creux à l'intérieur et qu'il va rester creux au détriment de la pauvre Marie.

Putain quoi. Et après évidemment il sort son langage soutenu pour lui parler, pour bien montrer sa supériorité intellectuelle de mon cul là.

C'est vraiment un truc qui m'horripile chez les gens, cette supériorité par le langage. L'instruction n'est pas incompatible avec l'empathie et l'humanité.