#marie-christine ferré

[jbgravereaux]

Revue LA RUE de 1968 contenant le superbe poème de Léo Ferré LE CHEMIN D’ENFER                                                                                                                                                                                                                                     Jacques Layani, À propos du “Chemin d'enfer”, “Léo Ferré, études et propos” (hautetfort): ..J'ai pour ce texte un attachement particulier. Il contient en effet quelques uns des vers que je trouve les plus beaux parmi ceux de leur auteur: “Si pour le meilleur j'ai laissé le pire / Le pire m'a mis le meilleur au coeur”, “Justice soit faite au bas de la carte / Où mon astrologue a vêtu ma peur”, “Je sens dans le creux de vos oraisons / Le parfum lassé d'un brin de bruyère”, “Et sur la treille aux grappes de velours / Je millésime un cru de couturière”…                                                                                                                                      ...Francis Delval: ...Personnellement, je préfère “Le Loup” que je pense être son meilleur poème, de par la densité et la complexité des images et des métaphores (“La Mémoire et la mer” étant une oeuvre à part de par la complexité de ses nombreuse réécritures...)...Pour moi “Le Chemin d'enfer” est inséparable du poème “Le Loup”…Ce sont effectivement des “Chants profonds”…                                                                                                                                                                                                                                             Le chemin d'enfer - Léo Ferré by SCL                                                                   Marcel Kanche : Sa femme, Marie, s’est intéressée au projet dès le début. Avec Matthieu, son fils, ils ont été séduits par l’aspect «impoli» de l’hommage. Et ils m’ont confié un inédit, le Chemin d’enfer, dont nous avons gardé le texte et, en partie, la musique.                                                                                                 «Léo Ferré m'a montré le chemin d'un possible» - Culture / Next                         I Overdrive Trio & Marcel Kanche - Le chemin d'enfer (L. Ferré ...

[karinesauzedde]

Léo Ferré et Serge Gainsbourg photographiés par Marie-Christine Ferré en 1980

Serge Gainsbourg tient sous son bras le livre « Testament phonographe » rassemblant les poèmes de Léo dont ‘Pépée’

[lequotidienjulia-blog]

Nouvel Album le 5 octobre, CALI chante Léo Ferré

Nouvel Album le 5 octobre, CALI chante Léo Ferré

CALI CHANTE LÉO FERRÉ

__ NOUVEL ALBUM LE 5 OCTOBRE 2018__

C’est au Studio Pigalle, là où Léo Ferré a façonné ses premiers 78 tours, que Cali a enregistré

son nouvel album avec l’aide enrichissante Mathieu Ferré et sous les regards bienveillants

de Marie-Christine et Marie-Cécile Ferré.

Rempli de respect pour ce grand personnage de la chanson française, Cali ré-explore l’oeuvre

de Léo Ferré à…

[ululafr]

Loisirs. Les bons plans de sorties, ce mercredi - Le Télégramme

Le Télégramme

Loisirs. Les bons plans de sorties, ce mercredi Le Télégramme Arts d'été (Penn-stur). C'est un circuit d'expositions à découvrir à Passe Ouest et dans les chapelles : Saint-Jude : Cathiane Le Dorze ; Saint-Léonard : Christine Ferré ; Saint Tual : Marie-Pierre Estève et Élisabeth Vigneron ; Sainte-Anne : Mik Jégou ...

Lire la suite bons plans - Google Actualités

[jbgravereaux]

Lionel Bourg ne dialoguait qu'avec Léo

François André, LES COPAINS D’ LA NEUILLE n°21, p 22 à 24: En 2003, loin de l'officiel et de l'obligé, Lionel Bourg livrait “La Faute à Ferré”. Il fixait une influence et une fidélité…donnait un chant d'amour et de poésie…                                                                                                                                          ...Lionel Bourg ne dialoguait qu'avec Léo, le tutoyait, poursuivait avec lui, qui avait pris l'Escampette.                                                                                                                                                                                                                          Il terminait sur ces mots: ta faute, Léo si, dans la dimension X, les portes de secours que tu laissas battantes s'ouvrent à jamais sur des nuées d'étoiles…                                                                                                                          ...dans L'Horizon partagé: celle-ci, rappelle-toi, que je révérais entre toutes, qui est d'Apollinaire et de Léo Ferré: “Vous y dansiez petite fille / Y danserez-vous mère-grand / C'est la maclotte qui sautille / Toutes les cloches sonneront / Quand donc reviendrez-vous Marie”…                                                                                                                                                                                        ...Dans les livres de Lionel Bourg, Léo Ferré vient “quand il veut”…

[jbgravereaux]

LES LIVRES QU’ON LAISSE BATTANTS COMME DES PORTES

Lionel Bourg, Les Copains d'la neuille n°26, p29: André Breton soulignait au début de "Nadja” qu'il ne s'intéressait qu'aux “livres qu'on laisse battants comme des portes”, considérant, non sans optimisme, que “fort heureusement les jours de la littérature psychologique à affabulation romanesque sont comptés”.                                                                                                                                                                                                                                          “Les Chants de la fureur” de Léo Ferré, en dépit des choix ou des controverses qui désunirent les deux hommes, répondent à des voeux qui, considérés sous cet angle, me paraissent on ne peut plus actuels. L'affaire n'est pas si courante…                                                                                                                                                                                                                            ...L'essentiel réside en cette porte qui bat, cette maison de verre où une Madeleine, une Marie-Christine n'appartiennent pas à la coterie des marquises sortant à quinze heures. Un gouffre s'ouvre. Des landes bleuissent le paysage. Une bouche saigne, d'où la voix humaine toujours se recommence…

[jbgravereaux]

Le fleuve est pareil à ma peine

La nouvelle épouse de Léo Ferré, suite au divorce avec Madeleine, a pour prénom Marie-Christine. Il l'appelle aussi Marie ou Christie, et il a mis en musique le superbe poème “Marie” d'Apollinaire pour elle.                                                                                                                                                                  // René Larose, “Guillaume Apollinaire l'enchanteur”, p114: ...La souffrance de Guillaume est avivée du fait qu'il continue de la revoir (: Marie Laurencin) chez eux ou dans les endroits qu'ils avaient l'habitude de fréquenter. Sa mélancolie se traduit dans les poèmes qu'il compose à cette époque, comme “Marie”: “Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Crépus comme la mer qui moutonne/ Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Et tes mains feuilles de l'automne/ Qui jonchent aussi nos aveux - Je passais au bord de la Seine/ Un livre ancien sous le bras/ Le fleuve est pareil à ma peine/ Il s'écoule et ne tarit pas/ Quand donc finira la semaine”…

[jbgravereaux]

Léo Ferré lors de la séance photo de « Paname », en 1960. ANDRÉ GORNET      Chanson : l'envol de Léo Ferré rassemblé dans un coffret                                                                                                                                                              Chanson : l’envol de Léo Ferré rassemblé dans un coffret, par Sylvain Siclier,19 septembre 2020                                                                                                                                                                                                                                      Un coffret de 16 CD rassemble albums et enregistrements de concerts de la période 1960-1967, et notamment les chansons adaptées de poèmes d’Aragon ou Baudelaire.                                                                                                                                                                                                                                        Une dizaine d’albums originaux et divers 45-tours réédités, plusieurs enregistrements inédits de concerts, des documents radiophoniques (dont le feuilleton Complainte de Fantomas, texte de Robert Desnos et musiques de Kurt Weill), le tout rassemblé dans un coffret de 16 CD. Sous le titre L’Age d’or 1960-1967, ce deuxième volume de L’Intégrale consacrée à Léo Ferré poursuit le travail de mise en valeur de l’œuvre enregistrée de l’auteur-compositeur, chanteur et chef d’orchestre mort le 14 juillet 1993, à l’âge de 76 ans. Avec la même qualité éditoriale (reproductions des pochettes, sources sonores, textes explicatifs, inédits et raretés) que pour le premier coffret, commercialisé fin 2018.                                                                                                                                                                                                                                                        Lire aussi  Léo Ferré, au temps des premiers chants, de 1944 à 1959                                                                                                                                                  « Cette envie d’une intégrale de Léo remontait à une quinzaine d’années. Mais cela a pris un peu plus de temps que prévu », explique Mathieu Ferré, l’aîné des trois enfants – un garçon, deux filles – nés de l’union de Léo Ferré et Marie-Christine Diaz, qui gère depuis le début des années 1990 La Mémoire et la mer, maison d’édition et de production phonographique consacrée à l’œuvre de Léo Ferré. « J’accorde beaucoup d’importance aux albums tels qu’ils ont été publiés à l’origine. Il a fallu retrouver les visuels, la présentation, organiser le contenu des coffrets en fonction des différentes maisons de disques et réfléchir à la manière d’y insérer les inédits. Nous sommes dans l’ère du streaming, du dématérialisé, qui valorise surtout les compilations, les playlists, et ne met pas vraiment en valeur la cohérence d’une œuvre complète. »                                                                                                                                                                    Les années Barclay                                                                                                                                                                                                                              Après les premiers temps de Ferré dans le premier coffret La Vie moderne 1944-1959, avec les enregistrements pour Le Chant du monde ou Odéon, L’Age d’or 1960-1967 nous mène dans la première moitié des années durant lesquelles Ferré a été sous contrat avec la compagnie phonographique Barclay. Fondée en 1954 par le producteur Eddie Barclay et sa femme, Nicole, la maison de disques est en plein essor lorsque Léo Ferré y réalise ses premiers enregistrements en novembre 1960. Dalida est déjà là, Charles Aznavour vient d’arriver, vont vite suivre Jean Ferrat, Claude Nougaro, Jacques Brel, Eddy Mitchell etc                                                                                                                                                                                                                                            La présence de Léo Ferré au catalogue de Barclay n’a alors pas encore donné lieu à la polémique qui viendra plus tard, au moment des soubresauts de Mai 68 : Léo l’anar chez Barclay le producteur millionnaire à gros cigare et amateur de fêtes pailletées. « A un moment, quand on fait ce métier, on va vers celui qui vous donne les moyens, qui a envie de vous. Chez Barclay, il y avait un grand studio, des musiciens compétents à demeure, un fonctionnement professionnel. Et c’est aussi avec Barclay, dans cette première période, que Léo a pu réaliser ce qui lui tenait beaucoup à cœur, des albums autour des poètes. »                                                                                                                                                                                                                                                  On trouve ainsi dans ce premier coffret Les Chansons d’Aragon, publié en 1961, avec L’Affiche rouge, Est-ce ainsi que les hommes vivent ?, Je chante pour passer le temps, dont les interprétations de Léo Ferré deviennent des classiques. Puis, sorti en 1964, le double album Verlaine et Rimbaud, que Mathieu Ferré considère comme « une merveilleuse réussite ». Enfin en 1967 est publié Chante Baudelaire, un autre double album, qui met en valeur certains des poèmes les plus célèbres dont Spleen, L’Albatros, A une passante…                                                                                                                                             « Évolution artistique »                                                                                                                                                                                                                            « J’ai coupé la période Barclay, qui va jusqu’à 1974, après cet hommage à Baudelaire. Il y a alors, en même temps que les débuts de la fin du couple avec sa première (: deuxième !) femme [Madeleine Rabereau, le divorce sera prononcé en 1973], une évolution artistique par rapport aux premiers albums, qui étaient encore dans un format chanson plus traditionnel. » La rencontre avec le groupe Zoo (Amour Anarchie, La Solitude, les grands développements d’Il n’y a plus rien ou Et… Basta !) seront au rendez-vous du prochain coffret.                                                                                                                                    Ces chansons, dont les orchestrations sont confiées à Jean-Michel Defaye – Paul Mauriat en signe une poignée dans le premier album pour Barclay –, ce sont notamment, pour les plus connues, Paname, Merde à Vauban, Jolie môme, Comme à Ostende, L’Age d’or, Les Rupins, Thank You Satan, Vingt ans, Les Temps difficiles, La Langue française, Les Bonnes manières, Les Tsiganes, T’es rock, Coco !, Franco la muerte, Ni dieu ni maître, Monsieur Barclay, La Poésie, Le Palladium, La Mort, La Grève, Ils ont voté, Quartier latin, Salut beatnik !… Léo Ferré y prend son envol, voix assurée, pleine, rieuse ici, tendre là, rageuse à l’occasion pour critiquer l’époque.                                                                                                                                                                                L’Age d’or 1960-1967 – Intégrale vol. 2, de Léo Ferré, 1 coffret de 16 CD Barclay-INA-Panthéon/Universal Music.

[jbgravereaux]

2016 : l’année du centenaire de la naissance de Léo Ferré

PASCAL.BONIFACE : L’évènement le plus marquant de l'année 2016 aura été pour moi la commémoration du centenaire de la naissance de Léo Ferré.                                                                                                                                                                                                                       Tout a commencé par un beau week-end ensoleillé de mai 2015, en bénéficiant de la généreuse hospitalité de Marie-Christine Ferré et Mathieu, Marie-Cécile et Manuela, ses enfants. Avec Frantz Vaillant et la complicité d'Alain Raemackers, nous avons mis au point un plan d'action que j'ai été chargé de mettre en œuvre. Comme je l'ai dit plusieurs fois, il y a de nombreuses personnes - dont moi - qui ont un lien personnel très fort avec Léo Ferré, mais il n'y a pas de groupe organisé pour celui qui n'était « ni d'une caste, ni d’un parti, ni du tout Paris ».                                                                                                                                             Plusieurs hommages ont été rendus. Des sociétaires de La Comédie-Française ont d'eux-mêmes organisé un formidable spectacle au printemps. La Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM) prit une initiative comparable en septembre. Bravo à elle !                                                                                                                                 À titre personnel, je décidais de m’attaquer au défi d’écrire un livre. Comment ne pas écrire ce qui a déjà été écrit ? Comment être à la hauteur du personnage ? Merci à Hugues Jallon et aux éditions La Découverte pour leur accueil et travail éditorial. Je pris également contact avec La Poste pour savoir s'il était possible d’éditer un timbre à l'effigie de Léo Ferré. La réaction de ce service public fut exceptionnelle. Il faut savoir qu'il y a deux-mille demandes par an pour cinquante émissions et que le calendrier est très serré. La Poste a non seulement accepté ma proposition mais a su bousculer son calendrier pour que les timbres puissent être émis en 2016. Je proposais à Frédéric Schlesinger de Radio France diverses choses : un concert acoustique avec l'orchestre philharmonique de Radio France, jouant sur des partitions de la Léo Ferré et une soirée avec des chanteurs venant interpréter ses textes. Radio France s'est montrée d'une exceptionnelle disponibilité. Il a été décidé de consacrer une soirée dans son auditorium. Ce concert, qui se tint le 9 septembre 2016, fut remarquable et a montré la forte capacité de mobilisation du service public radiophonique. Ce fut un grand moment.    (: https://blogs.mediapart.fr/pascalboniface/blog/170516/leo-ferre-toujours-vivant  ).                                                                                                                                                                                                        Lorsqu'il était encore à la tête de France Culture, Olivier Poivre d’Arvor avait accepté ma proposition de faire une série d’été sur Léo Ferré. J’ai renouvelé cette proposition qui ne fut pas acceptée, sans que je sache si celui qui était en cause était Léo Ferré et/ou moi-même (je suis interdit d'antenne sur France Culture). Pour les mêmes raisons, je ne fus invité à aucune émission, lors de la journée d’hommage à Léo Ferré sur France Inter, alors même que j'en étais à l'initiative. Il y a des limites à la tolérance dont certains se targuent.                                                                                                                                                                                   La réaction de la direction de la fête de l'humanité fut, elle, très positive. Tout le village du livre a été baptisé Léo Ferré pour l’édition 2016 et un débat où se sont pressées près de trois-cents personnes a été organisé le samedi en fin de journée. Des artistes et des étudiants d’IRIS SUP’ ont participé, le 11 décembre 2016, à une soirée-concert en l’honneur de Léo Ferré. Le 12 décembre, c'est l'auditorium du nouveau centre des pratiques culturelles des Halles qui était baptisé de son nom, en présence de la maire Anne Hidalgo qui a donné son accord de principe pour qu'une exposition soit organisée à l'Hôtel de ville.                                                                                                                                           Finalement, le seul regret majeur a été le refus de France Télévisions de consacrer une deuxième partie de soirée à la projection d’un concert de Léo Ferré. C’est vraiment dommage.                                                           (: https://blogs.mediapart.fr/pascalboniface/blog/190516/l-hommage-de-france-televisions-leo-ferre-poete-circulez ).                                                                                                                                                                                                                                                                                          Léo Ferré est toujours vivant. Son œuvre est tellement foisonnante qu’elle n’est pas toujours facile d’accès. Mais elle continue de faire le bonheur de nombreuses personnes. La poésie, la musique, la révolte libertaire, l’érotisme, le romantisme et l’amour, lorsqu’ils sont illustrés par un talent hors norme, dépassent les siècles.  https://blogs.mediapart.fr/pascalboniface/blog/211216/2016-l-annee-du-centenaire-de-la-naissance-de-leo-ferre

[jbgravereaux]

BELLISSIMA.

Voici un très bel extrait du livre “On couche toujours avec des morts” de LUDOVIC PERRIN sur LÉO FERRÉ ( p220..): MARIE-CHRISTINE ne s'est pas contentée de bâtir un domaine, elle a ressoudé les liens de LÉO avec sa famille. Elle appelait, organisait la venue des uns et des autres. Chaque année, au printemps, quand la saison se fait douce, JOSEPH et MARIE-CHARLOTTE passaient quelques jours à CASTELLINA IN CHIANTI…MARIE-CHRISTINE veillait au grain…On évitait de parler de la vie professionnelle. On se cantonnait à la famille. A l'heure de passer à table…LÉO installait sa mère sur une belle chaise en bois lourd espagnol à dorures et lui servait à boire dans une timbale en argent. Il l'appelait BELLISSIMA. Elle restait, indubitablement, la plus belle. Une reine. Sa reine. Une maman. Sa maman. Lui restait son petit LÉO, qui avait pu sublimer ses blessures d'enfant en devenant artiste. Il y était parvenu parce que son amour à elle n'avait cessé de l'accompagner…

[jbgravereaux]

MARIE-CHRISTINE écoutait.

LUDOVIC PERRIN, “On couche toujours avec des morts”,p53..: Deux servantes officiaient à PERDRIGAL. Elles vivaient à demeure. NICOLE servait, MARIE-CHRISTINE, embauchée en 1963, à l'âge de seize ans, gardait les petits chimpanzés sur la colline…Plusieurs fois par jour, LÉO livrait les repas aux animaux sur la petite colline. La tâche lui incombait, jeu de navette avec le château effectué dans une camionnette. Il finit par s'attarder. Il aidait, il parlait. MARIE-CHRISTINE écoutait. Qu'avaient-ils à se dire ? Elle rien, c'était une taiseuse. Mais lui ? Un vrai moulin à paroles. Il en avait gros sur le coeur. Une vie de château ? Un enfer, oui…L'utopie d'un îlot créatif s'était éloignée. MARIE-CHRISTINE l'écoutait toujours. Où était LÉO ? Forcément avec la petite espagnole. Son écoute l'avait rendue indispensable. Et puis, elle ne le jugeait pas, elle ne finissait pas ses phrases, ne les remettait pas sans cesse sur le tapis…

[jbgravereaux]

PEILLE.

LÉO FERRÉ, PEILLE (: http://freeriders2.over-blog.com/article-leo-ferre-chante-peille-59951087.html ), LES CHANTS DE LA FUREUR, p530: On regarderait bien dans les yeux des fenêtres/ On compterait les pas si les pas se comptaient/ Pour savoir ce qu'il y a au fond de ce village…On y rencontre l'Art de vivre et d'être bien/ A PEILLE je m'en vais ce soir avec MARIE…On regarderait bien dans les yeux de NANA/ Pour y lire amoureux la table des matières/ Qu'elle t'apporte comme un bouquet de lilas/ Mais de ceux qui se mangent et là elle exagère/ “Voulez-vous des farcis? Des raviolis d'étoiles ?/ De cette daube antique où coule la vallée?/ Du mouton qui revient de la mer à la voile ?…A PEILLE j'ai laissé MATHIEU dans la fontaine/ A PEILLE je m'en vais pour laisser mon passé...(: https://www.youtube.com/watch?v=-mhOliHAzdM )/ QUARTIER LATIN, p355:..le passé/ ça repasse/ et tu sombres…je r'trouve plus rien/ tellement c'est loin/ l’ quartier latin. (: https://www.youtube.com/watch?v=s5twgXL7_B4 ).

[jbgravereaux]

MARIE.

L’épouse de LÉO FERRÉ a pour prénom MARIE-CHRISTINE. Il l'appelle aussi MARIE ou CHRISTIE, et il a mis en musique le superbe poème MARIE d'APOLLINAIRE pour elle.// RENÉ LAROSE, “GUILLAUME APOLLINAIRE l'enchanteur”, p114: ..La souffrance de GUILLAUME est avivée du fait qu'il continue à revoir MARIE LAURENCIN chez eux ou dans les endroits qu'ils avaient l'habitude de fréquenter. Sa mélancolie se traduit dans les poèmes qu'il compose à cette époque, comme MARIE: “Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Crépus comme la mer qui moutonne/ Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Et tes mains feuilles de l'automne/ Qui jonchent aussi nos aveux - Je passais au bord de la SEINE/ Un livre ancien sous le bras/ Le fleuve est pareil à ma peine/ Il s'écoule et ne tarit pas/ Quand donc finira la semaine” (: https://www.youtube.com/watch?v=CQu4h5_QJrM )…

[jbgravereaux]

LES MOTS DES PAUVRES GENS.

LUDOVIC PERRIN, “ON COUCHE TOUJOURS AVEC DES MORTS. La remontée fleuve de l’enfant FERRÉ”, p132: ..L'amertume, le ressentiment avaient offert la trame de la chanson (AVEC LE TEMPS: https://www.youtube.com/watch?v=aiXcUTTLud4  ). Ils avaient rendu accessible cette corde douloureuse qu'il s'était jusque-là interdit d'atteindre…Mais c'était MARIE-CHRISTINE qui en donnait le vocabulaire. Ecouter MARIE-CHRISTINE permet de s'en rendre compte. Ses mots possèdent une étrange vibration, quelque chose de beau et ancien, comme moyenâgeux, une vérité qui ne souffre aucun ajustement. Ses mots à elle résonnaient dans une histoire qui ne la concernait pas en apparence, à laquelle elle appartenait néanmoins. Les mots des pauvres gens qui disent: ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid, assurément, c'est elle, comme sortis de sa bouche.

[jbgravereaux]

MARIE, APOLLINAIRE, FERRÉ.

La nouvelle épouse de Léo Ferré, suite au divorce avec Madeleine, a pour prénom Marie-Christine. Il l'appelle aussi Marie ou Christie, et il a mis en musique le superbe poème "Marie" d'Apollinaire pour elle.// René Larose, Guillaume Apollinaire l'enchanteur, p114: ..La souffrance de Guillaume est avivée du fait qu'il continue à la revoir (: Marie Laurencin) chez eux ou dans les endroits qu'ils avaient l'habitude de fréquenter. Sa mélancolie se traduit dans les poèmes qu'il compose à cette époque, comme "Marie": "Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Crépus comme la mer qui moutonne/ Sais-je où s'en iront tes cheveux/ Et tes mains feuilles de l'automne/ Qui jonchent aussi nos aveux - Je passais au bord de la Seine/ Un livre ancien sous le bras/ Le fleuve est pareil à ma peine/ Il s'écoule et ne tarit pas/ Quand donc finira la semaine"..., https://www.youtube.com/watch?v=hWYh92CvuvQ