#linguistics experiements

[lingthusiasm]

Lingthusiasm 2022 Survey Results

In late 2022, we ran our first Lingthusiasm audience survey! We tried out some linguistic experiments, and now we have the results. To learn more, and stay in the loop for potential future surveys (we have ethics approval for 3 years!), join us on Patreon.

[littlemizzlinguistics]

Studying linguistics is actually so wonderful because when you explain youth slang to older professors, instead of complaining about how "your generation can't speak right/ you're butchering the language" they light up and go “really? That’s so wonderful! What an innovative construction! Isn't language wonderful?"

[transmechanicus]

I know some people have unfathomable beef with the term but i really don’t see the issue with transmascs describing their specific experiences with societal mistreatment and persecution as “transandrophobia”, like i think it’s good to be able to discuss specific experiences and articulate the problems you’re facing actually.

[poorly-drawn-mdzs]

hope you feel better soon!

I am riddled with ailments, but I stay silly!

[sillylotrpolls]

What would the Elvish word for "blorbo" be?

Rather than having a set list of options, today's poll is open-ended! If you have a suggestion, post it in the comments or a reply.

I know we've got some serious Tolkien scholars here on tumblr, and I'd love to hear a breakdown of what exactly Jirt might have chosen to mean "favorite or beloved character" (definition courtesy Urban Dictionary).

Extra credit:

Is the word different in Sindarin/Quenya?

How would Tolkien use the word in a sentence?

If used as a name, would "Blorbo" be a dwarf or a hobbit?

If Tolkien were alive today, would he describe Lúthien as his "blorbo"?

What about Elvish words for "glup shitto," "skrunkly," and "woobie"?

If you don't know Elvish (and why would you?), an Elvish dictionary is available at www.elfdict.com.

Or, you can straight-up use Finnish and Welsh. Or, just make up something that sounds like a word Legolas might say. Open-ended means there's no limit to your choices. :)

[official-linguistics-post]

grad school is fake i just wrote two final papers on video game linguistics and might do my master's thesis/capstone on video game linguistics. i feel like im cheating somehow.

i still feel like i cheated my way to a degree despite an entire very competent committee deciding that i'd earned it through the merit of my own independent work

[raynewolferune]

Meta Jazz, the Arkham Intern Therapist Pt 2.1

Note: The writing bug bit me while wading through the comments and replies so you guys get more! 😁 Special thanks to @the-scarecrow-of-aus & @starlightcat04 for helping spark this continuation!

Also, so you're not confused, this part is from Kon's POV and backtracks to before the Bane incident to explain how Kon started going undercover in Arkham. Pt 2.2 has the Bane incident from Kon's POV.

~*~*~

When Kon got the call from Tim asking if he'd be willing to do a favor for him, he hadn't expected it to be an undercover assignment in the infamous Arkham Asylum itself.

"You want me to do what?" He asked staring at Tim in disbelief once he reached the Nest to debrief.

"Go undercover as a new guard in Arkham." Tim repeated with a deadpan expression looking over his shoulder at Kon from his computer chair. Holy fuck, his eyebags were bad. 

"Have you slept in the past week, Tim?" Kon asked, taking in his best friend's appearance.

Tim frowned at the question. 

"I don't see how that's relevant but yes." He answered, heartbeat unchanging. Which didn't really mean anything since it was Tim but Kon decided he'd believe him. 

For now. 

Kon sighed heavily and pinched the bridge of his nose.

"Okay, I'll do it." He said. "Can you tell me why we need someone undercover at least?" 

Tim eyes widened, startled by the question like he was surprised Kon didn't know yet even though Tim hadn't told him yet. Okay, deep breaths, calm down, Tim clearly hasn't slept in at least two days. Kon coached himself as his temper flared up at the evidence that Tim wasn't taking care of himself again. All the Supers agreed: sometimes you just wish you could beat some sense into the Bats and make them take care of themselves like normal human beings.

"Ah. Right." Tim said, turning back to the computer and pulling up some files as he explained. "Two thing have occured within roughly fifteen days of each other that together are rather suspicious. First, Dr. Thomas Rylie, Jonathan Crane's undergraduate roommate and classmate throughout undergrad and grad school, was hired to work as one of the new in house psychiatrists at Arkham Asylum. They also got their doctorates from the same school during the same time frame and both focused on the impact fear has on the brain. Dr. Rylie's focus was on fear conditioning and Dr. Crane's focus was on fear responses." Well, that sounds suspicious. 

"Second, Gotham University lost their minds and began an undergraduate and graduate internship program partnering with Arkham Asylum." 

Kon went cold. They did what?

Pictures of the Asylum, University, and three people -presumably Scarecrow, Dr. Rylie, and a young woman- filled the computer screen now. 

"The internship program has only one applicant so far and she'd already started working at the Arkham. Her name is Jasmine Fenton and her background is...sparse, to say the least." Tim turned in his chair to face Kon.

"I'm too recognizable in Gotham and among the rogues to successfully go undercover in Arkham so I've set you up with an apartment and ID as 'Kyle Jennings.' You're scheduled to start work at Arkham as a new guard tomorrow morning."

"Okay," Kon said with a nod. "What do you need confirmed? What are the primary objectives?" He prodded Tim again since his friend's sleep deprived brain seemed to think that was enough information for debriefing. It wasn't. Definitely not. A lot was implied but it wouldn't be the first time Tim had completely different intentions than what Kon had understood from his briefing. Sleep deprived Tim frequently assumed others could read his mind or something. Sleep deprived Tim was wrong.

"We need to determine if Dr. Rylie is here working for Scarecrow as part of some new scheme. We need to determine if Jasmine Fenton is complicit. We need to know if Gotham U is also in on it. And we need to find out what exactly Scarecrow is the planning." Tim stated automatically as he ticked each one off on his fingers.

"Got it. Guess I'll head over to my new apartment then and start prepping for tomorrow." Kon said, heading towards the exit. Tim hummed in agreement waving a hand in his direction as he left. That dumbass was probably already absorbed in the next case. Kon sighed, hopefully Tim would at least pass out sometime later tonight.

~*~*~

Kon's first day at Arkham wasn't anything special. He didn't see Jasmine, Dr. Rylie, or Scarecrow. He didn't see any rogues or doctors at all. It was just a really Gotham kind of orientation. 

"This is where we keep a cache of stun grenades, long-range scope rifles, tranquilizer rounds, and rubber bullets." His new supervisor and guide through orientation, Alex Fhizer, said as he showed Kon how to access, inventory, lock, and re-conceal the cache. "Everytime you pass by a cache on patrol, you will check the inventory again and sign off on it with the date and time. If anything is different from the previous inventory entry, you will immediately radio the tower and the island will be put on lockdown." Greyish Hazel eyes peered out of a weathered face staring Kon down. "You will never neglect to inventory a cache while on patrol. You will never neglect to report an inventory discrepancy. The first time you do you will be fired immediately and you can count yourself damn lucky if that's all that happens to you." 

Fhizer was intense, man.

"Yes, Sir." Kon answered. Fhizer's hard look lasted another long moment before the older man gave a firm nod and continued showing Kon the ropes.

~*~*~

The second day was no where near as chill as the first. Hell, his brain was already starting to warp, there hadn't been anything chill about that orientation.

Kon started his second day by boarding the Arkham transport bus with the rest of the staff and early morning visitors to the island. That was where he saw Jasmine Fenton in the flesh for the first time. 

She has got to be part Amazonian, was his first thought upon seeing her. She was around 6ft tall with a thick mane of red hair tightly braided reaching all the way down to her waist. Jasmine was wearing teal stud earrings, a silver bangle type bracelet on her left wrist, a white blouse, black slacks, and black flats. She carried a small, clear purse that only held a small notepad, pen, house key, chapstick, and a thin teal wallet that presumably contained her IDs, debit cards, and a small amount of cash. Damn, she was tall.

Kon's concentration was broken by the quiet sound of metal crunching slightly beneath his fingers. He immediately loosened his grip on the hand rail, checking for damage with a wince. He breathed a soft sigh of relief when he saw the damage was almost entirely unnoticeable to the naked eye. He'd have to mind his strength more closely. Kon was too used to the farm and facilities that were all reinforced to handle casual use from people with super strength. 

Tim's notes indicated Arkham wasn't reinforced for super strength anywhere. Not even along the outer walls. The facility had opted to use suppression collars on their meta inmates instead since they were cheaper and easier to repair and replace according to the official reports. However, Tim's notes had also mentioned that Arkham had reinforced the outer walls to account for super strength at one point. They'd poured nearly every dime the facility could spare into the project for months until the Joker himself had taken it personally. The madman had absolutely obliterated the reinforced outer walls until no part of them remained standing. Given Joker had destroyed the walls without having any meta powers at all and his history of viciously attacking -damn near mauling- anyone that tried to put him in a straight jacket, Kon didn't really blame Arkham for stopping while they were ahead.

Kon looked up as the bus jolted to a stop. The other passengers filing off around him. He watched as Jasmine Fenton was met by Dr. Rylie in front of the bus as he waited to disembark. 

"Ms. Jasmine!" Dr. Rylie greeted her enthusiastically with a broad open grin and beaming eyes. He reached towards her with both arms, hands open and she reached back. Their right hands clasped as their left hands landed on the other's upper arms as the two greeted one another openly. Kon wasn't very familiar with intern-mentor relationships nor what would be considered normal or professional for them, but it looked like a rather affectionate greeting for them having been strangers two weeks ago. That was strange, wasn't it? Was Tim right to be worried about them?

"Ms. Jasmine is the first and only applicant for Dr. Rylie, Director Keener, and Dean Byle's hairbrained idea to hire more doctors for this place." One of the older guards that had been standing just behind him on the bus explained having apparently noticed Kon watching the pair.

"They just seemed rather affectionate for Gotham." Kon shrugged dismissively as he turned to look over his shoulder at his new colleague. The shorter man laughed.

"A bit, yeah." He agreed. "I think Dr. Rylie is just desperate for this program to work out." He continued as they finally managed to get off the bus. Dr. Rylie and Ms. Fenton were gone now. "Pretty much everyone's been treating her like a princess." 

"That doesn't seem fair to everyone else." Kon commented, dropping back a bit to let the older man lead the way to the guards room for morning debriefing and to get their assignments. He'd already memorized the layouts but 'Kyle Jennings' shouldn't have yet.

"Who cares about fair as long as it works?" The guard answered. "If treating her like a princess scores more interns for the program in the long run, and if one intern every year ends up interested in sticking around, I'll be happy to cater to every single one of them." He confessed, stopping in the middle of the hall to turn and face Kon directly. Kon glimpsed the name Ryans as the silver name badge flashed the briefly reflecting the overhead lights. "You non-gothamites just don't get it. We're desperate for whatever help we can get." 

"That's why I applied here." Kon lied. "Going to school across the bay, I heard a lot about what went down over here while I was in college. I want to help." 

Ryans gave a short solemn nod then turned and led the rest of the way to the break room. 

~*~*~

Day four undercover was when Kon officially met Jasmine Fenton. 

Everything had been going well so far with his undercover assignment. He'd settled in to the role of Kyle Jennings, been getting along well with his new coworkers including Ryans and Fhizer, and hadn't yet managed to screw up inventorying the caches during the outer patrol loops. That being said, Kon was having other issues.

The worst part of being an unstable Kryptonian clone was that his strength tended to fluctuate. It normally wasn't much of an issue when he was surrounded by reinforced everything in his daily life but here at Arkham it was becoming a problem. Case in point, Kon thought to himself with an exhausted groan as his freshly made coffee mug shattered in his hand.

"Oh come on." He sighed snatching a handful of paper towels from the counter and bending to wipe up the coffee and ceramic shards on the floor. At least he was the only one in the room when it shattered. The door clicked softly behind him and Kon jumped twisting to look. 

Jasmine Fenton stood behind him having just closed the door to the break room after entering.

"What happened here?" She asked, sounding bewildered with slightly wide eyes as she took in the mess on the floor. Thank God. She didn't see it.

"Guess I was a bit more tired than I thought." He said with a forced laugh in order to hide his nerves. "Slipped right through my fingers."

She nodded, accepting his words at face value. 

"I've done that more than a few times close to finals." She admitted. "You guys have 10 hour shifts, right? You must be exhausted. When's your next day off?"

"The day after tomorrow." Kon said. "This is day 3 for me since orientation doesn't count."

"You get 2 days off followed by an on-call day, right?" She asked.

"Right," Kon agreed. "AKA 2 days of freedom and a day chained to the Bowery." He joked.

"Absolutely terrible, they may as well put an ankle monitor on you." She cracked back grinning. Kon snickered. The door opened again.

"I see you found another non-gothamite here." Dr. Rylie said striding into the break room with a wide grin.

"Sounds like that makes three of us." Kon agreed. Outside of Joker, he had never seen a gothamite grin that wide in his life.

"Dr. Thomas Rylie, a pleasure to meet you." Dr. Rylie introduced himself holding out his hand to shake. Kon shook his hand as gently as possible, mindful his strength was on the fritz.

"Kyle Jennings, nice to meet you. I just started as a guard earlier this week." He said then held his hand out to shake Jasmine's.

"Jasmine Fenton, I'm an intern therapist. This is my second week here." She greeted with a warm smile shaking Kon's hand. She didn't say anything about being glad to meet him, Kon noted. It wasn't exactly strange behavior but something made him take note of it anyway. Like by not saying it she was saying she hadn't decided whether meeting him was a good or bad thing yet. Dr. Rylie didn't seem to notice anything off with the interaction though as he went about making his own coffee. The three of them made idle small talk as they made their own coffees. Once his new cup was ready, Kon bid them both goodbye and went on his way. While they were his main objective, lingering too long this early into their aquantiantship would probably be strange.

He had several other small friendly interactions with both of them over the next few days. Taking the time for greetings, small talk, and sharing small bits of casual background info from Kyle Jennings's past to encourage them both to open up to him. He also broke a clipboard, two more coffee cups, several pens, and a doorknob during that time as his strength continued to fluctuate. The doorknob had been particularly embarrassing. He had gone to open the door for Jasmine when he saw her with her arms full of files and somehow managed to twist it in such a way that the screws holding it in place sheered off and the knob came off in his hand. Collins, his partner for building patrol that day, burst out laughing hysterically as Kon stared at the doorknob in horror.

"No worries, man." Collins said, clapping Kon on the shoulder still snickering. "Someone else probably broke it and put it back so they wouldn't get scolded or something."

"Yeah," Kon said with a nervous laugh. "That must be what happened."

Jasmine's eyes flicked between the two of them then she grinned.

"And here I thought you just really hated that door." She teased Kon. He felt his face heat up as Collins laughed at him again.

"It is an ugly door." Collins agreed enthusiastically smirking.

"Terribly ugly. Hideous even," Jasmine said with a smile.

"Possibly even traumatizing to behold," Collins continued to smirk.

"You've got me. I have a deep rooted traumatic fear of metal taupe doors." Kon deadpanned ears burning. Jasmine snickered as Kon got the door open for her and they went their separate ways.

~*~*~

"What have you found so far?" Tim asked. Kon did not have the words to express how much he didn't want to be at the Nest at 3am on his first day off from undercover work. If it was anyone other than Tim he wouldn't have even answered the phone.

"Literally nothing," Kon said dryly. "I am still the newest of newbies at Arkham. I practically spent the whole week being babysat by senior guardsmen." He sighed, reminding himself that it wasn't Tim's fault that he was a little insomniac goblin and that Kon really did love his friend and would be sad if he hurt Tim's feelings. Eventually. When he woke up again in the morning. "I did start befriending them both though. It's slow going since we're in different areas but nearly being the only non-gothamites there seems to be helping me make some headway at least." 

There was one other non-gothamite on staff, a medical nurse named Sharon Earley. She was in her mid-thirties and the most sour and unpleasant person Kon had had the displeasure of meeting so far on Arkham's staff. Not that Kon could blame her for that. Not when she had several large ragged scars spanning from her chin and down both of her arms from when Zsazz had gotten hold of her alone after dark her second year at Arkham. It was a damn miracle she'd survived him. Kon didn't know how she managed it but he wouldn't try to find out either. Ryans had taken him aside right before he first met Nurse Earley and warned him not to stare or ask about any of it and then explained the bare basics of what happened to her after they'd left. 

Tim probably had a file with every detail of that night as well as information about Sharon Earley's life both before and after that night somewhere on his computer. The thought made Kon nauseous. 

"Good, good," Tim said absently as he updated the mission file on his computer. The keys clicked so rapidly that Kon again reconsidered whether or not his best friend had super speed. "Better to keep them from suspecting than to rush in anyway." 

"Exactly." 

Tim continued asking questions about every little detail he could think of concerning Dr. Rylie, Jasmine Fenton, and the rogues currently in Arkham.

"They don't let me near those guys yet. I'm too new." Kon said when Tim asked if Scarecrow looked to be plotting more than usual.

"They don't?" Tim sounded surprised, going so far as to stop typing so he could turn and stare at Kon. The clone was amused to note something about his statement had managed to wake Tim up enough to be visibly shocked instead blank-faced with exhaustion.

"Of course not," Kon answered trying to keep the amusement from his voice as much as possible. "As many times as your rogues have broken out they're leary of letting new hires near them in case they're goons in disguise." 

Tim sank back into his chair looking like Kon had uprooted his whole world by proving the Earth really was flat via actual science.

"That's impossible." Tim said sounding faint. "Everytime there's a mass breakout, we always hear that some of the guards helped them escape. How?..." He trailed off, eyes darting rapidly like he was tracking lines of an invisible conspiracy board in the air in front of him. Kon shrugged, uncomfortable with this new information.

"Scuttlebutt is that the people helping them escape are visitors. The guards get blamed because the goons visit wearing clothes similar to the guard uniform from a distance. All blue polo shirts and black pants look similar at a distance." Kon explained. "It also doesn't help that the guards can't really do much to stop the escape attempts since they only have stun grenades, tranquilizer darts, batons, low voltage tazers, and rubber bullets to fight back with. So as long as enough people are involved in the escape attempt at least some of them will make it out even if the guards manage to to tranquilize several of them." 

Tim still looked like Kon was blowing his mind. It was such a rare experience that Kon had to continue.

"Plus the tranquilizer darts and the rubber bullets have to be fired from different hardware." Kon told him. "Which sucks because you have to carry twice the amount of weight while chasing after the escapees which slows you down and it takes longer to swap between them."

There was something similar to mystified horror spreading across his friend's face now.

"Speaking if swapping between them, they have different ranges too." Kon continued gleefully. Half because it was fun wrecking Tim's worldview and half to actually impart the information. "Batons are short-range. Tranquilializer darts and stun grenades are mid-range. Rubber bullet riffles are long-range."

"If that's all it is, WE can fund then better gear to control the inmates." Tim interrupted turning back to the computer and swiftly typing out a list of things to send Arkham. Kon shook his head.

"That won't work." He disagreed gently. "They aren't failing because of the gear itself."

Tim turned back around to face him, confused. This was not going to be a fun conversation, Kon swallowed hard and forced himself to continue.

"The problem is that if you fire the rubber bullet riffles from mid or short range you could seriously injury or even kill the patient. If they get past mid-range, you'll miss them completely using tranquilizer darts or stun grenades. If you try to use either of those at short-range it'll be bad for you whether it's because they'll get hold of you before the tranquilizer knocks them out or because you'll stun yourself too."

Comprehension and trepidation began to dawn on Tim's face. He deflated in his chair, sinking lower and lower as he stared off into nowhere.

"You also can't hit them with more than one tranquilizer dart in a four hour window because you could accidently kill them that way. That also means even though you have a baton, you typically can't do enough damage to them to keept them from escaping because that might potentially kill them." Kon said completely solemn now as he relayed the information. "Because regardless of the reputation Arkham has or what the patients have done, it is still a hospital and they are still patients." 

Tim was staring directly at Kon now. Mouth open, face slack, eyes wide with a kind of numbed shock. Kon held his gaze.

"Yeah," Kon said after a moment. "Yeah, that's how I reacted too." He looked down, picking at his nails for a moment before forcing himself to stop and meet Tim's gaze again. "Phizer, my new 'boss', made sure to drill that into my head during orientation. 'Arkham's guards exist first and foremost to protect the patients. Arkham isn't supposed to be a prison. It's a medical facility. The patients are confined to the premises because their affliction has made them dangerous and they have to stay so that we can keep them and others safe from further harm. We are here to keep the patients and staff from hurting each other, themselves, or being hurt by people outside of Arkham's walls.' Not gonna lie, man." Kon said quirking a bitter grin as his did. "Hearing that kind of fucked me up a bit."

Tim sucked in a huge heaving breath then slowly let it out before he responded.

"I can't say I ever thought about it like that." He admitted in a soft strained voice. "Can't say I ever wanted to either." There was a bitter tinge to his words.

"Yeah, neither did I." Kon answered, shoulders slumping a bit. "Was there anything else you wanted to ask me? I kind of want to head back and sleep a bit."

Tim shook his head slowly.

"No, I think we're good at the moment." He said looking twice as exhausted and drained now as he did when Kon first got there. Kon nodded.

"Good night then. I'll see you later, man." He said, pushing off the wall he'd been leaning against and heading for the door.

"Be safe, Kon." Tim answered softly turning back to his computer.

[ali-labyrinth]

[joejoeba]

He/him lesbian Josuke who has curves like a supermodel but only wears leather jackets and gets weak in the knees if someone calls him Sir

[lingthusiasm]

Lingthusiasm listener survey 2024

We're running a Lingthusiasm listener survey for the third and final time! As part of our eighth anniversary celebrations, we're running this survey as a way to learn more about our listeners, get your suggestions for topics, and to run some linguistic experiments! 

If you did the survey in a previous year, there are new questions, so you can participate again this year. There's also a spot for asking us your linguistics advice questions, since our first linguistics advice bonus episode was so popular!

https://bit.ly/lingthusiasmsurvey24

The survey will be open for anyone who has listened to 1 or more episodes of Lingthusiasm until December 15th (anywhere on earth) 

You can hear about the results of the previous surveys in two bonus episodes:

Are thumbs fingers and which episode of Lingthusiasm are you? Survey results and a new personality quiz

2022 Survey Results - kiki/bouba, synesthesia fomo, and pluralizing emoji

Data from the 2022 survey also featured in this research article we published in 2023:

Communicating about linguistics using lingcomm-driven evidence: Lingthusiasm podcast as a case study

We’ll have the results from this survey in an episode for you in 2025, as well as future research publications.

This project has ethics approval from La Trobe University (Ethics Reference Number HEC22181). The Participant Information Statement is available at the survey link.

[aphel1on]

AuDHD is so funny sometimes like what do you mean my hyperfixations/special interests will last for years on end or possibly forever but they will cycle out every month or two with absolutely no transitional period or warning. like i will think about the same topic every day obsessively for 46 days in a row and on the 47th day with no visible cause adhd brain goes "ok! bored of that now" and autism brain goes "dw i got something queued up for ya" and i blast into full blown obsession on some other topic whose mental file folders haven't opened in 9 months. brain's out here treating hyperfixations like a crop rotation. once the dopamine runs out it cycles in another one but once something's in the rotation it never ever leaves. last summer we brought in one from when i was 11. it's so funny to me but frustrating too bc like. i cannot stress enough my inability to predict or control this. or how completely abrupt and random it can be

[00venator]

Yo see the thing about linguistics and conlang is outside linguistics and conlang no one knows what the fuck your talking about.

[stormsthatrage]

Important PSA: Do not ask linguists how many languages they speak. Linguistics is the scientific study of language, investigating things such as (but not limited to): how language can be modeled as a complex logic system; the cognitive processes and neurological structures that support the acquisition, storage, and usage of language; the biological and acoustic mechanisms involved in the production/perception of language; how language influences society and how society influences language.

Other things linguists do: work with communities to document or revitalize dying languages; develop dictionaries; work on language modeling software; consult for copyright litigation; reconstruct dead languages.

Really lucky linguists get hired by Hollywood to create fictional languages for sci-fi and fantasy blockbusters.

What linguists do not do: spend all day learning foreign languages. (Alas, if you are a linguist who enjoys learning foreign languages, you must do it in your free time, not during work hours.)

Also! Another important PSA: Any linguist who has learned, like, anything about language, WILL NOT JUDGE YOUR GRAMMAR! Do NOT apologize to a linguist for how you speak. Remember: no dialect is "more correct" than another. There is literally no objective criteria with which you can compare two languages or dialects and decide one is "better" than the other. If you are communicating successfully, you're doing language right!

[cynicalmusings]

the pairing of heizou x forensic linguist!reader is rotating around my brain like it’s in a microwave.

i can totally imagine them both hyper-analysing mundane conversations between people (and each other!)—and it’s an added bonus if there’s a hint of a skulder dynamic going on where heizou’s always going on about his wacky dreams and intuition and the reader’s more down-to-earth and sticking to the hard facts.

actually, hold that thought for a moment—a linguist who likes sticking to the hard facts is interesting. it’s not necessarily a contradiction, per se, but linguistics as a science/field of study is much less materialistic than, well, the sciences, despite the research being conducted in a scientific manner. so having an brain-in-the-clouds detective, who “should” be concerned with purely the physical evidence, and a very down-to-earth linguist who “should” be more comfortable with the abstract, work together, makes a very interesting dynamic…

[eyesoftxmorrow]

i'm not rly the type for mcyt stuff, but i think i finally managed to articulate why qsmp in particular just feels so incredibly special to me.

it's the way that the language proficiency of literally everyone involved is slowly evolving the longer they play together. the way that the english speaking players are making an effort to talk to one another in spanish and vice versa. when this thing started i remember hearing from multiple eng povs that they had to lean a lot on the google translate tab (and thats ok!), but something that really excites me is when i see those same eng ccs express how much they want to learn more about speaking spanish bc it's a way that thet can genuinely connect with their fellow players.

it's not even the fact that it's a minecraft smp; that just Happens to be the medium through which we get to watch this unfold. it's the first time, at least to my knowledge, that we're able to watch both the spanish and english-speaking communities bond over a game they love at a level as involved as this. both sides of the community are equally prominent, and more importantly, they're united in a way that i've never really observed in an online space until now. genuinely ive never seen anything like this before and its just really fascinating to see how all the players take on the challenge of building that bridge over something that once was a communication barrier for them. i love language i love cooperative gaming i love humans having fun learning new things from one another

[crow-posting]

(re: "Awoken headcanons") Once again thinking about how different generations prefer different descriptors; how diaspora/emigrants make new dialects and slang; how people who are learning a new language - or grew up bilingual but aren't fluent - encounter mishaps semi-regularly and always have a story to tell because of it.

Once again thinking about how those situations might apply to Awoken who know Speech [the Awoken language] or are learning it.

Later-generation Awoken speaking differently than the original 891 and Distributary Awoken, in the same way modern Japanese differs from older Japanese.

Earthborn and Reefborn using different words for items, like how backpack can be "mochila" and "bolso" and "backpack."

Awoken Guardians practicing Speech with their friends, and every time they forget a word ("Erð þið með <bottle opener>?") or mishear one ("An eagle is stealing chickens?") or mispronounce it, they have to start over because everyone is laughing so hard.

Earthborn forgetting Speech as a way to rebel. Earthborn being told that they're "not actually Awoken" if they don't know Speech. Awoken Guardians using Speech as a way to reconnect with themselves and their heritage. Reefborn changing words in Speech to bridge the divide between Reefborn and Earthborn, to unlearn old prejudices, to remember they aren't alone in the universe and that the legacy of the Awoken extends far beyond the Reef.

Once again thinking about language. ;A;