#lesserpoland

[nakedinthecity]

Agriculture Company House, 24.09.2021 Cracow

[photo-snap-stories]

PL:

Zamek Ojców, wieża bramna

Ruiny zamku Ojców leżą na szczycie 36-metrowej skały, w środkowej części doliny Prądnika.

Zamek wzniesiony został przez Kazimierza Wielkiego, a podanie mówi, że nazwa castrum Oczec powstała na cześć jego ojca Władysława Łokietka, który w pobliżu Ojcowa znalazł niegdyś ukrycie przed wrogimi wojskami.

Pierwotnie zamek składał się z ośmiobocznej wieży ostatecznej obrony posadowionej na skałach górujących ponad pozostałą częścią wzgórza, obwodu murów obiegających nieregularnie wzgórze po jego krawędzi oraz z czworobocznej wieży bramnej dostawionej do skał u stóp donżonu. Dom mieszkalny wzniesiono wzdłuż wschodniego odcinka obwodowych murów. Cypel odcięto od reszty wzniesienia głębokim przekopem, nad którym przerzucono zwodzony most.

W 1400 roku zamek został zastawiony przez Władysława Jagiełłę. Kolejnymi starostami byli przedstawiciele wielu zamożnych rodów, między innymi Szafrańcowie, Bonerowie, Myszkowscy i Korycińscy.

Podczas potopu szwedzkiego najeźdźcy zajęli zamek prawdopodobnie bez walki i urządzili w nim magazyn broni i żywności.

Po rozbiorach Polski pod koniec XVIII wieku zamek zaczął być zaniedbywany i popadł w ruinę, ostatecznie mieszkańcy go opuścili w 1826 roku.

Obecnie zachowane tu są wieża bramna, wieża ośmioboczna, przyziemie murów budynku południowego oraz resztki murów obwodowych. Na dziedzińcu zachowała się także studnia.

EN:

The gate tower of the Ojców Castle, Poland

The ruins of Ojcow Castle lie on top of a 36-meter-high rock, in the middle of the Prądnik Valley.

The castle was erected by Casimir the Great, and a legend says that the name castrum Oczec was created in honor of his father Wladyslaw Lokietek, who once found a hiding place from enemy armies near Ojcow.

Originally, the castle consisted of an octagonal tower of ultimate defense perched on rocks towering above the rest of the hill, a perimeter of walls encircling the hill irregularly along its edge, and a quadrangular gate tower attached to the rocks at the foot of the donjon. A dwelling house was built along the eastern section of the perimeter walls. The promontory was cut off from the rest of the hill by a deep ditch, over which a drawbridge was thrown.

In 1400 the castle was pawned by Wladyslaw Jagiello. Subsequent starosts were representatives of many wealthy families, including the Szafraniec, Boner, Myszkowski and Korycin families.

During the Swedish Deluge, the invaders probably seized the castle without a fight and arranged it as a weapons and food warehouse.

After the partition of Poland at the end of the 18th century, the castle began to be neglected and fell into disrepair, eventually the inhabitants abandoned it in 1826.

At present, the gate tower, octagonal tower, the base of the walls of the southern building and remnants of the perimeter walls are preserved here. A well is also preserved in the courtyard.

[adambulenda21]

Potok Kościeliski 🏞🚶📸 🍀 #travel #travelpics #Photography #trip #wycieczka #Zdjecia #malopolska #poland #tatry #lesserpoland #visitpoland #visitpoland🇵🇱 #visittatry #spring #day #Follow #FollowMe #FollowThem #visittatramountains #dolinakościeliska #dolinaķościeliska #dolinakoscieliska🌲#potokkościeliski (w: Dolina Kościeliska) https://www.instagram.com/p/CQGYhR2tdJe/?utm_medium=tumblr

[worldurbanplanning]

Location | Suloszowa, Poland Suloszowa is a small village with almost 6,000 inhabitants, and has one of the longest streets in Poland (stretching 9 km non-stop) as shown in the image. Suloszowa is located just 29 kilometres northwest of Krakow, and is connected to famous attractions including Ojcowski National Park and Pieskowa Scala (14th century cliffside castle). . . #sułoszowa #krakow #lesserpoland #olkuska #poland #urbanplanning #cityplanning #architecture #landscapearchitecture #worldurbanplanning #road #longestroad #landscape #agriculture #urbandesign #urbanform #linear #symmetry #aerial #aerialview #dronestagram #topdown #폴란드 #도시계획 (at Sułoszowa) https://www.instagram.com/p/B1jQtecgm1h/?igshid=1hg61vc66rb0l

[hobora]

Z dołu było brzytko i nic nie zapowiadało ładnego zachodu. Dobrze spróbować wyżej:)

[michalzdziejowski]

#Bielany #BielanyKraków #zachódsłońca #sunset ____________________𝕿𝖆𝖌𝖎_____________________ #jesień #autumn #myplace #Kraków #Małopolska #Polska #UE 🇵🇱🇪🇺 #Cracov #LesserPoland #Poland #PL #EU 🇵🇱🇪🇺 📸©️ @michal.zdziejowski #instagramphotographer (w: Bielany, Kraków) https://www.instagram.com/p/CjV1aZ9rXNJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[hsaduraphotos]

The Window to Krakow   Krakow, Lesser Poland, Poland  

http://saduraphotography.com https://instagram.com/hsaduraphotos

[antventure]

#sunset #skycolours #multicolour #naturephotography #fields #summertime #amaizingview #nature #peace #calm #solitudine #villagegirls #villageview #mylove #mylife #countryside #narionalpark #rudno #rudnocastle #poland #lesserpoland (w: Zamek Tenczyn)

[fuzzypeanutcreation]

Město nacházející se j jižním Polsku V Malopolském vojvodství. Město je pojmenováno podle církevního komplexu (Kalvárie) založeného panovníkem Krakova Mikolajem Zebrzydowska v prosinci 1602. Kalvárie patří, od roku 1999, do seznamu světového dědictví UNESCO. #kalwariazebrzydowska #churchcomplex #city #mikołaj #zebrzydowski #golgota #lesserpoland #poland #1999 #unesco #legacy #history #culture #pilgrim #traveling #thewayofknowing #letsguide #czechboy #instagram #follow4like #followforfollowback (v místě Kalwaria Zebrzydowska) https://www.instagram.com/p/B3bj0o8n3hr/?igshid=1o7mq2wjvt8gq

[katalaycom]

Location | Suloszowa, Poland https://amazingplaces.katalay.net Suloszowa is a small village with almost 6,000 inhabitants, and has one of the longest streets in Poland (stretching 9 km non-stop) as shown in the image. Suloszowa is located just 29 kilometres northwest of Krakow, and is connected to famous attractions including Ojcowski National Park and Pieskowa Scala (14th century cliffside castle). . . #sułoszowa #krakow #lesserpoland #olkuska #poland #urbanplanning #cityplanning #architecture #landscapearchitecture #worldurbanplanning #road #longestroad #landscape #agriculture #urbandesign #urbanform #linear #symmetry #aerial #aerialview #dronestagram #topdown #폴란드 #도시계획 #nature #naturewonder https://www.instagram.com/p/B2TD14ngXbF/?igshid=33h3y7jerzjv

[nakedinthecity]

Floriańska St. 24.09.2021 Cracow

[photo-snap-stories]

PL:

Zamek Rabsztyn

Niedaleko Olkusza, we wsi Rabsztyn w województwie małopolskim, na skalistym wzgórzu górującym nad całą okolicą wznoszą się ruiny rycerskiego zamku. Być może pierwotny gród istniał tu już na przełomie XIII i XIV wieku wzniesiony przez ród Toporczyków z Morawicy. Twórcą murowanego zamku był jednak Kazimierz Wielki. Zamek zajmował wysoki cypel skalny i była to typowa gotycka budowla na planie nieregularnym wzniesiona z kamienia wapiennego z użyciem cegły.

Historia kolejnych właścicieli zamku oraz funkcji, jakie spełniała ta budowla, jest bardzo burzliwa. Nie brakuje w niej krwawych rodzinnych konfliktów. Jednym z nich było zabójstwo właściciela zamku Andrzeja Tenczyńskiego wykonane przez jego własnego brata. Swoją karę odsiadywał tu następnie jeden ze zleceniodawców tego czynu, którym był rajca oraz były burmistrz Krakowa Marcin Bełza. Na zamku bywali polscy władcy. Tak było, np. w 1573 roku gdy na zaproszenie ówczesnego właściciela Seweryna Bonera przybył tu król Henryk Walezy.

W pierwszych latach XVII wieku, gdy właścicielem lokalnych dóbr był Zygmunt Myszkowski, zamek dolny przebudowany został w trzyskrzydłowy dwukondygnacyjny nieobronny pałac. Posiadał on aż 40 pokoi dla dworu i służby! Wjazd do zamku prowadził od strony północnej przez most zwodzony i wieżę bramną zwaną Sławkowską. W wyniku tych przemian gotycka warownia zyskała charakter renesansowej wielkopańskiej siedziby.

W roku 1657 wycofujący się Szwedzi ograbili a następnie podpalili słabo broniony Rabsztyn. Od tego momentu zamek zaczął popadać w ruinę. Wprawdzie niektóre ocalałe pomieszczenia były wykorzystywane do początku XIX w. ale siedziba starosty została przeniesiona do wybudowanego nieopodal dworu. Dzieła zniszczenia dopełnili poszukiwacze skarbów którzy w połowie XIX wieku wysadzili w powietrze wieżę zamku górnego oraz część ocalałych pomieszczeń.

EN:

Rabsztyn Castle, Poland

Not far from Olkusz, in the village of Rabsztyn in Malopolskie Voivodeship - Poland, on a rocky hill towering over the whole area, there are the ruins of a knight's castle. Perhaps the original castle already existed here at the turn of the 13th and 14th centuries, erected by the Toporczyk family of Morawica. However, the creator of the walled castle was Casimir the Great. The castle occupied a high rock promontory and was a typical Gothic building on an irregular plan built of limestone with bricks.

The history of the successive owners of the castle and the functions the building served is very eventful. It is not short of bloody family conflicts. One of them was the murder of the castle's owner Andrzej Tenczynski by his own brother. One of the principals of this act, who was a councilman and former mayor of Krakow Marcin Bełza, later served his sentence here. The castle was frequented by Polish rulers. This was the case, for example, in 1573 when King Henry Valois came here at the invitation of the then owner Seweryn Boner.

In the early years of the 17th century, when Zygmunt Myszkowski was the owner of the local estate, the lower castle was rebuilt into a three-winged two-story non-defensive palace. It had as many as 40 rooms for the court and servants! The entrance to the castle led from the north through a drawbridge and a gate tower called Slawkowska. As a result of these transformations, the Gothic stronghold took on the character of a Renaissance grand palace.

In 1657 the retreating Swedes plundered and then set fire to the poorly defended Rabsztyn. From that moment the castle began to fall into ruin. Although some of the surviving rooms were used until the beginning of the 19th century, the starost's seat was moved to a manor house built nearby. The work of destruction was completed by treasure hunters who in the mid-19th century blew up the tower of the upper castle and some of the surviving rooms.

[pinusacer]

#poland #lesserpoland #wadowice #forest #bearsgarlic #hike #hiking #spacer #trail #droga #polska #małopolska #czosnekniedźwiedzi #młynjackahotelandspa #tree #trees (at Młyn Jacka Hotel & Spa) https://www.instagram.com/p/1GDqORPxVC/?igshid=1qogsimoptsd2

[warsawmadi]

[andrestheforestgremlin]

Syndicate from dream smp dressed in traditional clothing of the lesserpoland/ cracow region in Poland

[michalzdziejowski]

#Eszeweria #Kazimierz #KazimierzKraków ____________________𝕿𝖆𝖌𝖎_____________________ #jesień #autumn #myplace #Kraków #Małopolska #Polska #UE 🇵🇱🇪🇺 #Cracov #LesserPoland #Poland #PL #EU 🇵🇱🇪🇺 📸©️ @michal.zdziejowski #instagramphotographer (w: Eszeweria) https://www.instagram.com/p/CjTeaaCLka9/?igshid=NGJjMDIxMWI=