#la fouine

[stan-rabelais-et-diderot]

The 2012 French rap feud (Booba / Rohff)

In 2012, a legendary rap feud occured in France, between the rappers Booba, Rohff & La Fouine (Morsay tried to get involved). I thought it could be interesting for Americans to hear about it, if you want.

If we had to make comparaison, Booba would be French Drake, he had big mainstream success (melodic stuff too, went on the radio) pretty much apolitical music (he is also half white), Rohff would be Kendrick Lamar though the parallels doesn't work as well (Médine or Kery James would fit better, if you want to listen to any French rap, listen to them) Rohff's rap is more political & more culturally relevant, rooted in the neighborhood.

The similarities end here, because unlike J. Cole, Drake or Kendrick, La Fouine went to prison several times adding up to a couple of years (but mostly before his rapping carrier), he served time at the same prison at around the same time as

Booba, who was already a rapper when he went to prison for a year and a half. After that he went into detention for a few months two more times over the years.

Rohff did some prison after he became a rapper, but most notably, because of the rap feud I'm gonna talk about with Booba. There was a fight in 2014 that led to someone being in a coma & a five year prison sentence for Rohff (he served a few months).

For this reason & others (like the fact that all the French rappers I mentioned, all stand with Palestine), the Drake / Kendrick Lamar feud makes me laugh with indulgence.

You can listen to the tracks if you want to witness this glorious, very sexist & homophobic history (you can try to google translate the lyrics but most of it is slang they probably won't translate well), but I offer a summary of the feud, with some very short explanations of the events, lyrics & a few translated lines :

Responding to Rohff calling him a "zoulette" (an offhand on tv in August 2012, source) Booba dropped "Wesh Morray" (Yo couz'), in september 2012. There is not much there, in the song he said he is on top (money, cars, friends, rap game), talks about being a thug ("I come home from the street, I never came home from work"), it's really not his best imo.

The response came 5 days later, using the same music sample. Rohff attacks Booba on his race (Booba is half white) & on his credentials:

"you use our codes, our words, our methods" "neither arab nor black, the biggest liar of this age"

(paraphrasing) "Diams (woman rapper) had better sales than you, that's why you came after her"

"stop your "thug life" [bullshit], Tupac is turning in his grave", "Kery [James] didn't mention your name, what are you talking about", [that means he is not a real one]

"nothing glorious about showing off your little criminal record, real ones don't need to prove anything, you didn't grow up in the 'hood, you'll never be like us, don't make it a whole thing"

(Rohff destroyed him basically).

Two months later, La Fouine came into play, mentioning it in a song "I hear the clash about you on the radio, but like the call to the mosque you can't respond" (which is a bad burn, almost two months & Booba hadn't fought back, also Booba not attending mosque, is not a good Muslim, very easy jab to make). He also released a 20 min video talking shit about Booba, which he can because of the common past with the Fresnes prison which is apparently were La Fouine started disliking Booba.

After that, Booba avoided Rohff (he cancelled a birthday party to avoid him :) ) & he fired back two months later (early 2013, things didn't move as fast back then), his song barely mentioning Rohff, it heavily focused on La Fouine having a sexual assault on a minor on his criminal record (there is audio evidence in the track of someone he said is a cop saying it, on a phone call that was a setup)

Four days later, La Fouine fired back (choosing in very poor taste imo to use as the hook "besides Booba I didn't rape anyone"), mostly mocking him for his cowardness "you refuse to meet-up & you piss yourself" & bragging about his wealth: "Fouiny [himself] is a homeowner".

This is one line I still remember this song for, though "you have tatoos, we have scars" Ten years later I still love that line.

La Fouine pushed back further on the sexual assault on a minor allegation, saying Booba is irrelevant in the rap game so he has to ressort to making up lies, that the woman "cop" on the phone call said he had done sexual assault on a minor in 1997, when he himself was 15 (he really should have stopped there, but then he said "I don't know, in junior high, I probably put my hand on a girl's ass for a second... Oups, sorry! But I swear, Booba besides you I didn't rape anyone").

Booba fight back a week later, calling La Fouine "Emile" refering to the famous rapist & murderer of disabled minors (Emile Louis). He provided further audio evidence of La Fouine having committed sexual assault, at some point in the song he says (doing a voice as if he were La Fouine) "send to minors up [to my Miami appartement], I'm worse than R. Kelly" (this is from february 2013 btw). He also accused La Fouine of just doing business (so not making a lot of money from selling records) & not being relevant to the rap game.

A month after that, La Fouine & Booba had a fight in the Miami hotel they were both staying at.

The fight that led to an unrelated party ending up in a coma happened a year later.

From what I can tell, the hatchet hasn't been buried & the only reason things didn't get worse is that Booba actually is a coward, who actively avoid them (or he is wise not to engage in meaningless physical conflict, but why he has to talk so loud then?)

Anyway, no way the Kendrick Lamar / Drake feud goes as far as this, but still, pretty entertaining. Less criminal record, better music, you win some, you lose some.

[murphy-s-grout]

[hibiscusbabyboy]

Clovis Fouin comme Guy dans 《 Au Service de la France 》 (2015-2018)

[robespapier]

Salut, je suis nouvelle par ici et je n'en suis pour le moment qu'à l'étape je regarde les meme fouine un peu partout pour en apprendre plus sur la frev

Du coup je suis curieuse, est-ce-que tu aurais lu Saint-Just et des poussières, d'Arnaud Maïsetti? Ou peut-être d'autres mutu francophones?

Alors j'ai honte mais il est dans ma "Pile à lire" depuis plus d'un an !! Que 2025 soit l'année où je me remets sérieusement à la lecture et fais les book reviews que j'ai envie de faire depuis si longtemps ! Dès qu'il est lu je te donne mon avis, promis ! Je le bouge un peu plus haut dans la pile de suite.

N'hésite pas à me tagger si tu le lis avant moi et en parle !

[matthewsgreybubbles]

hey babe i noticed your anons have been kinda negative / mean lately so i'm gonna spice it up a bit!!

what are your top three favorite music artists?? and are there any artists that you like that you think your fav cm characters would like too?

Hiii sweetie! Thank you that's so nice of you. This actually made me think about it for a bit.

I love so many bands that it was hard to choose, but I'm going to say that so we can have a little bit of everything. Various genres.

Motionless in white

She past away

Maneskin

And for the CM characters, I have so many ideas

Emily was goth during her teen years so I'm pretty sure she still listens to goth stuff like she wants revenge or she past away, the 69 eyes, etc.

Garcia is a big Lady Gaga enthusiastic. You cannot change my mind. I kinda see her following 2ne1 too. She's screaming "naega jeil jal naga" on her way to work every morning. To finish she also has a whimsical vibe with her, she might listen to goth stuff sometimes with Emily. Classic stuff like The Cure, Bauhaus or even Depeche Mode you know.

Rossi listen to Eros Ramazzotti. You cannot change my mind. He thinks he is the Italian lover Eros is, but he's not and that's cute.

JJ is quite a pretty preppy girlie so she might listen to Taylor Swift, Sabrina Carpenter or Olivia Rodrigo.

Morgan plays big tough dude so I think he might listen to rap music, stuff like that, but I don't know anything about it sooo. In France, I would have told you that he listens to La Fouine. But I guess it's unknown here. That being said sometimes he secretly listens to what Garcia likes so he can sing in the car with her.

I would like Hotch to listen to 50's / 60's music like Little Richard. I like it in my head.

And Spencer probably used to listen to classical music with Gideon so he still does it. But baby is a troubled baby and I think he would listen to La Dispute sometimes. Helps him to deal with his fucked up life. Post-hardcore emo king.

Okay, that ended up being super long but I loved it.

[my-chaos-radio]

Release: July 10, 2015

Lyrics:

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Eh, mi amor, mi amor, mi a-mi a-mi amor

Eh, mi amor, mi amor, mi a-mi a-mi amor

J'ai dans mon jardin secret

Des larmes et des épines

J'connais le parfum des regrets

Les jours où je m'incline

Tu dis qu'il vaut mieux se taire

Quand personne ne veut t'écouter

Tu dis qu'il vaut mieux se taire

Mais parfois faut crier

J'n'ai pas peur d'être blessée

Mon présent, mon passée

J'ai tout ça tatoué

La vie m'a rien donné

Mais j'ai su pardonner

Sans jamais m'lamenter

On veut décrocher la Lune

J'impossible et plus encore

Même si je dis sans rancune

J'envoie tout dans le décor

J'n'ai pas peur d'être blessée

Mon présent, mon passée

J'ai tout ça tatoué

La vie m'a rien donné

Mais j'ai su pardonner

Sans jamais m'lamenter

Tant de choses à l'intérieur

Que j'n'ai pas su montrer

Un jour tu ris un jour t'as peur

J'apprends à surmonter

La vie a tout pour plaire

Si t'avances sans laisser tomber

Moi aussi j'connais la galère

Mais j'ai pas succombé

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

On veut décrocher la Lune

J'impossible et plus encore

Même si je dis sans rancune

J'envoie tout dans le décor

J'n'ai pas peur d'être blessée

Mon présent, mon passée

J'ai tout ça tatoué

La vie m'a rien donné

Mais j'ai su pardonner

Sans jamais m'lamenter

Prisonnier du quartier jusqu'à c'que le rap me délivre

Donner avec le cœur on apprend pas ça dans les livres

Avec passion j'chante ma génération

On finira tous aveugles avec la loi du Talion

Silencieux, j'entends mes sœurs qui prient encore

Car dehors on t'accuse-cuse à tord

Ici l'espoir vaut de l'or quand l'échec est mis à-mis à mort

On veut décrocher la Lune

J'impossible et plus encore

Même si je dis sans rancune

J'envoie tout dans le décor

J'n'ai pas peur d'être blessée

Mon présent, mon passée

J'ai tout ça tatoué

La vie m'a rien donné

Mais j'ai su pardonner

Sans jamais m'lamenter

Songwriter:

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Eh, tu dis qu'on rêve, rêve

Mais ça vaut la peine

Pascal Boniani Koeu / Nazim Yahya Kemal Khaled / Sindy Michelle Auvity

ArtistFacts:

👉📖

[laurentdeglicourt]

Normandie - Août 2023 - Série "Coeur simple".

C'était comme un coup léger frappé sur sa nuque, comme une main qui lui saisissait fermement le bras. Il arrêtait alors la voiture, prenait son appareil et déclenchait. Il avait de cette campagne une connaissance organique, animale. Ces champs clos de haies et d'arbres, plantés pour protéger les fermes des vents marins, combien de fois les avait-il longés ? Combien de fois en avait-il scruté les taillis en quête d'un hérisson ou d'une fouine ? Leur apparition, au détour d'une route, éclairés par la lumière du soleil couchant comme par les feux d'une rampe, provoquait invariablement chez lui un étrange saisissement, un trouble ; cette émotion lancinante que le brusque retour de sensations enfouies, souvent, suscite ; ces arbres, ces buissons constituaient un site originel, une frontière ondoyante. Mais, aussitôt, des souvenirs d'enfant délaissé, toujours un peu vagabond, parfois perdu, refaisaient surface ; il n'observait plus seulement un paysage familier, offert par le hasard au retour de la baignade : il enlaçait son drame, il arpentait son minuscule chemin de croix. Et, en regagnant sa voiture, l'appareil en bandoulière, il comprenait à demi-mot que ce panorama bucolique, comme l'amour, lui causait autant de joie que de souffrance.

[lesgenouxdanslegif]

Quand tu rentres chez toi après avoir raflé de trois secondes le segment « Montée de la fouine enchantée » sur Strava.

[le-mzungu]

On n'est jamais vraiment prêt à partir...

tant qu'on n'a pas pris un verre pour célébrer qu'on a, contre toutes attentes, réussi à surmonter les défis de la dernière semaine avant le départ.

Fidèle à moi-même, je n'en avais pas assez du simple défi organisationnel et logistique pré-départ, il me manquait un big-bad-boss, un dragon à affronter... et quoi de mieux comme ennemi, que soi-même!? Plus exactement, oussé que je l'ai crissé mon $@$#*& de passeport!?! Y'a passé deux mois sur mon bureau,  pis là... ben yé nulle part.

Après avoir fait le tour des 6 valises et deux sacs par deux fois (et ce séparément, Émilie et moi, pour être bien sûr de ne pas se déconcentrer) je vous confirme qu'on pourrait tous les deux devenir inspecteurs pour la douane.

Mais puisqu'on aime ben les études elle et moi, c'est p't'être pas le bon métier pour nous, les douanes... donc on est partis sur un autre trip et on a engagé un assistant (bénévole) pour nous aider dans notre nouvelle passion : l'archéologie. Nouveau chapitre de notre préparation effrénée : vider le rangement si méticuleusement rempli de toutes nos boites d'effets personnels, rangés pour faire place à notre locataire. Vous seriez surpris de voir combien de boites et de bacs il rentre, dans 15 pieds carrés. Mais une fois tout ça sorti et étalé dans un corridor glauque, à minuit la veille du départ, y'a ben d'autres mots que "surprenant" qui me venaient à l'esprit. Et c'est justement dans des cas comme ceux-là (ou c'est facile de se décourager, si c'était pas déjà évident) que de d'avoir de l'aide est si important, ne serait-ce que pour pas te mettre à t'parler tout seul (pis capoter pour rien. Ok, p't'être pas rien, mais c'était pas une question de vie ou de mort non plus.

Trève de tribulations: les fouilles archéologiques, menées par moi même, B1 et secondé par mon vaillant acolyte Vincent, B2, étaient tout un exercice de minutie. Et pour ne pas rater l'aiguille dans la cristie de grosse botte de fouin, fallait avoir un technique d'enfer.  C'est pas mal là qu'ils avaient l'impression d'être, les deux bananes.

Mais tout comme la légende arthurienne, le Saint-Graal ne se présente qu'à celui qui le mérite, et en temps opportun.

Et ça l'air que pour être digne de l'apercevoir, la quête devait durer des heures. Et c'est au fond d'une boite contenant toutes les choses qui traînaient sur mon bureau, une boite qu'on avait déjà fouillée, en début de quête, que les saintes écritures gouvernementales se présentèrent.

Mon coeur ne fit qu'un tour, c'est à ce moment que mon calvaire prenait fin, que je savais ma quête terminée. J'ai ri, accroupi devant la boite rouge, une forêt de souvenirs répandus autour de moi. J'ai flatté sa couverture texturée, un sourire incrédule au visage.

Pour vous récompenser de cette longue histoire, jouons à trouver Charlie (le nouveau surnom de mon passeport, qui aime bien être difficile à trouver). Le verrez-vous, vous aussi? (Désolé pour le flou pas très artistique, j'étais fébrile)

PS: merci mille fois, Vincent. Sans toi, je n'aurais peut-être pas eu les idées suffisamment claires pour l'apercevoir.

[les-portes-du-sud]

Fleurs des champs, si fragile face au vent

Naissent avec la pluie, se nourrissent de soleil

Embrassent la terre battue, sont une bouffée d’air

Aux couleurs ardentes, vue du ciel, vue du ciel

Nature parfaite et divine, qui rafraîchit l’esprit

Adorable et éclatante, votre parfum est poésie

Il dévoile vos dessous, l’être humain en est fou

Il vous dépose sobrement au creux de l’oreille

J’admire votre jolie robe allongée sur le pâturage,

Je vous caresse en douceur, pour ne pas vous faire peur

Fleurs authentiques, je vous reproduis sur la toile

Mes pinceaux expriment votre univers sur le terrain

La joie est dans mon cœur à vous dessiner sur fond blanc

Pour offrir à tous ceux que j’aime, votre beauté naturelle

Vous êtes gracieuses à l’infini, si belles à mes yeux

Ici les champs ont disparu, je fouine dans ma mémoire

Je suis au village de mon enfance à cueillir délicatement

Un bouquet de boutons d’or dans le jardin de ma voisine

Allongée dans mes souvenirs, je vous vois sur la table de la cuisine

Je vous caresse en douceur, vous me manquez là où je suis!

D.Isabelle

[lartbygey]

La précarité

THIS IS A SAD STORY

« anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor » James Baldwin 

quand je vivais avec ma mère, je vivais en contiguïté avec la précarité. elle faisait presque partie de la famille. comme une sœur ou un frère de plus à gérer.

une femme noire, antillaise, célibataire, mère de 8 enfants avec un taff de femme de ménage, bien sûr que tu galères. que j’ai galéré et qu’on galère encore. ma mère n’était pas trop présente, elle travaillait 5 jours par semaine en 35 heures. impossible de t’occuper d’enfants dignement. elle n’avait tout simplement pas le temps pour ça. quand elle avait du temps pour ça, elle se reposait, fatiguée d’une longue semaine à travailler. c’est en ça que le capitalisme et la précarité broient des familles entières.

c’était vraiment dur et y repenser là comme ça et l’écrire me fait monter les larmes aux yeux. no pathos.

j’ai pleins de souvenirs qui me reviennent comme ça parfois. l’appartement à Vincennes où une de mes sœurs dormait sous la table, celui de la Courneuve où table et chaises disparaissent le soir pour faire la place aux matelas. dormir avec ma mère jusqu’à très tard.

aucun enfant ne devrait vivre ce que j’ai vécu. l’instabilité financière, c’est tout pleins de choses. un enchaînement d’événements inévitables pour les personnes pauvres. elle s’est engouffrée dans ma vie jusqu’au moindre petit détail. je souffre encore aujourd’hui de ses conséquences.

c’est une vie de violence, de manque d’espace, de manque de tout, d’addictions, de prostitution, d’abus sexuels et j’en passe. la liste est longue. ceux-là j’arrive à m’en rappeler assez bien malgré les remparts protecteurs du déni qui se sont installés en moi. (c’était dur mais y’avait de l’eau chaude, sorry pour la belle perdue La Fouine.)

28 ans plus tard, je me retrouve dépendant affectif. avec une estime de moi pas stable, à ne pas savoir qui je suis vraiment, ce que j’aime, ce que je déteste, ce qui me met en colère, ce qui me révolte.

là j’écris tout ça et je comprend que la Gilda de mon enfance n’a jamais été épanouie, ni heureuse. il y a eu les quelques moments festifs, genre les anniversaires et les barbecues, qu’on adoré faire pour panser pendant quelques heures les plaies béantes de chaque membre de la famille. tout le monde avait des blessures. tous.

ils étaient sus de tous et tu de tous. on en parlé entre nous, comme un moyen de se rassurer qu’à côté c’est pire mais nous « tranquille, on s’en sort t’as vu ». mais tu peux pas t’en sortir comme ça, tu peux pas vivre et prospérer dans un environnement comme ça. j’ai jamais réussi. j’ai fait semblant pendant tellement longtemps. je me suis enfermée dans un silence qui devenait trop lourd à porter. je suffoquais.

j’ai dû fuir à l’autre bout de la France pour voir ce que c’était de vivre pour moi. j’y arrive tant bien que mal. je ne suis plus là Gilda de mon enfance, seule, apeurée, silencieuse, préoccupée par le bien-être de ma mère. je n’ai plus à l’être et ça me rassure. c’est un fardeau trop lourd de devoir s’occuper d’un adulte d’une 60aines d’années. je culpabilise moins de penser à moi.

[murphy-s-grout]

Tu me casses les couilles

B

P

[nvminnd]

Les chevaliers + leur maison à Poudlard

Gryffondor

Léodagan

Il a peur de rien et il fonce tête baissée. J'ai un peu hésité avec Serpentard parce qu'il manque pas de ressources, mais on sait toutes et tous que c'est Séli le serpent 🐍

Bohort

Le même genre de Gryffondor que Neville, il faut pas mal de courage pour se confronter constamment à ses peurs, et puis le courage est une valeur qu'il admire.

Yvain

Le chevalier au lion 🦁 (non mais en vrai il est souvent motivé par ce qu'il trouve "classe" , je trouve que ça fait assez Gryffondor. Je pense que comme Bohort, le courage est une valeur qu'il admire)

Serdaigle

Arthur

En tant que roi progressiste il a souvent des idées qui sortent des sentiers battus. Il accorde beaucoup d'importance au savoir, et quand il est pas dans un mood "j'en ai plus rien à battre", il fait preuve de sagesse.

Perceval

Forcément j'ai hésité avec Poufsouffle pour sa loyauté envers Arthur, mais il est surtout ultra créatif et original, et il a un vrai désir d'apprendre. Comme Arthur, il peut avoir des reflexions très sages (comme complètement perchées)

Poufsouffle

Calogrenant

Le bon Poufsouffle, qui fait bien ce qu'on lui dit, bien fidèle, un peu le syndrome du "bon élève"

Galessin

Serpentard pour Galessin ? Oui....bah non. Ok il a ce côté fouine, mais fondamentalement, ce qui l'emporte c'est sa fidélité à toute épreuve à Loth. Et puis même avec Lancelot qu'il peut pas saquer, il montre un certain désir de protéger. Un bel exemple de Poufsouffle qui serait fidèle aux mauvaises personnes...

Gauvain

Le Poufsouffle par excellence, gentil, attentionné, ferait tout pour ses amis, et a surtout envie de faire de son mieux pour qu'on soit fier de lui

Serpentard

Karadoc

Avec son amour pour la bouffe le stéréotype aurait voulu Poufsouffle, mais en vrai Karadoc est souvent motivé par son ambition et sa valorisation du prestige.

Lancelot

Élitiste, veut supprimer les gens qu'il juge "indigne", vise le pouvoir...un Serpentard qui se verrait comme un Gryffondor je pense

[redstar07]

L'Ombre et la Proie

Chapitre 1

Mme Grey compta mentalement les enfants. Un, deux, trois, quatre, cinq, six paires, se tenant la main deux par deux, chacun revêtu d’une veste de sécurité orange à sa taille. Du coin de l’œil, elle vérifia que le feu n’était pas encore passé au vert, puis rapporta toute son attention sur les enfants : six paires de jeunes mammifères, rangés par ordre taille, de Rosa, la Fouine, tenant la main à Mark, la Loutre, jusqu’à Misha, l’Ours brun, et Tony la Girafe.

La garderie du mercredi au parc de Savanna Central étaient toujours un moment apprécié des élèves, mais le chemin depuis l’école jusqu’aux grilles de l’espace vert étaient un véritable parcours semé d’embuches pour d’aussi jeunes mammifères. En trente-cinq ans de carrière, la vieille institutrice, une Biche aux cheveux gris serrés en un chignon impeccable, n’avait jamais eu à déplorer un seul incident sérieux sur le trajet, parce qu’elle réservait toute sa vigilance à la sécurité de ses élèves.

Le feu passa au vert. Les quelques passants qui attendaient avec eux commençaient déjà à traverser la chaussée.

- Allez, les enfants, on me suit !

Mme Grey s’avança en regardant derrière elle, veillant à ce que tout le groupe la suive effectivement. Arrivée au milieu de la route, elle fit un pas de côté, tournant le dos aux véhicules qui patientaient, pour laisser les enfants passer devant elle.

- Rosa, Mark, continuez jusqu’au trottoir ; les autres, suivez bien celui qui est devant vous. Arthur, tiens bien la main d’Eva !

Derrière elle, Mme Grey entendit le vrombissement d’un moteur qui accélérait. Elle se tourna. Sur la partie dégagée de la chaussée, sur la bande de gauche, une camionnette blanche fonçait à toute vitesse. Droit sur elle et ses élèves.

- Les enfants, vite, sur le trottoir ! Comme pour une course, VITE !

Mme Grey attrapa la main de l’enfant le plus proche, Eva, une jeune Zèbre, et commença à courir tout en regardant de nouveau le véhicule.

Trop près !

Trop rapide !

Les enfants…

A ce moment-là, Mme Grey remarqua un mammifère de grande taille, cramponné au capot du véhicule, du côté de l’aile gauche…

A Savanna Central se trouvait le café McBull, un établissement modeste tenu depuis vingt-six ans par Alistair McBull. Le vieux Taureau restait aux fourneaux, tandis que sa fille assurait le service. Les policiers de Zootopie connaissaient bien l’endroit : le propre beau-frère de McBull était membre des forces de l’ordre, et avait fait découvrir l’endroit à ses collègues. De plus, la position centrale de l’estaminet dans la zone en faisait un endroit idéal pour les pauses, le temps d’y commander un café à emporter, et les sandwiches y étaient excellents.

Judy était assise au volant de son véhicule de patrouille, devant le café McBull. Elle attendait, observant l’activité de la rue à travers la vitre baissée de sa portière. Le soleil déclinant au bout de l’avenue était aveuglant, aussi portait-elle la paire de lunettes que Nick lui avait offerte. « Il est hors de question que mon partenaire ait moins de style que moi », lui avait-il dit.

Comme d’ordinaire au milieu de la semaine, la soirée s’annonçait calme, du moins selon les critères d’une patrouille de nuit. Quelques badauds rentraient chez eux après s’être attardés pour boire un verre ou un café. Ils auraient été plus nombreux un vendredi soir, seraient rentrés plus tard, plus saouls… La nuit allait être facile, autant que pouvait l’être une nuit de service.

Nick sortit de l’établissement, deux cafés dans une main, deux sacs en papier dans l’autre, son éternel sourire charmeur aux lèvres. Il réussit à taper à la vitre de la portière passager. Judy changea de siège d’un petit bond, ouvrit la portière et regagna sa place. Nick s’installa, posa les cafés sur le tableau de bord et referma la portière.

- Carottes, concombre, mayonnaise, dit-il en tendant un sac à Judy. Avec un jus de carottes maison.

- Et pour toi, artichauts, poivrons et champignons grillés, avec un muffin aux myrtilles.

- Si tu connais aussi bien mes gouts, pourquoi est-ce que c’est moi qui vais passer la commande ?

- Parce que McBull est trop heureux de t’offrir ton muffin pour lui avoir permis de récupérer sa voiture avant que la fourrière ne l’embarque, répondit Judy en retirant ses lunettes.

- Qu’est-ce que tu aurais voulu ? Que sa femme apprenne qu’il s’est fait confisquer son véhicule pendant qu’il pariait sur les résultats sportifs ?

Pour toute réponse, Judy but simplement une gorgée de café. McBull avait réglé l’amende dés le lendemain, après tout. Cependant, elle craignait que le caractère… « débrouillard » de Nick finisse pas lui attirer des ennuis. Des contraintes de leur fonction, l’exemplarité était de celles que Nick mettait le plus à mal. Mais la conversation ne put se prolonger : la radio les rappela à la réalité du service.

- A toutes les voitures dans la zone de Savanna Central : on signale accident sur Baobab Boulevard, un véhicule renversé avec chauffeur en fuite. Dégâts matériels et chaussée encombrée.

Judy attrapa le micro de l’autoradio.

- Central, ici voiture 17, on se met en route.

- Bien reçu, Hopps, bonne route.

- J’ai bien fait de ne pas prendre le plat du jour, commenta Nick tandis que Judy lançait le moteur, je déteste quand mon burger de haricots est froid.

Arrivée à Baobab Boulevard, au niveau de la station de métro, Judy continua vers les véhicules de police rangés plus loin, gyrophares allumés. Pennington était occupée à réguler la circulation pour détourner les automobilistes. En les voyant arriver, l’Éléphant leur fit signe de se ranger aux côtés des deux véhicules de patrouille déjà présents, achevant ainsi de bloquer l’accès au lieu de l’accident.

- Salut, Francine. Tu t’en sors ? demanda Nick en descendant de la voiture.

Pennington lui adressa un signe de la trompe.

- Ca va aller, Nick : je gère.

Les deux coéquipiers se dirigèrent vers les lieux de l’accident. Une camionnette blanche gisait sur le flanc au bord de la chaussée. Quelques agents interrogeaient plusieurs mammifères qui devaient avoir été témoins de la scène. Rhinowitz était le plus proche d’eux : il terminait de noter dans son carnet les déclarations d’un Porc-épic qui s’éloignait.

- Salut Harry.

- Salut les pionniers. Je ne savais pas que vous étiez de service, ce soir.

- On a échangé avec Loufard, expliqua Nick : il avait deux places pour le match de ce soir.

- Les Tornades de Zootopie contre les Zéphyrs de Tauronto ? S’il avait manqué ça, il en aurait fait une maladie.

- Qu’est-ce qui se passé, ici ? demanda Judy.

- J’aimerais bien le savoir… soupira Rhinowitz. J’ai une camionnette sur le flanc, une classe de maternelle qui a failli être écrasée par le même véhicule, et plusieurs de témoins délirants.

Tout en écoutant, Nick parcouru des yeux la scène. Le véhicule, une camionnette blanche, reposait le flanc droit, à moitié sur le trottoir. L’avant devait avoir été bloqué par une bouche d’incendie, qui avait tenu bon mais avait été à moitié arrachée du sol. Les services de la Ville devaient avoir coupé l’eau, mais à voir la rue trempée et l’eau qui terminait de s’écouler dans les rigoles, il avait du s’en échapper pas mal…  

Apparemment, la camionnette avait glissé sur le flanc, avant d’être stoppée par la bouche d’incendie, et, sous l’effet de l’inertie, avait continué à moitié sa course sur le trottoir avant de s’arrêter pour de bon.

- Des blessés ? demanda Judy.

- Ça, c’est le miracle : aucun.

- Et le conducteur ?

- Ça, c’est le mystère. Et c’est là que les délires commencent…

- Les effets de l’afterwork ? plaisanta Nick. Il y a pas mal de bars dans le coin, après tout.

Ca pourrait être une explication, mais ils déclarent n’avoir rien consommé. Ils n’ont pas l’air sous influence, d’ailleurs.

Nick n’écoutait qu’à moitié. Il s’approcha du véhicule. Le pare-brise était complètement démoli, la portière du conducteur, arrachée. À l’arrière, la double portière du coffre s’était ouverte sous le choc. Un autre officier, un Élan, était devant l’ouverture, un genou au sol, et regardait à l’intérieur en y braquant sa lampe torche

- Salut Mike.

- Comment ça va, Nick ?

- Impeccable, pour un soir de service. Quelque chose d’intéressant là-dedans ?

- Regarde par toi-même.

- Aucun doute là-dessus, alors ?

Judy étaient restée avec Rhinowitz. Celui-ci haussa les épaules.

- Tous ceux qui ont pu voir – ou cru voir – quelque chose déclarent la même chose. Ils disent qu’il y avait un Babouin au volant, mais qu’il y avait « autre chose » qui était accroché au véhicule.

- « Autre chose », comme… ?

- Autre chose, répéta Rhinowitz en haussant les épaules. Un mammifère que personne n’a pu identifier. Ceux qui ont été capables de donner une vague description parlent…

Rhinowitz parcouru les notes de son calepin.

- … d’un imposante forme entièrement noire.

- Une panthère, peut-être ?

- Souffrant de gigantisme, alors. Peut-être un ours, mais très élancé pour son espèce. Les témoins disent que cet animal a roulé sur la chaussée. Jusque-là, on aurait encore pu croire qu’il aurait été renversé par le véhicule, mais dés qu’il a pu se relever, il a foncé dans cette ruelle.

Rhinowitz montrait du doigt la rue juste derrière Judy.

- Le souci, c’est que c’est une impasse. Personne ne l’en a vu ressortir, et pourtant, il n’y a que des sorties de secours : impossible d’entrer dans un des bâtiments par là, sauf si quelqu’un l’y attendait de l’intérieur.

- Quelqu’un qui aurait prévu l’accident ? Ca ne tient pas la route…

Perplexe après ce que Rhinowitz venait de raconter, Judy prit la direction de la ruelle. Aucun éclairage public : les rares lumières s’échappaient des fenêtres des bâtiments. Elle alluma sa lampe-torche, et inspecta une à une les quelques portes qu’elle trouva. Rhinowitz avait raison : seulement des sorties de secours, qu’il n’était possible d’ouvrir que de l’intérieur, et toutes bien fermées.

- Hey, Carotte ! Viens jeter un œil par ici !

Nick se tenait au début de l’impasse. Guère plus avancée, Judy le rejoignit, trébuchant sur une plaque d’égout qu’elle n’avait pas vue.

- Quelque chose d’intéressant par là ? demanda-t-il lorsqu’elle l’eut rejoint.

- Pas vraiment. Si le suspect a détalé par ici, je ne sais pas par où il s’est échappé. Et de ton côté ?

- Bonne pêche, je dirais. Viens voir ça.

Nick reprit la direction de la camionnette, suivi de Judy. Ils rejoignirent Lansky, qui ne quittait pas l’intérieur du véhicule des yeux. Judy regarda à son tour. Empaquetés dans du plastique translucide, éclairés par la lampe de l’officier, on voyait parfaitement…

- Des billets de banque ?

- Et un sacré paquet. On ne parle pas de la caisse en fin de journée du garagiste du coin.

- Ca expliquerait l’accident, tu crois ? Un vol qui a mal tourné ?

- Faut voir. En tout cas, ils ont été soigneusement emballés : pas une liasse ne s’est échappée. Mais ça ne me semble pas être le véhicule le plus adapté pour un transport de fonds.

- Il n’y a que le crime organisé pour transporter son liquide par palettes, observa Lansky en braquant sa lampe-torche sur une palette de bois qui se trouvait au fond du coffre. Je ne sais pas qui a volé qui, mais ça risque de chauffer entre les gangs impliqués, les prochains jours.

- Le chef ne va pas être content, soupira Nick. Et quand il n’est pas content, ça veut dire des heures supplémentaires pour nous.

Judy commença à inspecter l’extérieur de la camionnette. En faisant le tour, elle remarqua un morceau de métal noir planté dans la carrosserie, sur le toit du véhicule.

- Nick ! Regarde !

Nick leva la tête dans la direction indiquée par Judy.

- Qu’est-ce que c’est ?

- Je vais voir de plus près. Tu me fais la courte échelle ?

Nick se mit dos au véhicule, plia les genoux et mit les mains en coupe. Judy prit son appui, et en une seconde, elle se trouva juchée sur les épaules de son coéquipier, qui lui tenait les chevilles pour assurer son équilibre. Cette manœuvre était habituelle pour eux, presque procédurière : chaque jour de patrouille, ils s’y prenaient ainsi pour faire le plein du véhicule lors du retour au garage. Ainsi positionnée, Judy put voir de près…

- Un couteau ?

- Planté là-dedans ? s’étonna Nick. Note la marque : c’est de la qualité !

- Même si c’est une lame de qualité, quel animal a assez de force pour planter un couteau dans la carrosserie d’un véhicule ? s’interrogea Judy en descendant des épaules de Nick d’un petit bond.

- Un pachyderme, supposa Nick. Ou peut-être un Ours de grande taille…

- Pas de primate ?

Nick réfléchit un instant…

- Peut-être un Gorille… Mais il n’y en pas énormément à Zootopie. Comme tous les primates de façon générale. Pourquoi est-ce que tu penses à ce genre de mammifère ?

- D’après les témoins, expliqua Judy en regagnant le sol, c’était un Babouin qui conduisait. Et il y avait un autre mammifère de grande taille, mais d’après Rhinowitz, personne n’a été mesure d’identifier l’espèce…

- C’est tout de même fou, toutes ces lacunes en zoologie de base. Tiens, tu serais surprise du nombre de personnes qui sont incapables de faire la différence entre un tout jeune Renard et un Fennec adulte.

Judy leva les yeux aux ciels : Nick ne perdait jamais une occasion de lui rappeler les circonstances de leur première rencontre, et en particulier les aspects les plus gênants.

- Les témoignages sont assez confus à ce sujet, reprit-elle, mais l’animal doit être solide : il a roulé sur plusieurs mètres sur la chaussée avant de se relever et de se précipiter dans la ruelle. On l’en a pas vu ressortir, et pourtant, il n’y a aucune issue.

Nick haussa les sourcils.

- C’est ça les délires dont Rhinowitz… Hey !

Quelqu’un venait de heurter Nick. Il se retourna : une toute jeune Zèbre, portant une veste de sécurité orange, se trouvait là, l’air confus et apeuré.

- Bonjour toi, dit doucement Nick. Qu’est-ce que tu fais-là, ma puce ?

- Vous savez où est ma maman ?

- Tu es perdue ? demanda Judy.

- C’est sans doute une des gosses qui se trouvait là, dit Mike. Leur institutrice est plus loin, elle est restée avec les enfants en attendant que les parents viennent les chercher.

Elle a déjà été interrogée ?

- Un peu jeune pour ça, non ? observa Nick.

- Pas la gamine : l’institutrice, andouille !

- Pas que je sache, répondit Mike.

- Tu viens, mon ange ? dit doucement Judy. On va aller retrouver tes amis. Tu me donnes la main, comme une grande fille ?

La jeune Zèbre tendit la patte à Judy qui la prit doucement, et toutes deux se dirigèrent dans la direction indiquée par Mike. Nick leur emboita le pas. Ils ne tardèrent pas à trouver un groupe de jeunes enfants, gardés par une Biche à l’air sévère.

- Eva ! s’exclama l’institutrice en les voyant arriver. Pourquoi t’es-tu éloignée ainsi ?

- Je voulais trouver ma maman, se défendit la petite Zèbre.

- Elle va arriver, elle est en chemin. Reste avec les autres, s’il te plait.

Eva se joignit au groupe d’enfants.

- Je vous remercie de l’avoir ramenée. S’occuper de ces enfants nécessite une vigilance permanente, et malgré tout, ils arrivent parfois à y échapper.

- C’est votre vigilance qui a permis qu’il n’y ait pas de blessés, Mme… ?

- Grey. Emma.

Judy sortit son carnet et prit note.

- Vous n’avez pas encore pu parler à nos collègues, à ce qu’on nous a dit.

- C’est exact : ils m’ont laissée m’occuper des enfants et prévenir l’école.

- Pouvons-nous vous poser quelques questions, à présent ?

- Tant que je peux garder un œil sur les petits… Et non, ce n’est pas grâce à moi que les enfants sont saufs.

- Que s’est-il passé ?

- Nous revenions du parc pour retourner à l’école…

- Celle sur Prairie Road ? s’assura Nick.

- Celle-là même. Au moment où nous traversions la route, j’ai entendu un véhicule qui s’approchait à vive allure. Quand j’ai vu cette camionnette foncer dans notre direction, j’ai dit aux enfants de courir sur le trottoir. Mais ça n’aurait jamais suffi.

L’institutrice ne quittait pas les enfants des yeux.

- Arthur ! Ne t’éloigne pas ! L’escapade d’Eva suffit comme ça !

Penaud, un jeune Léopard recula de quelques pas pour regagner le groupe.

- Vous dites que ça n’aurait pas suffi. De quoi parlez-vous, Mme Grey ?

- La camionnette allait trop vite… Elle nous fonçait droit dessus, nous n’aurions jamais eu le temps de tous l’éviter…

- D’après ce que je vois, intervint Nick, elle est finalement sortie de la route avant d’atteindre le passage pour piéton. Vous avez pu voir comment c’est arrivé ?

L’institutrice se concentra sur ses souvenirs. Tout en livrant ses réponses, elle n’avait pas quitté pas ses élèves des yeux. On aurait pu prendre les quelques secondes où elle resta silencieuse pour un refus de répondre à la question, mais elle finit par se lancer.

- Il y avait un animal, agrippé au capot… Je ne sais pas comment il a fait… On aurait dit qu’il se battait avec le conducteur pour le contrôle du volant.

- Un animal agrippé au capot…, répéta Nick.

- Comme je vous le dis. Il était à l’extérieur, côté passager, et se tenait comme il pouvait au montant du pare-brise, d’une main. Mais de l’autre, il s’agrippait au volant. Mais je ne saurais dire lequel, du félin ou du primate, s’efforçait de dévier la camionnette des enfants. Elle a zigzagué, a fini par déraper et a basculé sur le trottoir.

- Vous dites qu’il s’agissait d’un félin ? Vous en êtes sure ?

- Certaine !

- Comment pouvez-vous être aussi affirmative ?

- Tout est allé très vite, mais j’ai vu défiler suffisamment d’animaux au cours de ma carrière. La morphologie ne trompe pas : c’était un félin.

Judy ne perdait aucun des éléments avancés par Mme Grey : son stylo parcourait les feuilles de son calepin à toute vitesse, noircissant les pages d’une écriture serrée.

- La plupart des témoins n’évoquent que le Babouin, reprit-elle. Mais vous avez bien vu deux animaux impliqués dans l’accident de cette camionnette ?

- Comme je vous le dis : le Babouin était à l’intérieur de la camionnette. Ça devait être le conducteur. C’est difficile à dire, vu comment ils se battaient.

- Et comment ce félin est-il arrivé là ?

- Je ne saurais le dire… Je pressais les enfants de traverser, je me suis retournée l’espace d’un instant… J’ai vu la camionnette qui se dirigeait vers nous à toute vitesse. Il a peut-être été éjecté du véhicule par son adversaire, et a pu se rattraper avant de tomber. Mais je n’ai pas pu voir ce qui s’est passé.

- Comment le décririez-vous ? demanda Judy.

- D’assez grande taille pour être un Lion ou un Tigre. Un très grand Cougar, à la rigueur. Il était entièrement vêtu de noir. Tout s’est passé si vite que je n’ai pas eu le temps de discerner son visage.

- Et que sont devenus ces deux animaux, après l’accident ? demanda Nick.

- Je devais faire attention aux enfants… Si je me souviens bien, ils se sont enfuis dans deux directions différentes. Je me rappelle avoir vu le Babouin sortir de la camionnette, et prendre la direction d’Haymarket…

« C’est justement de cette direction que venait le véhicule », songea Nick en se tournant vers la carcasse.

Son regard tomba sur le trottoir, non loin. Une poubelle avait été renversée, juste à côté d’un lampadaire. Parmi les déchets, Nick crut voir quelque chose qui n’avait rien à voir avec une canette vide ou un emballage sale. Laissant à Judy le soin de conclure l’échange avec Mme Grey, il se dirigea vers l’objet en question.

- … mais quant à l’autre, il a disparu pendant que je m’assurais que les enfants allaient bien. Mais le Babouin était bien seul lorsqu’il s’est enfui.

- Merci, Madame. Ces informations nous seront très précieuses. Nos enquêteurs voudront surement vous parler, mais je vais vous laisser vous occuper des enfants.

- Bonne soirée, officier.

Judy aperçut Nick qui farfouillait dans les déchets non loin de la camionnette.

- Tu fais les poubelles, maintenant ? lui demanda-t-elle après l’avoir rejoint.

- Regarde ce que j’ai trouvé, Carotte.

Nick écarta du pied un dernier déchet pour achever de révéler un attaché-case noir qui trainait parmi les ordures.

- Jolie mallette, commenta Judy.

- Elle n’est pas neuve, mais en très bon état, jugea Nick en s’agenouillant. Qu’est-ce qu’elle fait aux ordures ?

Il fit glisser les boutons dorés des serrures à code : les fermoirs s’ouvrirent.

- Elle n’est pas verrouillée, constata Nick en ouvrant. Qu’est-ce que c’est que ça ?

- Quoi ?

D’où elle se trouvait, Judy ne voyait rien du contenu. Nick sortit une pile de papiers retenus par une reliure en anneaux.

- Des partitions ?

Judy prit les documents tandis que Nick inspectait le reste du contenu.

- « La Pie Voleuse par Gioachino Rossignolo ». Annotées. Tu es tombé sur les documents de travail d’un musicien.

- Et pas d’un jazzmamal, visiblement…

Judy fit le tour afin de pouvoir observer à son tour le contenu.

- Il y a une étiquette, là, pointa-t-elle. « T. Jones, Centre Culturel de Zootopie, Bâtiment C ». Il faudra demander à Rhinowitz si un Jones fait partie des témoins.

- Il s’agit peut-être tout simplement d’un objet perdu. Ou alors un voleur qui l’aura jeté là après avoir pris ce qui l’intéressait.

Nick sortit une autre partition.

- S’il a pu trouver quelque chose d’intéressant… « Dvoryack. Symphonie N°9 en mi mineur », lut-il sur l’en-tête. C’est pas gagné !

- Un accident, une camionnette remplie de billets de banque, deux fuyards non identifiés, ni même reconnaissable pour l’un d’eux, et pour finir, la mallette d’un musicien. Tu parles d’une drôle d’histoire !

[my-chaos-radio-2010s-list]

Pack Up - Eliza Doolittle

Perfect Strangers - Jonas Blue feat. JP Cooper

Photograph - Ed Sheeran

Piece Of Your Heart - MEDUZA, Goodboys

Please Don't Touch - RAYE

Please Tell Rosie - Alle Farben feat. YouNotUs

Pontoon - Little Big Town

Power & Control - Marina & The Diamonds

Prayer In C - Lilly Wood & The Prick And Robin Schulz

Price Tag - Jessie J, B.o.B

Promises - Calvin Harris, Sam Smith, Jessie Reyez

Pumped Up Kicks - Foster The People

-

Radioactive - Imagine Dragons

Rain Over Me - Pitbull feat. Marc Anthony

Ready Or Not - Bridgit Mendler

Reality - Lost Frequencies feat. Janieck Devy

Red Lights - Tiësto

Renegades - X Ambassadors

Rhythm Of Love - Tq, Italove

Ride It - Regard

Ride Or Die - The Knocks feat. Foster The People

Right Here - Jess Glynne

Right There - Nicole Scherzinger feat. 50 Cent

Riva (Restart The Game) - Klingande feat. Broken Back

River Flows In You - Jasper Forks

Roar - Katy Perry

Rocketeer - Far East Movement, Ryan Tedder

Rosana - Wax

Roses - SAINt JHN

Roses - The Chainsmokers feat. ROZES

Run Away With Me - Carly Rae Jepsen

Runaround Sue - Human Nature

-

Safe And Sound - Capital Cities

Sailing - Mike Oldfield

Salt - Ava Max

Same Old Love - Selena Gomez

Sans rancune - Sindy feat. La Fouine

Santa Tell Me - Ariana Grande (Xmas)

Say Something - Justin Timberlake feat. Chris Stapleton

Say You Do - Sigala feat. Imani Williams, DJ Fresh

Search Party (OST 'Paper Towns') - Sam Bruno

Seek Bromance - Tim Berg

Self Control - Bebe Rexha

Señorita - Shawn Mendes, Camila Cabello

Shake It Off - Taylor Swift

Shame - Elle King

She Makes Me Wanna - JLS feat. DEV

She Moves (Far Away) - Alle Farben feat. Graham Candy

She Wolf (Falling To Pieces) - David Guetta feat. Sia

She's Got Nothing On (But The Radio) - Roxette

She's On Fire - Bo Saris

She's So Mean - Matchbox Twenty

Should've Been Us - Tori Kelly

Shower - Becky G

Side To Side - Ariana Grande feat. Nicki Minaj

Sing Me To Sleep - Alan Walker

Sing That Song - Shaun Bate feat. Sirona

Sit Next To Me - Foster The People

Sit Still, Look Pretty - Daya

Skin - Rag'n'Bone Man

Sledgehammer - Fifth Harmony

Slow It Down - Amy Macdonald

Solo - Clean Bandit, Demi Lovato

Somebody - Natalie La Rose, Jeremih

Someone Like You - Adele

Someone You Loved - Lewis Capaldi

Something About You - Elderbrook, Rudimental

Something In The Water - Brooke Fraser

Song For Sophie - Aura Dione

Sparks - Hilary Duff

special - Shinedown

Speeding Cars - Walking On Cars

Spirit Indestructible - Nelly Furtado

Starfish - Rhys feat. Felix Sandman

Stars In Miami - Bodybangers feat. Victoria Kern

Stay - Hurts

Stay - Kygo feat. Maty Noyes

Stay - Zedd, Alessia Cara

Stay The Night - James Blunt

Stay With Me - Sam Smith

Stereo Hearts - Gym Class Heroes feat. Adam Levine

Stitches - Shawn Mendes

Stolen Dance - Milky Chance

Strangers - Sigrid

Stressed Out - Twenty One Pilots

Stronger - Kelly Clarkson

Stronger - Kiesza

Stuttering - Fefe Dobson

Suave - Nayer feat. Mohombi, Pitbull

Sugar - Robin Schulz feat. Francesco Yates

Summer Days - Milow, Sebastian Yatra

Summer Paradise - Simple Plan feat. Sean Paul

Sunshine (Fly So High) - Mike Candys, Sandra Wild

Superheroes - The Script

SuperLove - Charli XCX

Survivors - Passenger

Sweat (Remix) - Snoop Dogg vs David Guetta

Sweet Lovin' - Sigala, Bryn Christopher