#kimi no sekai ni koi wa nai

[mahoumanga]

is • love • the • answer?

きみのせかいに恋はない

[molsno]

Is Love the Answer? by Uta Isaki

[keythekeythekey]

Such lovely queer story. I loved all the characters. Better than "Loveless"

I really loved all the galaxy themes.

[theaspecyear]

This is so important actually. Too often characters (and people) are reduced to their sexual orientation, but like... no? We're so much more than that.

[hikikomoriheadphonegirl]

"Magical Girl Rosette" character designs from Kimi no Sekai ni Koi wa Nai

[porcelainblush]

Is Love the Answer?, Uta Isaki

[averinna]

[mari--lace]

[sleep-tight-pupper]

... that's me!

[acesincomics]

A really great discussion about the asexual manga Mine-kun is Asexual and Is Love the Answer? Definitely check out this episode!

Chatty AF 182: Ace/Aro Representation in Anime and Manga – Part 2

Catch up on part one here!

Dee, Alex, and Cy return to their discussion of asexual and aromantic coding, and dive deep into the works of Uta Isaki!

Episode Information

Date Recorded: February 1, 2022 Hosts: Dee, Alex, Cy

Episode Breakdown

0:00:00 Intro 0:00:35 Mine-kun is Asexual and sex-repulsed vs non-sex-repulsed 0:18:06 Ace stereotypes 0:20:55 Is Love the Answer? 0:22:58 Allosexual social and societal pressure 0:31:56 Ishi, mentorship, and aromantic relationships 0:35:26 Ume and sex repulsion for heteroromantic men 0:45:33 Asexuality as an orientation vs identity 0:52:00 Hopes for future ace/aro rep in media 1:00:00 Outro

[mahoumanga]

is • love • the • answer?

きみのせかいに恋はない

[utapri-translations-uuuu]

PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪ -QUARTET NIGHT Ver.- (Lyrics + Translation)

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

【All】 歌で一つになる世界が

プリンスのLOVEなのさ

時代、世代越えちゃってさ

キスの答えLet's探しに行こう

(Forever)

PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【Ra】 「ついてきてくれてる」って

【Rj】 ごめん…わかっているのにね

【Ai】 不器用なボクらはいつだって

【Ca】 「信じてついてこい」しかない

【Rj・Ai】 「ありがとう」なんかでは　らしくないから

背中を合わせてる4人でいたい

【Ra・Ca】 誰一人見たことない景色の先の

未来の光

【All】 絶対魅せると誓わせて

I want you to be part of my life

【All】 歌で一つになる奇跡-QUARTET NIGHT-

この声で教えよう

黙って恋をすればいい

大人のMusic感じたいのならば

(Kiss me)

PRI LOVE UNIVERSE

【Ra・Ai】 この現在(しゅんかん)は二度と

【Rj・Ca】 ないからこそ大事に

【Ra・Ai】 この想い

【Rj・Ca】 この想い

【Ra・Ai】 この願い

【Rj・Ca】 この願い

【Ra・Ai】 君と

【Rj・Ca】 君と

【Ra・Ai】 ぎゅっと

【All】 抱きしめながら

「ずーーっと愛してる」

【All】 そしてこのLOVEは

重力なんて引きちぎって☆(スター)に

キラキラと輝くんだ

銀河のような夢に

さあLet's 'SONG'

【All】 歌で一つになる世界が

プリンスのLOVEなのさ

地球、宇宙超えちゃってさ

キスの答えまた探して

【Rj・Ca】 PRI☆LOVE

【Ra・Ai】 ∞UNIVERSE♪

【Rj・Ca】 みんな歌おう

【Ra・Ai】 音を楽しく

【All】 PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【All】 Lalala...

Rōmaji:

【All】 Uta de hitotsu ni naru sekai ga

Purinsu no LOVE na no sa

Jidai, sedai koe chatte sa

Kisu no kotae Let’s sagashi ni ikou

(Forever)

PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【Ra】 “Tsuitekite kureteru” tte

【Rj】 Gomen… wakatte iru no ni ne

【Ai】 Bukiyō na bokura wa itsu datte

【Ca】 “Shinjite tsuite koi” shika nai

【Rj・Ai】 “Arigatō” nanka de wa rashikunai kara

Senaka o awase teru yon’nin de itai

【Ra・Ca】 Dare hitori mita koto nai keshiki no saki no

Mirai no hikari

【All】 Zettai miseru to chikawasete

I want you to be part of my life

【All】 Uta de hitotsu ni naru -karunai-

Kono koe de oshieyou

Damatte koi o sureba ī

Otona no myūjikku kanjitai no naraba

(Kiss me)

PRI LOVE∞UNIVERSE♪

【Ra・Ai】 Kono shunkan wa nidoto

【Rj・Ca】 Nai kara koso daiji ni

【Ra・Ai】 Kono omoi

【Rj・Ca】 Kono omoi

【Ra・Ai】 Kono negai

【Rj・Ca】 Kono negai

【Ra・Ai】 Kimi to

【Rj・Ca】 Kimi to

【Ra・Ai】 Gyutto

【All】 Dakishime nagara

“Zutto aishiteru”

【All】 Soshite kono LOVE wa

Jūryoku nante hikichigitte sutā ni

Kirakira to kagayaku nda

Ginga no yōna yume ni

Sā Let’s ‘SONG’

【All】 Uta de hitotsu ni naru sekai ga

Purinsu no LOVE na no sa

Chikyū, uchū koe chatte sa

Kisu no kotae mata sagashite

【Rj・Ca】 PRI☆LOVE

【Ra・Ai】 ∞UNIVERSE♪

【Rj・Ca】 Min'na utaou

【Ra・Ai】 Oto o tanoshiku

【All】 PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【All】 Lalala...

Translation:

【All】 A world united through song

That is a Prince’s love

It transcends eras and generations

Let’s go find the answer to this kiss

(Forever)

PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【Ra】 We’re sorry that even though

【Rj】 You’ve been following us,

【Ai】 We're clumsy and all we can say is

【Ca】 “Trust us and follow us”

【Rj・Ai】 A “thank you” doesn’t feel quite right

So we want to stand back to back

【Ra・Ca】 And promise to show you the

Light of the future

【All】 Beyond a scenery nobody has seen before

I want you to be part of my life

【All】 A miracle united through song

We’ll teach you about it with our voices

Just be quiet and fall in love

If you want to feel the music of adults

(Kiss me)

PRI LOVE∞UNIVERSE♪

【Ra・Ai】 This moment will never happen again

【Rj・Ca】 So let’s cherish it

【Ra・Ai】 This feeling

【Rj・Ca】 This feeling

【Ra・Ai】 This wish

【Rj・Ca】 This wish

【Ra・Ai】 With you

【Rj・Ca】 With you

【Ra・Ai】 While

【All】 Holding each other tight

“I will always love you”

【All】 And this LOVE

Will break away from gravity and

Sparkle in the stars

In a dream that resembles a galaxy

Come on, Let’s ‘SONG’

【All】 A world united through song

That is a Prince’s love

It transcends the Earth and the universe

Let’s search for the answer to the kiss again

【Rj・Ca】 PRI☆LOVE

【Ra・Ai】 ∞UNIVERSE♪

【Rj・Ca】 Let’s all sing

【Ra・Ai】 Enjoy the sound

【All】 PRI☆LOVE∞UNIVERSE♪

【All】 Lalala...

[theaspecyear]

[mieowkoid09]

Read this manga. Now. It will change you.

Is Love the Answer? by Uta Isaki

[hikikomoriheadphonegirl]

[tetrix-anime]

27 Summer 2024 Anime I'll Be Posting

2.5-jigen no Ririsa (2.5 Dimensional Seduction)

Atri: My Dear Moments

Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai (My Wife Has No Emotion)

Dungeon no Naka no Hito (Dungeon People)

Giji Harem (Pseudo Harem)

Gimai Seikatsu (Days with My Step Sister)

Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made (Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything With Low-Level Spells)

Isekai Shikkaku (No Longer Allowed In Another World)

Isekai Yururi Kikou: Kosodateshinagara Boukensha Shimasu (A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring)

Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita. (The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies)

Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen Season II (Our Last Crusade or the Rise of a New World Season 2)

Koi wa Futago de Warikirenai (Love Is Indivisible by Twins)

Kono Sekai wa Fukanzen Sugiru (Quality Assurance in Another World)

Madougushi Dahliya wa Utsumukanai (Dahliya in Bloom)

Make Heroine ga Oosugiru! (Too Many Losing Heroines!)

Maougun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta (The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human)

Mayonaka Punch

Megami no Café Terrace Season 2 (The Café Terrace and Its Goddesses Season 2)

Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan (A Nobody's Way Up to an Exploration Hero LV)

Naze Boku no Sekai wo Daremo Oboeteinai no ka? (Why Nobody Remembers My World?)

NieR:Automata Ver1.1a

Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf (Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf)

Ore wa Subete wo "Parry" suru: Gyaku Kanchigai no Sekai Saikyou wa Boukensha ni Naritai (I Parry Everything)

Oshi no Ko Season 2

Sengoku Youko: Senma Konton-hen

Senpai wa Otokonoko (Senpai Is an Otokonoko)

Shikanoko Nokonoko Koshitantan (My Deer Friend Nokotan)

Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. (The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible)

Shoushimin Series (How to Become Ordinary)

Shy 2nd Season

Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian)

Tsue to Tsurugi no Wistoria (Wistoria's Wand and Sword)

VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta (VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream)

Yozakura-san Chi no Daisakusen (Mission: Yozakura Family)

Anime previews I may not post because the previews are available only after the episode is available (usually because it is available on streaming platform ahead of TV broadcast):

Isekai Yururi Kikou: Kosodateshinagara Boukensha Shimasu (A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring)

Maougun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta (The Strongest Magician in the Demon Lord’s Army Was a Human)

Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan (A Nobody’s Way Up to an Exploration Hero LV)

Anime previews I will not post, but might post contents of it (e.g. artwork from magazine):

Elf-san wa Yaserarenai. (Plus-Sized Elf)

Isekai Yururi Kikou: Kosodateshinagara Boukensha Shimasu (A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring)

Kimi ni Todoke 3rd Season (Kimi ni Todoke: From Me to You Season 3)

Mayonaka Punch

Na Nare Hana Nare (Narenare -Cheer for You!-)

Shy 2nd Season

Tsue to Tsurugi no Wistoria (Wistoria's Wand and Sword)

VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta (VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream)

Spring 2024 Anime List