Hey,
Can you write a mini story of Jack and the reader. And can the trope be a fake dating for the media. Also can you the reader as an actress as well. And during their fake dating fling, they developed their feelings for each other but weren’t that sure to admit. So Jack calls it off and starts dating another girl. Later on, he realizes he still has feelings for the reader. And you can write the ending, please surprise me!
hi! i love this trope😫 hope you enjoy it🤍!
lost in translation — jack champion
word count: 2,944
pairing: jack champion x fem!reader
summary: y/n and jack are working on a rom-com together and are asked to fake date. feelings bloom and jack calls it off, breaking y/n’s heart and, as collateral damage, their friendship.
author’s note: this is me claiming my love for louis partdrige (he’s so pretty😫) and lynn painter (read her books she’s amazing)
Y/N HAD ALWAYS BEEN A BIG ROMCOM LOVER, SO WHEN SHE GOT THE ROLE OF LIZ ON THE ADAPTATION OF BETTER THAN THE MOVIES, SHE WAS ON CLOUD NINE. She met Jack (the boy who was going to play Wes, her love interest) on the chemistry read and the director instantly fell in love with their dynamic, and that’s how they got the role.
During the shooting, Y/N and Jack developed a close friendship. But the fans of the well-known rom-com book started shipping them even when the content the community managers shared was very scarce—just a few pictures of them on their breaks or during the filming, and some bloopers. The whole media kept talking about them, about how good they looked together, how their chemistry transcended the screen; and so the people involved in the publicity of the movie made a decision.
“You want us to what?” Y/N asked dumbfounded.
“To fake-date. The press tour is about to start, and we think you two dating can really boost the excitement for the movie” the head of publicity stated. “We can’t actually make you do it, as it wasn’t originally in the contract, but we think this is a great idea. The people love you”.
Y/N looked at Jack, who hadn’t moved a muscle ever since the suggestion. “Jack? What do you think?”.
“Can we talk about it? Alone?” he asked to the man in front of them, who reluctantly nodded before leaving the office. “I honestly don’t know shit about publicity, but if they think it’s going to help, then we should do it”.
“Are you sure?” she asked.
Jack nodded “It’s you the one who doesn’t seem sure”.
“I don’t have a problem with fake dating you, I just don’t want our friendship to become weird or anything, because I value it a lot” Y/N told him. Jack’s heart broke, knowing how hard it was for her to establish friendships after her old friends started acting weird and became more interested in the events she could take them to rather than in her well-being and life. He knew he was one of her only real friends and now felt bad she had been put in such a spot.
“Hey, no. It won’t, it’ll be just like when we were filming, right? Just that we will do it in public” Jack tried to reassure her, pulling her into a hug.
“Okay… let’s just promise that if we get uncomfortable or if it’s becoming too much, we’ll be honest with each other and call this thing off, okay? Our friendship is way more important that the publicity” she said, looking him in the eyes.
Jack smiled, and showed her his little finger “I pinky promise”. Y/N laughed, wrapping her pinky with his.
And so their fake relationship began, not knowing that no promises could stop the feelings that were meant to evolve.
THEY COULDN’T REALLY TELL THE EXACT MOMENT EVERYTHING CHANGED. The shift in their relationship was so natural and gradual that they almost didn’t notice.
Everything was done more often—dates, kisses, hand holding—, physical touch seemed to be a need now—it could be just intertwined fingers or his arms wrapped around her shoulders and hers around his waist—, longing glances when the other wasn’t looking, eyes drifting to each other’s lips everytime one of them was talking. They even had dates out of the public sight—even though none of them called it a ‘date’, they simply convinced theirselves it was a friendly hang out. They slept at each other’s houses, waking up the following day with Jack’s arms draped around her waist while her back was pressed against his front or, their personal favorite, Y/N’s head on his chest and arms around his torso while Jack’s was wrapped around her shoulders pressing her more against his chest.
So yes, it was so slow and felt so natural that it took them time to realize they had fallen for each other. Both of them had completely different reactions—while Y/N decided she was going to take a risk and confess her feelings, Jack’s fears blinded him. It’s not that he didn’t want to admit his feelings, but everytime the option of confessing crossed his mind the words she spoke came to him: “I just don’t want our friendship to become weird or anything, because I value it a lot”. Y/N had been so scared of their friendship being ruined because of the fake dating thing, Jack knew keeping his feelings hidden was the best option. But also, he couldn’t keep hurting himself and that was exactly what he was doing by pretending to be her boyfriend when he wanted it to be real.
Friday came around, meaning it was their sleepover day. They had just finished eating the spaghetti Y/N made, and were about to choose a movie to watch when Jack decided to speak up at the same time Y/N opened her mouth to confess.
“Oh, sorry. You can tell me” Jack told her. Y/N shook her head, signalling him to go ahead. “I have been thinking and I think we should call the fake dating thing off”.
Y/N’s mouth was open, yet no words came out of it. She had been thinking for days what the best way to express her feelings for him would be. She had a whole speech planned and was now left speechless.
“Oh… okay, if you feel is the best thing” she faked her best smile, while trying not to fall apart right in front of his eyes. “I just… need to ask, is everything okay? I mean, this is very sudden”.
“I just feel this is becoming too much, and you said we should be honest with each other” he simply answered.
Y/N nodded playing with the remote control in her hand. It was clear, he felt uncomfortable being her fake boyfriend because he only saw her as a friend. “Right, yeah. Thank you for telling me, then. We should talk to the head of publicity tomorrow. The press tour is almost over, so there shouldn’t be any problem”
“Cool” Jack nodded. He should’ve felt relieved that she took it so well, but instead, he felt sad. Maybe even disappointed in the fact that she didn’t fight the decision. And he also felt angry at himself for expecting so much of her part when it wasn’t her fault that he had fallen for her and she didn’t feel the same.
Jack had wanted to save their friendship so bad, he didn’t realize that the conversation had been the first crack in the glass.
Y/N REALLY DID TRY TO NOT LET THE CIRCUMSTANCES INFLUENCE THEIR FRIENDSHIP, BUT THEY WERE SLOWLY DRIFTING APART. The texts were becoming less frequent and drier, the hang outs were brief and filled with awkwardness and so were their conversations.
The publicists thanked all the gods that the press tour was over, because they had never seen two people have less chemistry than Jack and Y/N. It was so hard for everyone to comprehend how two people whose eyes used to spark when they were around the other suddenly became lifeless.
But their breaking point came a few weeks later, it was the thing that made them stop talking for good. No more texting at all, no hanging out—alone or in public—no conversations, no looking at each other, no interactions at all.
Y/N was watching a movie with her friends, Millie and Louis, when Millie suddenly gasped. Y/N and Louis laughed “Mills, if you are with your phone while we’re watching a movie at least be discreet” the girl said, but Millie didn’t laugh or apologise, she just stared at her with saddened eyes, which made Y/N frown. “Is everything okay?”.
“When was the last time you opened social media?” she asked, while Louis took her phone to see what she was looking at.
Y/N saw him clench his jaw, which made her feel more confused “Um, I barely use my phone anymore, just to text… why? You’re scaring me, guys” she laughed nervously, trying to take a peek at the phone but Louis hid it quickly “Lou, give me the phone”.
The boy sitting next to her shook his head “It’s not the best idea”.
“Tell me what is going on, please. You’re making me anxious” Y/N’s voice was almost begging.
Millie sighed “It’s a picture someone took of Jack… he’s with a girl. They are… holding hands and exiting a restaurant”.
“Let me see” Y/N said extending her hand, but Louis just refused to do it. “Louis. Phone. Now”.
“Come on, Y/N/N, don’t be a masochist” Louis told her.
“I’m just going to see it on my phone later, so what you’re trying to do is useless” Y/N pointed out.
Louis sighed in defeat and gave her Millie’s phone. Y/N stared at the picture—Jack was looking as gorgeous as ever and her heart skipped a beat when she saw him. She missed him so fucking much, she hadn’t heard his voice in days (now she knew why, he was too busy). And then her eyes trailed to the girl holding his hand. She was very pretty—tall, long legs, blonde, muscular, stylish—and Y/N couldn’t help but compare herself with her.
“Stop it, I know what you’re doing and just don’t” Louis said, turning the phone off. “You’re gorgeous and way too good for him. It’s his loss, and he doesn’t deserve you”.
Y/N broke down for the first time in weeks, her feelings had been bottled up and the glass that held them inside finally exploded. Louis quickly put his arms around her, and Millie joined them in a heartbeat.
“I still have the fucking premiere” she cried harder when she remembered “What if- what if he goes with her? I can’t go”.
“Are you kidding me? You’re not going to miss the premiere. You work so hard for this! It’s your favorite rom-com and you are the main protagonist!” Millie said. “This is your dream. And you’re not going to let this ruin it”.
“I know, Mills. But I won’t be able to handle it. He’s going to be there, and even if she’s not there, I know he’s with her and looking at him knowing that will kill me” Y/N said, brushing away the tears. “Besides I can’t face that alone”.
“You’re not going to be alone. I’ll go with you” Louis offered.
“You actually had a great idea for once!” Millie exclaimed, making Louis roll his eyes and Y/N let out a little laugh. “Lou will be there for moral support, and you won’t feel alone. But you are definitely not going to miss your premiere”.
“Thank you, guys. I love you”
JACK’S MIND HAD BEEN A MESS LATELY. Y/N stopped responding his texts, it’s been two weeks with no signs of her. He would’ve been worried if he hadn’t seen the instagram stories her friends, Millie and Louis, posted with her. So it didn’t take a genius to realize she was ignoring him on purpose, and he didn’t have a clue why. He missed her so much, it was driving him insane. Jack wanted to go back to that night and take back everything he had said, they still would be fine if he hadn’t opened his mouth.
Jack thought that by cutting off the deal, they would go back to being friends and his feelings would have eventually faded away. He even started dating a girl he meet at the gym, but Y/N lingered on his mind all day, every day. And when the day of the premiere came, his eyes searched for her figure as soon as he arrived to the red carpet.
Jack’s smile widened when he saw her. She looked absolutely breathtaking—as always—but then his smile fell when he realized she was with someone else.
“Can you at least be a little less obvious?” Kate asked.
“Sorry” Jack apologised. “Thank you for coming with me, even after our breakup”.
“It isn’t a break up if we weren’t really together. It was just a couple of dates to benefit the other. You needed to get your mind off her, I needed to get my mind off my ex” she answered. “Although I have to say, I don’t know if me coming was the best idea”.
“Maybe not” Jack said, stopping for a picture “I just couldn’t face it alone”.
“He’s with her” Y/N said to Louis, faking smiles as the photographers flashed their cameras at them.
“I know. I’ve been feeling his stare ever since we arrived” Louis replied. “He’s totally jealous, I can feel it”.
Y/N shook her head “You’re speaking nonsense”
“Nope, I know what I’m talking about. And I get it, you’re looking incredibly stunning and you have an eye-candy with extremely good bone-structure on your arm”
“And with a big ego” she added with a laugh. “Let’s go, eye candy”.
“Don’t you need to take pictures with him?” Louis asked in a whisper as they approached Jack and his date.
“Yeah” Y/N sighed, chest tightening as they reached them. “Hi” she greeted, looking at Jack—who looked beyond handsome—and then set her eyes on the girl next to him. “I’m Y/N, nice to meet you”.
“Kate” she greeted with a smile “And we both not that’s a lie” Kate laughed, surprising her. “It’s okay. Just, take the pictures and please, for the love of god, talk to each other!”
“Hi, I’m Louis and I’m very confused” the tall boy next to Y/N spoke up. “But I agree with the last part” he added, then looked at his friend “I’ll see you later to see the movie, okay? Let’s go…”
“Kate” the blonde girl reminded him as they walked away.
The two teenagers looked at each other, not knowing what to say. “We should… pose for the picture maybe?” Y/N broke the silence.
Jack nodded nervously “Yeah, yeah”.
He put his hand on her waist, and they both tensed. It had been so long since they were this close, their skin felt like burning and their hearts were beating at a dangerous rhythm. They only posed for a couple of seconds, yet it felt like an eternity. But once it was over, the awkwardness came back.
“Let’s go inside, our dates are waiting” she spoke up.
They entered the place, but as Y/N began to walk away, Jack’s hand grabbed hers making her stop in her tracks. “No. We need to talk first”.
“Jack, the movie is starting in a few minutes”
“A few minutes is all I need. I—we—can’t go on like this” Jack said. “I’m sorry. If I’m being honest, I don’t know exactly what I did, but I’m sorry for not trying hard enough to save our friendship”.
“That’s the thing, Jack. It isn’t your fault, it’s all on me. I’m the one who drifted apart because I didn’t know how to handle my feelings” Y/N let her guard down, willing to be completely honest. After all, their friendship was already dead.
“What do you mean?” Jack asked confused.
“I love you, Jack. I- I wanted to tell you. In fact, I planned on telling you during our last sleep over but-“
“But I called our deal off” he finished, cursing himself.
Y/N nodded “I understood that acting as my boyfriend was too much for you, because you only saw me as a friend. But I just couldn’t go back to being just your friend, I tried for a while but it was really hard. And then, you started dating her and… it killed me. I just couldn’t talk to you knowing you had someone else”.
Jack shook his head, wanting to laugh at the situation “The reason I called it off is because I fell for you, Y/N/N. I didn’t think you felt the same, and I knew how important our friendship was to you. I wanted to protect it, but instead I messed it up”
Y/N looked at him with her mouth open, and then laughed drily “Really? All this time we felt the same thing and we ruined it because we got lost in translation?” she said in a tone of disbelief “And now it’s already too late”.
“What? Why?” Jack asked surprised. “I still love you… you don’t love me anymore?”
“Of course I love you Jack, but you have a girlfriend”
“Kate is not my girlfriend. She never was” Jack told her.
“I saw the pictures, Jack”
“We went to a couple of dates, we both needed to get our minds off the people we loved. But we stopped once we realized how silly it was, we’re just friends” he explained. Jack took one step closer to her until her back touched the wall behind her “I love you and I want to be your boyfriend… that is if you aren’t dating Louis”.
Y/N laughed, her smile now impossible to erase “No, he came as a friend”
Jack smiled in relief “So…”
“So, boyfriend, we should get inside, our dates are waiting” Y/N said, a teasing smile on her face.
Jack laughed “Can I kiss you first?”
“I’m begging you” she said, grabbing the collar of his suit to push him down. Their lips met in the middle and they both smile through it “I missed this, I missed you”.
“God, I missed you too. You have no idea” he said, kissing her harder.
“Hey, this is a family friendly place” Louis’ voice interrupted them “Get inside, love birds, your movie is about to start”.
Jack and Y/N looked at each other with lovey smiles and, hand in hand, they entered the theatre to see the movie that brought them together.
596 notes
·
View notes