there’s both an upside and a downside to being in small fandoms
the upside is that if your fandom is small enough, there won’t be any hateful or weird shift (like proships and whatever), and it feels like a sweet, cute little community, with some wacky shit every now and then, but it’s a fandom? What’d you expect?
The downside is that sometimes there’s barely anyone in the fandom and now you’re alone with these loveable characters that no one in your friend group knows of.
Yes, I’m speaking from experience.
8 notes
·
View notes
Great time to remember that, in the books, Percy didn’t actually come to understand just how terrible the gods are (as a whole) until The Last Olympian. And he didn’t start to get bitter as hell about it until even after that. The show is doing a great job of setting this up, in my opinion.
7K notes
·
View notes
Nico and Percy's dynamic through the series is eternally funny to me, because it's just. like.
Percy's having a constant mental struggle between his fatal flaw of loyalty with a promise he made to Bianca to protect Nico, versus his Big 3 kid desire to maim other Big 3 kids / Poseidon descendant urge to totally maim Nico specifically. He hates Nico so so much. He thinks Nico's annoying and weird at best, and creepy/sketchy when he's older. The only positive thoughts Percy has towards Nico are "He's Bianca's brother and Bianca was my friend and I owe her/He's Hazel's brother and Hazel is my friend and would kill me if I was mean to him," "He's a powerful asset and useful ally (if questionable)," and "He's kinda pathetic and I feel maybe a little bad about it." Percy has multiple occasions throughout the series where he strongly considers - and on one occasionally actually goes through with - throttling Nico.
Meanwhile, Nico is following around Percy like a lost puppy. He explicitly can never bring himself to even dislike anything about Percy no matter how hard he tries. He has a whole bit in BoO where he's mentally going "UGH he's so stupid BUT IT'S ENDEARING HOW DARE HE." He's totally smitten. He's making deals with his dad for Percy. He's making convoluted plans to help Percy stand a chance against Kronos. During the entirety of BoTL it's like he's playing tsundere - "I'm helping NOT PERCY SPECIFICALLY with this quest! Me helping Percy would be SILLY because I DEFINITELY HATE HIM." Then he proceeds to show up to Percy's birthday party to basically ask him on a weird date and spend the entire next book scrambling around trying to help him or protect him or impress him. And Percy could not give less of a shit.
Just. That dynamic is so funny to me. Percy is the founder of the Nico Protection Club in that he's the one they're all protecting Nico from and meanwhile Nico is throwing himself at Percy to the point where the literal god of gay love calls him out on it.
985 notes
·
View notes
Support a translator of color!
This is an ongoing situation as of 2023.06.24.
My friend Yilin (she/they) does a lot (A LOT) of work translating literature from Chinese to English, among other things. And they allowed me to signal boost this on tumblr since she doesn't have one yet.
The beginning of the thread is here: https://twitter.com/yilinwriter/status/1670305203206385665 and all the tweet images below are not described because they are previews of direct links to the tweets.
Key points: The British Museum stole their translation work and used it, uncredited, in a major exhibit where they "appeared in photos on a giant display, on signage, in a physical guide, in a digital guide, in an audio guide, and in an app that is available for international download. How did NO ONE catch there was no credit?"
The response from the British Museum has been enormously disappointing so far:
"we will not be reinstating the translations in the exhibition that have been removed following your complaint, and therefore you will not be acknowledged in the exhibition as your work will not be featured" - except the uncredited translations are still in the 30,000 copies of the exhibition catalog.
Go check out more updates downthread as the situation develops.
Want to support Yilin?
"If you want to write to them or have written to the BM, you can help convey these demands of mine to them: - credit + public apology everywhere the work appears - proper payment (increased to account for lack of prior permission given & all the time the work was uncredited)"
Boost Yilin's book! "The Lantern & the Night Moths, an anthology of Chinese poetry that I selected & translated, featuring poets incl. Qiu Jin, accompanied by my essays on translation, forthcoming w/ @/invisibooks in Spring 2024"
Yilin's page: https://yilinwang.com/book-announcement-the-lantern-and-the-night-moths/
and the pre-order link: https://invisiblepublishing.com/product/the-lantern-and-the-night-moths/
I'll try to update as more things happen, or you can go camp out on the thread.
Edit: please reblog the most current update here from 2023.07.05:
1K notes
·
View notes