#i'd be a terrible translator because i'd take an eternity and a half

[beevean]

“What did he wish from me, that he even rebelled…? Unforgiveness is my nature. The more precious things are, the more they resist and are lost…”

“I shall take his head as a consolation… One more thing… while this is regrettable…”

“I will obey You…”

«Why are you hurt? Humans are difficult, aren’t they…»

This is my translation: here’s the much more widely available fan translation of the page, which I’ll use as comparison.

This is quite the fascinating conversation, and I think it’s worth analyzing. It happens after Hector confronts Dracula and affirms his own humanity - and gets thrown off the castle keep as a response. But that’s not the point: the point is that these three panels show facets of Dracula and Isaac that I would have never imagined.

“What did he wish from me, that he even rebelled…?”

Not much to say about this line for now, but I’ll point this out: Dracula is genuinely confused. This doesn’t sound particularly angry, not even in a “tranquil fury” way.

“Unforgiveness is my nature.”

I genuinely struggled to find the right word for 情. It can mean anything from “heart” to “emotion” to “compassion” to “situation”, and it’s more commonly found in compounds. The fan translation goes with “Being unforgiving is my compassion”; I think “nature” is more apt, based on compound words such as 人情 (human nature) and because, well, it just makes more sense in context. Lord Dracula isn’t known for being forgiving. Implied, Hector should know that. And yet he rebelled anyway, and Dracula can’t wrap his head around what was so important to him, that he’d rather face the wrath of the Dark Lord.

“The more precious things are, the more they resist and are lost…”

“Precious” is 惜しい, which has three meanings: “regrettable/pitiful” (as in “such a pity that...”), “precious/dear”, and “too good for something” (for example “too good to be thrown away”). The fan translation says: “So is one dear, so is one wrested away”. The other two don’t make much sense and I don’t think they fit grammatically, so I agree with the fan translation for one main reason: the tone of the whole conversation implies that Dracula was genuinely affected by Hector’s betrayal.

This is so intriguing. Is that so? Not just enraged that his underling dared to question him (and how enraged he was!), but actually hurt and confused? The mighty, cruel Lord Dracula? Well, this is purely my speculation, but... remember who else turned his back on Dracula during this period of time? Someone precious to him? :)

That’s got to sting. Ah, if only they didn’t completely ignore Alucard in CoD...

Basically, compare this whole speech with its equivalent in the MF manga, and you’ll see that the tone is very, very different:

While Dracula’s feelings were surprising, Isaac’s softness was also unexpected, coming from him.

"While this is regrettable, I will obey You…”

The fan translation says “I’m sorry to say... I will serve you now”, which... I don’t know if it’s correct? Why would Isaac say that it’s unfortunate that he will serve Dracula? Yes, 残念なが��� all together means “unfortunately”, but I think the words are meant to be read separately in this context. It makes much more sense that Isaac is trying to comfort Dracula: “yes, it’s regrettable that Hector left, but don’t worry, I’m still here”.

There is something to be said about the hesitance that comes off with the pacing: “one more thing...”, and “I will obey You” being in a separate panel, to emphasize it. It’s as if Isaac is scared to say those words, because of their inherent gravitas.

(as for “serve”/”obey”, I just found the latter to be a more common translation of 従う, along with “follow”.)

(also when I first read 貴方 it really threw me off - anata? Isaac is calling his Lord anata??? That is way too close. But apparently it really used to be a polite way to refer to someone of higher status that became ruder as time went on, kind of like kisama. So nevermind, Isaac is still being as formal as he should :P I was already ready to question their entire relationship)

“Why are you hurt?”

And this is why I went for the translation above, and what cemented my interpretation of Dracula’s tone: there is personal care here. Isaac is feeling sorry for him and empathizing with him. He’s surprised that Dracula seems to be affected by Hector’s betrayal: it might mean “why are you hurt? You’re Lord Dracula. You’re above this”. That’s why he wants to comfort Dracula, by reaffirming his loyalty and swearing that he’ll bring Hector’s head back. It definitely feels something more than mere servitude.

I wonder if perhaps the sentiment is also influenced by Isaac’s own personal feelings. After all, I’m just assuming that the subject is Dracula. It could be Isaac talking to himself. Japanese is funny like that :)

“Humans are difficult, aren’t they…”

This comment takes sad connotations when you remember the pervasive theme of Devil Forgemasters being human but not feeling like they're part of humanity - fun fact, this is also present in the Japanese version of the Devil Forging formula heard in the game! Devil Forgemasters call themselves “a person who is not of the human world” everytime they forge an Innocent Devil :)

So, does Isaac consider himself as “difficult” as the humans that have hurt his Lord, or is he speaking from a place of detatchment? The tone, along with the art, feels melancholic to me. Knowing Isaac, I would assume that he’s keeping distance from the humans that he resents. “Difficult” is the direct translation of 難しい, but other good translations would be “troublesome” or “complicated”, which have different connotations, and I don’t know which one I prefer.

Have I looked too deeply into three throwaway panels? Maybe. But the potential for alternative character interpretation is too vast to ignore <3 I’m just enjoying a lot this deeper side of Isaac that we didn’t get to see in canon thanks to the Curse (related to this, his honor code when it comes to fighting), and what could be an inkling of humanity from Dracula.

[reallybadfeeling]

My Obikin Playlist Masterpost Part 2

Not that anybody was really waiting for this, but here is the second part of the playlist with an explanation for each song. If you are interested in reading my rant on the first 20 songs, you can check the post I made last week HERE.

Without further ado, I'll leave you to my rant for songs 21 to 40.

☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧

❧ One in a Million - Midnight to Monaco

Tears fall like acid rain and it burns me through the skin It's taken everything from me, I've lost my innocence The bats brings the night today, watch them turn the sky to black Like a gun that fires that sound again Frightens me until the bitter end I can't keep holding on And I hide away I need it to keep me from breaking down And I'm under Baby I can't carry on, dead and I've been buried on Baby, I was one in a million Even if our love was strong, take me down and let it fall Baby, I was one in a million And I was holding, burning, waking, turning Tasting blood and losing time I want to get a hold of myself Baby, I was one in a million [...] And I need it to keep me from thinking I won't find my wings no more

This entire song is about how someone's life gets absolutely destroyed by drug abuse. Or at least, that's how I always interpreted this. But drug abuse always makes me think about any kind of obsessions doing exactly the same thing. So I love this song for Anakin in particular. That "I was one in a million" giving me this "Chosen One" vibe. Like he got lost on the way to what he was supposed to be, and now that he's fallen he has no clue how to get back to what he was supposed to be, that one in a million.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Losing My Religion - R.E.M.

The lengths that I will go to The distance in your eyes Oh no, I've said too much I set it up That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no, I've said too much I haven't said enough [...] Every whisper, of every waking hour I'm choosing my confessions Trying to keep an eye on you Like a hurt, lost and blinded fool, fool [...] Consider this the hint of the century Consider this the slip That brought me to my knees, failed

Another classic song that is in basically any ships' playlist. And it fits so much with unrequited love (or pining in general). How can I not think of Obi-Wan trying desperately to be a good Jedi while he's well aware of his feelings for Anakin?

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Hurt Me - Lapsley

Can't look at you the same way, anticipatin' heartbreak And I know, and I know, and I know I'm puttin' on a brave face to meet you in the same place And I know, and I know, and I know Gotta let my mind find another space 'Cause I heard these scars never go away And now I'm runnin' out of ways to numb the pain So if you're gonna hurt Why don't you hurt me a little bit more? Just dig a little deeper Push a little harder than before [...] Like breathing underwater, what's the law and order? I don't know, I don't know, I don't know You're sitting in a corner, hiding til it's over And it shows, and it shows, and it shows Buildin' up my walls just to tear them down Tell me that it's love, force me to drown Buildin' up my walls just to tear them down Tell me that it's love And I thought you said you still loved me [...] And I'm counting down the seconds that we have I can see the end in sight, at last So if you're gonna hurt me Why don't you hurt me a little bit more?

This entire song makes me think of one of those situations where both of them are pining and convinced that the other is about to tell them something that would end up breaking their heart. Basically first half is Obi-Wan knowing from the start that they won't work, maybe because he thinks Anakin is in love with Padmé and that's what Anakin wants to talk about; second half is Anakin, sure that Obi-Wan would deny having feelings for him because of how much he loves being a Jedi so he tries to be a better Jedi for the sake of Obi-Wan. Because I love the trope of both of them being too oblivious to realize they are in love.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ The Shelter of My Love - Astropol

When you have nothing to lose No one dear and no one to care for Non one sees you but I do I'll take you in I won't let you go Oh the middle of the night Black as tar and eager to hold you Just as pretty as my love Just as hungry Just as eternal [...] When you have no bridge to burn No place to go, no place to return to No one loves you like I do I love you [...] When you have nothing to lose And nightfall comes, eager to hold you No one loves you like I do I love you I love you, I love you Oh shelter of my faith All the peril, all the weight Mighty glorious The shelter of my faith Oh shelter of my trust All the longing, all the lust God will help you if you lost the shelter of my trust

I'm perfectly aware that this is a song about faith. It's basically like a call to pray because even when you are lost the one person that will always be there for you is God. BUT, this actually works pretty well for the Jedi Order too. And if we think of how Anakin joined the Jedi, how he felt like the only thing he would lose is his mother, it kinda makes sense with these lyrics. And even Obi-Wan: he was given to the Jedi when he was so young that that's the only life he knows. At the same time, it can be about Anakin and Obi-Wan finding that solace in each other too, because sure, the entire Order is there to support them. But it's almost like it's their last option to them, because when in need the first person they go to is the other.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ The Night We Met - Lord Huron

I am not the only traveler Who has not repaid his debt I've been searching for a trail to follow again Take me back to the night we met And then I can tell myself What the hell I'm supposed to do And then I can tell myself Not to ride along with you I had all and then most of you Some and now none of you Take me back to the night we met I don't know what I'm supposed to do Haunted by the ghost of you Oh, take me back to the night we met When the night was full of terrors And your eyes were filled with tears When you had not touched me yet Oh, take me back to the night we met

You should know me by now. If a song that is basically perfect for Obi-Wan post RotS, I'm gonna find it. And this one is just PERFECT! Like, Obi-Wan absolutely feels like he owes something to the universe because he is the one who failed Anakin, who allowed him to fall. So I imagine him wanting a do-over, a chance to stay away from Anakin so that Anakin can be better and his own heart can't be broken in such a terrible way. Basically, this is also perfect for a time traveler Obi-Wan trying to fix things from day 1.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Danger - JKAY feat Shola Ama

I'm a million reasons in And I'm going out on a limb But I can't, no I can't deny Cause I, I fell in love with danger And I think I found a stranger in you The boy that I knew, left me torn into two And I don't know what to do

Nothing fancy about this one, just Obi-Wan realizing there is a wild side to the cute, totally unable to flirt young teenager he took care of for so long. Basically something to write smut on. You all know you need these kind of songs too. (And I picked the acoustic version because it gives me more soft love-making vibes, but the original one is perfect for a more passionate kind of mood).

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Amandoti - Giovanni Lindo Ferretti

Loving you makes me weary, guts my insides (It’s) Something that feels like laughing in tears Loving you makes me weary, it makes me sorrowful What can you do (about it), that’s life That’s life, my (life) [...] Loving you comforts my sleepless nights It’s something that replaces old dead flames Loving you comforts me, it gives me joy What can you do (about it), that’s life But (that) life is my life Love me once more, do it softly One year, one month, one hour (Do it) Hopelessly Love me once more, do it softly Just for an hour But let it be forever

I was forced to put the live version from the original composer in the playlist, but a couple of weeks ago I posted a link to Maneskin's cover of this song (which, isn't on Spotify). You can check it out HERE, with a full translation of the lyrics (yes, Italian songs will always be a thing for this playlist, get over it). Like I said in the tags of that post, this is just another one of those songs that give me post RotS Obi-Wan feels. Just him all alone and heartbroken wishing he could feel Anakin's love just once more. Simply perfection.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Lemon Eyes - Meg Myers

Hush now baby, there's no need to cry Let me wipe away those lemon eyes All your worries, such a waste of time You can't even see how much you're mine You're so bitter, bitter, bitter, yellow Settle, settle, got to settle down, okay Listen, listen, you listen, yellow It's a killer, a killer, a killer jealousy Lemon eyes, you're mine Yellow eyes, all mine I bet you wanna walk away, run away, look away, turn away Honey you can't hide Lemon eyes, all mine

Do I even have to explain this? It's basically perfect for all of Anakin's issues with jealousy, but with what yellow eyes mean in this fandom it could absolutely be about Sith!Anakin. It's just such a fitting song for these two, with Obi-Wan trying to reason with a very unreasonable Anakin... (And I might have anonymously suggested to someone to listen to it as a good song for their fic. *coff coff* @tennessoui *coff coff*)

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ 10 Years - Daði Freyr

We've been together for a decade now Still everyday I'm lovin' you more If I could do it all again I'd probably do it all the same as before I don't wanna know what would've happened If I never had had your love I didn't became myself before I met you I don't wanna know what would've happened If I never had felt you love Everything about you, I like We started out so fast Now we can take it slower Love takes some time Takes a little time, so take a litte time As it ages like wine [...] And just when I thought that my heart was full I found place that I never explored You're so fascinating And I can't remember the last time I was bored [...] How does it keep getting better? Everyday our love finds a new way to grow The time we spend together Simply feels good We got a good thing going

How could I not put this song in this playlist? Like, it can literally be about how in the many years together, their love for each other grew and grew, and changed to get better with time. But it can also be just Anakin and Obi-Wan in an established relationship, since this is technically a song about a ten years anniversary. I just LOVE IT. It's super sweet and we all need fluff sometimes.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Different Kind Of Love - Kid Runner

It was always you there Dancing towards me Grabbing both my hands like Here we go, here we go again Maybe it was destiny We were so familiar But you caught me staring And I don't know, I don't know, I guess [...] And when you're near me I can't help but be under your spell Can I make you believe you're the only one I need? [...] It must've been something A switch in my brain It kept me in motion It drove me insane It must've been something Something you said You're pulling me under Holding me close Inside my head Oh, it's a different kind of love And when I see your face I know, I know You got me going Oh, and this could be enough I'm dreaming wide awake I know, I know

Classic friends to lovers AU song that works wonders with Anakin's kind of love, all obsessive and stuff. Definitely can picture teen Anakin pining over Obi-Wan to the tune of this, all awkward boners at absolutely inappropriate times and Obi-Wan never truly pointing it out, because he doesn't want to make Anakin even more uncomfortable.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Ruthless - GIRLI

Home? What's that? I got a doll's house with a few cracks Grew too tall, now I'm poking out the attic My feet are in the basement 'cause I never wanna hack it Life, what's that? Life, what's that? [...] Take my soul, Take me down Take me back to the beginning of this when I was still innocent Me, sorry who? I'm a kid in a grown-up suit Looking in the mirror tryna figure out who's Banging on the glass 'cause they're tryna break through Is it me? Is it you? Think it's me, wish I knew Take me, use me, screw me over Play me like I like losing Trip me, trick me, drug me Say you love me but you like cheating You're the only one to blame You made me this way Guess that's why I'm so damn Ruthless You made me, you made me You made me ruthless You made me, you made me You made me ruthless Only way to do it When you break me and I lose it Oh, you made me You made me so damn fucking ruthless [...] Yeah it's tragic All the bad bits Made me so damn ruthless No, it's not me I don't wanna be Ruthless

Being a woman, I know perfectly that this song is about how sometimes women have to grow up to be mean because of all of the abuse they go throw in their life. But I kind of see Anakin as this person that would absolutely blame everyone else for his fall to the Dark Side and this works so well! Like, the doll house is a metaphor for how the Jedi Order was supposed to be his home, but in the end he felt like he was used, like the Jedi told him they loved him just to trick him into doing whatever they wanted, basically cheating him of a simpler life with his mom. And even the looking in the mirror thing could be when he's already in the Vader suit and he doesn't know if Vader is what he was supposed to be all along or somewhere inside him there's this young innocent child trying to get out. What can I say, most of the times I have Obi-Wan feelings. But every once in a while I find something twisted enough to give me Anakin/Vader feelings too.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ All or Nothing - Wild Youth

I remember when we were younger We used to stay up late We used to watch the sun go down, the sun go down Yeah at night I, I think about ya How I spent so long living without ya You're all I need, the air I breathe So hold tight, I'm coming 'Cause it's all or nothing I'm a million miles away and I feel so low I've been driving all night just to get back home to you To you See the sunrise, it's a classi break Driving down roads that I used to take with you With you Every streetlight, new horizon Start to wonder if you realise Oh, we were vain, was more than friends So hold tight, I'm coming 'Cause it's all or nothing

Okay, this is kind of perfect for a very specific kind of AU. Like, the "they used to be childhood friends, then got separated by life, but they were always meant for each other, so after meeting once by chance after years separated, they can't go back to their life, they have to stay with the other" kind of specific AU. The song might work with how the Clone Wars kept them separate too, but... yeah. It's kinda specific. Sorry not sorry.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Someone Like You - Noah Kahan feat. Joy Oladokun

Guess I'm a mess now Lost with my head down I haven't heard from you in weeks You must have left town I can't go back now And all that I have now Are those feelings I felt Knowing that no one else can bring them back out And I've been trying to find a silver lining But I can't But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you

Once again, ignoring that this is a song about a couple breaking up after one of the two cheated because this is also perfect for Anakin confessing his love for Obi-Wan as soon as he's a Knight. He was sure that would make Obi-Wan accept his love and try to get in a relationship, instead Obi-Wan panicked and asked to get sent as far away from Anakin as he could. So of course Anakin is filled with regret about his confession.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Big Boy - Charlotte Cardin

Maybe if I spell it out Big boy will take me on proper You nailed my heart to your wall You never dusted off after [...] Maybe if I'm a broken wing Big boy in my nest You nailed my heart to your wall And disposed of the rest of me With your push and shove Like what's love ain't love But it's love to me My boy is not a man yet My boy is not a man yet But boy do I love it when you kiss my neck Oh boy last night was perfect You're changing my mind Like what's mine ain't mine Be mine to be Maybe if we try again Big boy we could have it my way You nailed my heart to your wall But it was damaged anyways

Another song to write smut to, but smut with feels. Mainly Obi-Wan's, that maybe feels like Anakin played with him just so that they could sleep together, but never actually tried to put a pin on what their relationship is supposed to be after. And Obi-Wan realizes that part of the reason is that Anakin is still so young and maybe he's the one that made a mistake. Like, he's not even sure that what he feels is real, but he still keeps following what Anakin wants because what is the alternative after all?

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Home with You - Marie Dahlstrom

Happy to be home with you Happy to wake up with you Even after all that you've benne through Happy that you feel the same Hope that I can ease the pain Happy to come by 'Cause you just give me life And I love spending time with you It's easy when I want you like that I don't regret it even if you might think That I've got Plenty other reasons in my head Plenty other questions still unsaid Nobody knows where you'll go but I'm here [...] I don't understand it all Still I will accept your flaws Just the way that you're accepting mine No, I'm not really one to judge We can laugh it off because It's just one life for you and I and I know [...] Feels so good when it's You by my side I could just stay all night I could just stay all night I love the things you do Nobody knows where we'll go but I'm here Baby, whenever you need me Baby come over, baby come over Whenever you need I will always be by your side

This song can honestly fit multiple things. It can absolutely be Obi-Wan accepting that Anakin reaches out for him only in certain situations and him always being open to it, no matter how their relationship isn't really the traditional kind of relationship (like, a friends with benefits kind of deal). But it can also be Obi-Wan and Anakin getting together when Anakin is already Vader, so Obi-Wan is slowly falling to the Dark Side too. You can also just use this as another song to write soft love making too since it's so slow and soft. Or just do whatever you want with it.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Hands Tied - Beatrich

You got me home sick for your arms The arms that keep me close But you just slip though my fingers Like I'm tryna catch a ghost I'd travel to the moon and back For you and all that you could say is That you didn't ask for that You'd never ask I'd travel to the moon and back For you and all that you could say is That you didn't ask for that You'd never And you stand there Looking at me with my hands tied And how foolish Foolish of me to let this one slide I'm terrified The roots are way too deep And there is no way out You just stand there Looking at me with my hands tied

Huge vibes of Anakin being mad in love with Obi-Wan, and Obi-Wan pushing him away because he sees Anakin as a brother, not as a lover. And there's all kind of pining from Anakin because of the unrequited love and he tries to do crazy stuff for Obi-Wan hoping he will fall in love with him but it fails... Yeah, that's the angst that hurts in the best way! (But, you know, can totally be reversed to Obi-Wan in love with Anakin in a canon scenario with Anakin married to Padmé.)

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Same Bed - Lola Young

I'm too quick to judge, too fast to fuck If we're lonely and I'm No good in love, 'cause the last time I ended up a little dead inside Sorry I lied, I do not want you, no Sorry my pride's a little too high To let you know I cried when you said you had to go, baby [...] (whispered) Fuck then, don't do this to me now Don't say my name when you're talking to me Don't say we're on the same page Don't look away when you walk into me I like the pain, I like the pain I'm making it hard for you to move on And be lonely 'cause I'm So good with words that the last time I broke his heart [...] I got a bit drunk yesterday evening and I Told you some things I didn't mean, oh did I? Hate it, I hate it when I get complacent I love it when you pull that face and we make mistakes Utterly wasted And wake up in the same bed In the same t-shirt I told you I loved you in The same regrets Like wearing the t-shirt I told you I love you in [...] I only like you when you're naked At least, that's what I proved to myself Can't make a fool of myself, baby God, it's so frustrating, making such a fool of myself Gotta make do with myself, baby I only like you when you're naked At least, that's what I proved to myself You make a fool of myself, baby Let's overcomplicate it, maybe just lose ourselves

Back with the complicated relationship and the angst. Can see this in a canon compliant AU with both Anakin and Obi-Wan not really wanting to admit they are in love with each other, but somehow they always end up sleeping together, and telling the other how much they love them just to regret all of it the day after. Basically making things complicated for no reason other than Obi-Wan not wanting to break the rules/his belief that he's meant for infinite sadness, but also because Anakin can't give up on this twisted love despite how much it hurts him and being petty in trying to make Obi-Wan suffer just as much.

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Ghost - Harper

Not putting lyrics here because this entire song gives me Obi-Wan on Tatooine post-RotS vibes. Like, he's literally on the planet Anakin came from, there to protect Anakin's kids. OF COURSE he sees Anakin's "ghost". Like, he sees so much of Anakin in Luke when he grows up. And it feels kind of fitting as a punishment for Obi-Wan to be slowly going crazy because he keeps being haunted by this image of Anakin around him. Literally this line: "why you gotta make me weak to make me stronger". That's Obi-Wan trying to get over this love for Anakin and realizing that he has to mourn and suffer before he becomes stronger and able to get free from this ghost's hold. (But, you know, Anakin's ghost might even be actually Anakin, in a scenario where Anakin is actually trapped inside of Vader and trying to get free by reaching out to Obi-Wan for help.)

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Qualcosa di Grande - Cesare Cremonini

What happened, you changed You are not the same Or are you still the one That grew up with me What happened, you ran away And with you so did my life I searched for it, I searched for it But I found it only in you There's something important between us That you can never change Not even if you want to But there's something important between us That you can never forget Not even if you want to What happened, you fell You fell too low and now you try to climb back up But it's a struggle you don't want [...] What happened, your light Your light is obscured By someone that I know And that took you away from me What happened, your star Your star eclipsed And now (I dare you to) shine from the darkness without me

Yet another song that gives me RotS feels. It's obviously a break up song, a song about regrets and struggling to move on. So of course in it I see Anakin falling to the Dark Side and Obi-Wan trying to remind him of what is between the two of them so that Anakin comes back to him. (If you want to read the complete translation, you can check it out here.)

❣🅞🅑🅘🅚🅘🅝❣

❧ Dark Side - Phoebe Ryan

At your worst, you're the best Baby I don't want another version, no Hard to love, hard to trust But don't change Don't be a better person for me 'Cuz I'm in love with your dark side I'm in love with your dark side So don't turn on the light [...] Even if it hurts, I want you heart Even at your worst, I love you hard If you wanna keep me, go too far

Another song that is more of a both!Sith AU but also something Vaderwan would work honestly. I like the twisted nature of this kind of love so much in fics. Can absolutely works with any version of Anakin or/and Obi-Wan being the bad guy in the story.

☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧ ☙ ✤ ❧

All done! All 20 new songs I added to the original playlist explained away. Like last time, I hope you find any of this entertaining or useful. If any of this inspires your creativity, don't be shy and tag me on your stuff. I'll gladly read it/watch it/enjoy it.