#i dont speak spanish but it
Explore tagged Tumblr posts
paintedcrows · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
"Bill... Can I call you that?" / "You can call me whatever you want except 'My Love'!"
"Ha ha! That's a joke! Everybody loves me!"
Y yo a ti Ford, or whatever. @fearoftriangles pointed out that in the Spanish version of The Book of Bill: Bill says Ford can call him anything but "Mi Amor" instead of anything but "Late for Dinner" and-
...I swear, Spanish translators cannot keep getting away with this
1K notes · View notes
ratatatastic · 3 months ago
Text
maffhew who refuses to say runebergin torttu because he knows hes gonna butcher it so bad he might be kicked out of the country the second he tries and staunchly avoids that by going "the one dessert that barky is going to have to explain 😃"
sasha who gets faced with the most generic description of everything hes ever eaten in his life so far because of maffhew and going "???... oh you mean runebergin torttu!"
"he did good he liked the food and he likes the finland so far so its good" sasha says with so much pride now that all the anxiety has left his system that his husband teammate is enjoying his country and doesnt hate it
media availability | 10.29.24 (x)(x)
Tumblr media Tumblr media
the smile of a man who knowlingly doomed his husband and said husband using all his brain power to context clues his way to whatever the fuck he just got asked that his brain is running hotter than a mid 2012 macbook air thats somehow still alive in the year of the lord 2024 but girl does she chug along shes louder than a fighter jet
#matthew tkachuk#aleksander barkov#florida panthers#2425#the famous vanha kauppahalli date™#we know how bad he is at pronouncing words not in english he does not want to fuck up his husbands language in front of him#(the nhl stars try to speak german video has entered the chat)#different attitudes here lmao#“he did good” mate he was... eating food... what... what is there to praise here..?#i shivered sweet mary and joseph sasha this is how you praise maffhew? yeah id be an annoying little shit about it too#whatever they have. unexplainable. i wont even bother#im glad to see pie and cake are still very confusing for esol#somehow ive had the conversation with several different people in my lifetime and realised even i dont know what the fuck it is#in the sense that when i translate pastries into english for my american friends i just pause and go#wait... i think this is a pie... but its called a tart in spanish but its also kind of a cake? and- [windows reboot sound]#ive had to do this with pastafrola and im like please just eat it dont make me explain im gonna cry if i do#I DONT KNOW WHAT IT IS IN AN ENGLISH CONTEXT BECAUSE IT DOESNT EXIST IN AN ENGLISH CONTEXT TO ME JUST EAT IT#“so whats the difference between a torta and a tarta and isnt a tarta kinda like a pie-” “stop asking questions you dont want answers to”#you have no idea how upset i get trying to explain#im glad sasha at least protrays a little of that frustration by going “i dont know english word” girl SAME
232 notes · View notes
sistertonin · 6 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
stephanie vaquer & damian priest
328 notes · View notes
clownmitts · 2 years ago
Text
Tumblr media
Tomorrow is the big day, here's a bunch of unfinished, really cheesy joanfk (+ ponce)
3K notes · View notes
skitskatdacat63 · 2 years ago
Text
Every time I read Fernando cursing in fic, I can only think about this clip and then my brain short-circuits
715 notes · View notes
voiceemporium · 2 months ago
Text
Lucanis Dellamorte in Dragon Age Veilguard voiced by Zach Mendez
69 notes · View notes
stankdog21 · 3 days ago
Text
this is one of the first things i made when i started liking the life series so the designs r lowkey BUNS but i think thats alright??? maybe????? i tried.
44 notes · View notes
ayngellica · 1 year ago
Text
Here me out; Royalty au where Roier and Jaiden have to get an arranged marriage bc politics but are literally just besties who r only doing this for public image
And as for guapoduo, consider, Cellbit being an absolute maniac on the battlefield as a young teenage knight, went to jail over just how bad it was. Around 10-15 years later, he gets a message from the royal fucking palace that he is needed to act as a war general/personal guard/whatever role due to rising tensions, cue lots of cellbit and roier (Prince x guard moment)
I like to think that Roier liked to train with the knights as a kid despite being a prince, he probably would have been one himself if not born into that role, hence the amount of time he spends sparring with Cellbit, making sure he's up to standard (definitely the only reason..)
174 notes · View notes
adeleine-everyday · 8 months ago
Text
day 102
Tumblr media
no sabo kid
146 notes · View notes
littlespider-art · 11 days ago
Text
Tumblr media
"Serás mi muerte."
"Eso espero."
late night sketch
42 notes · View notes
krowmachine · 8 days ago
Text
Tumblr media
hey guys .... jean is alive trust me frfr .....
40 notes · View notes
jessiescock · 8 months ago
Text
ok i got another one
i can’t seem to find a comprehensive list of dub languages online rn, these are the audio options i can select on my netflix account – not included in the poll but also available to me are hindi, indonesian, thai and a japanese audio description. idk tho if those are all that were produced or if there’s more options that are just not available in my region, lmk if there’s something else i missed here! also if you’ve listened to/watched multiple of these options do kindly tell which one(s) you like best!
54 notes · View notes
grif-hawaiian-rolls · 2 months ago
Text
Tumblr media
The Reds the Feds and Wash : GOSSIP
Look. This is as legible as i get ok i tried
Also known as Neko_you_Lying_Little_Shit (affectionate)
30 notes · View notes
dvasva · 10 days ago
Text
some of yall need to be banned from writing rookanis fanfic until yall learn how bilingual people actually speak.
18 notes · View notes
mothmags · 2 years ago
Text
minecraft men
Tumblr media
450 notes · View notes
sparingiscaring · 1 year ago
Text
Played the ES... I am just so profoundly uncomfortable with that story and not in the good horror way. In the oh God no this feels racist and bad- way
194 notes · View notes