#hombres necios

[yoestuveaquiunavezfrases21]

1538- El sabio puede cambiar de opinión. El necio, nunca.

(Immanuel Kant)

[ritmos-eternos]

"¿O cuál es más de culpar, aunque cualquiera mal haga: la que peca por la paga, o el que paga por pecar?"

Sor Juana Inés de la Cruz, poema "Hombres Necios".

[coffeeshopsinfall]

Lads, is there anything hotter than a 16th century woman writing rhyming feminist poetry?

(My brother says yes, there are many things that are hotter, but I'm too much of an ace feminist to agree)

[nevenkebla]

Una nueva era

Books of Doom #6 Ed Brubaker (Escritor), Pablo Raimondi (Dibujante)

— Doctor Doom: El cohete púlsar era útil para distancias cortas, pero me permitió hacer una cosa… una entrada espectacular. No mueras silenciosamente, viejo necio… te lo ruego. Terminó… y ahora comienza una nueva era. — Hombre: El rey ha muerto… larga vida a Von Doom. Mis fuerzas están a sus órdenes, mi señor.

— Doctor Doom: Después de aquello, las cosas pasaron deprisa… Latveria había estado literalmente muriéndose esperando progreso, y yo se lo llevé como un huracán… Aquella semana mis robots derribaron el castillo del rey Vladímir. El pueblo donde cayó mi madre fue nombrado nueva capital. Y enseguida, sus hogares abandonados volvieron a vibrar con vida. Para el otoño, hice adiciones al modesto castillo donde había comenzado mi rebelión… y así, en un estrado sobre la ciudad y mi pueblo… tantos había que abarrotaron las calles… Victor von Doom fue coronado monarca de Latveria.

Doctor Doom: Que una nueva era de paz y prosperidad se extienda por el país… ¡Lo dice von Doom!

[waltfrasescazadordepalabras]

Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis.

[kamas-corner]

"Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma, Y antes de morirme quiero Echar mis versos del alma.

Yo vengo de todas partes, Y hacia todas partes voy: Arte soy entre las artes, En los montes, monte soy.

Yo sé los nombres extraños De las yerbas y las flores, Y de mortales engaños, Y de sublimes dolores.

Yo he visto en la noche oscura Llover sobre mi cabeza Los rayos de lumbre pura De la divina belleza.

Alas nacer vi en los hombros De las mujeres hermosas: Y salir de los escombros, Volando las mariposas.

He visto vivir a un hombre Con el puñal al costado, Sin decir jamás el nombre De aquella que lo ha matado.

Rápida, como un reflejo, Dos veces vi el alma, dos: Cuando murió el pobre viejo, Cuando ella me dijo adiós.

Temblé una vez -en la reja, A la entrada de la viña,- Cuando la bárbara abeja Picó en la frente a mi niña.

Gocé una vez, de tal suerte Que gocé cual nunca: -cuando La sentencia de mi muerte Leyó el alcaide llorando.

Oigo un suspiro, a través De las tierras y la mar, Y no es un suspiro, -es Que mi hijo va a despertar.

Si dicen que del joyero Tome la joya mejor, Tomo a un amigo sincero Y pongo a un lado el amor.

Yo he visto al águila herida Volar al azul sereno, Y morir en su guarida La víbora del veneno.

Yo sé bien que cuando el mundo Cede, lívido, al descanso, Sobre el silencio profundo Murmura el arroyo manso.

Yo he puesto la mano osada, De horror y júbilo yerta, Sobre la estrella apagada Que cayó frente a mi puerta.

Oculto en mi pecho bravo La pena que me lo hiere: El hijo de un pueblo esclavo Vive por él, calla y muere.

Todo es hermoso y constante, Todo es música y razón, Y todo, como el diamante, Antes que luz es carbón.

Yo sé que el necio se entierra Con gran lujo y con gran llanto. Y que no hay fruta en la tierra Como la del camposanto.

Callo, y entiendo, y me quito La pompa del rimador: Cuelgo de un árbol marchito Mi muceta de doctor".

"Yo soy un hombre sincero", José Martí

[spanishskulduggery]

what are some spanish books you'd recommend? (i'm probably about a high schooler in terms of reading comprehension, but if you have any difficult/gritty recommendations, that would be perfect) muchos gracias :D

(An anon sent in a similar question looking for B1/B2 level books)

One of the better contemporary authors of what you might consider YA fiction is Laura Gallego García so I'd recommend her especially if you like fantasy.

I first found about her from Las memorias de Idhún. If you're on Netflix, you can see an anime based on it called "The Idhun Chronicles" - and one of the main actresses is Michelle Jenner who is an extremely well-known Spanish actress [she played Isabel in the well-known historical drama Isabel about the Catholic Monarchs in Reconquista times]

If anyone has any other suggestions, please write them in

Other books/stories you might like:

Esperanza renace by Pam Muñoz Ryan

Como agua para chocolate by Laura Esquivel

La casa en Mango Street by Sandra Cisneros

La sombra del viento by Carlos Ruiz Zafón [fairly advanced]

La casa de los espíritus by Isabel Allende [somewhat advanced]

El Conde Lucanor by Don Juan Manuel [advanced at times; but it's styled like fables or multiple short stories]

El burlador de Sevilla y el convidado de piedra by Tirso de Molina [advanced at times with language, but very easy to follow; also a play]

I would also say look into translations of things like Harry Potter, Percy Jackson, or Hunger Games [Los juegos del hambre] and other YA fiction that is more geared towards highschoolers and teenagers because the language used is not as complex but still really useful. Also, many 1st person novels are really good for showing you the yo forms of a lot of verbs especially irregular verbs.

Also some people really recommend El alquimista "the Alchemist" in the Spanish version by Paulo Coelho. It's a very well-known book for high schoolers though it is somewhat advanced in places

PS Also gotta recommend Hombres necios que acusáis by Sor Juana Inés de la Cruz. It's a poem, but it reads like the rawest slam poetry you've ever heard and also still frighteningly relevant in feminism

-

You may also enjoy short stories. If one author has multiple stories I'll just include the name once in the list. Some of these are translations of other short stories you'll probably know of which helps the comprehension better!

El rubí by Rubén Darío La ninfa El velo de la reina Mab La muerte de la emperatriz de China El palacio del sol

Blancanieves [Snow White] by the Brothers Grimm Rumpelstiltskin Pulgarcito [Tom Thumb] La Cenicienta [Cinderella]

Cuentos by Esopo [or, "Aesop's Fables"]

El barril de amontillado by Edgar Allan Poe Los crímenes de la calle Morgue La máscara de la muerte roja

El loco de Sevilla by Miguel de Cervantes [a story within a story; it's from Don Quixote, but it's a very well-known vignette in the novel] La pastora Marcela [also a story within a story; some frame of reference, Don Quixote is riding around and comes across a funeral and people are accusing a shepherdess Marcela of spurning this dude's love and he couldn't handle it - Marcela then appears out of nowhere and drags everyone and we love to see it]

Cine Prado by Elena Poniatowska

El regalo de los Reyes Mago [The Gift of the Magi] by O. Henry

La sirenita [The Little Mermaid] by Hans Christian Andersen

Caperucita Roja [Little Red Riding Hood] by Charles Perrault La Bella Durmiente [Sleeping Beauty]

Las mil y una noches [1001 Nights] by Anonymous

La muñeca menor by Rosario Ferré

El almohadón de plumas by Horacio Quiroga

La noche boca arriba by Julio Cortázar

Los dos reyes y los dos laberintos by Jorge Luis Borges

Biblioteca Digital Ciudad Seva

This is my usual go-to for reading classics translated into Spanish [there's also the Gutenberg Project if you're looking for ebooks]

Just some general advice:

-Anything by Cervantes is quite old and you will need to find a more modern version or you'll end up with some very antiquated spellings and grammar. He wrote Don Quixote and some other short stories/plays, and all of his mini-stories from Don Quixote are the same general difficulty.

-I do love Borges but for God's sake DO NOT read El jardín de los senderos que se bifurcan "The Garden of Forking Paths". It is advanced, and confusing even for native speakers. I mean this is a story people dedicate a thesis on to try and unravel. It's the kind of thing that you read, you read the wikipedia/rincón del vago entries, and reread and still get confused

-If you're feeling like you want a good challenge, try reading El Popol Vuh which is a book of Maya myths/history/etc, and it's an extremely important in indigenous cultures and history. People have called it the Maya Book of Genesis [though be aware the original translation was done by a Dominican friar named Francisco Ximénez, and there are some modernized versions]

...

Also, speaking of Rincón del Vago is like a Spanish version of Sparknotes. I'm not saying you should be using it to do your homework, but if you happen to find something like Alice in Wonderland / Alicia en el país de las maravillas you can read through the entry in Spanish as reading practice

[navegandoportumentedenuevo]

Ven, acércate a mi, no temas.

A pesar de mi rictus de seriedad y altivez soy una persona honesta y generosa.

No te dejes llevar por las primeras impresiones.

Sólo te digo que no soy como los demás hombres que has conocido a lo largo de tu vida.

Distintos amantes han atravesado el dintel de tu alcoba para aprovecharse de tu cuerpo y de tus ganas de experimentar, hombres que han pasado por tu cama arrugando tus sábanas y dejando maltrecho tu corazón,

sólo te han utilizado,

sólo has sido un objeto para ellos.

Olvídate ya de semejantes individuos,no todos los hombres somos así,

son unos necios que no han sabido apreciar la mujer que tenían entre sus brazos, la maravillosa mujer que eres...

Yo no voy a amarte de primeras,

me ganaré tu respeto y seduciré tu psique navegando por tu mente mientras planto la semilla que germinará y hará que seas mía...

Y en cuanto confíes en mí y sintamos que tenemos una conexión especial tu cuerpo será mío y nos amaremos salvajemente.

Nos poseeremos con frenesí el uno al otro, habrá que redefinir la palabra pasión en nuestro pequeño universo de lujuria.

Acompáñame en el sinuoso camino de la vida, estate a mi vera para aprender y evolucionar, para experimentar placeres novedosos, pero sobretodo para que seas el hombro donde pueda descansar mi cabeza y calmar los tortuosos pensamientos que me asolan...

©Navegandoportumente

[ochoislas]

EL SAPO HECHIZADO

Tres veces acostaste —sin saberlo yo— mi cuerpo tibio, desnudo en la arena. Tres veces brincaste tu muda derrota hasta el arco de sombra de mi espalda. Y cada vez, cuando sentí tu frialdad y me volví a mirarte, y como un necio tu salida aguijé de mi paraje, la tristeza se agravó en tu rostro. Aborrecías dejarme, por más que yo con puñados de arena te azuzara. Mirabas atrás y guiñabas los ojos, bofando atónito tu papo blanco. Tres veces probaste, como amartelado… ¡Oh! ¿Pudiera ser que un mal arte te tuviera encantado, de hombre que eras —un viejo pensador chino quizás—, y te averrugó limoso, y mudo te trabó, concediendo que tres veces llegaras a rogar de un amigo tu libertad?… ¿Y todas tres en mí las empleaste?

*

THE ENCHANTED TOAD

Three times you had neared — I unaware — My body warm in the sand and bare. Three times you had hopped your silent track To the arch of shadow under my back. And each time, when I felt you cool And turned on you and, like a fool, Prodded your exit from my place, Sorrow deepened in your face. You were loth to leave me, though I threw Handfuls of sand to quicken you. You would look as you went and blink your eyes And puff your pale throat with surprise. Three times you had tried, like someone daft . . . O could it be that evil craft Had long bewitched, from the man you were, Some old Chinese philosopher And warted you dank and thwarted you dumb And given you three times to come And beg a friend to set you free ? — And had you spent them all on me ?

Witter Bynner

di-versión©ochoislas

[versiculos-para-cada-dia]

Honroso es al hombre evitar la contienda, pero no hay necio que no inicie un pleito— Proverbios 20:3

[dessertr]

De poetas y marinos.

De aquellos cautivados por el infinito, fueron estos guiados por lo íntimo, infinito amor, que en la sombra es mito, por la indiferente vida, poco hay más lícito.

A destellos de pasiones y mareas en danza, aquel que expresa su devoción en silencio, y cuando el silencio se quiebra, sin balanza, ante una realidad que estresa, es un necio.

En su obra no hallan tedio, solo miedo, el miedo sin remedio de almas valientes. Sus corazones avanzan al asedio, es su credo, luchan contra la corriente y ríos inclementes.

No hay hombre que muera por amor, embriagado en agua salada que llega, y no hay ser que viva sin pena o dolor, pues en amor, ahoga esta vida amarga.

[thesobsister]

It's Sor Juana Inés de la Cruz's 375th birthday, y'all! Here, The Tenth Muse is depicted at 15 giving off a strong proto-Hermione Granger vibe ("¡Es levioSA, no levioSAR!").

In "Hombres Necios" (foolish men), she reads men rather accurately and mercilessly:

Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis:

si con ansia sin igual solicitáis su desdén, ¿por qué queréis que obren bien si las incitáis al mal?

(Foolish men who accuse women without cause and don't see themselves as the cause for the same thing you fault:

If your frantic desire courts their disdain, why do you wish them to behave well when you draw them to shame?)

Also the author of the world's longest feminist "fuck you" (Respuesta a Sor Filotea) made all the more potent by the faux-servile and humble voice in which she wrote it.

A superstar. I won't say you need to learn Spanish to read her in the original (a number of translations exist), but if you can read Spanish, read her in the original.

[sundowneyeye]

Detrás de esta puerta vivo, pero no sé si puedo llamarla vida.

Cuando vuelvo, al atardecer, de mi diario odio contra el pan (¿no sabías que tengo la inmensa suerte de venderme a trozos por una moneda que llega ya a valer mucho menos que nada?), me quito un viejo abrigo, la esperanza, y me adentro por los caminos de mis ojos, por el vacío espanto donde siento, más allá, a mi Dios, más allá siempre, más allá de los falsos profetas y de extrañas culpas y de este viejo necio enfermo de los versos disciplinados, como éstos, con pintas de oscuras marcas que el afán de los críticos un día aclarará para vergüenza mía.

Sí, puedes encontrarme, si te atreves, detrás de la glacial nada de esta puerta, aquí, en donde vivo y siento esta añoranza y el grito de Dios y soy, con los nocturnos pájaros de mi soledad, un hombre ya sin sueños en mi soledad.

Salvador Espriu. "Es propia de mi mundo una reservada felicidad".

[maeda-ai]

Ella es. . . --Bleach version-- C9

Anime: Bleach

Rating: M

Pareja: Ichigo & Rukia

Sinopsis: Para él, ella es la mujer más hermosa, fría, pero fina y frágil al mismo tiempo, misteriosa e inalcanzable, única. Su amor imposible, ella es Kuchiki Rukia… ella es su todo. (Adaptación de mi fic de Shaman King).

Advertencia: Lemon (NFSW)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Por: Maeda Ai

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

.:: Capítulo 9: Mi todo ::.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

.

No es que no lo hubiese pensado antes. Siempre lo hizo. . . pensar en Rukia y en sus sentimientos por ella.

""No he podido sacármela de la cabeza desde la primera vez que la ví.""

Recordaba el pelinaranja. . .

Él y su hermana se habían mudado a Tokyo para estudiar; Ichigo la universidad, Orihime el segundo año de preparatoria.

Aun recordaba, como si hubiese sido ayer, su primer día de clases. . .

Ichigo estaba exhausto, definitivamente ese había sido un mal día, nada que ver con su hermanita, cuya risa pudo escuchar aun antes de que la chica entrase a la casa. . . pero no venía sola.

* Ah, onii-chan, te presento a Rukia. *

El muchacho se había quedado paralizado, su hermana había traído a una amiga.

""¡ Y que amiga !.""

Pensó, pues la belleza de la joven en verdad lo había cautivado. Pero la pelinegra no parecía compartir el gusto, pues solo frunció el ceño, susurrando entre dientes, casi obligada, un simple "hola".

Esas fueron las únicas palabras que habían compartido en mucho tiempo. . . tiempo en que  Kurosaki se preguntaba cómo es que Orihime se había buscado una amiga tan distinta a ella. Fría y con aires de superioridad.

*Disculpe, majestad, por haber puesto mis necios ojos en usted.*

Era la frase que todas las noches se repetía el pelinaranja.

En definitiva, Kuchiki Rukia no era el tipo de mujer para Ichigo, así que no se explicaba cómo es que terminó enamorándose de ella.

Era cierto que su lista de defectos era grande. . . muy, muy grande. Pero esa jovencita tenía muchas cosas a su favor. Y esa lista era todavía más larga. . . Empezaba con su tremenda e inigualable belleza. A Ichigo le constaba que en el mundo no había mujer más hermosa que Rukia.

Y quiso olvidarla, en verdad lo intentó. Salió con cuantas mujeres pudo, pero ninguna lograba sacar a la ojivioleta de su cabeza, mucho menos de su necio corazón, que seguía perdidamente enamorado de ella, doliéndole de amor.

Ni siquiera la dulzura y ternura de Nell fueron suficientes para dejar de querer a Kuchiki.

""Creo que soy masoquista.""

Pensaba, nada alejado de la realidad, pues estaba totalmente consciente de que si le diesen a escoger entre la ternura y figura de infarto de la peliverde, y la frialdad y malos tratos de la ojivioleta, sin titubear elegiría ser el esclavo de Rukia.

A su corta edad, la pelinegra fue la protagonista de los sueños y fantasías de Kurosaki; pero solo eso, fantasías, pues la chica lo rechazó con la sola mirada.

Estaba bien mientras no tuviese novio, por eso odió a Renji por ser el primer hombre en la vida de la enana, pero ahora. . .

Él era el único, ahora y siempre, porque un buen día Kami-sama se apiadó de él y le concedió una oportunidad con Rukia y vaya que él la supo aprovechar, tanto así que ahora estaba aquí, viviendo su más loca fantasía y que creyó imposible, así como la mujer a su lado.

* Te ves hermosa vestida de blanco. *

Ichigo le susurró, haciendo sonrojar a la chica, quien fingía atención al hombre de sotana frente a ellos.

Pero llena de emoción, apenas podía creer que estaba aquí, con Kurosaki Ichigo, él último hombre que hubiese imaginado a su lado por el resto de su vida.

Rukia respondió sin titubear, la plena convicción plasmada en su rostro, más el pelinaranja guardó silencio al llegar su turno.

Ichigo sintió cómo la mujer a su lado le daba un codazo mientras le dedicaba una amenazante mirada.

""Te mataré si no contestas ya !.""

Pensaba la joven.

Y Kurosaki, lejos de ser presa del miedo, tomó la mano de la ojivioleta entre las suyas, depositando un suave beso.

El amplia sonrisa adornándole el rostro, decía todo lo que sentía y era suficiente, sin embargo, susurró. . .

* Acepto !. *

Y besó a su enana, tomándola entre sus brazos para no volver a soltarla jamás. Porque le dijo que la amaba, que se casara con él.

Es cierto que Kuchiki Rukia es una mujer fina y fría. . . su amor imposible. Pero también es bella, inteligente, a veces dulce. . . complaciente y exigente en la cama, la mejor de las amantes; la única. . .

Ella es su todo.

Finalizado.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Me gustó este capítulo, porque hay boda ichiruki, pero especialmente porque es un momento en que Ichigo reflexiona todo lo que tuvo que esperar y sufrir para poder vivir ese momento con Rukia ^v^ .

¿Era mucho pedir un final así para el manga?. . . mmm, habría sido mucho mejor ¬¬' .

Pobre Tite, nadie lo supo orientar ^^' .

~*~

Este fanfiction fue escrito por MAEDA Ai  y es material de "Paradise".

Totalizado el 03 de Junio de 2020.

Versión Shaman King: Totalizado el 03 de Julio de 2006.

La dama del Hentai: Maeda Ai.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

.

[reescribelasestrellas]

Carta para mí abuelo, el hombre que cuidó de mí hasta su último aliento.

Mi abuelo tomó el lugar de mi padre, nadie se lo pidió y aun así sabía que alguien debía darme una figura paterna, sabía que alguien tenía que decirme qué era lo que estaba bien y lo que estaba mal. Alguien tenía que enseñarme a andar en bicicleta, enseñarme las tablas de multiplicar y mucho más. Lo hizo de corazón, lo hizo con toda la nobleza que lo caracterizó siempre, lo hizo con todo el amor que le sobraba para dar. Lo hizo porque me amó desde el primer día que me vio.

Jamás me faltó nada, me atrevo a decir que ni siquiera me hizo falta una imagen paterna porque él se encargó no de sustituirla, sino de tomarla mucho mejor. Porque él se encargó de transmitir valores, reglas, humildad y nobleza, tales como las que él tuvo. Porque nunca me faltaron abrazos inesperados ni besos en la frente, no me faltaron palabras de motivación y de esperanza que hoy agradezco por cada palabra y consejo sabio que me dió.

Mi abuelo, ese señor necio de alta estatura y sonrisa coqueta; al que no le importaba dar todo sin recibir nada a cambio; el hombre más fiel, noble, sincero y apegado a sus principios, el hombre el que jugaba conmigo sin importar que su cabello o sus uñas estuvieran de por medio.

Mi abuelo tenía superpoderes para sanar desde raspones por jugar donde no debía, hasta heridas del alma. Mi abuelo tenía superpoderes para convencerme de que todo estaría bien, de que no había mal que durara 100 años, de que no había dolor tan intenso que no sanara, que no había un problema que no tuviera solución; que la vida con amor es más amena. Más mi padre que mi abuelo, un ser humano eterno que sigue en mí aunque haga falta en casa. Mi abuelo, el hombre convertido en luz que después de iluminarnos a nosotros hoy se encarga de iluminar el cielo, el hombre que me vio crecer, gracias por los cuidados, sin ti nada hubiera sido igual, sin ti nada es igual...

[gobcorend]

Fragmento del poema 'Hombres necios...' de Sor Juana Inés de la Cruz.

Hombres necios que acusáis

a la mujer sin razón,

sin ver que sois la ocasión

de lo mismo que culpáis:

si con ansia sin igual

solicitáis su desdén,

¿por qué queréis que obren bien

si la incitáis al mal?

(...)

Con el favor y desdén

tenéis condición igual,

quejándoos, si os tratan mal,

burlándoos, si os quieren bien.

Siempre tan necios andáis

que, con desigual nivel,

a una culpáis por cruel

y a otra por fácil culpáis.

(...)

Bien con muchas armas fundo

que lidia vuestra arrogancia,

pues en promesa e instancia

juntáis diablo, carne y mundo.