#español escrito correctamente | Explore Tumblr posts and blogs

theroydiary · 1 year ago

Text

Keep in mind that I am not good at writing or speaking English, I usually help myself with Google Translate.

Welcome to my blog, I will introduce myself. I'm Roy, a fan of marine animals, strange characters among other things.

On this site I will upload things like writings, drawings, fanarts, among other things about characters I like.

Mi idioma es el español, por si decean que escriba algo en español.

My content will be about various mangas/comics/animes/manhwas that I like, probably most of the content will be about gay ships, canon x oc/reader, one shot, among that type of content.

With my tastes I will write things like: soft content, nsfw, headcanon, one shot, among other similar types of content.

I can accept orders without problems, except that it would take time and you should be patient with me because I am quite slow at writing and because I would have to check that I wrote things correctly because English is not my native language.

If I have any errors in what I write, tell me, it won't bother me and I would really appreciate it.

I accept other characters as long as nsfw is not requested from a child, I do not accept that.

I will upload content about:

-Demon slayer: Muzan, Hantengu, Yoriichi, Himejima Gyomei, Among others, I accept other characters.

-Jujutsu Kaisen: Jogo, Dagon, Hanami, Mahito, Sukuna, Kenjaku, Tengen, Geto, Mahoraga, Hakari, Among others, I accept other characters.

-Baki: Kaoru Hanayama, Baki, Dorian, Pickles Among others, I accept other characters.

-Record of Ragnarok: Lu bu, Thord, Odin, Nikola Tesla, Jack, Sasaki, Among others.

-One punch man: Boros, Saitama, Genos, Garou, Among others.

Well, some things I should remind you: I don't write minor nsfw, I don't write pedophilia or any similar fetish, nor zoophilia and things like that.

I can write canon x oc, one shots, headcanon, theories among other things, as I already mentioned, I accept requests

En español:

Bienvenidos a mi blog, me presentaré. Soy Roy, fanático de los animales marinos, personajes extraños entre otras cosas.

En este sitio subiré cosas como escritos, dibujos, fanarts, entre otras cosas sobre personajes que me gustan.

Mi idioma es el español, por si decean que escribir algo en español.

Mi contenido será sobre varios mangas/comics/animes/manhwas que me gustan, probablemente la mayor parte del contenido será sobre gay ship, canon x oc/reader, one shot, entre ese tipo de contenido.

Con mis gustos escribiré cosas como: soft content, nsfw, headcanon, one shot, entre otros tipos de contenido similares.

Puedo aceptar pedidos sin problemas, salvo que llevaría tiempo y tendrías que tenerme paciencia porque soy bastante lento escribiendo y porque tendría que comprobar que escribí las cosas correctamente porque el inglés no es mi lengua materna.

Si tengo algún error en lo que escribo, dímelo, no me molesta y te lo agradecería mucho.

Acepto otros caracteres siempre y cuando no se solicite nsfw a un niño, eso no lo acepto.

Subiré contenido sobre:

-Demon slayer: Muzan, Hantengu, Yoriichi, Himejima Gyomei, entre otros, acepto otros personajes.

-Jujutsu Kaisen: Jogo, Dagon, Hanami, Mahito, Sukuna, Kenjaku, Tengen, Geto, Mahoraga, Hakari, Entre otros, acepto otros personajes.

-Baki: Kaoru Hanayama, Baki, Dorian, Pickles entre otros, acepto otros personajes.

-Record de Ragnarok: Lu bu, Thord, Odin, Nikola Tesla, Jack, Sasaki, entre otros.

-One punch man: Boros, Saitama, Genos, Garou, Entre otros.

Bueno, algunas cosas debo recordarles: no escribo nsfw menor, no escribo pedofilia ni ningún fetiche similar, ni zoofilia y cosas así.

Puedo escribir canon x oc, one shots, headcanon, teorías entre otras cosas, como ya mencioné, acepto solicitudes.

Bye bye

13 notes · View notes

anthro-au-spanish · 2 years ago

Text

Proyecto de Traducción al Español del AU Anthro de Pansear

¡Bienvenido sea toda comunidad hispanohablante de Rain World!

Este blog será usado para publicar los comics del universo alternativo antropomórfico de Rain World de Pansear traducidos al español por un fan.

Algunas advertencias primero, debido a el uso de juegos de palabras y chistes u otros detalles que solo se entienden correctamente en inglés, en caso de tener que explicar algún detalle imposible de traducir se marcará un asterisco (*) en el comic y se explicará lo necesario en el texto del post, además algunas expresiones como "sisbro" u otras del estilo no serán traducidas, y serán explicadas la primera vez que se usen. Los nombres de los slugcats no serán traducidos, pero sí el de los iteradores.

Para hacer más fácil de buscar los posts de la traducción del comic, todos los posts relevantes tendrán el tag "#anthro au español".

Por último: ya que, siendo realista, no puedo traducir absolutamente cada cosa que salga del AU, te recomiendo buscar el tag original "#my anthro au" por alguna pieza de arte extra o para leer las preguntas que le hagan al autor original, puedes usar un traductor si lo necesitas.

Lista Completa de Comics

Bienvenidos al AU Antropomórfico de Pansear~ Ahora estas en el reino de los headcanons y una versión considerablemente menos cruel de la historia que ya conoces. Únete a las travesías de un repertorio de slugcats más personificados que toman lugar en un un ambiente semi-moderno en el que todo lo que dejaron los antiguos fue reconstruido desde las ruinas.

¿Separaciones cronológicas entre tus amados slugcats? ¡Inexistentes! Todos son amigos entre sí. Espera mucho drama, romance, acción y chistes internos sin explicar.

La lista contiene comics principales y secundarios en orden, para el bien de la continuidad de la historia y para un mejor entendimiento del desarrollo de personajes. Es una lista con motivo de archivo.

Se espera que los lectores hayan jugado todas las campañas o que estén bien con los spoilers.

Los títulos en negrita son comics grandes/largos/importantes. Trabajos escritos están en cursiva.

🌈 significa que es liviano y con tendencia a la comedia 🌧️ significa que tiene más angustia que comedia ☂️ significa que tiene tanto mucha angustia como mucha comedia

Nota: A veces Tumblr jode los links pero todas las páginas están marcadas con el título así que puedes buscar esas palabras claves en el blog (ej. La Cazería - Parte 4, El Robo - P3)

Archivo de Google Drive Conteniendo Todos Los Comics Originales Archivo de Google Drive Con Todos Los Comics en Español Hasta la Fecha Sitio en Comic Fury (Comics Originales) 🌈 El Robo. 🌈 El Corte de Pelo de Hunter. 🌧️ La Cacería. 🌈 Un Desarrollo Encantador. 🌈 Eres Especial, Monk. 🌈 ¡Ánimo, Spearmaster!. 🌧️ Nunca más. 🌈 El Acercamiento. ☂️ La Boda Cherry Bomb. ☂️ El Santo y El Monje. 🌧️ Nunca lista. 🌈 La Putrefacción... ¿Consume?.

(Traducción fan hecha por @boiled-bronze, con autorización de la autora, todos los comics le pertenecen a @pansear-doodles)

#anthro au español #rain world #español #rainworld downpour #rainworld

10 notes · View notes

swevenhq · 5 months ago

Text

En la ardua búsqueda de perfiles aptos se ha recopilado la siguiente información sobre Minkyu Han; sabemos que tiene veinticuatro años y viene desde Inglaterra. Creemos conveniente dejar por escrito que sus datos han sido verificados y puede incorporarse a la Clasificación Sweven lo antes posible. Su aspiración ya ha sido incluida en los archivos privados, y hasta el día de la Presentación los colaboradores no conocerán más datos. Quedamos a la espera de la confirmación total. — Un saludo, el Comité Fundador de Sweven.

Tu formulario ha sido correctamente publicado y aceptado, YORU, oficialmente te damos la bienvenida a Sweven. Tienes un lapso de veinticuatro horas para hacernos llegar la cuenta de tu personaje. Si necesitas algo más ¡háznoslo saber!

INFORMACIÓN DE USUARIO.

Seudónimo: yoru.

Pronombres: femeninos.

Edad: +21.

Trigger warnings: non-con, enfermedades terminales.

Faceclaim reservado: na jaemin.

DETALLES DEL PERFIL.

Nombre completo: minkyu han.

País de residencia: londres, inglaterra.

Edad y fecha de nacimiento: 24 años — 18.07.2000

Pronombres: masculinos.

¿Cómo se enfrenta a la clasificación?:

minkyu es un libro abierto: auténtico, de reacciones inmediatas y genuinas, es complicado para él fingir una persona que no es. es observador, curioso y fisgón. su mayor defecto es meterse donde no le llaman, actúa por instinto y no reprime sus emociones. con respecto a la clasificación, mantendrá su autenticidad y naturaleza para llevarse con el resto, nunca guardándose nada de nada como es habitual en él.

Datos curiosos:

uno. maneja tres idiomas aparte del coreano, su lengua natal. estos son el inglés y alemán (fluido) y español (intermedio).

dos. proviene de una familia de médicos y profesiones similares, bastante distinto a la ocupación que minkyu ejerce. su pariente más cercano es su padre y su hermano más pequeño, quien lo admira.

tres. en su tiempo libre, horas son consumidas en videojuegos de shooting o carreras. también le fascinan las historietas y los mangas.

#s: formulario #faceclaim: na jaemin #usuario: yoru

0 notes

numerousenletras · 6 months ago

Text

Numeros a Letras Online

Transforma Números en Palabras con Nuestra Herramienta en Línea

En el ámbito de la comunicación escrita, la claridad es esencial, especialmente cuando se trata de representar cantidades numéricas. Números a Letras Online es la herramienta ideal para convertir cifras en palabras de manera rápida y precisa, asegurando que tus documentos sean claros y profesionales.

La Necesidad de Convertir Números a Letras

La conversión de números a letras no solo es una práctica útil, sino que también es a menudo necesaria en diversos contextos legales y financieros. A continuación, te mostramos por qué es importante contar con una herramienta confiable para esta tarea.

1. Evitar Confusiones en Documentos Importantes

Escribir números en palabras ayuda a evitar malentendidos y errores en documentos importantes como cheques, contratos y otros acuerdos legales. La doble representación de las cantidades asegura que todas las partes involucradas comprendan claramente los términos.

2. Mejora en la Presentación de Documentos

La conversión de cifras a palabras agrega un toque de profesionalismo a cualquier documento, haciendo que se vea más completo y formal. Esto es especialmente importante en contratos y otros documentos oficiales donde la precisión es clave.

3. Cumplimiento de Normas y Requisitos

En algunos casos, las regulaciones exigen que los números se escriban en palabras para que un documento sea válido. Utilizar Números a Letras Online facilita el cumplimiento de estas normativas sin esfuerzo adicional.

4. Precisión en la Comunicación Financiera

En el ámbito financiero, la precisión es crucial. Convertir números a palabras ayuda a garantizar que las cantidades sean comprendidas correctamente, evitando posibles errores en transacciones y registros contables.

Cómo Utilizar Números a Letras Online

Números a Letras Online ha sido diseñada para ser fácil de usar, permitiendo que cualquier persona pueda realizar conversiones con rapidez y exactitud. Aquí te explicamos cómo funciona:

Paso 1: Introduce la Cifra

Comienza por ingresar el número que deseas convertir en el campo designado. Nuestra herramienta admite una amplia variedad de formatos numéricos, incluyendo enteros y decimales.

Paso 2: Selecciona el Idioma

Aunque el español es el idioma predeterminado, puedes seleccionar el idioma en el que deseas realizar la conversión para asegurar que los resultados sean correctos según el contexto lingüístico.

Paso 3: Realiza la Conversión

Haz clic en el botón de conversión y en cuestión de segundos obtendrás el número escrito en palabras. El resultado estará listo para que lo copies y lo utilices en tu documento.

Paso 4: Aplica el Resultado en Tu Documento

Copia el texto convertido y pégalo en el documento correspondiente. Ya sea un cheque, un contrato o cualquier otro tipo de documento, tendrás la tranquilidad de que la cifra está correctamente expresada.

Beneficios de Usar Números a Letras Online

Nuestra herramienta no solo facilita la conversión de números a palabras, sino que también ofrece varias ventajas que la hacen indispensable en el día a día.

1. Acceso Rápido y Sencillo

Disponible en línea, Números a Letras Online puede ser utilizada desde cualquier dispositivo con acceso a internet, sin necesidad de descargar o instalar software adicional.

2. Conversión Instantánea

Obtén resultados al instante, sin tener que esperar o realizar cálculos complicados. Esta rapidez es ideal para aquellos que necesitan completar documentos rápidamente sin sacrificar la precisión.

3. Soporte Multilingüe

Nuestra herramienta es versátil y permite realizar conversiones en varios idiomas, lo que la hace útil para usuarios en diferentes regiones y con diversas necesidades lingüísticas.

4. Resultados Confiables

La exactitud es fundamental cuando se trata de documentos importantes. Números a Letras Online ofrece conversiones precisas y confiables, lo que te permite confiar en los resultados que obtienes.

5. Optimización para Búsqueda en Línea

Gracias a su optimización SEO, nuestro sitio web es fácil de encontrar y te proporciona una herramienta accesible y efectiva para todas tus necesidades de conversión de números a palabras.

Casos de Uso para Números a Letras Online

La herramienta Números a Letras Online es útil en una variedad de escenarios y sectores. Aquí algunos ejemplos:

1. Preparación de Cheques y Transferencias

Escribir la cantidad en palabras es una práctica estándar al emitir cheques. Nuestra herramienta facilita esta tarea, asegurando que la cantidad esté claramente especificada y evitando errores costosos.

2. Creación de Contratos y Acuerdos

En los contratos, es común que las cifras se expresen tanto en números como en palabras para mayor claridad. Números a Letras Online simplifica este proceso, garantizando que las cantidades sean correctas y comprensibles.

3. Facturación y Finanzas

En la preparación de facturas, la exactitud es clave. Convertir números a letras añade una capa adicional de claridad, ayudando a evitar malentendidos entre las partes involucradas.

4. Aplicaciones Académicas y Educativas

Los estudiantes y educadores pueden beneficiarse de esta herramienta al necesitar convertir cifras a palabras en trabajos académicos, especialmente en matemáticas y contabilidad.

Consejos para una Conversión Eficiente

Aunque Números a Letras Online hace que la conversión sea fácil y rápida, aquí te ofrecemos algunos consejos para asegurar una experiencia aún más eficiente:

1. Revisa Tu Trabajo

Siempre es buena idea revisar el resultado de la conversión para asegurarte de que refleja correctamente el número original.

2. Familiarízate con la Herramienta

Usa Números a Letras Online regularmente para familiarizarte con su funcionamiento. Cuanto más la uses, más natural te resultará realizar conversiones de manera rápida y precisa.

3. Mantente Actualizado

Asegúrate de estar utilizando la versión más reciente de nuestra herramienta, para aprovechar al máximo las mejoras y actualizaciones que implementamos.

Conclusión

Números a Letras Online es la solución perfecta para convertir números a palabras de manera precisa, rápida y sin complicaciones. Ideal para documentos financieros, contratos y cualquier otro tipo de texto donde la exactitud sea crucial, nuestra herramienta te permite realizar conversiones en segundos, con la confianza de que los resultados serán correctos y claros.

0 notes

casinosbonosbienvenidagratissind · 11 months ago

Text

¿Cómo se determina la clasificación en la liga inglesa de fútbol?

🎰🎲✨ ¡Obtén 500 euros y 200 giros gratis para jugar juegos de casino con solo un clic! ✨🎲🎰

¿Cómo se determina la clasificación en la liga inglesa de fútbol?

Reglas de puntuación

Las reglas de puntuación son fundamentales en la escritura correcta de un idioma. Utilizar los signos de puntuación de manera adecuada facilita la comprensión de un texto y le otorga coherencia y claridad. En español, existen varios signos de puntuación importantes que se deben utilizar correctamente para que el mensaje transmitido sea preciso y efectivo.

Entre los signos de puntuación más comunes se encuentran el punto, la coma, el punto y coma, los dos puntos y el punto seguido. Cada uno de estos signos cumple una función específica en la construcción de las oraciones y los párrafos. Por ejemplo, el punto se utiliza para indicar el final de una oración, mientras que la coma se emplea para separar elementos dentro de una frase o para indicar pausas cortas.

Además, existen signos de puntuación como los paréntesis, los corchetes y las comillas, que se utilizan para añadir información adicional, aclaraciones o citas textuales dentro de un escrito. Es importante saber cuándo y cómo emplear cada uno de estos signos para evitar confusiones y errores en la comunicación escrita.

En resumen, conocer y aplicar las reglas de puntuación en un texto es esencial para garantizar su correcta interpretación y coherencia. Dominar el uso de los signos de puntuación contribuirá a mejorar la calidad de la escritura y a transmitir con precisión nuestras ideas y mensajes.

Criterios de desempate

Los criterios de desempate son reglas utilizadas en diferentes competiciones para determinar un ganador cuando dos o más participantes obtienen el mismo puntaje al final de un evento. Estos criterios son fundamentales para garantizar una competencia justa y otorgar la victoria al participante más meritorio.

Existen diversos criterios de desempate que pueden ser aplicados dependiendo del tipo de competición. Uno de los criterios más comunes es la diferencia de goles en eventos deportivos como el fútbol, donde el equipo con mayor cantidad de goles a favor menos goles en contra es considerado el ganador en caso de empate en puntos. En otros deportes, como el tenis, se puede recurrir al tie-break o set definitivo para determinar al vencedor.

En competiciones académicas o laborales, los criterios de desempate suelen basarse en la evaluación de habilidades adicionales o la realización de pruebas de desempate para seleccionar al candidato más idóneo. En concursos de belleza, por ejemplo, se pueden considerar aspectos como la elegancia, la actitud o la expresión corporal como criterios de desempate.

En resumen, los criterios de desempate son herramientas necesarias para resolver situaciones de igualdad en competiciones de todo tipo, asegurando la objetividad y justicia en la determinación de un ganador.

Resultados de partidos

Los resultados de partidos son información crucial para los amantes del deporte en todo el mundo. Ya sea fútbol, baloncesto, tenis o cualquier otra disciplina deportiva, conocer los resultados de los partidos es fundamental para estar al tanto de lo que ocurre en la competición.

En el fútbol, por ejemplo, los resultados de los partidos de las ligas nacionales e internacionales son seguidos de cerca por millones de personas. Saber quién ganó, quién perdió o si hubo un empate puede marcar la diferencia en la tabla de posiciones y en el destino de un equipo en la temporada.

En el baloncesto, los resultados de los partidos de la NBA o de las competiciones europeas como la Euroliga son analizados minuciosamente por los aficionados y expertos en la materia. Cada canasta, cada falta y cada victoria tienen un impacto en el desarrollo de la temporada.

En el tenis, los resultados de los partidos de los torneos de Grand Slam y de los diferentes circuitos profesionales determinan el ranking de los jugadores y jugadoras en el mundo del tenis. Cada victoria o derrota puede acercar o alejar a un tenista de los primeros puestos en el ranking ATP o WTA.

En resumen, los resultados de partidos son la piedra angular de la emoción y la pasión que despierta el deporte en todo el mundo. Estar al tanto de quién ganó y quién perdió es una forma de conectar con la competición y vivir la adrenalina de la victoria y la decepción de la derrota. ¡Que sigan llegando los resultados de partidos para seguir disfrutando del deporte al máximo!

Tabla de posiciones

Una tabla de posiciones es un listado o clasificación que muestra la posición de los diferentes equipos, jugadores o participantes en una competición deportiva. Son herramientas muy útiles para tener una visión general de cómo se encuentran ubicados los diferentes competidores en un torneo o liga.

En el caso de un torneo de fútbol, por ejemplo, la tabla de posiciones suele incluir información como el número de partidos jugados, ganados, empatados, perdidos, goles a favor, goles en contra y la cantidad de puntos obtenidos. Los equipos se van ordenando de acuerdo a su rendimiento, donde el primero suele ocupar el primer lugar de la tabla.

La importancia de la tabla de posiciones radica en que permite a los seguidores de un deporte mantenerse al tanto de la situación de sus equipos favoritos y de sus rivales. También es fundamental para los propios equipos, ya que les brinda información sobre su desempeño en la competición y les permite identificar áreas de mejora.

Asimismo, la tabla de posiciones puede influir en diversos aspectos, como la clasificación a instancias finales de un torneo, el descenso de categoría en ligas que cuentan con este sistema, e incluso en la asignación de premios y reconocimientos especiales.

En resumen, la tabla de posiciones es una herramienta fundamental en el mundo del deporte, que permite visualizar de forma clara y ordenada el rendimiento de los diferentes competidores en una competición.

Sistema de competición

Un sistema de competición es una estructura organizada que se utiliza en diversas disciplinas deportivas y competencias para determinar un ganador. Este sistema se encarga de establecer reglas claras y equitativas para que los participantes compitan de manera justa y ordenada.

Existen diferentes tipos de sistemas de competición, cada uno diseñado para adaptarse a las necesidades y características específicas de cada evento. Entre los más comunes se encuentran el sistema de eliminación simple, el sistema de eliminación doble, el sistema de liga o round-robin, y el sistema de grupos.

En el sistema de eliminación simple, los participantes compiten entre sí, y el perdedor es eliminado de la competencia. Este proceso continúa hasta que solo queda un ganador. Por otro lado, en el sistema de eliminación doble, los participantes tienen una segunda oportunidad después de perder un encuentro, lo que les permite seguir compitiendo hasta que pierdan dos veces.

En el sistema de liga o round-robin, los participantes compiten contra todos los demás en la competencia, acumulando puntos en función de sus resultados. Finalmente, en el sistema de grupos, los participantes son divididos en grupos donde compiten entre sí, y los mejores de cada grupo avanzan a rondas posteriores.

Cada sistema de competición tiene sus propias ventajas y desafíos, y la elección del más adecuado dependerá de diversos factores como el número de participantes, la duración del evento y el formato de competencia. En cualquier caso, un sistema de competición bien diseñado es fundamental para garantizar la emoción y el éxito de cualquier evento deportivo o competencia.

0 notes

antzparra · 2 years ago

Text

MAZORÁ DEL RAB YESHÚA

Edut Mordejai/Testimonio de Marcos 12:28-34

El GRAN MANDAMIENTO

M. K'doshim

Enfasís final: M. Akeh

"Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la Toráh?"

Ésta pregunta fue planteada por un perush/fariseo a Yeshúa y cabe aclarar que este fariseo le llamo: Rabino/Maestro. Antes de que podamos entender la respuesta de Yeshúa, primero debemos entender correctamente la pregunta.

Las enseñanzas de Yeshúa que conocemos hoy en día están en sus escritos más antiguos en griego, a excepción del Mateo hebreo de Shem Tov y algunas traducciones en hebreo y otras en arameo como la peshita. Pero lo que se tiene como copias "del original" es en griego.

Independientemente de si Yeshúa sabia o utilizara la lengua griega si o no, la pregunta es ¿qué idioma Yeshúa y sus hermanos judíos usaban en la enseñanza de la Toráh? Sabemos que el hebreo y el arameo fueron utilizados durante el tiempo de Yeshúa y aún hoy en día en el establecimiento religioso, y sabemos que la Toráh fue escrita originalmente en hebreo. Es entonces seguro asumir que cuando Yeshua enseñaba de la Toráh, utilizó la lengua hebrea y el arameo para transmitir su mensaje.

Aquí vamos a examinar las palabras griegas de Mateo 22:36 y traducirlos en hebreo.

A continuación, se puede traducir del hebreo al Español con el fin de comprender el texto desde una perspectiva hebrea. Hay dos métodos para encontrar los equivalentes en hebreo al griego.

La primera es la similitud de palabras sencillas en griego y hebreo tienen palabras que significan lo mismo.

La segunda es a través de un estudio de la Septuaginta, la traducción griega de la Biblia hebrea. Cuando nos encontramos con una palabra griega que siempre utiliza para traducir la palabra hebrea, entonces sabemos que esa palabra griega es su equivalente.

A continuación se muestra el texto griego de este verso y la traducción de la Versión más común: Reina Valera

A continuación, se verá en cada palabra en la traducción Reina Valera, busca el significado de la palabra griega detrás de él y el equivalente hebreo de la palabra griega.

Δάσκαλε, ποια είναι η μεγάλη εντολή στο νόμο;

- Dáskale, poia eínai i megáli entolí sto nómo?

- Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento en la ley?

Maestro

La palabra griega "didaskolos" Δάσκαλος significa "maestro" y es el equivalente a la palabra hebrea "Rab o Rabino"

Cual

La palabra griega aquí es "Poios" Οι οποίες

y se traduce generalmente como "qué". Esta palabra es equivalente a la palabra hebrea "mah".

Es el

Estas dos palabras se añaden en el texto en Inglés y no están presentes en el griego, pero se puede representar de la siguiente manera

Είναι αυτός

A medida que el idioma griego se usan palabras que significa "es" y "el" con frecuencia, pero no se utiliza aquí sugiere que esta frase fue escrita con la sintaxis semítica.

Gran

La palabra griega que aquí se menciona es "megas / megauo" Μεγάλο

(como en el sentido de mega grande o largo) y es equivalente a la palabra hebrea "gedolah".

Mandamiento

El griego "entole" . Εντολή

es equivalente a la palabra hebrea "mitzvah".

En la

La frase griega "en que / Sto" Στο

es el equivalente al prefijo hebreo "ba", que significa "en la."

Ley

La palabra griega "nomos" Νόμος

es equivalente a "la Torá". (instrucciones)

Ahora que sabemos el equivalente hebreo al texto griego, podemos traducirlo al hebreo de la siguiente manera.

מורה, מהי הציווי הגדול בהלכה?

Vamos ahora a traducir "mitsvah Rab mah batorah gadolah".

Mah

Esta palabra significa "qué".זֶה

Mitzvah

Si bien esta palabra se traduce a menudo como "comando" o "mandamiento" מִצוָה

también significa "precepto" - "Una regla o principio que prescribe un determinado curso de acción o conducta".

Esta definición de Webster de "precepto" describe perfectamente la función de la mitzvot (plural de mitzvah) que se encuentran en la Toráh. La palabra hebrea "mitzvah" sería mejor traducido como "precepto" de comando como la palabra "comando" - "Para tener un control o autoridad sobre la Regla:. Un general que manda un ejército" Los mitzvot de la Toráh son del estilo de vida, la cultura y la actitud de quien realiza los mitzvot, no el control de la persona que dio los mitzvot.

Gadolah

Esta palabra significa "grande". גָדוֹל

Este prefijo significa "en la" o "en el".בְּ

Torá

Si bien esta palabra es frecuentemente traducido como "ley" que significa "enseñanzas". הוֹרָאָה

Tenga en cuenta que esta frase comienza con "Rab", que significa "maestro" y termina con "Toráh" que significa "instrucción/enseñanza' por lo que el que quiere aprender Torah tiene que oír a un Rabino judío quien siempre ha tenido la Torah o a algún Moréh que sea guiado por un Rabino judío. Ambas palabras claramente provienen de la misma raíz que es" enseñar ", pero las dos palabras hebreas también provienen de la misma raíz que es" Yarah ".

La traducción Griega y Española de este verso implica que el hablante está pidiendo una orden que se encuentra en la Toráh que está por encima de todos los demás, pero, cuando se traduce la frase en hebreo en Español nos encontramos con una pregunta un poco diferente.

Maestro, ¿Cuál es el gran precepto en la Torá?

La pregunta planteada a Yeshúa adecuadamente es ¿"lo que es el resumen de todo de la Torá"? Veamos ahora los versos siguientes, desde una perspectiva hebraica utilizando los mismos métodos utilizados anteriormente.

"Maestro, ¿cuál es el gran precepto en la Torá?" Yeshúa le dijo: "Amarás al Eterno tu Poderoso con todo tu corazón, con todo tu ser y con todas tus pertenencias, éste es el precepto de inicio y grandes, y otro como es: Amarás a tu projimo como a ti mismo . Dentro de estos dos preceptos penden toda la Tanaj (Antiguo pacto / Testamento) ".

El perush no le está preguntando cuál es el mandamiento más grande de los demás mandamientos o cuál es el mandamiento mayor o que va primero como se lee en Mordejai/Marcos 12:28

- Acercándose uno de los escribas, que los había oído disputar, y sabía que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el primer mandamiento de todos?

El Perush le está preguntando cuál es la orden general, el mensaje central, la instrucción fundamental de la Torah y el Maestro responde: Amar al Eterno y Amar al prójimo ese es el mensaje, contenido central, el gran objetivo de la Torah, El amor.

Si compartes esta nota no alteres su #contenido

0 notes

sahabati · 2 years ago

Text

Perfección

Entre la niñez y la adolescencia siempre luche por ser perfecta, quería ser la niña que obedecía no sólo los mandamientos de la iglesia (aunque no los comprendía del todo) si no también a todos los mayores por qué había que obedecerlo y punto; Quería ser esa niña que hacía todo bien y con bondad, quería ser buena con las plantas, los animales y las personas y cuando me hacían algo malo solo repetía el amor lo soporta todo (1 corintios 13:4-13) tampoco comprendía lo que el libro primero de corintios quería decirme; quería hablar correctamente y tener conocimiento de muchas cosas, quería siempre poder ayudar a otros, incluso cuando no pedían mi ayuda.

Me trate duramente, cada que cometía un error me insultaba, cada que me agredían y no hacía nada por defenderme me encerraba a llorar y me insultaba por pensar en defenderme (tenía que soportar todo, por qué el amor lo soporta todo) (1 corintios 13:4-13)

Quería ser un santo, quería que Dios me mirara y me prestara dones con los cuales yo pudiera ayudar a los enfermos, a los niños y ancianos abandonados y a los animales también .

En mis trabajos quería ser la mejor y destacar para ayudar a otros, pero terminaba tratándome duro por cada torpeza que cometía.

Leí libros de buenas maneras, buenas conductas, buenos modales y el diccionario para aprender palabras nuevas y hablar correctamente.

Al final, lo único que logré fue hacerme daño al querer ser otra, me trate tan duramente que lo único que cree en mi fue depresión y ansiedad.

Los ratos que podía encerrarme en mi cuarto eran un mundo mágico creado por mi, era una gran escritora, bailarina de ballet, cantante de ópera o guitarrista.

A veces ponía mi música de algún grupo de rock de moda, ya sea en español o inglés y simplemente cerraba mis ojos y viajaba.

Ahora soy un adulto que nunca logró la perfección que buscaba, en algún momento de mi vida me acepte así de "imperfecta" , pero ahora sé que en busca de esa perfección me convertí en esta por todas las cosas por las cuales me trate duramente. ¿Dónde quedó la verdadera yo? ¿Dónde está ese ser perfecto en su imperfección natural?

Con añoranza recuerdo todos mis mundos de fantasía en los que viví y también las cosas que quería ser.

Hoy estuve sola conmigo, no sentí presión de nadie que me apurara en lo que hacía, camine y observé al borracho dormido en la sombra, a la mujer gorda y enferma dormida en la banqueta, al niño gritando de alegría por un juguete que quería y que su padre no le podrá comprar, a una paloma parada junto a una joven que miraba su celular, un letrero mal escrito, una viejita tirada en la banqueta exhibiendo sus hamacas y etc, etc, etc. Camine lento y cuando tuve que parar a observar, lo hice. No sentía presión de nada, no tenía prisa por llegar, mi mente no juzgaba, solo observé y si algo me hacía reír, reía y si algo solo me sacaba una sonrisa, lo hacía y hasta ayude a una señora por simple inercia, no por pensar. Actué natural... Esto es el ser tú mismo y por un periodo de tiempo fui yo.

Las cuestiones cotidianas, el pensar en el tiempo o en complacer a otros o imitar a otros, el exigirnos ser perfectos nos roba nuestro verdadero ser, los temores nosotros nos los vamos creando a nosotros mismos y vamos formando esas barreras que nos hacen olvidarnos de nuestra esencia.

Y tú ¿Quién eres realmente? ¿Una falsa creación de tus propias exigencias, o ese ser natural sin tiempo y espacio?.

Publicado hace 25 marzo 2023 por Medusa

0 notes

the-great-shit · 7 years ago

Text

Te quiero... Y espero estar demostrándolo de la manera correcta.

9 notes · View notes

lila-negra · 3 years ago

Photo

#NuevoFic #SnK #RivaHisu #Comisión

¡Ahora sí, ya pude subir correctamente en las tres plataformas este one-shot RivaHisu!

Se trata de una comisión encargada por @angelicacuario_rivahisu , quien con su amor y su dedicación constantes ha hecho crecer muchísimo el fandom RivaHisu, ¡le estoy muy agradecida por haber confiado en nosotras para esta tarea!

La increíble portada, por supuesto, fuer realizada por @anita.ilustraciones . No olviden que tenemos una promoción para quien quiera llevarse un one-shot escrito por mí con portada ilustrada por ella ;)

Vamos a los datos que importan:

☕Fandom: SnK

🌻Título: Un dulce Refugio

☕Universo: Canon, aunque divergente ya que se ignora por completo el final del manga

🌻Pareja: LevixHistoria

☕Advertencias: Ninguna, es apta para todo público. Aquí Historia tiene 19 años, así que todos los personajes son mayores de edad.

🌻Síntesis: Hacía varios meses que Levi había adquirido el hábito de visitar el orfanato de la Reina dos o tres veces a la semana. De alguna manera que él mismo no acababa de comprender, dar una mano ocasional con el mantenimiento del lugar lo reconfortaba. Sin embargo, ¿sería posible que hubiera otro motivo detrás de sus acciones?

☕Estado: Completo (one-shot)

🌻Idioma: Español

☕Links:

Ao3: https://archiveofourown.org/works/34587127 FFNET: https://www.fanfiction.net/s/13975877/1/ Wattpad: https://www.wattpad.com/story/288791753-un-dulce-refugio

#nuevofic #snk #rivahisu #comisión #levixhistoria #fanfiction #snkfanfic #aotfanfics #canonverse #leviackerman #historiareiss #kristalenz #attackontitan #shingekinokyojin #leviackermanxhistoriareiss

31 notes · View notes

pierluigiremigi · 2 years ago

Text

Mi Alma Aclama un Fuerte Abrazo | Pier Luigi Remigi

Motivacion #Pensamientos #Frases #Psicologia #Filosifia #Amor #Alma #Escritos #Poemas #Poeta #Poesia

Mi silencio se ahoga en un amargo llanto. Mi alma aclama un fuerte abrazo. Mis ojos piden ver unos labios. En los cuales mis oídos puedan escuchar, lo que mi conciencia debe decirle al corazón.

poema poemas de amor poemas poemas de amor para la mujer que amo poema de salvacion poemas para el día del padre poemas de amor para el hombre que amo poemas para enamorar poemas brindis poemas de reflexion poema 20 pablo neruda poema de amor poema para el día del padre poema del pedito poema al futbol poema de amor para la mujer que amo poema de salvacion pelicula completa en español poema de barrio poema del 0 y el 1 poema del alma manolo galvan poema a la caca poema amor poema al padre paco stanley poema a la madre poema a mi padre poema a papa poema a la madre de maradonio poema amor joan manuel serrat poema a mi hermano poema a julio jaramillo de fernando artieda poema al futbol quique wolff a poema day anabantha poema 20 al otro lado del sol con poema los temerarios a temporal con joan sebastian con poema amor prohibido bryndis poema analisis metrico de un poema alex ubago poema 20 pablo neruda amo el canto del zenzontle poema en nahuatl a la madre poema familia peluche anuel poema poema brindis poema bonito poema bronco poema buenos dias amor poema bolero poema besos de gabriela mistral poema bonito de amor poema bukis poema bonito para el día del padre poema bonito para el amor de mi vida buscando cosas viejas halle un poema brindis con poema bryndis te vas con el poema busca el tesoro segun las pistas del poema brindis entre tu y yo poema bronco con poema bryndis con poema borracho de tristeza los acosta con poema brindis del bohemio poema letra brindis habia una vez una pareja con poema poema camilo sesto poema corto poema cristiano poema cero poema corto para niños poema camilo sesto no sabes cuanto te quiero poema cristiano para el día del padre poema corto para papá poema corto de amor poema cancion como hacer un poema como declamar un poema contra el dragon los acosta con poema camilo sesto poema de amor como recitar un poema correctamente coco banegas poema al vino como un poema kazu como analizar un poema con mi sangre escribire un poema la mona como leer un poema poema del padre poema de amor joan manuel serrat poema de cumpleaños poema de camilo sesto poema de salvacion pablo olivares poema de amor verdadero pure negga desiderata poema declamar un poema dice adios tu mano al viento temerarios poema don che le tengo un poema dados eternos cesar vallejo poema dimelo con poema los temerarios diferencia entre poema y poesia decir adios los acosta con poema desiderata poema original dulce poema rossy war poema en el camino aprendi poema en ingles corto y facil de pronunciar poema el seminarista de los ojos negro poema el brindis del bohemio poema es el cantar de un pajarito poema enamorado poema en paz amado nervo poema en aleman poema el cuervo edgar allan poe poema el gato el poema del diablo el poema el poema del pedito el poema y la caja siddhartha el poema de la lluvia triste el poema se acabo lo que un dia fue amor el poema de tomino el poema dela caca el poema polo urias el poema es sacar a mi primo de la carcel poema futbol poema feliz cumpleaños poema funzo poema futbol quique wolff poema feliz cumpleaños mi amor poema faraon love shady poema fast poema free fire poema feliz aniversario mi amor poema feliz dia del padre familia peluche poema ala madre funzo y baby loud el poema fernando artieda poema a julio jaramillo fondo para poema fueron tus palabras temerarios con poema faltas tu temerarios poema faraon love shady poema feliz cumpleaños poema fue en aquel cafe los acosta poema francisco canaro poema poema got talent poema guatemala de miguel angel asturias poema gabriel garcia marquez poema grupo miramar poema grupo bryndis poema got talent cesar brandon poema gracias por llegar ami vida poema gracias señor poema goblin poema gracias got talent poema 0 y 1 grupo brindis poema

5 notes · View notes

traduciconescq · 4 years ago

Text

Subtitulación

La subtitulación hace referencia a la colocación de textos escritos sobre el material audiovisual para que de esta manera se puedan leer los diálogos de un material audiovisual bien sea en su propio idioma o en otro.

Hacer subtitulación no se limita solo a colocar un texto sobre el vídeo y ya.

Para que el proceso de subtitulaje sea de calidad y adecuado al producto es preciso considerar una serie de características.

Cuáles son las características de la subtitulación

La sincronización del texto: Los subtítulos deben aparecer y desaparecer en el momento preciso que se está diciendo el dialogo por parte del talento.

Tiempo de lectura: Los subtítulos no deben quedarse mucho tiempo, ni desaparecer sin dejar el tiempo suficiente para que puedas leerlos.

Separación de los subtítulos: Es preciso que los subtítulos se coloquen con una separación entre sí de lo contrario será muy difícil leer los textos.

Colocación de efectos de sonido: No siempre es necesario que incluyas los efectos de sonido. Es necesario que haya un criterio claro sobre cuando colocarlos y cuando no.

Tamaño de letra: El tamaño de la letra que se utilice en los subtítulos no debe ser tan pequeño que no se pueda leer, ni tan grande que obstruya la visibilidad del video. Un tamaño de letra inadecuado puede echar a perder el producto.

Color de los subtítulos: seguro en más de una oportunidad has visto subtítulos que debido al tono de color que utilizan son imposibles de leer. Otros en cuyo caso son de colores tan chillones que es imposible quitarles la vista de encima. Es preciso comprender que el subtítulo es una herramienta complementaria, no el protagonista.

Subtítulos con fondo: Si bien no son utilizados cuando los subtítulos son pop-up. No es poco frecuente verlos en subtítulos fijos, ya que esta técnica aumenta la legibilidad y visibilidad de los textos en el material audiovisual.

Tipo de letra: El tipo de letra que escojas debe ser legible y no un tipo de letra excesivamente adornado. Que no se lea correctamente cuando estamos viendo los subtítulos.

Fidelidad del texto original en la subtitulación

Muchas veces es preciso alterar el texto original, cuando se transfiere a otro idioma. Esto con la intención de que funcione mejor y sea más comprensible. Si se traducen de matera textual elementos como refranes o expresiones idiomáticas el resultado será un completo desastre.

Esta serie de características técnicas que acabo de enumerar, deben ser consideradas para que el proceso de subtitulación sea adecuado y exitoso.

Un mundo de oportunidades

Al pensar en subtítulos pensamos en la TV on demand o en el cine moderno.En nuestras series favoritas o en la posibilidad de comprender lo que dicen en otro idioma cuando vemos un audiovisual.

Eso en caso de que el lenguaje en el que creaste tu producto sea un lenguaje ajeno.

La subtitulación da una apertura global, la posibilidad de ampliar el espectro de consumidores que pueden disfrutar de los productos audiovisuales. Desde grandes súper producciones cinematográficas hasta tutoriales y cursos en vídeo para Youtube o redes sociales.

Herramientas para subtitulación

Sí bien existe una infinita cantidad de herramientas para colocar subtítulos, no todas son costosas. Muchas de ellas están al alcance de todos con un solo clic.

A continuación, te mencionaré algunas de las herramientas con las que en algún momento he trabajado para colocar subtítulos. Por requerimiento de algún cliente o porque simplemente eran las herramientas que mejor se adaptaban a un trabajo en particular.

Subtitle Edit.

VisualSubSync.

Subtitle Workshop.

SubtitleCreator.

Aegisub Advanced Subtitle Editor.

DivXLand Media Subtitler.

WinSubMux.

Subtitle Editor.

AHD Subtitles Maker.

SubEdit Player.

Estos son solo algunos de los programas que puedes conseguir en línea para la subtitulación de tus producciones.

Estos programas son bastante versátiles por lo que seguramente van a simplificar bastante tu vida, bien sea que pienses en clocar subtítulos fijos o pop-up.

La traducción antes que la subtitulación

Si bien la colocación de subtítulos no implica el deseo que tus videos sean comprendidos en otro idioma. Esta es una posibilidad que incrementa las posibilidades de éxito de tus productos audiovisuales.

Por eso si vas a realizar la inversión y el esfuerzo en la subtitulación de tus videos. Es preciso que hagas el esfuerzo completo y los subtítulos al menos en inglés y español.

Si consideras que 1500 millones de personas en el mundo hablan inglés y 585 millones de personas hablan español. Estamos hablando de una exposición potencial increíble para tus productos si es que estos están subtitulados.

Realizar la traducción de tu material debe ser el primer paso para iniciar el proceso de subtitulación de tu material audiovisual.

Terribles ejemplos de subtitulaje

Sin embargo, los subtítulos pueden ser un verdadero dolor de cabeza. Eso, si quienes se encargan de realizar todo el proceso no son profesionales debidamente calificados y experimentados, con conocimientos suficientes para realizar la labor.

No es poco frecuente verlo en, por ejemplo; canales de TV consolidados, que realizan grandes producciones con abultados presupuestos. Sin embargo, no prestan atención a la contratación de servicios de subtitulación que sean de calidad.

Podemos citar el ejemplo concreto de la serie de tv emitida por Sony Entreteinment televisión how I Met Your Mother.

Esta serie en particular que fue emitida entre 2005 y 2014. Se transmitió subtitulada y fueron tan grandes los errores de subtitulaje que los fans de la serie se quejaron. Al punto de obligar a que la versión subtitulada saliera del aire.

El canal de TV cortó por lo sano y terminaron emitiendo solo la versión doblada al español. Eso en el caso de los países de habla hispana.

Subtítulos vs doblaje

¿Bueno tú te dirás, claro si existe la posibilidad de doblar un producto audiovisual, para que perder el tiempo subtitulándolo?

Las respuestas son en realidad bastante sencillas; En primer lugar, los subtítulos son bastante más económicos y es que intervienen menos personas por lo que son menos salarios que pagar.

En segundo lugar, cuando se dobla un producto audiovisual hay cosas que no pueden transmitirse. Elementos que se pierden y que pueden ser vitales para la compresión del mensaje que se está transmitiendo.

Un ejemplo palpable

Hay un ejemplo que a mí en lo personal me gusta mucho y es el del sitcom The Big Bang Theory.

Esta serie de TV transmitida por Warner Channel dejó de transmitirse subtitulada para proyectarse doblada al español.

Según entiendo, a los productores les pareció que el público de habla hispana preferiría ver la serie en su propio idioma.

No voy a entrar en los detalles sobre si esta decisión está bien o no, pero si puedo estar seguro de algo. Hay partes del humor de esta maravillosa serie que se pierden debido al doblaje.

A mi juicio el personaje más afectado fue Rajesh, el personaje indio y es que el acento del personaje es una parte muy importante del mensaje que el transmite.

Al punto que muchas veces los chistes que dice, dejan de ser graciosos porque no están dichos de la forma como lo hace el personaje original.

Si bien la pérdida del tono y la forma, a primera vista puede parecer algo tonto. La verdad es que se trata de un detalle, tan importante que puede ser la diferencia sustancial. Entre un producto que es adorado por las masas, y un producto que es más de lo mismo.

Eligiendo un servicio de subtítulos

Pero si la elección sobre como acercarte a un público ajeno a tu idioma es a través del subtitulaje. Debes considerar que esta labor debe ser realizada de manera profesional.

Hace algunos días estaba viendo Discovery, cabe decir que es uno de mis canales de TV favoritos.

En ese momento estaba viendo una serie que me gusta mucho, estrenaban la nueva temporada, por esa razón no estaba doblada al español.

Sino que estaba subtitulada, cual es mi sorpresa al ver que los subtítulos duraban a penas uno o dos segundos y se iban.

¿Yo me pregunté y las personas que no hablan inglés cómo entienden lo que están viendo? la verdad me pareció un error garrafal, que no tenía ningún sentido para un canal de TV tan importante.

La verdad ese es un error imperdonable que va en detrimento de proyectos elaborados por profesionales extraordinarios y que pone en tela de juicio la seriedad de quien realizó la labor de subtitulaje.

Pero los errores que son muy comunes en grandes producciones audiovisuales, son también muy variados.

Una historia real se subtítulos

Te comento, que uno de mis trabajos es la postproducción audiovisual y hace algún tiempo estaba en una de las agencias para las que trabajo.

Me llamaron para hacer unos subtítulos, a pesar de que esta agencia en particular, tiene mucha fuerza en doblaje. Debido a los requerimientos de un cliente, necesitaban hacer subtítulos para los teasers de una novela tailandesa, ofrecerían en diversos medios de América Latina.

Revisé el material, recibí las instrucciones sobre los detalles del trabajo y me retiré con toda la data. En ese momento solo debía encargarme de colocar los subtítulos en el vídeo.

Cabe destacar que la traducción la habían hecho con otro proveedor, al llegar a mi sitio de trabajo e iniciar el proceso. Cuál es mi sorpresa con respecto a lo que habían traducido, la verdad era sinceramente un desastre.

Habían traducido una parte de una canción en la que uno de los personajes cantaba una canción en español y en algún punto de esta canción lanzaba un grito diciendo “ay amor”… y esa frase la habían traducido como “I have love”…

Al ver esto paré y comencé a revisar la traducción que me habían entregado, esa traducción parecía hecha con google translator e incluso con google translator seguramente hubiera quedado mejor.

A pesar de que ese no era el trabajo para el que me habían contratado, no era ético colocar unos subtítulos que se convertirían a la postre en un mal chiste que incluso haría que mi cliente perdiera su contrato.

Lo barato sale caro

El cliente tuvo que pagar nuevamente por la traducción del texto, esta vez nos contrató para que tuviéramos control de todo el proceso.

Tanto de la traducción como del subtitulaje con eso aprendió, por trillado que suene que lo barato sale caro y cuando se trata de trabajos que son importantes para nosotros. Debemos darles el valor preciso y contratar profesionales que den garantía de eficiencia y efectividad en el desarrollo de su labor.

Si bien esta historia tiene un final feliz tanto en traducción como en subtitulaje, no siempre ocurre de esta manera. Por eso me refería a los ejemplos anteriores que como observaron son de empresas serias y con mucho presupuesto, que muchas veces por ahorrar algunos dólares, terminan con verdaderos desastres. Lanzando por tierra todo el trabajo y la inversión que llevaron a cabo durante sus producciones.

¿Cómo llevar a cabo el proceso de subtitulado?

El inicio del proceso de subtitulado siempre va a darse con una pregunta crítica y es para que o para quienes va dirigido el producto.

No es lo mismo subtitular un spot publicitario, el tráiler de una película o un cortometraje.

Tampoco funciona de la misma manera colocar subtítulos en materiales que solamente podrán ser leídos por tus consumidores que en materiales que pueden ser leídos y escuchados.

Bien sea porque los consumidores tengan una imposibilidad física a la hora de consumir el producto, o porque el producto no pueda o deba emitirse con sonido.

Por ejemplo, un infomercial que vas a colocar en una ferretería para incitar a los consumidores a que compren el producto, puede ser mucho más eficiente que si solo tiene sonido.

Ya que si estas en medio del barullo de una gran ferretería, difícilmente vas a poder prestarle atención a lo que dice el infomercial.

Sin embargo, si este tiene subtítulos seguramente muchas de las personas que hacen fila, mientras esperan que los atiendan, van a poder conocer las cualidades del producto y pensar en ese tiempo si necesitan consumirlo o no.

También está la posibilidad de que tu producto sea un cortometraje que ganará premios en todos los festivales del mundo.

Pero los festivales de cine generalmente piden que los subtítulos se coloquen en inglés o español, que así puedan ser accesibles a sus jueces y público.

Por lo que no basta con hacer subtítulos en tu idioma, también es necesario que los hagas en idiomas alternos y el inglés es el idioma por excelencia para abrir las puertas de mercados internacionales.

¿Especialistas en subtitulación?

Es muy posible que te preguntes como saber si realmente alguien es especialista en subtítulos y la verdad es que eso tiene una respuesta bastante sencilla y clara.

En el caso de www.cqtraducciones.co te comentamos que nuestro negocio comenzó, al unir la experiencia que tenía mi esposa como traductor profesional. Con la experiencia que tenía yo en materia de audiovisuales y publicidad de esta manera estamos altamente calificados en traducción y colocación de subtítulos.

Así mismo, nuestros empleados son profesionales calificados con los que hemos trabajado dese hace muchos años y que tienen una amplia experiencia en materia de traducción y subtitulaje.

A diferencia de otras empresas, nosotros nos encargamos de hacer un fuerte proceso de revisión de los productos, antes de ser enviados a los clientes.

No trabajamos con aprendices, no tercerizamos nuestros trabajos y no dejamos en manos inexpertas tu esfuerzo.

Para despedirnos

Espero que puedas comunicarte con nosotros mediante nuestro correo electrónico [email protected] o a través de nuestro WhatsApp al +584167257799 con gusto te atenderemos, orientaremos y aclararemos todas tus dudas en materia de subtitulación y/o traducciones.

También puedes contactarte con nosotros en caso de que desees cualquier otro tipo de traducción simple o legal desde partidas de nacimiento hasta largometrajes.

#traductor #translator

3 notes · View notes

andy-tsukinami · 5 years ago

Text

Diabolik Lovers Vandead Carnival Sleeping Vampire Ruki Mukami

Ok se me había olvidado del cumpleaños del mata gatitos así que la hago a esta hora xD, pero bueno mejor que hacer la traducción de prisa que olvidarlo por completo, agradezco a @harunachandea por permitirme traducir este escenario al español (Muchas gracias <3).

Sin más que decir disfrútenlo y disculpen los posibles errores y ya por ultimo ¡¡Feliz cumpleaños Ruki!!

*Pantalla en negro*

*Movimiento*

*Aparece CG*

Ruki: ¿... Mh …? ¿Qué pasa? ¿Te levantaste? Ah, lo siento. ¿Te despertó la curiosidad, así que te despertaste? Pensé en dejar de leer el libro hasta una buena parte, pero inútilmente me despertó más.

Ruki: Más importante … ¿Qué pasa? Es inusual que te despiertes a esta hora. ¿Tuviste un sueño extraño o algo así? Como si pensara que es por eso.

Ruki: Acabo de llegar a la puntuación. En lugar de leer el libro, escucharé tu historia. Intenta explicar qué tipo de sueño fue. A veces no es malo escuchar tus chismes ociosos …

*La pantalla se desvanece a negro*

*Aparece CG*

Ruki: - Ya veo, tuviste ese tipo de sueño. Nosotros 5 vamos de picnic. Ese es realmente un sueño extraño. Pero se dice que los sueños representan deseos. ¿Tenías ese tipo de deseo? Ja … Esa forma de entrar en pánico, parece que di en el blanco. Bien, ¿No es eso bueno? A veces ese tipo de cosas tampoco no están mal.

Ruki: … ¿Qué pasa con esa cara? … "Es inesperado", ¿Dices? ¿Por quien me tomas? ¿Para un hombre despiadado que no concede ni un modesto deseo tuyo? Ja ... No lo niegues ahora. Realmente no me importa lo que pienses de mí. Si lo piensas bien, es cierto que no hice nada, ni una sola vez, que te hubiera hecho feliz. Soy un chico aburrido.

Ruki: Precisamente porque hay un límite, las personas están tratando de disfrutar la vida. Pero los vampiros no tienen límites de vida, ¿Verdad? Te darás cuenta del valor y la diversión de vivir con la naturaleza … Eventualmente, olvidará disfrutar algo en sí mismo. Por eso ni siquiera hice algo que pudieras disfrutar. No puedo reaccionar incluso si creo que es aburrido.

Ruki: ¿"Libro"? ¿Te refieres a este libro? ¿Qué tiene de malo? … Aah. Bueno, de hecho, se podría decir que leer significa disfrutar de un libro. Pero eso sigue siendo aburrido. Si vives sin límites de tiempo, a veces puedes sentir que las noches son largas. Después de todo, es algo que no podrías entender porque eres humano. … No pongas esa cara. Solo dije la verdad, no hay otra intención detrás de esto.

Ruki: Ni siquiera tengo la intención de negar el sueño que tuviste ni tu deseo. Porque es tu propio egoísmo desear lo que quieras. No digo que no quiera ir. … ¿De verdad quieres ir a hacer un picnic conmigo?

*Yui se mueve*

Ruki: Hah ... Bueno, si dices que eres buena para estar junto a mí, entonces no me importa acompañarte. Sin embargo … todavía es demasiado pronto para llevarlos (Osea a sus hermanos) con nosotros. Esto se debe a que incluso salir a la calle, cuidar de 4 de ti es difícil y demasiado complicado.

Ruki: Si los dos vamos, entonces … saldré contigo.

*Yui se mueve*

Ruki: Oye, no te pongas de pie. ... Rayos. No gires la manta.

*La CG se amplía*

Ruki: Hah ... Que mujer tan extraña eres. Salir de picnic con un vampiro ... ¿Seguramente será aburrido? Después de todo, soy un hombre aburrido. …Quién sabe. Bueno, lo que sea que sientas, no voy a discutir sobre las cosas, pero si voy con alguien como tú ... Incluso podría recordar un poco lo que es disfrutar algo.

Ruki: ... No es nada. Estaba pensando en qué tipo de libro sería bueno leer afuera, eso es todo. ¿Qué? ¿Tienes una queja o algo? ¿Para interferir adecuadamente a tu amo, te volviste bastante buena en eso?

Ruki: Hah ... Es una broma, idiota. No es que esté enojado. Pero ... también es un deber del ganado saber la preferencia de su amo. ¿No intentarás leer también de vez en cuando?

*Toque en el antebrazo de Ruki*

*Se escucha a Ruki pasar las páginas del libro volteando*

*Ruki mira el libro*

Ruki: Esto es lo que ellos llaman Neo-Latin que fue escrito en una era relativamente antigua … ¿Esto? Es latín. Eso no es algo asombroso. Cualquiera podría leerlo si se acostumbra.

*Ruki mira a Yui*

Ruki: Sin embargo … Sin duda debe ser difícil para ti. En el examen de ingles que tuvimos el otro día, tu calificación no fue tan buena, ¿Verdad?

(Aquí se supone que es idioma del extranjero pero creo que suena mejor si lo pongo así)

*Yui se mueve*

Ruki: Por supuesto que sé sobre eso. Es porque soy tu amo. Sé todo lo que hay que saber sobre ti, ganado. Bueno, solo tienes que estudiar un poco más. ¿Darás lo mejor en la próxima prueba?

*Ruki mira el libro*

Ruki: Hah … Entonces, ¿Qué vas a hacer? Si quieres entonces, ¿No me importa leer en voz alta? … No tienes que detenerte, ¿Sabes? …Veo. Sin embargo, pensé que no era un mal cuento para dormir. Para una niña pequeña, la historia de “Las mil y una noches habría sido mejor”, ¿Eh?

*Ruki te mira* (Notas de haru: lo siento después de eso perdí la noción de cuando mira el libro y luego te mira a ti/Yui)

Ruki: Ahora, ya deberías dormir. No tienes que forzarte para ser mi compañera. Usa correctamente la manta. Aquí. … Cierra los ojos ahora.

*La pantalla se desvanece a negro*

*Se escucha a Ruki pasar unas páginas*

Ruki: ...

*Aparece CG*

Ruki: ... ¿Qué, todavía estás despierta? Te dije que duermas ¿Verdad? "Tus ojos están bien abiertos", ¿Dices? *Suspira* haa ... Eres una niña. Pero incluso si digo eso, también tengo una parte de responsabilidad por ello. ... No se puede evitar. Intenta decir que te da sueño. Haré lo que quieras que yo haga.

*Yui se mueve*

Ruki: ... ¿Hablar? Si hablamos, ¿Podrás dormir? Pero lo hicimos sin reserva antes. ... Ja, ya veo. Con palabras que tú también puedes entender. Sin embargo, lo dije de repente … Así es ... Te estoy imitando, ¿Debería tratar de hablar sobre mis sueños? Recientemente ... no tuve pesadillas. Gracias a eso puedo dormir bien.

Ruki: ¿Mh? ¿"Qué tipo de sueños tengo", dices? Así es…

Ruki: ...

Ruki: Pensando en eso otra vez, no tengo tantos sueños. …Oye. No te decepciones abiertamente. Incluso yo también estaría algo lastimado por eso. Si comparamos ... Parece que tienes todo tipo de sueños. ¿Me equivoco?

*Yui se mueve*

Ruki: ¿Verdad? Es la impresión que tengo cuando te miro. ... Ja, no hay un significado profundo para eso. ¿Qué tipo de sueños tienes? Todos los que recuerdas. Déjame escucharlos.

Ruki: ... Mh ... Heh ... Mh ...

Ruki: ... ¿Mh? ¿Qué pasa? ¿Por qué dejaste de hablar? No es aburrido. No te preocupes tan inútilmente. No odio escuchar tus historias. Ciertamente, además de que tu historia es poco hábil, también está el hecho de que es la historia de un sueño, es variable de un lado a otro hasta el punto en que no se conecta. Pero no te preocupes, desde el principio no te estaba pidiendo algo como una historia perfecta.

*Yui se mueve*

Ruki: ... Quien sabe. Si me preguntas que estoy pidiendo, tendré problemas para responder. Simplemente, es cierto ... Tal vez solo quería escuchar historias vacilantes. Pensar hasta ese punto que está bien, algo debe haber sido fuerte conmigo también. Entonces ... Habla todo lo que quieras sin preocuparte. Quiero escuchar tus historias.

* la pantalla se desvanece a negro luego aparece CG, Ruki tiene los ojos cerrados *

Ruki: ... ... ... *Ruki está durmiendo*

*Toque en su brazo* (Notas de haru: a pesar de que el círculo interactivo está más en su pecho; A;)

*Ruki abre los ojos*

Ruki: Nh ... Aah ... Estaba durmiendo un poco.

*Yui se mueve*

Ruki: Eso no es todo. Pero ... ¿Qué debo decir ...? Cuando escucho tu voz, mi estado de ánimo se vuelve bastante agradable. Para hablar demás, tu deseo y el contenido de tus sueños son realmente lindos, como una niña.

Ruki: ... ¿Qué sucede? ¿Por qué haces una cara extraña? Aah, ¿Por qué dije lindo? ... Eso es lamentable. ¿Por qué dije que pensaste que siempre te encontraba linda hasta el punto de que lo diría?

*Yui se mueve*

Ruki: Ja ... No te preocupes. Incluso si estaba durmiendo te estaba escuchando. En el sueño donde vamos de picnic, y la casa hecha de dulces. Luego fue el parque de atracciones. Por último, era el sueño cuando te subías a una nube. Si los comparamos, es impresionante solo jugar. Lo ves. Lo recordaba correctamente ¿Verdad? ¿Qué sentiste al escucharlo de nuevo? Sueños infantiles ... incluso si lo calificamos de esa manera, ¿no crees que no es extraño?

Ruki: *Se ríe* ... Jaja, parece que no puedes reaccionar. ¿"También tienes sueños de adultos"? Oh ~, eso es interesante. Tendrás que hablar al respecto sin falta. ¿Por qué haces una cara incómoda? Fuiste tú quien habló de eso primero. Explícalo correctamente.

*Yui se mueve*

*La CG se aleja*

Ruki: Oye, ¿Estás huyendo?

*Acerca a Yui y la CG amplía*

Ruki: No hay forma de que me deje engañar por una razón como que de repente tengas sueño, ¿Verdad? Si vas a mentir entonces, al menos inventa una mentira más convincente que funcionará mejor. *Susurra* ... Si entiendes, entonces está bien. Si por casualidad alguna vez pensaste en engañarme, fue por tu entrenamiento. --Ahora, *Movimiento* El sueño adulto, ¿Verdad? Intenta hablar de eso. Serás así hasta que hables de eso. *Susurra* Así es, estarás acostada y atrapada por mí de esa manera. Lo que sucederá ... Depende de ti. *Todavía susurrando* ... ¿Qué sucede? Tu cara se está poniendo roja. ¿Es posible ... que es algo de lo que no puedes hablar? ¿Mh?

(Notas de haru: Creo que quiere decir que te atrapó/ Atrapó a Yui en sus brazos mientras estás acostada y no puedes huir de él)

*Yui se mueve*

Ruki: Aah ... Entonces es así. El sueño adulto que tuviste, *Susurra* Estoy involucrado en él. Por eso no puedes hablar de eso. ... Eso es correcto? Ja, eres realmente fácil de entender. Pero si ese es el caso, se volvió aún más interesante. Intenta hablar de eso. Sin ocultar nada, revela todo. ... Mh ~ *Risitas* ...

Ruki: *Suspira* ... *Suspira* ... Eso es estúpido. *Abraza fuertemente a Yui* Debido a que tus mejillas cambiaron de color con timidez, esperaba exactamente que tipo de sueño era ... Lo diré directamente. Este es sin duda el sueño de un niño. ¿Te abracé suavemente y te besé? Solo con esta simple cosa, ¿Dónde está el sentimiento adulto? Además, ¿Un beso principesco? Los únicos que creerían en esa existencia son los niños. Esto es de risa.

Ruki: ...

Ruki: *Suspira* ... Haa.

*Movimiento*

Ruki: No estés tan deprimida. También me fui por la borda. Pero ... acabo de decir que los sueños representan deseos, ¿Verdad? Es solo que sentí que estabas diciendo que generalmente mis besos no pueden satisfacerte ... así que me enfureció un poco. Incluso ahora, iba a ser amable pero ... parece que no te alcanzó.

*Movimiento*

Ruki: Si dices eso, no puedo pasarlo por alto. Este deseo tuyo ... lo concederé ahora mismo. Ngh *Susurra* Primero fue abrazarte suavemente ... ¿Verdad? Entonces– *Movimiento* Un beso principesco, ¿Verdad? *Beso* ... Mn ... ... ¿Estás satisfecho con esto? Ja ... ¿Por qué estás tan sorprendido? El yo en tu sueño te estaba besando ¿Verdad? Entonces, no debería haber ningún problema para que lo haga en realidad. Los sueños son deseos. En otras palabras, significa que querías que te diera un beso.

*Yui se mueve*

Ruki: *Se ríe* ... ¿Y? ¿Cuál fue la impresión del suave beso? …¿Qué? No puedo escuchar ... ¿”No podías decirlo porque fue demasiado repentino"?

*La CG se aleja*

Ruki: *Suspira* Haa ... Eso es aburrido. De hecho eres una mujer aburrida ...

*Yui se mueve*

Ruki: Ja ... Lo sé, es una broma. No hay forma de que piense eso, ¿Verdad? Pero, si ese es el caso, a partir de ahora te pediremos permiso de antemano. *La CG se acerca* Al abrazarte y al besarte. Al tocarte definitivamente te preguntaré antes de hacer nada. ¿Qué hay sobre eso?

*Yui se mueve*

Ruki: ¿Qué, no quieres eso? Caray, eres un ganado egoísta. ... *Risita* Pero bueno, tampoco quiero hacer cosas que no deseas. *Susurra* Si eso te hace feliz, seré gentil tanto como quieras. ... ¿Tienes sueño ahora? Ya hablamos durante mucho tiempo ahora. ... ¿”Inútilmente te volvió más despierta"? Hah ... ¿Es por el beso? Para ser despertada por eso, de hecho eres un niña. Bueno, si cierras los ojos y te quedas quieta, con el tiempo te quedarás dormido. ¿Yo? Todavía no tengo sueño. Leeré un poco más el libro. ... Aquí, date prisa y duerme. Dormir es lo mejor para descansar tu cuerpo.

*Ruki mira el libro y pasa una página*

Ruki: ...

*Pasa otra página*

Ruki: ...

*Pasa otra*

Ruki: ...

Ruki: ... ¿Creí que te dije que durmieras?

*Ruki mira a Yui*

Ruki: ¿Qué sucederá al mirar algo como mi cara? Si quieres decir algo, dilo correctamente hablando. ... Cuando pensé en lo que ibas a decir, ver la apariencia de un pijama de hombre y encontrarlo genial. Estás diciendo algunas cosas graciosas. ... Decir cosas así sin pensar, detén este tipo de comportamiento. ... Aah, eso es correcto. Incluso si son cumplidos. ... Dispersando mi mente, no puedo concentrarme en el libro así, ¿Verdad? Eres alguien que pone en palabras tus sentimientos así como así. Esto es aún más problemático. Bueno ... Si dices eso, no se siente mal.

*Yui se mueve*

Ruki: ... Incluso si digo que no quiero que sigas viendo de todos modos, ¿Verdad? No se puede evitar. Sólo por hoy. Pero no digas más cosas innecesarias. ... Así es, tus pensamientos no son necesarios. Si no sigo leyendo hasta un buen momento donde detenerlo, estaré despierto, así que no podré dormir. No hagas nada que pueda causar falta de sueño a tu maestro. ¿Entendido?

*Ruki mira el libro y pasa una página*

Ruki: ...

*Pasa otra*

Ruki: ...

*Pasa otra y luego mira a Yui*

Ruki: ... Oye. ¿Planeas dormir con esa postura extraña?

*Movimiento*

Ruki: Si vas a dormir, entonces acuéstate correctamente. Harás daño a tu cuerpo, aquí–

*Movimiento*

Ruki: Está bien si duermes sin mirarme. Duerme en una postura cómoda. ¿Te interesa? ¿Por qué estoy a tu lado? …Entiendo. Si es el caso, iré a mi propia habitación.

*La CG se aleja*

Ruki: ¡Ah! Oye, no me jales tan de repente. ... "No te vayas", eh. También mejoró tu forma de invitar. Pero si estoy aquí no puedes dormir, ¿Verdad? Si duermo demasiado no debería haber ningún problema, pero todavía estoy demasiado despierto. Si es así, sería más eficiente dormir por separado. ... ¿Cuál es ese esfuerzo por dormir? ¿Qué estás haciendo para hacer todo lo posible para quedarte dormida? ... Tsk *Suspira* ... Entiendo. Entonces, yo también dormiré. Con eso se resolverá el problema, ¿Verdad? También estaba interesado en ti y no podía concentrarme. Para estar preparado para mañana, ya debería dormir.

*La CG se amplía*

Ruki: Realmente, que mujer tan problemática. Oye, deja de mirar de esta manera ya. Cierra tus ojos. Entonces, ¿Qué pasa si ... te abrazo para obligarte a ir a la oscuridad? No me importa hacerlo.

*Yui se mueve*

Ruki: Aah, deberíamos hacer eso. De esta manera, también podré conciliar el sueño rápidamente. Ha ... Eres realmente una niña. No conocer la sensación de comodidad al ser abrazado. Por el momento, no parece que cambie el contenido de tus sueños. ... No te enojes. Si te enojas, te impedirá dormir innecesariamente. Ser abrazada es imposible, no funcionará, pero ... si te acarició la frente así, ¿Qué tal? Parece que los niños se vuelven felices cuando les acarician la cabeza. ¿No te pone en paz?

*Yui se mueve*

Ruki: ... Ya veo. Si parece que puedes dormirte, entonces está bien. ... ¿"Tienes las manos frías, así que se siente bien"? ¿Qué estás diciendo ahora?. Soy un vampiro, ya sabes. Así es, un vampiro está siendo tan sincero, así que ya duerme. ¿Entendido? *Susurra* Si dices que no puedes dormir sin importar que, entonces no me importa chuparte la sangre y darte anemia. Si hago eso, estarás profundamente dormida, ¿Verdad?

*Yui se mueve*

Ruki: Hah ... Si no quieres, ¿Es mejor si vuelvo a mi habitación? ... ¿Quieres que me quede aquí, no? Si ese es el caso, quédate quieto y duerme. Tú eres la culpable por no dormir fácilmente. Aquí, ven aquí.

*Toque en su cuello*

*La pantalla se desvanece a negro*

Ruki: Dijiste que ser abrazada te ponía nerviosa, así que no podías dormir pero ... cambia tu forma de pensar. Esto es ... Dentro de estos brazos está el mejor lugar del mundo donde puedes estar en paz, trata de pensarlo de esa manera. Hace mucho tiempo ... hubo un momento en que me tomaste de la mano mientras dormías, ¿Verdad? Es lo mismo. Esta mano en sí misma crea comodidad. Si lo piensa de esa manera, también podrá tranquilizar tu corazón. …¿Cómo te sientes? Ya veo. Entonces, duerme así. Una vez que sea de mañana podrás mirarme a la cara todo lo que quieras, ¿Verdad? ... Aah. Incluso si llega la mañana, estaré aquí. Así que tranquilízate y cierra los ojos. …Buena niña.

Ruki: ...

Ruki: ... Se durmió. Para no dejar que la gente se duerma y no poder dormir, ella todavía es una niña.

*La CG regresa*

Ruki: ... Haciendo una buena cara, incluso ahora mismo debe estar teniendo sueños. Si los está teniendo, entonces qué tipo de sueños está teniendo.

*Yui se mueve*

Ruki: Como una niña, ¿Sueña con divertirse? ¿Algo como la continuación del picnic? O ... ¿Sueña conmigo? Mañana haré que vuelvas a hablar de ellos.

*Movimiento*

Ruki: Hah ... Cuando estás durmiendo tienes aún más aperturas de lo habitual. (Notas de Haru: puede ser atacada fácilmente)

*Ruki mira el libro*

Ruki: ... Sueños, eh.

*Ruki mira a Yui*

Ruki: También podrían ser sus deseos, pero tal vez ... *Beso* ... Nn ... *Susurra* Besándote así en la realidad mientras duermes, podría mezclarse con tu sueño. ... Es como tú. Si hablo demasiado, la despertará nuevamente. *Cierra los ojos* *Suspira* ... Yo también debería dormir. *Sonido de Ruki acostándose* Yo ... No tengo sueños divertidos como tú de los que pueda hablar, ni tengo interés en eso, pero ... Cuando miro tu inocente y descuidada cara dormida tuya ... Siento que podría ser capaz de tener sueños divertidos como tú ... Especialmente esta noche. Sería genial si tú también tuvieras sueños divertidos, felices y buenos. *Beso* ... Nn ... ... Buenas noches.

*La pantalla se desvanece a negro*

#Diabolik Lovers #Diabolik Lovers Vandead Carnival #Ruki Mukami #yui komori #traduccion

70 notes · View notes

cxrsedlovers · 5 years ago

Text

- ̗̀♘RUKI'S STORY O3: ESPAÑOL

•️ੈ۪۫✦• • • ━━━━━

【♕Lugar: Mansión Mukami - Flashback】

???: ¡Oye! ¡No cambies de canal tan de repente!

???2: ¡Pero es casi la hora del programa en el que voy a salir! ¡Oh, vamos!

???3: Fufu... Estoy feliz de que podamos ver todos el programa.

Yui: Eso es cierto. ¡Oh, ya empezó!

???2: No has visto eso, ¡no mires hacia otro lado!

???: ¡Ah! ¡Cállate!

Ruki: Ustedes son bastante ruidosos. Así no se puede leer...

【♕Lugar: Mansión Orange - Habitación de Ruki】

Ruki: ...¿¡Ngh!?

Ruki: ¿Un sueño...? ¿Por qué estaba Eva... Y quiénes eran esas personas?

[Monólogo]:

❝ Han pasado algunos días desde que me llevaron a la mansión Orange.

Hubo un día, cuando intenté no actuar de una forma fuera de lo común.

Desperté, y lo que Ruki-kun me dijo entonces fue increíble. ❞

【♕Lugar: Mansión Orange - Habitación Disponible】

Ruki: Quédate en mi habitación por el momento.

Yui: Eh... ¿¡Eeh...!?

Yui: (Para que él quiera hablar conmigo, realmente, cuando había estado pensando que quería hablar...)

Ruki: ¿Algún problema? O acaso lo que necesitas ser movida a la habitación de tu amo.

Yui: E-Entonces, tal cosa...?

Ruki: No necesitas saberlo. Vamos.

—Ruki se va—.

Yui: Oh, ¡espera!

—Yui corre tras de Ruki—.

【♕Lugar: Mansión Orange - Habitación de Ruki】

Yui: (Vine tal y como me dijo, pero el silencio que hay me está haciendo sentir incómoda...)

Yui: (Si me ha traído hasta aquí significa... ¿Que es para mantenerme alejada del enemigo?)

Yui: (O para separarse de Ayato-kun y los demás, ¿quién sabe cuándo podrían chuparme la sangre?)

Yui: (...Me pregunto si ése es el caso).

Ruki: ...

Yui: (Ha estado leyendo ese libro durante mucho tiempo... ¿Qué demonios es ese libro?)

Yui: (Puedo que se enoje, pero también quiero preguntarle algo...)

Yui: Uh... Ruki-kun.

Ruki: ...¿Qué?

Yui: (¡Me alegra que haya respondido!)

Yui: Oye, viendo como va la situación, ¿vas a pelear con todos los demás de las otras casas?

Ruki: Será un asesinato en lugar de una pelea.

Yui: ¿¡A-Asesinato!?

Ruki: Qué, ¿creías que iba a ser una pelea de amigos?

Ruki: Solo hay un trono. Si compites por él, será una batalla que terminará en un derramamiento de sangre.

Yui: Tal cosa... ¡No hay necesidad de que mates a tus hermanos!

Yui: Entiende que no debes pelear con Kou-kun y los demás, ¡déjame que te ayude a que recuperes tu memoria!

Ruki: Otra vez, esa historia.

Ruki: Es realmente agobiante.

Yui: Eh...

—Sonido de agarre—.

Yui: ¡Kya...!

Ruki: ¿Tu historia tonta es tan valiosa como para interrumpir mi lectura?

Yui: (Hmm... Esa voz fría... No, mi cuerpo está temblando...)

Yui: (Es como si Ruki-kun pareciera otra persona...)

Ruki: ¿Qué? ¿Molestas a tu amo, pero no tienes una excusa? ¿Para qué usas esa boca entonces?

Yui: (Uh, está romano mi barbilla con fuerza...)

Yui: L-Lo siento...

Ruki: No se trata de disculparse. Si tu amo te ha preguntado algo, responde de inmediato.

Ruki: Tus historia, ¿tiene algún valor?

Yui: B-Bueno...

Yui: (¡Si no digo que nada, estoy segura de que será aún más terrible!)

Yui: E-Es solo que... Ruki-kun no debe pelear con Kou-kun y los demás...

Ruki: ...Qué boca tan descarada.

Ruki: Oh, hablando de eso... Al parecer no te discipliné lo suficiente, ¿verdad?

Yui: ¿...Eh?

Ruki: Te enseñaré ahora para que puedas responder la pregunta de tu amo correctamente.

Yui: ¡E-Eso es...! Decir que estaba equivocada——

Yui: (Uh... Esto no servirá de nada, llevarle la contraria hará peor las cosas...)

Ruki: Hmm. Al parecer te relajaste un poco. Vamos, toma esto.

Yui: Este es el libro que Ruki-kun estaba leyendo...

Ruki: Lee en voz alta lo que está escrito en la página izquierda de este libro. Si puedes hacerlo, te dejaré ir.

Ruki: Hasta entonces, ésta será la lección de hoy.

Yui: ¿¡H-Hay muchas letras...!?

Ruki: Bueno, date prisa y hazlo. Si no quieres que te deje seca por completo, claro... Nm... Nn... —Ruki muerde a Yui—.

Yui: ¡Aah... Nn...!

Yui: (No puedo leer en voz alta mientras me chupa mi sangre...)

Ruki: ¿Qué pasa? No te he oído pronunciar una línea si quiera.

Yui: "No existe algo así como la eliminación de los recuerdos habitados en el cerebro..."

Yui: "Al estimular las células cerebrales, puedes recordar..."

Ruki: Muy bien. Continúa leyendo así, si te detienes, lo haremos desde el principio.

Yui: ¿¡Ah...!?

Yui: (Está trazando líneas con sus dedos desde la parte posterior de mi cuello... Y-Y mi clavícula...)

Yui: Nnm...

Ruki: Esa cara tan extasiada. No ensucies el libro aunque te equivoques.

Ruki: Bueno, lo has hecho, así que empieza desde el principio.

Yui: P-Pero... Ah...

Ruki: Además, esto es un castigo... —Ruki muerde a Yui—.

Yui: ¡Uh... Aah...!

Yui: (Es un libro tan difícil... Ni siquiera puedo leerlo correctamente).

Yui: (Pero... Esto... ¿Por qué Ruki-kun está leyendo un libro de este tipo...?)

—Sonido de aleteo—.

Yui: (Oh... Lo que acabo de escuchar, ¿son murciélagos?)

Ruki: ...Si no fuese un estrecho escape de la muerte. Al parecer todo será eso por ahora.

—Más sonidos de murciélagos—.

Ruki: Sí. Gracias por vuestro trabajo.

Yui: ¿Familiar...? ¿Qué demonios estaban haciendo?

Ruki: Recopilando información de las otras casas. Por supuesto, como estrategia para atacar desde aquí.

Yui: (Un ataque, eso es...)

—Más sonidos de murciélagos—.

Ruki: ...Entiendo. Así que las otras dos casas también han estado tramando cosas.

Ruki: Si ese es el caso, procedamos aplastándolos desde atrás.

Yui: (¿La matanza va a comenzar...?)

Yui: (¡Eso es...!)

【♕Lugar: Mansión Orange - Comedor】

Shin: ¿Qué sucede, hermano?

Ruki: ¿Qué les pasó a Ayato y Kanato?

Shin: Ah... Lo siento. Parece que salieron sin permiso, y cuando me di cuenta, no estaban aquí...

Ruki: Así que lo hicieron de nuevo pese a todas las veces que les dije que no...

Shin: Está bien si no los podemos contar como fuerza. Mientras yo esté aquí, será suficiente.

Ruki: No confíes demasiado en tus habilidades. El orgullo te destroza en seguida. ¿Cuántas veces más tengo que decírtelo?

Shin: Sí, lo comprendo. ¿Y entonces qué? Estando las cosas como están, algo debe haber sucedido, ¿verdad?

Ruki: Respecto a eso. Las otras casas finalmente ha comenzado a tramar cosas. La mayor parte de la situación de la guerra fue captada por el informe de un familiar.

Ruki: Sin embargo, quiero verificar directamente el poder del oponente.

Shin: Ya veo, hablas de explorar. Lo sentiría bastante si no pudiésemos competir contra ellos, pero seguiré las instrucciones de mi hermano.

Yui: (Me alegro... Por un momento pensé que iban a atacar, pero solo van a explorar).

Shin: Hermano, si vamos a salir, ¿qué haremos con ella?

Yui: ¿Eh? ¿Yo?

Ruki: ...Sería más peligroso dejarla en la mansión.

Ruki: Es inevitable, sígueme. Pero no hagas nada que resulte innecesario.

Yui: S-Sí...

Yui: (Lo hacen ver como si llevasen equipaje que les obstruyera su camino...)

Yui: (Para este Ruki-kun, no soy más que una herramienta——)

Yui: (Pero, eso es... Triste).

[Monólogo]:

❝ Entramos en el bosque y nos dividimos en dos partes.

Estábamos cerca de las mansiones de quienes son nuestros enemigos, Shin-kun quedó con la mayoría de partes peligrosas.

Ruki-kun, llevándome con él, fue hasta donde fue informado por un familiar.

Después de todo, solo los débiles pasos de nosotros resonaron en el misterioso y tranquilo bosque nocturno. ❞

【♕Lugar: Bosque】

Yui: Uh... Ruki-kun. ¿A dónde nos dirigimos?

Ruki: Al lugar donde rondaba el enemigo, según lo informado por un familiar.

Yui: ...Quieres decir, ¿que tal vez haya alguien por aquí?

Ruki: Es lo que estoy diciendo. Eso es todo lo que hay que decir.

Yui: (Me gustaría saber quién demonios estaría aquí. Ojalá que sea Yūma-kun o los otros...)

Yui: (No, no, nadie se quedaría en un bosque así por mucho tiempo, es mejo no encontrarnos con nadie...)

Yui: ...Ese sonido...

Ruki: No abras la boca. ...Parece que todavía hay gente por los alrededores. ¿Patrullaron esta zona para estar seguros?

Yui: Ah...

Yui: (No... ¡Ése es...!)

Kou: ¡¡Ugh...!!

Azusa: No... Continuar con esto es muy peligroso... Kou, ¡vámonos...!

Yui: (¡Éso...! De todas las cosas, ¿¡por qué están peleando esos tres!?)

➜ ELECCIONES:

♟ Decirle a Ruki que debéis detenerlos (camino malo/pieza negra).

♙ Quedarte en silencio y mirar (camino bueno/pieza blanca).

[♟]Decirle a Ruki que debéis detenerlos:

Yui: ¡Ruki-kun, tenemos que detenerlos!

Ruki: ¿Ir y detenerlos? Para qué. ¿Acaso quieres ir ahí y ser asesinada?

Yui: C-Claro que no, pero...

[♙]Quedarte en silencio y mirar:

Yui: (Si le pregunto a Ruki-kun estoy segura que no hará nada por detenerlos).

Yui: (Y mi voz no es lo suficiente alta como para que llegue a Yuma-kun...)

Yui: (No puedo hacer más que mirar en silencio...)

—Fin de las opciones—.

Ruki: Pese a que se estaban acercando en secreto a la mansión Orange, resultó ser una situación conveniente. Pudimos ver a personas de las dos casas.

Ruki: Y así, ellos se han encontrado y terminarán peleando entre sí.

Ruki: Sin embargo, sería conveniente que se aplastaran entre sí. Veamos si en este grato escenario terminan matándose entre ellos.

Yui: ¿Si siguen así? ¿Durante cuánto tiempo?

Ruki: Hasta que acaben con sus vidas... O hasta que acaben sin poder moverse. Me gustaría terminar con sus vidas con mis propias manos.

Yui: ¡Terminar con sus vidas, eso es...!

Ruki: Pensar en nuestros enemigos de esa forma... ¿No crees que es la mejor oportunidad para aprovechar?

Yui: Nuestros enemigos...

Yui: ...Ruki-kun...

Ruki: ¿Qué?

Yui: Ruki-kun, ¿realmente no sientes nada al ver esto...?

Yui: Yuma-kun, Kou-kun y Azusa-kun están peleando con una espada... Heridos...

Yui: ¿Aún no recuerdas nada...?

Ruki: Ahora no tengo tiempo para seguir tus historias tontas.

Yui: (...Eso no es cierto).

—Espadas chocan—.

Yui: ¡...! Lo que acabo de escuchar...

Kou: ¡Agh...! ¿¡Qué demonios en este absurdo poder!?

Azusa: ¡¡Kou...!!

Yūma: ¡Ja! Es un ataque tan penoso. ¡No creas que puedes vencerme!

—Espadas chocan—.

Kou: ¡Ugh! ¡No...! —Kou se cae—.

Yūma: Primero te levantas... Y luego pasamos al resto.

Azusa: ¡Yūma-san...! ¡No puedes matarlo...!

Yūma: ¿Ah? ¿Los estás protegiendo? Como un par de hermanos. Me hacen reír.

Azusa: ¡¡...!!

Yūma: Me da igual si sois uno o dos, lo que haré no va a cambiar.

Yūma: Prepárense para ser asesinados por mí.

—Yūma levanta su espada—.

Yui: (Ellos... ¡Van a ser asesinados por Yūma-kun!)

Yui: Ruki-kun, lo siento. ¡No puedo pasarlo por alto!

Yui: ...¿Ruki-kun?

Ruki: Uhh...

Yui: ¿¡Q-Qué sucede!? ¡Apóyate en mí!

Ruki: ...No hagas ruido. Solo me mareé.

Yui: Pe-Pero...

Yui: (Se ha vuelto a marear tras beber de mí... Su estado luce muy mal).

Ruki: Parece que el juego terminó... Yūma de Scarlet parece haber ganado el juego.

Yui: ¡...!

Yui: (¡Kou-kun y Azusa-kun, están acorralados! Si la espada tan solo cae, ellos...)

Ruki: Si Yūma acaba con Kou y Azusa, nos habrá quitado algo de trabajo...

Ruki: Realmente es algo que nos conviene mucho.

Yui: (¡Esa forma de decirlo——!)

Yui: (...¿Eh?)

Yui: ¿Ruki-kun...?

Ruki: ...¿Qué?

Yui: P-Por qué... Ruki-kun está...

Yui: (¿Por qué pone esa expresión de sufrimiento?)

—Golpe/flash rojo—.

Ruki: ¡...!

Yui: ¡...!

Azusa: Ugh...

Yūma: Reconozco el coraje de que te levantes. Pero después de todo, éste es vuestro final.

Azusa: Yūma...

Kou: ¡Huye Azusa-kun! ¡Rápido!

Azusa: No puedo hacer éso... No quiero abandonar a mi hermano...

Kou: Azusa-kun...

Yūma: ¡Dejad de decir mierdas! ¡Acabaré con los dos ahora!

Yui: ¡Ah...!

Yui: (¡¡Esto... No está bien...!!)

Ruki: ¡¡Ugh!!

Kou: Eh... Por qué...

Yui: (¿Eh...?)

Yui: (¿¡R... Ruki-kun!?)

Yūma: Qu... ¿¡Ruki de Orange!?

Yui: (¡Ruki-kun protegió a Azusa-kun...!?)

Yūma: Apareciste de la nada. Es igual, ¿por qué los defendiste?

Ruki: ...

Yūma: Oye, ¿por qué no hablas? ¡Contéstame!

Yui: (No es que no quiera responder. Él no puede responder...)

Yui: (¿Ruki-kun está confuso...?)

Ruki: ...No me malinterpretes. No vine para detenerte. De hecho, pensé que sería interesante ver cómo vuelan las gargantas en el momento preciso.

Yūma: Lo estabas mirando desde las sombras para dar el golpe finales tú mismo. Me estás haciendo enfermar...

Azusa: ¡...! Kou, escapemos ahora...

Kou: Hu-huh, si... Si Ruki también viene por nosotros, acabaremos muy mal. ¡Vamos!

Azusa: ¡Sí...!

—Kou y Azusa escapan—.

Yūma: ¡Oye, esperen! Tch... Justo cuando pensé que estaba en el momento perfecto...

Ruki: Tu rostro expresa insatisfacción ante mí, tu oponente.

Yūma: ¿Eso crees? Porque estaba deseando patearte el culo.

Yūma: Sin embargo, me detuviste en el menor momento. Y eso que no hemos luchado contra los Orange todavía.

Ruki: ...Ya veo. Instrucciones de Reiji de Scarlet. Es sorprendente que las sigas.

Yūma: Yo no soy como tus hermanos. Yo haré lo que me diga mi hermano.

Yūma: Hermanos que se apoyan los unos a los otros, ¿verdad?

Ruki: ...Hermanos...

Yūma: Ruki, te derribaré la próxima vez que te vea. Después de eso...

Yūma: La que está ahí, ¿no eres...? ¡Eva!

Yui: (¡Mentira...! ¿¡Me encontró!?)

Yūma: Te aplastaré y traeré tu cabeza, ¿de acuerdo? ¡Nos vemos!

—Yūma se va—.

Yui: (¿Se fue? ¿Él... Nos dejó ir?)

Yui: (Aunque realmente... Estoy agradecida de que nadie haya sido asesinado...)

—Ruki respira con dificultad—

Ruki: ...Uh...

Yui: ¡...! ¿¡Ruki-kun...!?

Yui: ¿Otra vez te mareaste? Oye, ¡apoya tu brazo en mi hombro, te daré soporte!

Ruki: No digas nada innecesario... ¿Desobedecerás las órdenes de tu amo otra vez?

Yui: Pero, ¡no puedo dejarte así!

Yui: Además... ¿Por qué te pusiste frente a Yūma-kun de esa forma...?

Ruki: ...Eso es...

Ruki: ...Ugh...

Yui: (De momento no le haré preguntas forzadas. De todos modos, tenemos que volver a la mansión...)

Shin: Ah, así que ahí estáis.

Yui: ¡Shin-kun...!

Shin: Cuando fui al lugar de reunión, no había nadie allí. Así que he venido aquí.

Shin: ¿Qué te pasó hermano? ¡Te ves tan pálido!

Shin: Por el momento, te prestaré un hombro. Démonos prisa y volvamos a la mansión.

Ruki: ...Ugh, lo siento.

Shin: Y tú, más te vale seguirnos de cerca. Si intentas escapar, no pienso perdonártelo.

Yui: Está bien. No voy a hacer algo como escapar...

Yui: (Ruki mareado... Y por un momento, él se interpuso para proteger a Kou-kun y Azusa-kun...)

Yui: (¿Puede ser que, las memorias de Ruki-kun estén regresando de a poco, aunque sea algo muy pequeño?)

[Monólogo]:

❝ Mientras era apoyado por Shin-kun, Ruki-kun llegó a la mansión.

Los mareos que tiene Ruki-kun deben ser peores de lo que pensé.

Por más que lo intentase, él no pudo hacer otra expresión más que de estar exhausto.

Ayato-kun y Kanato-kun, que habían regresado antes de que lo supiera, estaban sorprendidos por su estado.

Ese día, tuve que volver a mi habitación para órdenes de Ruki-kun, quien estaba durmiendo solo en su habitación.

No podía conciliar el sueño con la cabeza enredada entre la ansiedad y leves expectativas. ❞

O2 | O3 | O4

Masterlist Scarlet

Masterlist Violet

Masterlist Orange

56 notes · View notes

numerousenletras · 6 months ago

Text

Convertir Letras a Número

Descubre Cómo Convertir Palabras a Números con Convertir Letras a Número

En la vida diaria y en el ámbito profesional, la conversión de palabras a números es una necesidad que puede simplificar diversos procesos. Convertir Letras a Número es una herramienta avanzada que te permite transformar textos escritos en cifras numéricas de manera rápida y precisa. A continuación, te explicamos cómo esta herramienta puede ser útil y cómo puedes aprovecharla al máximo.

Transforma Palabras en Números de Forma Eficaz

Convertir Letras a Número es una herramienta online que convierte automáticamente texto en números, eliminando la necesidad de hacer conversiones manuales. Es ideal para situaciones donde se requieren cifras precisas derivadas de textos en palabras, facilitando el manejo de datos y documentos.

Ventajas de Utilizar la Herramienta de Conversión

La conversión de texto a números tiene múltiples aplicaciones y beneficios:

Procesos Legales: En contratos y documentos legales, las cifras a menudo se escriben en palabras para evitar manipulaciones. Convertir estos textos a números es esencial para validar y verificar la información con precisión.

Contabilidad y Finanzas: Los informes financieros y las declaraciones fiscales suelen incluir números escritos en palabras. La conversión precisa a cifras permite un manejo eficiente de las finanzas y asegura exactitud en los informes.

Educación Matemática: Para los estudiantes, comprender cómo se representan los números en palabras es crucial. La herramienta ayuda a visualizar esta conversión, facilitando el aprendizaje en matemáticas.

Documentos Administrativos: En formularios y documentos oficiales, convertir palabras a números garantiza que los datos se ingresen correctamente y se procesen sin errores.

Características Clave de Convertir Letras a Número

Convertir Letras a Número ofrece una serie de características que la hacen una herramienta indispensable:

1. Interfaz Sencilla y Eficiente

La herramienta está diseñada con una interfaz clara y fácil de usar. Simplemente ingresa el texto con los números en palabras y obtén el resultado numérico de forma rápida.

2. Alta Precisión en Conversión

Nuestra herramienta garantiza que la conversión de palabras a números se realice con alta precisión, evitando errores comunes que pueden ocurrir con métodos manuales.

3. Adaptación a Variaciones del Español

La herramienta es capaz de manejar diferentes dialectos del español, asegurando que las conversiones sean precisas y adecuadas para diversas regiones hispanohablantes.

4. Capacidad para Procesar Datos Complejos

Desde cantidades básicas hasta cifras más complicadas como millones o billones, la herramienta maneja todo tipo de números, incluyendo aquellos con decimales, proporcionando resultados confiables.

5. Acceso Gratuito y Sin Restricciones

Convertir Letras a Número es completamente gratuito y accesible en línea, sin necesidad de suscripciones ni descargas, permitiendo su uso desde cualquier dispositivo con internet.

Cómo Usar Convertir Letras a Número de Manera Óptima

Utilizar Convertir Letras a Número es muy sencillo. Sigue estos pasos para realizar conversiones precisas:

Introduce el Texto: Escribe el texto con los números en palabras en el campo designado. La herramienta acepta entradas en español y es capaz de manejar diversos formatos.

Ejecuta la Conversión: Haz clic en el botón para iniciar el proceso de conversión. La herramienta transformará el texto en cifras numéricas en cuestión de segundos.

Obtén y Utiliza el Resultado: Una vez realizada la conversión, el número aparecerá en el área de resultados. Puedes copiar y utilizar esta cifra en tus documentos o para análisis adicionales.

Beneficios de la Conversión Automática

1. Ahorro de Tiempo y Esfuerzo

Automatizar el proceso de conversión de texto a números permite realizar esta tarea de manera mucho más rápida y eficiente que hacerlo manualmente.

2. Reducción de Errores en los Datos

La conversión automática minimiza la posibilidad de errores, asegurando que las cifras se interpreten correctamente cada vez, lo cual es crucial para documentos importantes.

3. Facilidad en la Verificación de Documentos

Facilita la comprobación de que las cifras en documentos escritos coincidan con los números correctos, ayudando a garantizar la precisión en informes y contratos.

4. Mejora en el Proceso Educativo

Ayuda a estudiantes y educadores a comprender mejor la relación entre números y palabras, apoyando el aprendizaje de conceptos matemáticos y lingüísticos.

Casos de Uso de la Herramienta de Conversión

1. En Finanzas y Contabilidad

Contadores y financieros usan la herramienta para convertir texto en cifras en informes y balances, facilitando la revisión y el análisis financiero.

2. En el Ámbito Jurídico

Abogados y notarios se benefician de la herramienta para asegurar que las cifras en documentos legales se interpreten correctamente, evitando ambigüedades y errores.

3. En el Entorno Educativo

Educadores y alumnos utilizan la herramienta para visualizar y entender mejor cómo se expresan los números en palabras, promoviendo un aprendizaje más efectivo.

4. En Gestión de Formularios y Documentos

En trámites oficiales y formularios, convertir texto a números garantiza la exactitud de los datos ingresados, evitando errores y malentendidos.

Conclusión

Convertir Letras a Número es una herramienta fundamental para cualquier persona que necesite transformar texto en cifras con rapidez y precisión. Con su interfaz amigable, alta precisión y disponibilidad gratuita, es una solución ideal para profesionales, estudiantes y cualquier usuario que requiera una conversión precisa de números en palabras. Prueba la herramienta hoy mismo y descubre cómo puede mejorar tu eficiencia en la gestión de datos.

0 notes