#dormiremos

[frasesenespa-ol]

Y pase lo que pase siempre dormiremos juntos, contigo sí me veo en cien años aún amándote

Contigo (Calibre 50)

[gnaga37]

petizione per swappare la canzone di ultimo con la sigla intro di rai 2 dopo sanremo

[smokingago]

"Dopo aver fatto l’amore, dormiremo abbracciati. La tua schiena contro il mio ventre. E io stringerò le dita dei piedi intorno alle tue caviglie, come delle mollette, perché tu non possa volar via la notte."

David Grossman

[punto-seguido]

Hoy dormiremos con el corazón roto de nuevo o no se si duerma está vez.

Me siento agotada, pero no soy capaz de cerrar los ojos, siento una nostalgia tan grande que no logro sacar.

La vida se me ha puesto dura y que mentira es esa cuando dicen "el tiempo lo cura todo" o esa canción de morat que dice "lo peor son los primeros 5 días" llevo un año intentando no llamarte, un año queriendo escribir mil cosas y no lo hago porque prometí no volverte a buscar.

Ya pasó el tiempo, borre tus fotos, tus mensajes y mentiras, he conocido personas diferentes y es que el amor que te tengo aún es más fuerte.

¿Qué más hago si no logro olvidarte?

~PerlaBD, punto-seguido

[mujerconalasdemariposa]

¡Contemplad! Os digo un misterio...

No todos dormiremos, sino que todos seremos transformados, en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta...

Porque sonará la trompeta, y los muertos resucitarán imperecederos, y nosotros seremos transformados...

(1 Corintios 15:51-52). Amén...DTBM.!! 🙌🦋🌼🍃

[dedik0du]

Cuando tenga un noviecito y se lo presente a mi familia juro que lo llevaré a mi pueblito lindo, hace tanto frío que dormiremos acurrucaditos como langostas toda la noche y al día siguiente lo llevaré a ver el campo. Tomados de la mano veremos las plantaciones y a mi abuelo que siempre está ahí, y sobre todo que me tendrá que tomar fotos y alguien nos tomará una foto abrazados para recordar el momento siempre.

[io-rimango]

“Dopo aver fatto l'amore, dormiremo abbracciati. La tua schiena contro il mio ventre. E io stringerò le dita dei piedi intorno alle tue caviglie, come delle mollette, perché tu non possa volar via la notte. Saremo come un'immagine su un libro di scienze: un frutto tagliato a metà, tu la buccia e io il torsolo.”

(David Grossman, Che tu sia per me il coltello)

[angelap3]

UN INVITO A SOGNARE - Nazik al-Mala’ika

Suvvia … sogniamo, che la dolce notte si avvicina

e il buio tenero, le guance delle stelle ci chiamano

vieni … andiamo a cercare sogni, a contare fili di luce.

Cammineremo insieme sul petto della nostra isola insonne

e lasceremo sulla sabbia le orme dei nostri passi randagi

e verrà il mattino a gettare le fresche rugiade

e magari spunterà, dove abbiamo sognato, un fiore

Sogneremo di salire verso le montagne della luna

a dilettarci lì dove non c’è fine e non c’è nessuno

lontani … lontani, dove il ricordo

non potrà raggiungerci, poiché saremo al di là della ragione

Sogneremo di tornare fanciulli, noi due , sopra le colline

correremo, innocenti, sulle rocce e pascoleremo i cammelli

vagabondi senza dimora se non la capanna dell’immaginazione

e quando dormiremo ci inzacchereremo di sabbia

Sogneremo di camminare verso l’ieri e non nel domani

e di arrivare a Babilonia in un’alba fresca

porteremo al tempio, come due innamorati, il patto d’amore

e ci benedirà un sacerdote babilonese con mano pura.

[vaniinh]

Hoy dormiremos a mi gatita. Nunca creí experimentar este dolor.

[unbiviosicuro]

mi sono addormentata prima di cenare che è un flashback bruttissimo. queste ore sono un flashback bruttissimo. domani sarò in Italia. dormiremo nello stesso letto dopo averlo fatto a luglio l'ultima volta. andrà bene, ci si abitua a tutto, ci si abitua a tutto

[alonewolfr]

"Dopo aver fatto l'amore, dormiremo abbracciati. La tua schiena contro il mio ventre. E io ti stringerò le dita dei piedi intorno alle tue caviglie, come delle mollette, perchè tu non possa volar via la notte. Saremo come un'immagine su un libro di scienze: un frutto tagliato a metà, tu la buccia e io il torsolo."

[sidlyrics]

Omokage

Letra / Lyrics: Mao Música / Music: Aki

面影

夜の底から　そっと抜け出し　重ねた　淡い恋 肩に滑らせた　長い髪　揺れた　星空

面影　残る　横顔 今夜も　焦がれて　墜ちる

遠く遠く　離れてても　あなたと巡り合えたから その手の中　掴む　運命は 距離を超えただけ　きつく結ぶから

闇を照らして　羽ばたく蝶は　銀の雨を降らし 乾いた心を　潤して　静かに包む

面影　なぞる　微笑み 永遠　交わして　眠る

長く長く　離れてても　気持ちは剥がれないように 強く抱いて　もっと強く 時を超えただけ　今が燃えるように

姿より　形より　深い場所で結ばれた　二人は

遠く遠く　離れてても　あなたと巡り合えたから その手の中　掴む　運命は 距離を超えただけ　きつく結ぶから

Omokage

yoru no soko kara　sotto nukedashi　kasaneta awai koi kata ni suberaseta　nagai kami　yureta　hoshizora

omokage　nokoru　yokogao konya mo　kogarete　ochiru

tooku tooku　hanaretete mo　anata to meguriaeta kara sono te no naka　tsukamu　unmei wa kyori wo koeta dake　kitsuku musubu kara

yami wo terashite　habataku chou wa　gin no ame wo furashi kawaita kokoro wo　uruoshite　shizuka ni tsutsumu

omokage　nazoru　hohoemi eien　kawashite　nemuru

nagaku nagaku　hanaretete mo　kimochi wa hagarenai you ni tsuyoku daite　motto tsuyoku toki wo koeta dake　ima ga moeru you ni

sugata yori　katachi yori　fukai basho de musubareta　futari wa

tooku tooku　hanaretete mo　anata to meguriaeta kara sono te no naka　tsukamu　unmei wa kyori wo koeta dake　kitsuku musubu kara

A mere shadow

A faint love that slipped out softly from the depths of the night and piled up, long hair that slides down on shoulders, a twinkling starry sky.

From your profile remains a mere shadow. I fall into limerence tonight as well,

even if we are far far apart,　because we crossed our paths, because no matter the distance we are bound tightly to the fate that you hold in those hands.

The butterfly flapping its wings and illuminating the darkness brings a silver rain, quenching my dry heart and embracing it quietly.

A mere shadow imitates your smile. We'll make a promise of eternity and sleep,

even if we are apart for a long long time, so that our feelings remain strong. Hold me tight, tighter, so that no matter the amount of time passion burns right now.

We are connected in a place more profound than appearance or shape,

even if we are far far apart,　because we crossed our paths, because no matter the distance　we are bound tightly to the fate that you hold in those hands.

Un mero reflejo

Un leve amor que se escurrió calladamente de las profundidades de la noche y se fue acumulando, pelo largo que se desliza sobre los hombros, un titilante cielo estrellado.

De tu perfil solo queda un mero reflejo. También esta noche me dejo llevar por la añoranza,

incluso si estamos muy muy lejos, porque nuestros caminos se cruzaron, porque independientemente de la distancia estamos firmemente conectados al destino que sostienes en esas manos.

La mariposa que agita sus alas e ilumina la oscuridad trae una lluvia plateada, saciando mi seco corazón y envolviéndolo en silencio.

Un mero reflejo imita tu sonrisa. Nos prometeremos la eternidad y dormiremos,

incluso si estamos separados mucho mucho tiempo, para que nuestros sentimientos se mantengan. Abrázame fuerte, más fuerte, para que independientemente del tiempo que pase arda la pasión en todo momento.

Estamos conectados en un lugar más profundo que la apariencia o la forma,

incluso si estamos muy muy lejos, porque nuestros caminos se cruzaron, porque independientemente de la distancia estamos firmemente conectados al destino que sostienes en esas manos.

Kanji, romaji, English, español: Reila

[nnothing-is-forever15]

cuándo será el día que dormiremos juntos

[smokingago]

Dopo aver fatto l'amore, dormiremo abbracciati. La tua schiena contro il mio ventre. E io stringerò le dita dei piedi attorno alle tue caviglie, come delle mollette, perché tu non possa volar via la notte...

David Grossman

Che tu sia per me il coltello

[silenziosamentecostruiree]

A CHIUNQUE TU SARAI:

Ho sempre avuto voglia di cose semplici, prima ancora di sapere cosa volessi. Nelle relazioni c’è chi si aspetta grandi regali, viaggi, borse costose, ciò che ho sempre voluto io era un bacio nelle giornate in cui mi sentivo invisibile. Un bacio rubato sotto il portone, una “buonanotte, ti penso” scritto alle 3 del mattino. Ho sempre voluto cose semplici, come un pomeriggio passato al parco a giocare con le tue mani, e poi tu che passi una mano tra i miei capelli e mi dici che è tutto okay. Una camminata mano nella mano per ricordarmi che in due tutto fa meno paura. Organizzare un viaggio, prenotare l’albergo, baciarti in ogni posto nuovo che visiteremo, così resteremo lì anche quando saremo andati via. Volevo cose semplici. Prepararti la cena la sera quando tutto il mondo pesa, ma casa tua è un rifugio. Poterti raccontare con entusiasmo ciò che mi rende felice, e vedere che sei felice anche tu, perché i miei traguardi sono anche i tuoi. Cose semplici, parlare con un bicchiere di vino bianco in mano e un vinile in sottofondo, guardarti e sentirmi grata, per te, per noi. A chiunque tu sia, sii paziente con me, ho ancora delle cose irrisolte nel cuore, ma so amare bene. Abbi pazienza perché molto spesso avrò paura, ma l’unica cosa di cui avrò bisogno sarà qualcuno che mi sostenga, e mi dica che andrà tutto bene e che posso farcela. Sii paziente perché alcune volte mentre cammineremo in strada, probabilmente mi scenderà qualche lacrima, perché vedrò due anziani camminare mano nella mano, o perché un’artista di strada sta cantando una canzone con una chitarra e sentirò una stretta al cuore. Amami anche per questo se potrai.. Mille sono i miei modi di sentire, e se sarai tu, imparerai che è un po’ difficile starci dietro, ma ne vale la pena. Chiunque tu sarai, ti avverto che avrò bisogno di tanti baci a fine giornata, perché mi faranno sentire rassicurata, avrò bisogno continuamente di sapere che mi vuoi ancora. E dormiremo abbracciati, perchè non conosco altro modo di amare. E ti farò tante foto, perché la fotografia rende immortali. 

A chiunque tu sia, non tardare troppo, è già una vita che aspetto.

[little8bug]

Saudade

Aquela sensação de que tudo desmoronou.

Não pudemos impedir. Até porque a vida é assim. Quando não é para acontecer o momento mostra. A definição do que sentimos nunca será clara o suficiente.

Quando nos encontrarmos veremos sol, luz, brilho de estrelas, tranquilidade e teremos ânimo para seguir em frente.

Enquanto nada disso acontece, vejo lágrimas durante todo o dia. À noite é bem pior. Enquanto você não chega, o vazio toma conta, a escuridão se faz presente e a solidão é minha companheira.

Quando nos encontrarmos seremos uma, viveremos rindo à toa, cantando e sorrindo, teremos brilho nos olhos, sentiremos cheiro de amor e dormiremos aconchegadas.

Enquanto nada disso acontece, fico presa nas lembranças, me mostro a esperança, mas não saio da escuridão. Enquanto você não chega, meus lábios sentem sua falta, meu corpo de ti sente falta e minha voz não tem alegria.

E ainda vem. Quero sentir.

Aquela sensação de que a vida é um arco-íris.

Eu. Littlebug.